Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
Walking.on.Thin.Ice.E05 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Transcript
00:00:00Close in the dark, I'm just a shadow
00:00:04Just show on the tomorrow
00:00:08I'm the edge, I'm getting all my views
00:00:12I make it so
00:00:16It's in the way, I'm just a dreamer
00:00:20Caught in this and this fever
00:00:24Caught in the way, I wear this heavy clothes
00:00:30But I want my
00:00:51์ง„์งœ ํ•ด๋‚ด๊ธด ํ•ด๋†จ๋„ค
00:00:53์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”
00:00:57๋‚ด ํ‘œ์ •์ด ๋ญ ๊ทธ๋ž˜์š”
00:00:59์ด๊ฒƒ๋„ ๋‚˜๋ฆ„ ์‚ฌ์—…์ธ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‰ฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
00:01:03์ด๋ฒˆ ๊ฑด ์šด์ด์—ˆ์–ด์š”
00:01:04๊ทธ ์–‘์•„์น˜๋“ค ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ชป ๋ฒŒ์—ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:01:08๋งˆํŠธ์—์„œ๋Š”์š” ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ข‹์€ ์ œํ’ˆ์ด์–ด๋„
00:01:10์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ์žฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ๋˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:01:13๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ• ์ธ ํ–‰์‚ฌ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:01:16์ง„์—ด ์œ„์น˜๋„ ๊ณ„์† ๋ฐ”๊ฟ”์š”
00:01:18์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ˆˆ์— ๋„๊ฒŒ
00:01:20์šฐ๋ฆฌ๋„ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค
00:01:23์•„์คŒ๋งˆ ๋‘˜ ๋ชจ์ด๋ฉด ๋“œ๋ผ๋งˆ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
00:01:25์ด์ชฝ ์‚ฌ๋žŒ ๋‘˜๋งŒ ๋ชจ์—ฌ๋„
00:01:26์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:01:29ํ™”์ œ์„ฑ
00:01:30์ด๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:01:32๋ฐฐ๋‹ฌ์˜ ๊ด‘๊ณ  ๊ฐ™๋„ค
00:01:35๋งˆ๋ฒ•์˜ ์•ฝํŒŒ์นด
00:01:37์ฒซ ๊ฒฐ์ œ๋Š” 100์›
00:01:39๋”ฑ ์—ดํ˜๋งŒ ์ดˆํŠน๊ฐ€ ์ด๋ฒคํŠธ
00:01:41๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:01:43๊ดœ์ฐฎ๋„ค์š” ์ด์ชฝ ์„ธ๊ณ„๋ฐฐ๋‹ฌ์„
00:01:46๋„ˆ ๋žญํฌ ๋ฐ›์•˜์–ด?
00:01:47์•ผ ํ—ค์–ด์ ธ ๋ฐฐ์› ๋Š”๋ฐ
00:01:48์•„ ๋ง์•ผ
00:01:50์žฌ๋ฒŒ๋„ ์š”๊ฑฐํŠธ ๋šœ๊ป‘๋ถ€ํ„ฐ ํ•ฅ๋Š” ๋ฒ•
00:01:53๊ณต์งœ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:01:56๊ทธ ๋‹ค์Œ์—”์š”
00:01:59์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:02:00์ ‘์—ฐ์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ 
00:02:02์ฒซ ๊ตฌ๋งค ์ด๋ฒคํŠธ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜์‹  ๊ณ ๊ฐ๋‹˜๋“ค์—๊ฒŒ๋งŒ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋น„๋ฐ€ ์ด๋ฒคํŠธ
00:02:08์žฌ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์นœ๊ตฌ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋ฉด
00:02:11๊ตฌ๋งคํ•˜์‹  ์–‘๋งŒํผ
00:02:12์› ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ์› ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:02:14๋‹ค์‹œ ์—†์„ ๊ธฐํšŒ๋‹ˆ๊นŒ
00:02:16๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
00:02:17๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ณ ๊ฐ์ธต์„ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ 
00:02:19์žฌ๊ตฌ๋งค์œจ์ด 30%๊ฐ€ ๋„˜์œผ๋ฉด
00:02:21๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”
00:02:24์–ผ๋งˆ? ๊ฐœ๋‹น 80?
00:02:27100
00:02:27๋งˆ์ผ€ํŒ…์ด๋ž€ ๊ณ ๊ฐ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค๊ณ„์— ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:02:32๊ธฐ๋ณธ์€ ๋ญ์˜€์ฃ ?
00:02:33๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:02:35์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค
00:02:37๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ฝ์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?
00:02:38๋„ค
00:02:40์€ํ–‰ ๋‹ค๋‹ ๋•Œ ๊ต์œก์‹œ๊ฐ„์— ์ž์ฃผ ๋“ค์—ˆ๋˜ ๋ง์ด ์žˆ์–ด์š”
00:02:43๋งˆ์ผ€ํŒ…์˜ ๊ธฐ๋ณธ์€ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:02:45์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ๋‹ค
00:02:47์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:02:49๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:02:55์˜ค๋Š˜ ๋„ˆ๋ฌด ์ฆ๊ฑฐ์šฐ์„ธ์š”
00:02:57์•„์‹œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:03:17์•„๊ธฐ ์ง„์งœ ์™œ ์ด๋ž˜
00:03:25์œ ํšจ
00:03:32Oh...
00:03:33What's the thing?
00:03:36Did you know that?
00:03:38It was like the same thing.
00:03:39It's 950.
00:03:49It's 665,000.
00:03:51$285,000.
00:03:54$285,000.
00:03:55$285,000.
00:03:57But why didn't you get it?
00:03:59There was no need to go.
00:04:03There was no need to go.
00:04:10Hello?
00:04:12Is there?
00:04:42There was no need to go.
00:04:43I, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:47์ € ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:04:49๋„๋‘‘ ์žก์œผ๋Ÿฌ ์™”์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:04:52๋„ค.
00:04:55์žก์œผ์…จ์–ด์š”?
00:04:57์•„๋‹ˆ, ์žก๊ธด ์žก์•˜๋Š”๋ฐ.
00:05:00ํ›”์นœ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ชป ์ฐพ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ค‘๊ฐ„์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ€๋กœ์ฑˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:05:09์ œ์ž„์Šค...
00:05:14๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๋ณด์…จ์–ด์š”, ํ˜น์‹œ?
00:05:36์ƒˆ ์ฐจ ์ข‹์€๋ฐ์š”?
00:05:39์†Œ๊ฐœํ•ด์ค€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋„ ์ข‹๋˜๋ฐ์š”.
00:05:54์†Œ๋ณ€ ๊ฒ€์‚ฌ ์‹œ๊ฐ„ ๋Œ๊ณ  ์•Œ๋ ค์ค€ ์ƒต์—์„œ ํƒˆ์ƒ‰ํ•˜๊ณ  ์ œ๋ชจ ์‹น ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ์Œ์„ฑ ๋‚˜์˜ค๋Œ€?
00:06:00๋„ˆ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†๋ƒ?
00:06:02์• ํ”„ํ„ฐ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ํ™•์‹คํ•˜์ง€, ๋‚ด๊ฐ€.
00:06:04์˜ค...
00:06:05๋„ค, ๋“ค์–ด๋ดค์–ด์š”.
00:06:07๋ฉ”๋‘์‚ฌ MD์ž–์•„์š”.
00:06:09์ œ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์ฒญ์†Œ ์•Œ๋ฐ”ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:06:11์•Œ๊ณ  ์˜ค์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์„ธ์š”?
00:06:14์Œ, ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์นœ๋ถ„์€ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค์š”?
00:06:18์Œ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:06:19MD๋ž‘ ์ฒญ์†Œ ์•Œ๋ฐ”๊ฐ€ ๋ญ ์นœํ•ด์งˆ ์ผ์ด.
00:06:24๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒŒ...
00:06:33์ œ์ž„์Šค ๋ฐํ”„ํฐ ํ†ตํ™”๋‚ด์—ญ์—์„œ ๊ฐ•์›์ˆ˜ ์”จ ๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์ฐํ˜€์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:06:50์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฐ€ ๋ณด๋„ค์š”.
00:06:54์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ถ„...
00:06:56ํฐ ์ฃผ์›Œ๋“œ๋ ธ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:06:58๊ทธ...
00:06:59ํ•ธ๋“œํฐ ๋‘ ๊ฐœ ์“ฐ์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:07:01๋ญ MD๋“ค ๋‹ค๋“ค ๋งŽ์ด๋“ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ์š”.
00:07:06๊ทธ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์ œ๊ฐ€ ์ฒญ์†Œํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์ข‹์•„์„œ์š”.
00:07:09์Œ...
00:07:10๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ฐ•์›์ˆ˜ ์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒ๋‘” ๋‚ ์— ์ œ์ž„์Šค๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ๋„...
00:07:15์šฐ์—ฐ์ด๊ฒ ๋„ค์š”.
00:07:17๊ทธ๋žฌ๋‚˜์š”?
00:07:19๋„ค.
00:07:30ํ˜น์‹œ ํ‚ค๊ฐ€ ํ•œ 165 ๋˜์„ธ์š”?
00:07:33๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•„์„ธ์š”?
00:07:35์˜ˆ, ๋ˆˆ๋Œ€์ค‘์ด ์ข€ ์ข‹์€ ํŽธ์ด๋ผ์„œ.
00:07:37์ง€๋‚œ 22์ผ ๋‚  ๋ญ ํ•˜์…จ๋Š”์ง€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์„ธ์š”?
00:07:40๊ทธ๊ฑด ์™œ์š”?
00:07:44์ œ์ž„์Šค๋ž‘ ๊ณต๋ฒ”์œผ๋กœ ์˜์‹ฌ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:07:50๊ฐ•์›์ˆ˜ ์”จํ•˜๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ๋‹ฎ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:07:54์กฐ๊ธˆ.
00:07:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ชฉ๋„๋ฆฌ๋„ ์ €๊ฑฐ๋ž‘ ๋น„์Šทํ•˜๊ณ .
00:08:10์˜ค, ๊ฐ„ํŽธํ•ด์„œ ์ข‹๋„ค.
00:08:15๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ํ˜ผ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:08:17๋„๋ง™์ง€๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ํ•œ๋ฐ ๊ณง ๊ทธ๋งŒ๋‘˜ ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:20์‹ซ์€๊ฐ€ ๋ด, ๊ทธ๋งŒ๋‘๋Š” ๊ฒŒ.
00:08:26์˜ค...
00:08:27๊ตฟ์ƒท.
00:08:28์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋Šฅ๋ ฅ์ž์•ผ.
00:08:29์ผ๋„ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์“ธ๋ชจ๋„ ๋งŽ๊ณ .
00:08:31์—ฌ์ฐจํ•˜๋ฉด ๋ฐฉํŒจ ๋งˆ๊ธฐ๋กœ ์“ธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ .
00:08:44๊ณ„์†ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด.
00:08:55๊ทธ๋Ÿผ ๋ชฉ๋„๋ฆฌ๋Š”์š”?
00:08:55๋‚จํŽธ ๋ณ‘์› ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๋งˆํŠธ ์ผ ๊ฐ”์–ด์š”.
00:08:59ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์‹œ๋˜๊ฐ€์š”?
00:09:00๊ทธ๋Ÿผ ๋ชฉ๋„๋ฆฌ๋Š”์š”?
00:09:02์ „์— ์—ญ ์•ž์—์„œ ๋งŒ ์› ์ฃผ๊ณ  ์‚ฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:04์ง€๊ธˆ๋„ ํŒ” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:05๋ณธ์ธ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค?
00:09:06๋„ค, ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:09:15์•„, ์˜ˆ.
00:09:18์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:19์•„, ๋‚œ ๋˜ ์ œ์ž„์Šค๋ž‘ ์ž˜ ์•„๋Š” ์‚ฌ์ด์ด์‹  ๊ฑฐ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:09:21๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ ์‹ ํ˜ผ ์กฐํšŒ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:09:26์•„, ๋ฐฉ๊ธˆ๋„ ๋ง์”€์„ ํ•˜์…จ์ง€๋งŒ ๋‚จํŽธ๋ถ„๊ป˜์„œ ์ข€ ๋งŽ์ด ์•„ํ”„์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:09:33๋ˆ๋„ ๊ฝค ๋งŽ์ด ๋“ค๊ฒ ๋˜๋ฐ.
00:09:35๋งˆํŠธ์—์„œ ํ˜ผ์ž ํŒŒํŠธํƒ€์ž„์œผ๋กœ ์ผํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฐ๋‹นํ•˜์‹œ๊ธฐ์—๋Š” ๋งŽ์ด ํž˜๋“œ์‹ค ํ…๋ฐ.
00:09:41๋นŒ๋ ธ์–ด์š”, ์—ฌ๊ธฐ์ €๊ธฐ์„œ.
00:09:43์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์™œ ๋ชจ๋ฅด์„ธ์š”?
00:09:45์ œ๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด์š”?
00:09:48์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:50์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ƒฅ ์ผ์ƒ์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:53์ง์—…์ƒ.
00:09:59์ € ํ™”์žฅ์‹ค ์ข€.
00:10:00์‘, ๊ทธ๋ž˜.
00:10:01๋‹น์—ฐํžˆ ์™€.
00:10:25ํŠน์ด์ž….
00:10:25๋„ค.
00:10:36๋‹น์‹ ์€ ์ด๋†ˆ์˜ ๋ณ€์ด์—์„œ๋งŒ ๋” ์•Œ ์ˆ˜ules์š”?
00:10:37์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:10:38๋„ค.
00:10:38๋ถ„์€ ํŒŒํŠธํƒ€์ž„์ด ๋นผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:10:46์€๊ทผํžˆ ์ •์‹ ์— ์ •์‹ ์„ ๋‚ด๋†“์œผ๋ฉฐ,
00:10:46์ด ์„ธ๊ณฑ์ด ๋œ ์†Œ์Œ์„ ๋งž์ถฐ์„œ ์กฐ๊ธˆ๋งŒๆจน์— down ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑธ ๊ฒฐ์ •ํ•ด์„œ,
00:10:46๋ฅผ ๋ฐ˜๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋ฉด UFC UFC UFC UFC UFC.
00:10:46๋‹ค chew.
00:10:52๋‹ค, ์ ์ ์˜ ํŒŒํŠธํƒ€์ž„์ด ์—„์ฒญ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:11:34Um, ๋งค์‹ค์ด๋„ค์š”?
00:11:38์ง์ ‘ ๋‹ด๊ทธ์…จ๋‚˜ ๋ด์š”?
00:11:41๋„ค.
00:11:42๋ง๋œฐํ•˜์‹œ๋„ค.
00:11:44์ด๋Ÿฐ ๋ถ„์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•˜์…จ๋Œ€์š”?
00:11:47๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์ด๋ผ๋‹ˆ์š”?
00:11:53๊น€๋ฏผ์šฐ ์”จ์š”.
00:11:55๋งค๋„์‚ฌ ๋‹ค๋ฅธ MD.
00:12:03ํ™”์žฅ์‹ค๋กœ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋‚ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ท๋„ ๋ฒ—๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ.
00:12:28์‚ฌ๋ชจ๋‹˜.
00:12:30์ €๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:33๋ˆ„๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์ด๊ฒ ์–ด์š”.
00:12:36์‚ด๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ๊ธด ๊ฑฐ์ง€.
00:12:40์š•์‹ฌ์ด ๋‚˜์„œ ํ›”์นœ ๊ฑฐ๋ž‘ ๊ฐ€์กฑ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ›”์นœ ๊ฑฐ๋ž‘.
00:12:46์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ ๋ณด์ด์ฃ .
00:12:48๊ทผ๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:53๋‘˜ ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์ด.
00:12:56๋„๋‘‘์ด์ฃ .
00:13:00๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฑด ์‰ฌ์›Œ.
00:13:03์ƒ๋Œ€์˜ ์•ฝ์ ์„ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์š•๋ง์„ ์ž๊ทนํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:13:06์ธ๊ฐ„์€ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒŒ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๋ฉด ๊ทธ ์ด์ „์œผ๋กœ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋Œ์•„๊ฐ€๊ฑฐ๋“ .
00:13:11์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:12๊ฒฝํ—˜๋‹ด?
00:13:24ํ•˜...
00:13:25ํ•˜...
00:13:27ํ•˜...
00:13:41I'll be back.
00:13:42I'll be back to you.
00:13:43I'll be back to you.
00:14:04You know what?
00:14:07Actually...
00:14:08...
00:14:09...
00:14:10...
00:14:13...
00:14:14...
00:14:14...
00:14:17You've been a baby, and you've been a baby?
00:14:20I've been a baby. I've been a baby, but I've been a baby.
00:14:24I've been a baby, and I've been a baby.
00:14:26I've been a baby, too.
00:14:28You really get it?
00:14:37Nice shot!
00:14:43You're not the same.
00:14:46Well, we got a bunch of stuff where we got a bunch of stuff going.
00:14:50We got all that stuff going to happen.
00:14:54He was just talking about that?
00:14:59He had a bunch of stuff coming over.
00:15:03He was just saying, probably there's a lot of good stuff going on.
00:15:18There's a lot of people who are 30, 40 years old, but they're not going to be able to get
00:15:34out of the way, but they're not going to be able to get out of the way.
00:15:41I don't know what to do with someone like that.
00:15:51I don't know.
00:15:55I don't know what to do.
00:15:59I want to be a secret.
00:16:02I want to thank you.
00:16:10I want to thank you.
00:16:44Yes, I'll let you go.
00:16:47Just a minute.
00:16:48There should be a full stone of your family.
00:16:50I'm going to see you right now.
00:16:53The doctor, my son, my son.
00:16:54I'm going to go to bed bed.
00:16:54I'm going to go to bed bed with him.
00:17:04It's a bit late for her daughter.
00:17:09But please do you show that, my son could keep me?
00:17:10My son could keep me in bed.
00:17:18What are you doing?
00:17:21Sorry, I was a doctor.
00:17:24It's not a doctor?
00:17:25It's not a doctor.
00:17:27It's not a doctor.
00:17:40Oh, my God.
00:18:31I don't know what's going on.
00:18:35Yes.
00:18:35What about the problem?
00:18:38What about the problem?
00:18:39What about the problem?
00:18:42Yes, exactly.
00:18:45Are you still in the same time?
00:19:10I'm sorry.
00:19:15Mom?
00:19:20Why is she still eating?
00:19:23I was so scared.
00:19:28I was like, I'm so scared.
00:19:31I was so scared.
00:19:31I...
00:19:33๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์ง‘์— ์™”์ž–์•„.
00:19:35Ah...
00:19:36It's the first thing.
00:19:40Ma.
00:19:42You know what?
00:19:43It's also good and bad.
00:19:46Well, it's okay.
00:19:48We're talking about,
00:19:49and we're not going to work.
00:19:50We're going to as soon as a girl.
00:19:52He's really is handsome and tough.
00:19:53You happen to me?
00:19:58So that's how I feel.
00:19:59But anyway, it's getting the problem.
00:20:04I'm not the one who's good.
00:20:06I'm sorry to her.
00:20:08I'm sorry to her.
00:20:10First of all, I totally doubted.
00:20:12But I'm sorry.
00:20:13My husband's good and good.
00:20:15My husband's bad.
00:20:16I'm sorry to say I'm wrong.
00:20:21I'm sorry to have my son.
00:20:22I know you had a lot of fun.
00:20:23I'm sorry to have a lot of time.
00:20:26I know it was.
00:20:33I don't know.
00:20:57But he doesn't think that he was like that?
00:20:59I don't think it's a dead man.
00:21:03What's the most just like and dangerous thing?
00:21:05That's what he doesn't understand.
00:21:07He's like a lie.
00:21:10You're like a zombie.
00:21:13You have no one.
00:21:14You have no vaccine, you don't have one.
00:21:17You don't have one.
00:21:19You're like a man.
00:21:21You're like a man.
00:21:25I'm not going to get out of here.
00:21:40It's a cube like that.
00:21:45We're just like this.
00:21:47We're just like this.
00:21:48But at the same time, there is no one who has this color.
00:21:52But if you look at the color of the color, it's not going to be a person?
00:21:57If you look at the color of the color, it's not going to be a person?
00:22:04Then it's just a person?
00:22:07It's all right, it's all the person.
00:22:11It's all right.
00:22:12I love it.
00:22:12It's like the only one who I had to be a mom's job.
00:22:14Right?
00:22:28She's an extreme character.
00:22:31She's a woman to look down.
00:22:33Do you look at one guy?
00:22:37He's a bad guy, he's not a bad guy
00:22:40He's not a bad other
00:23:03He's not a bad guy
00:23:05Where did you get him from?
00:23:06He gave me a little bit.
00:23:08He took me to take him to get him.
00:23:12He had a baby.
00:23:14He had one who died.
00:23:15He had one who died.
00:23:17He had one who died.
00:23:47I'm not going to make it easy.
00:23:49I'm going to make it to the end of the game, and to the end of the game.
00:24:06Oh, my God.
00:24:42Oh, my God.
00:25:10์šฉ์„œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„๋‘‘, ์•„๋‹Œ ๋„๋‘‘, ์„œ๋ฌธ ์œ ๋ช… ์–ด๋А ์ชฝ์ด์„ธ์š”?
00:25:15์ œ์ด๋ฏธ์Šค๊ฐ€ ๋‚˜์œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑฐ์ง€.
00:25:18์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:25:40์ € ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด.
00:25:45์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:25:48๊ทธ๋ž˜.
00:25:51๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:26:02์•„๋ž˜ ๊ณ„์ขŒ๋กœ ์ž…๊ธˆํ•˜์‹œ๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ์ฃผ์†Œ๋กœ ๋ฐฐ์†กํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:18ํ•˜...
00:26:24ํ•˜...
00:26:28ํ•˜...
00:26:32๋ญ˜ ๊ทธ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋†€๋ž˜์š”.
00:26:34๋จธ๋ฆฌ ๋ฏธ์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜์•„์š”.
00:26:36์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋น„์‹ธ๋„ ๋จธ๋ฆฌ ๋น ์ง€๋Š” ๊ฑด ๋ชป ๋จน๋‚˜ ๋ด์š”.
00:26:41ํ•˜...
00:26:42๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณดํ—˜ ์ ์šฉํ•˜๋ฉด ์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:26:45๋‘ ๋ณ‘์ด ์งง๋‹ค๊ณ ๋Š” ๋ณ‘์›๋ฌผ ์ข€ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋„ค.
00:26:49๊ทธ๊ฑฐ ๋ณดํ—˜๋„ ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:27:04์ €...
00:27:05๋‚˜?
00:27:11์ €...
00:27:13๋ถ™์—ˆ์–ด์š”.
00:27:15ํ•˜...
00:27:16ํ•ฉ๊ฒฉํ–ˆ์–ด์š”, ์ง„์งœ?
00:27:18๋„ˆ๋ฌด ์ž˜๋๋‹ค.
00:27:21์ •๋ง ์ถ•ํ•˜ํ•ด์š”.
00:27:23๊ฑด๋ฐฐ.
00:27:24์•„, ์ •๋ง.
00:27:29์ •๋ง.
00:27:31์•„...
00:27:32์•„...
00:27:33๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ .
00:27:36๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:27:48ํ•˜...
00:27:50๊ทธ๋ž˜์š”.
00:27:52I'm not sure.
00:27:53I'm not sure how to live, but...
00:27:56It's hard to live.
00:27:58I'm a good partner,
00:28:03you're a nice guy.
00:28:07I'm a good partner.
00:28:08I'm a good partner.
00:28:09I'm a good partner.
00:28:11I'm a good partner.
00:28:42I don't know.
00:28:56์•„, ๊ทธ ๋ˆ๋ฒŒ๋ ˆํ•˜๊ณ ๋Š” ์•„์ง ์—ฐ๋ฝ๋˜์ง€.
00:29:01์•„, ๋งž๋‹ค.
00:29:19๋ช‡ ๋†ˆ์ธ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์–˜๋„ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•„๋‚ด๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:29:28์•„...
00:29:42๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:29:45์–ด์ด๊ตฌ...
00:29:46๋Œ€์ถœ์ด์ž?
00:29:48์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ญ... ๊ทธ๋ƒฅ.
00:29:55๊ฐ•์€์ˆ˜๋Š”?
00:29:56๋‚จํŽธ ์‹๊ตฌ๋ž‘ ์ง€์ธ๋“คํ•œํ…Œ ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:59๋ˆ ๋นŒ๋ ค์ค€ ๊ฑฐ ๋งž๋Œ€์š”.
00:30:01๋ชฉ๋„๋ฆฌ๋„ ๋ญ ํ”ํ•œ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:30:04๊ทธ๋ž˜?
00:30:07๊ทธ๋‚  ์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์ด๋Š”?
00:30:10SC์นด๋“œ ์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:30:14๋งˆํŠธ ๋๋‚˜๊ณ  ์ง‘์— ๊ฐ„ ๊ฑด ์˜†์ง‘ ์ฐจ ๋ธ”๋ž™๋ฐ•์Šค๋กœ ํ™•์ธํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑด ์•ˆ ์ฐํ˜”์–ด์š”.
00:30:19์žฌ๊ฐœ๋ฐœ ๊ตฌ์—ญ์ด๋ผ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋œ ๋ญ CCTV๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:30:33์•ผ, ๋„Œ ๋ญ๋ƒ?
00:30:37๋ด๋ด.
00:30:39์ด๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ๋‹ฎ์ง€ ์•Š์•˜๋ƒ?
00:30:41์ด์ชฝ์€ ๋‹ค ๊ฐ€๋ ค์„œ ์•Œ์•„๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๊ตฌ๋งŒ.
00:30:45๋‚ด ์ด‰์€ ๋งž๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ...
00:30:48์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:30:50์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€.
00:30:52๋„Œ ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ์žˆ๋ƒ, ๊ทผ๋ฐ?
00:30:56ํœด๊ฐ€ ๋ฐ˜๋‚ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:58๋ญ ํ„ฐ์กŒ์–ด?
00:31:00์š”์ฆ˜ ๋ญ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฑฐ ์—†์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:31:03์ฃฝ์–ด์นจ์ด.
00:31:05์œ—๋™๋„ค์—์„œ๋งŒ ๋ฒŒ์จ ์„ธ ๋ฒˆ์งธ์•ผ.
00:31:07์ธ์ƒ์ฐฉ์ด๋ž‘ ๋ชฉ๊ฒฉ์ž ์ฆ์› ๋“ค์–ด๋ณด๋ฉด ๊ฐ™์€ ๋†ˆ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:31:12์ข€ ๋ฌ˜ํ•ด?
00:31:14๋ญ˜ ํ›”์ณ๊ฐ„ ๊ฒŒ ์—†์–ด.
00:31:15๋‹ค์นœ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ณ .
00:31:17ํฌํ•œํ•˜๋„ค.
00:31:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ผ๋‹จ ๋ถˆ๋ฒ• ์นจ์ž…์— ์—ฐ์‡„๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์‚ฌ๋Š” ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋Š”๋ฐ ํ”ผํ•ด๋„ ์—†๊ณ  ๋‹จ์„œ๋„ ์—†๊ณ  ์ข€ ๋‚œ๊ฐํ•˜๋‹ค.
00:31:28์—ํœด, ๋ชฉ์ ์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:31:31๋ญ˜ ์ฐพ๋‚˜?
00:31:34์‘?
00:31:42๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์‹œ์ฃ ?
00:31:43๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ.
00:31:44๋งˆ์•ฝ ํŒ๋งค ํ˜์˜๋กœ ๊ธด๊ธ‰ ์ฒดํฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:48๋‹น์‹ ์€ ๋ฌต๋น„๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ์„ ์ž„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋‹น์‹ ์ด ํ•œ ๋ฐœ์–ธ์€ ๋ฒ•์ •์—์„œ ๋ถˆ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์žก๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:31:55์•„ํœด.
00:31:57์•„ํœด.
00:31:58์•„ํœด.
00:31:59์•„ํœด.
00:31:59์•„ํœด.
00:31:59์•„ํœด.
00:31:59์•„ํœด.
00:32:00์•„ํœด.
00:32:00์•„ํœด.
00:32:01์•„ํœด.
00:32:01์•„ํœด.
00:32:02์•„ํœด.
00:32:03์•„ํœด.
00:32:12์•„ํœด.
00:32:13๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์„ค๋ช…ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:32:14๊ทธ๊ฒŒ.
00:32:15์•Œ์•„์š”.
00:32:16์ˆ˜ํ•˜์•ผ.
00:32:17์ˆ˜ํ•˜์•ผ.
00:32:17์ˆ˜ํ•˜์•ผ.
00:32:18์ˆ˜ํ•˜์•ผ.์–ดํœด.
00:32:21์ˆ˜ํ•˜์•ผ.
00:32:24์ˆ˜ํ•˜์•ผ.
00:32:27๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ.
00:32:29๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ?
00:32:31๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ.
00:32:36What's wrong with your money?
00:32:43What's wrong with your money?
00:32:45What's wrong with your business?
00:32:52We need to be careful about the first step, second step.
00:32:55I'll take care of it.
00:32:57If you buy it, it's different.
00:32:59It's different.
00:33:01You can't find it.
00:33:02I'll take care of it.
00:33:04I'll take care of it.
00:33:05You can't do it.
00:33:17I'm sorry.
00:33:20I bought it.
00:33:22Curtis ์–ด๋ฆด ๋•Œ์ค‘์œผ๋กœ ์ƒ€๋Š”๋ฐ.
00:33:24์•ˆ ์—ด์–ด๋ด์š”?
00:33:44๊ทธ๋‚ .
00:33:45์šด๋™ํ™” ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์ž–์•„์š”.
00:33:47์–ด์ฐจํ”ผ ๋„ˆ๋ฌด ํ—ค์ ธ์„œ, ์ฃผ์›Œ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์—†๊ฒ ์ง€๋งŒ์š”.
00:33:49It's just like a friend of yours.
00:33:53I'm just going to work with you.
00:33:56I'm just going to give you a bit of money.
00:33:59There's a lot of money!
00:34:01I'm going to work with you.
00:34:03You're going to work with your wife and your wife.
00:34:05You can't hang with your wife.
00:34:10You can't hang with your wife.
00:34:11You can't hang with your wife's money.
00:34:12But, you can't hang with your husband.
00:34:14That's what I'm thinking about.
00:34:15You think I'm gonna have to be the first time you've learned one.
00:34:16I have to think of my primary care and treatment-
00:34:22over the last year.
00:34:23I'm thinking about how you want to go with my hired,
00:34:32you're going to the next year after the year old.
00:34:33You think he's a girl.
00:34:34You've got to get ready for a new year after that.
00:34:37I'm going to know what's going on here.
00:34:38If we need a new job,
00:34:39if we need a new job,
00:34:39after a couple hundred years,
00:34:42we'll have to go with him.
00:34:45What?
00:34:48You're not a bad person.
00:34:50You're not a bad person.
00:34:51You're not a bad person.
00:34:54I'm a bad person, too.
00:34:55It's a bad person.
00:34:58You're the only one.
00:35:00I'm not going to go to bed, but I'm going to think about it.
00:35:19You're going to go to bed, right?
00:35:21I'll go to bed.
00:35:44Oh, my God.
00:36:23Oh, my God.
00:36:41Oh, my God.
00:37:16Oh, my God.
00:37:31Oh, my God.
00:37:44Oh, my God.
00:38:25Oh, my God.
00:38:32Oh, my God.
00:38:36Oh, my God.
00:38:38Oh, my God.
00:38:38๋ฏธ์ˆ ๋ถ€ ์Œค์ด ํ•™์› ์Œค๋“ค๋ณด๋‹ค ๋” ์ž˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ.
00:38:41์ˆ˜ํ™”๋„ ํ•™์› ์–ธ๋‹ˆ๋“ค ์ œ์น˜๊ณ  ์‹œ๋Œ€ํšŒ ๋‚˜๊ฐ„๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:38:45๋ญ?
00:38:46์–ด๋”œ ๋‚˜๊ฐ€?
00:38:50์‹œ๋Œ€ํšŒ?
00:38:50์‘.
00:38:52๋ฏธ์ˆ ๋ถ€ ์Œค์ด ๋‹ด์ž„ํ•œํ…Œ ์ถ”์ฒœํ•ด์คฌ์–ด.
00:38:54์šฐ๋ฆฌ ๋‹ด์ž„์ด ๋ฏธ์ˆ ์ด์ž–์•„.
00:38:57์•„, ์Œค ์ง„์งœ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™๊ต ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:39:01์—„๋งˆ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์Œค ๋ฏธ๋Œ€์—์„œ๋„ ์ˆ˜์„์ด๋ž˜.
00:39:04๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์–ด.
00:39:07๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ?
00:39:08์‘, ์™„๋ฒฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ.
00:39:10ํ ์ด ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ?
00:39:12์‹ ๊ธฐํ•˜์ง€.
00:39:16์†Œ์•„์•ผ.
00:39:18๋„ˆ ์ง„์งœ ํ•™์› ์•ˆ ๋‹ค๋‹๋ž˜?
00:39:21์—„๋งˆ ๋ณด๋„ˆ์Šค ๋ฐ›์•˜๊ฑฐ๋“ .
00:39:24์˜ˆ๊ณ  ๊ฐ€๋ ค๋ฉด ์ค‘2 ๊ฒจ์šธ๋ฐฉํ•™๋ถ€ํ„ฐ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋œ๋Œ€.
00:39:28์•ˆ ๊ฐ„๋Œ”์ž–์•„.
00:39:30๊ฑฐ๊ธฐ ํ•™๋น„๊ฐ€ ์–ผ๋งŒ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:39:331๋…„์— ์ฒœ๋งŒ ์›์€ ๋“ค์–ด.
00:39:37์•ˆ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ๋ชป ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:40์—„๋งˆ, ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ 15์ด๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:39:44๋ˆ, ๋ถ€๋ชจ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ  ๋„ˆ๋งŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ 15.
00:39:49์—์ด, ๋ญ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋Œ€๋กœ๋งŒ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ์–ด.
00:39:52์—„๋งˆ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•ˆ ์‚ด์ž–์•„.
00:39:54์†Œ์•„์•ผ.
00:40:00์–ด๋””์„œ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:40:01์–ด?
00:40:02์•„๋‹ˆ, ์—„๋งˆ ํฐ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š”๋ฐ ์ง„๋™์„ ์˜ฌ๋ ค์„œ.
00:40:06๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด?
00:40:07๋„ค ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:40:08๋‚˜ ํ•™๊ต ๋๋‚˜๋ฉด ์ง„๋™ ์•ˆ ํ•  ํ…๋ฐ?
00:40:25์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:40:28ํ•˜์ด ๋ฆฌ๋ฒ„์‹œํ‹ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:30์ง์ ‘ ๋ณด์‹œ๊ณ  ์ €์ชฝ ๋ชจ๋ธํ•˜์šฐ์Šค์—์„œ ์ƒ๋‹ด ๋ฐ›์œผ์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ ์ถ”์ฒœํ†ต์— ์‚ฌ์€ํ’ˆ์œผ๋กœ ์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€๋„ ๋“œ๋ ค์š”.
00:40:37์ €ํฌ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:40:39์ „์ž๋ ˆ์ธ์ง€๋ผ๋Š”๋ฐ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์ž.
00:40:41์•„...
00:41:06์•„...
00:41:07์ฃผ๋ฐฉ์€ ์ฃผ๋ฐฉ์€ ์Šฌ๋ผ์ด๋”ฉ ๋„์–ด๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋œ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ์“ฐ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์–‘๋ฌธํ˜• ๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ๊น€์น˜๋ƒ‰์žฅ๊ณ , ์ „์‹ค ์‹œ์Šคํ…œ์—...
00:41:15์—„๋งˆ, ์—„๋งˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์ง„์งœ, ์—ฌ๊ธฐ ์ง„์งœ ์ข‹์•„.
00:41:17์•„...
00:41:19์ €ํฌ๊ฐ€ 35ํ‰์œผ๋กœ ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ดœ์ฐฎ๊ฒŒ ๋‚˜์™”๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:41:2412์–ต 8์ฒœ ์ •๋„๋กœ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:41:27์•„...
00:41:29๊ทธ๋Ÿด ํ˜•ํŽธ๊นŒ์ง€๋Š”...
00:41:31์—„๋งˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์ง„์งœ ํŽธํ•ด.
00:41:54์—„๋งˆ, ๋„ˆ ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ.
00:41:56๋ฐฅ ์–ธ์ œ ๋ผ?
00:41:56๋‹ค ๋์–ด.
00:41:57์•„๋น  ๋‹ค ์˜ค์…จ๋Œ€.
00:42:03์™€, ์•„๋น , ์•„๋น .
00:42:07๋„ˆ, ๋‚˜ ์™”์–ด?
00:42:08์‘.
00:42:09๋ญ์•ผ?
00:42:10๋ด‰์˜ท๋นต?
00:42:11๋„ˆ ๋ช‡์ผ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋ด‰์˜ท๋นต ๋จน๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:42:15์šฐ์™€, ์ด๊ฒŒ ๋˜ ๋ญ์•ผ?
00:42:17์–‡์•„, ์–‡์•„์˜ค์„ธ์š”.
00:42:19์ด๊ฑฐ ๋‹น์‹ ์ด ๋‹ค ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์•ผ?
00:42:21์ง„์งœ ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ์ฐธ, ์ถ•ํ•˜ํ•ด์•ผ์ง€.
00:42:25ํ•˜๋‚˜, ํ•˜๋‚˜, ํ•˜๋‚˜, ํ•˜๋‚˜.
00:42:26Why?
00:42:27Okay, well.
00:42:28Are you married?
00:42:30Is that something?
00:42:31Yeah, well, you did.
00:42:31Are you married?
00:42:35I'm married.
00:42:37Right?
00:42:38Yeah.
00:42:42With your coffee.
00:42:43Yes!
00:42:43Hey, hey, hey.
00:42:44Have a good one.
00:42:47Nice to eat it.
00:42:50Thank you very much.
00:42:54You're not going to be in the house.
00:42:55No, you're not going to be in the house.
00:42:58My name?
00:42:59Oh, my name?
00:43:02Oh, sorry.
00:43:05No, no.
00:43:08Just, you know, where did you get from?
00:43:12I'm going to talk to you.
00:43:14Yes, I'm going to talk about it.
00:43:16I'm going to talk about it.
00:43:18I'm going to take a look at it.
00:43:20I'm sorry to have that one.
00:43:21It's so bad that I don't need to know.
00:43:25I've been so afraid of it because I'm not careful.
00:43:27I'ts.
00:43:27But it's a bad thing when someone had a moment.
00:43:29I have to ask him if I was afraid.
00:43:34But it's a clear mistake.
00:43:36And why did he know what happened?
00:43:37It's a strange thing.
00:43:47You can do that.
00:43:48Hi, you said it was here?
00:43:52Yes.
00:43:53What are you doing to me?
00:43:59Hi, everybody's on the floor.
00:44:06Okay.
00:44:07It's not a way I'm going to be a bad deal.
00:44:11I have no idea about the school.
00:44:13You know?
00:44:16You guys, I'm going to be honest with you.
00:44:20You don't want to be a teacher's job.
00:44:22If you know or don't have a chance, you try to find a teacher's job.
00:44:25I'll do it?
00:44:26Yes.
00:44:27You'll be ready for the next week.
00:45:31์šฐ๋ฆฌ ์ง€๋‹ˆ.
00:45:33์ง€๋‹ˆ๋Š” ์ด ํ™”์ดํŠธ ๋ผ์ธ์ด ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„.
00:45:38์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:45:39๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ์ „์ฒด์ ์œผ๋กœ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ์ด ์ข€ ์ž˜ ์•ˆ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:45:44์ˆ˜์•„ ๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด๋ณด์ž.
00:45:46์ˆ˜์•„์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌผ์ฒด์™€ ๋ฌผ์ฒด ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๋ฌผ์ฒด ํ‘œํ˜„์— ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋‘๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์•„.
00:45:53๋ด๋ด.
00:45:55ํ›จ์”ฌ ๋” ๊ฑด๊ฐ•๊ฐ์ด ์ž˜ ๋А๊ปด์ง€์ง€?
00:45:57๋„ค.
00:45:58์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:45:59๋‹ค๋“ค ์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:46:01์ˆ˜์—…์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๊ณ ์š”.
00:46:03๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ์‹ค๊นŒ์š”?
00:46:04์˜ˆ๊ณ  ์ž…์‹œ ๋Œ€๋น„๋ฐ˜์€ ์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋‚˜์š”?
00:46:08๊ฐ•์‚ฌ๋‹˜์ด ๊ณ„์† ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:46:10๋„ค.
00:46:11๊ฒจ์šธ๋ฐฉํ•™ ๋•Œ ์ง„ํ–‰ํ•  ์˜ˆ์ •์ด๊ณ ์š”.
00:46:13์‹ ์ฒญ ์ „์— ํ•œํ•ด์„œ์š”.
00:46:14์ € ์ƒˆ๋กœ ์—ฌ์ค‘์ด ์„œ์ค‘์˜ˆ๊ณ ๋ž‘ ๊ฐ™์€ ์žฌ๋‹จ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ์ง„ํ•™์— ์กฐ๊ธˆ ๋” ์œ ๋ฆฌํ•œ๊ฐ€์š”?
00:46:21๊ทธ๊ฑด ์ œ๊ฐ€ ๋‹ต์„ ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:46:27๋„ค, ์ง„ ์—ฌ๋ณด๋‹˜.
00:46:29๋ฏธ์ˆ ๋ถ€์—์„œ ํ•™์ƒ๋“ค ์บ”๋ฒ„์Šค๋‚˜ ํ™”๊ตฌ๊ฐ€ ๋ช‡ ๋ฒˆ ์—†์–ด์กŒ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”?
00:46:35๋ฒ”์ธ์€ ์ฐพ์•˜๋‚˜์š”?
00:46:38์–ด๋จธ๋‹˜, ๋‚˜์ค‘์— ์ €๋ž‘ ๋”ฐ๋กœ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋ฉด.
00:46:42์˜ค๋Š˜ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ฐ˜์—์„œ๋„ ๋„๋‚œ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:46:45๋‹ค ์ตœ๊ทผ์— ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์ด๋ฉด ๋ฒ”์ธ์ด ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:46:51๊ต์ง‘ํ•ฉ์ด ์ƒ๊ธฐ์ž–์•„์š”.
00:46:53์„ ์ƒ๋‹˜ ํ•™๊ธ‰์ด๋ฉด์„œ ๋ฏธ์ˆ ๋ถ€์ธ ํ•™์ƒ๋“ค.
00:46:57๋ˆ„๊ตฌ?
00:46:58์˜ค๋ฐ˜์ด์ž–์•„.
00:47:00์˜ค๋ฐ˜ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:47:02๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:47:03๋ˆ„๊ตฌ์ง€?
00:47:03์˜ค๋ฐ˜์ด์ž–์•„.
00:47:05์˜ค๋ฐ˜?
00:47:06์˜ค๋ฐ˜?
00:47:07์ง„ํฌ ์—„๋งˆ.
00:47:08์ง€๊ธˆ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
00:47:10๋‚ด ๋”ธ์ด์–ด์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„ํฌ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“ ํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์—†๊ณ  ๊ฐ™์€ ์•„ํŒŒํŠธ์— ์‚ฌ๋Š” ์œ ์ •์ด๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๊ฒ ์ง€.
00:47:19๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆํƒ€๊น์ง€๋งŒ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์œผ๋กœ ์ขํ˜€์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.
00:47:24๋ญ?
00:47:41์• ๋“ค์ด ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ ์ˆ˜์•„๊ฐ€ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด์ฃผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:47:57์ˆ˜์•„์•ผ.
00:48:09์ € ์ง„์งœ ์•ˆ ํ›”์ณค์–ด์š”.
00:48:13์ œ๊ฐ€ ์ˆ˜์•„ ๊ฐ€๋ฐฉ์ด๋ž‘ ์‚ฌ๋ฌผํ•จ ๋‹ค ํ™•์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:17๊ทผ๋ฐ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์•ˆ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:48:18๋ฐœ๊ฒฌ์ด ์•ˆ ๋๋‹ค๊ณ  ๋ฌด์ฃ„์ธ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:48:21์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ํ•™๊ต ์ „๋‹ด ๊ฒฝ์ฐฐ๊ด€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ๋ช…๋ช…๋ฐฑ๋ฐฑํ•˜๊ฒŒ ๋ฐํžˆ์ฃ .
00:48:26์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:29์ˆ˜์•„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ž˜์ž–์•„.
00:48:30์ฆ๊ฑฐ๋„ ์—†์ž–์•„.
00:48:31์• ๋“ค ์ƒ๋Œ€๋กœ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:48:33์ž๊ธฐ ๋ฒ•๋Œ€ ๊ต์ˆ˜ ๋งž์•„?
00:48:34์–ด๋ฆฌ๋ฉด ํ›”์ณ๋„ ์•ˆ ํ›”์นœ ๊ฒŒ ๋˜๋‚˜?
00:48:37๊ผญ ์ฃ„ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฆ๊ฑฐ ์šด์šดํ•˜์ง€.
00:48:41์ •ํ™ฉ์ฆ๊ฑฐ๋„ ์—„์—ฐํ•œ ์ฆ๊ฑด๋ฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:48:46์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ์‚ฌ์ • ๋ป”ํžˆ ์•„๋Š”๋ฐ ์ˆ˜์•„๊ฐ€ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋น„์‹ผ ๋ฌผ๊ฑด ๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ง์ด ๋ผ?
00:48:53๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์‚ฌ์ค€ ๊ฑฐ์•ผ.
00:48:54์˜์ˆ˜์ฆ์ด๋ผ๋„ ๊ฐ–๋‹ค ์ค˜?
00:48:58๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜์ง€.
00:49:01์ž๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋ˆ์œผ๋กœ?
00:49:03ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์˜์‹ฌ์ด์ž–์•„.
00:49:06์–ต์šธํ•ด๋งŒ ๋ง๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•ด๋ด.
00:49:09๋‚ฉ๋“๋˜๋ฉด ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ.
00:49:13๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ์ €๊ฑด ๋˜๊ฒŒ ๋น„์‹ผ๋ฐ.
00:49:22์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ์‹ผ ๊ฑฐ ํ›„์ง„ ๊ฒƒ๋งŒ ์จ์•ผ ๋ผ?
00:49:25๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ๋ˆ ์•„๊ปด์„œ ๋‚ด ์ž์‹ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ํ•ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ž๊ธฐ๋“คํ•œํ…Œ ์ฆ๋ช…ํ•ด์„œ ํ—ˆ๋ฝ๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์•„์•ผ ๋ผ?
00:49:30๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:49:40๋„ˆํฌ๋“ค์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:49:41๊ทธ๋ž˜.
00:49:43๊ทธ๋Ÿผ ์ด๊ฑด ๋ฌผ์–ด๋ด๋„ ๋˜๋ ค๋‚˜?
00:49:482์ฃผ ์ „.
00:49:50์ •ํ™•ํžˆ๋Š” 11์›” 1์ผ ์›”์š”์ผ ๋ฐค 11์‹œ.
00:49:55์ € ๋ฏธ์ˆ ๋ถ€ ๊ฐ•์‚ฌ๋ž‘ ๋ญ ํ–ˆ์–ด?
00:49:59์ € ๊ฐ•์‚ฌ ์ฐจ์—์„œ ๋‚ด๋ฆฌ๋˜๋ฐ.
00:50:03์ง„์งœ์š”?
00:50:06์•ผ์‹ฌํ•œ ์‹œ๊ฐ์— ํ•™๋ถ€๋ชจ๋ž‘ ๋ฐฉ๊ณผ ํ›„ ๊ฐ•์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ™์ด ์žˆ์„ ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์ง€?
00:50:13์•„, ์ˆ˜์•„๊ฐ€ ์‹œ๋Œ€์— ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งฅ๋ฝ์ธ๊ฐ€?
00:50:20๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ด€๊ณ„์—์„œ๋‚˜ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ํ˜œํƒ?
00:50:26์•„์ด, ์„ค๋งˆ.
00:50:28์•„์ด, ๋‚จํŽธ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์„ค๋งˆ, ์„ค๋งˆ.
00:50:32์–ด.
00:50:34ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜
00:50:41์•„, ์•„ํŒŒ.
00:51:14I'm going to go.
00:51:18I'm going to go.
00:51:24Right, soโ€ฆ
00:51:35What are you talking about?
00:51:38What's your name?
00:51:39Our work is a little bit different, we have a art servicio testing system, but we understand
00:51:42what you are doing.
00:51:53I'm a friend that's true.
00:51:56Yes.
00:51:59So, I'd like to talk to you later.
00:52:02I'm just so happy to speak with you.
00:52:04That's what I'm going.
00:52:07I'm going dry and save you?
00:52:08That's when I was a family.
00:52:11So, she was driving for the house to get out.
00:52:16So I went out and got to take it on.
00:52:20I'm sorry.
00:52:21It's just so bad.
00:52:22I'm sorry.
00:52:31And if you're a good friend, you're good to see me?
00:52:36You're fine.
00:52:37That's right.
00:52:38That's right.
00:52:39That's right.
00:52:40That's right.
00:52:40That's right.
00:52:41I don't know.
00:52:44It's all you have to do with this.
00:52:47I'll get you back.
00:52:49I'll get you back.
00:52:52I'll get you back.
00:52:53I'll get you back.
00:52:58I'll get you back.
00:52:59I'll get you back.
00:53:03I don't know what the situation is.
00:53:04It's a matter of time.
00:53:11I said, I'll get you back.
00:53:14I didn't know that I fought for you.
00:53:18I'm afraid i will get you back.
00:53:21I'm afraid I'll make you back for you.
00:53:24I'm not afraid I ever had to go.
00:53:24You didn't know what you were doing.
00:53:27I'm afraid I didn't have to go back all these days.
00:53:30I don't know what I had to do, right?
00:53:31I don't know.
00:53:34I don't know him.
00:53:37You are so strong.
00:53:38You're right, I didn't know.
00:53:39He's so strong.
00:53:40If you don't want to go, you don't want to go.
00:53:43If you want to talk about it, you can talk about it.
00:53:49I'm sorry.
00:54:25I'll take him to the plate.
00:54:27Let's go.
00:54:28You got it?
00:54:30What do you think?
00:54:31This is your dinner dish.
00:54:32What are you doing?
00:54:33I'll take it.
00:54:35You're not going to eat it.
00:54:37Yeah, I'll take it.
00:54:38Let's do it.
00:54:39Let me know.
00:54:39Oh, my God.
00:54:46It's so good.
00:54:46Wow, it's so good.
00:54:49That's the guy who looks like he's pretty.
00:55:05Why are you?
00:55:23Uh-huh.
00:55:43์ˆ˜์ƒ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:55:44๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:50๋ง›์žˆ๋‹ค.
00:55:53์šฐ๋…€์ง€๊ฐ„์€ ํ™•์‹คํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:55:55์ด ์•Œ์ฝ”์˜ฌ๋„ ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ ๊ธฐ์šด ์—„์ฒญ ๋งค์‹œ๋„ค.
00:56:01์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋ฉด ์ด์ƒํ•œ ๋ง ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:56:07์ œ๊ฐ€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด์š”.
00:56:10์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:56:15์Œค.
00:56:22์ €๋ฒˆ ์ผ ๊ฐ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋งŽ๊ณ  ๋Œ€ํšŒ ์ถ”์ฒœ๋„ ํ•ด ์ฃผ์…จ๊ณ  ๋‹ค ์Œค ๋•๋ถ„์ด์—์š”.
00:56:27๋œฏ์–ด๋ด๋„ ๋ผ?
00:56:28๋„ค.
00:56:54์Œค.
00:56:57์•„, ์ƒ๊ฐ๋„ ๋ชปํ•ด์„œ.
00:57:02๋ง˜์— ๋“ค์–ด.
00:57:03์ •๋ง, ์ •๋ง.
00:57:11์ž˜์ƒ๊ฒผ์–ด.
00:57:13์–ด๋จธ, ์–˜.
00:57:14๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:57:16์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ž˜์ƒ๊ธด ๊ฑธ ์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ.
00:57:21์ด๋Ÿฐ ๊ฑด ๋‚˜ ์•ˆ ๋‹ฎ์•˜์–ด.
00:57:23์ง„์งœ.
00:57:24์—„๋งˆ ๋‹ฎ์€ ๊ฑฐ๋ฉด์€?
00:57:25์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:26์•„๋น  ๋‹ฎ์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:27์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:57:27์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:57:29์„ ์ƒ๋‹˜.
00:57:48์–ด.
00:57:49ํ•˜ํ•˜, ํ•˜ํ•˜.
00:57:50ํ•˜ํ•˜.
00:57:51ํ•˜ํ•˜.
00:57:51ํ•˜ํ•˜ ํ•˜.
00:57:51ํ•˜ํ•˜.
00:57:54Why are you going to go to the bathroom?
00:57:56I'm going to go to the bathroom.
00:58:05I'm going to go to the bathroom.
00:58:05I'm going to go.
00:58:23It's not going to go to the bathroom.
00:58:25No, I'm going to go to the bathroom.
00:58:28I was not going to go to the bathroom.
00:58:37I'm going to go to the bathroom.
00:58:43I'm going to go with the bathroom.
00:58:43When will I get to the bathroom?
00:58:45That's when it is!
00:58:47It's been a long time.
00:58:48You've been 10 years old.
00:58:49I've been so long.
00:58:50You've been so long to me?
00:58:52You've been so long to me?
00:58:53I've been so long to have a lot to have!
00:58:59It's been a long time for you.
00:59:02You didn't have to work.
00:59:18There's no need to be here.
00:59:21There's no need to be here.
00:59:23There's no need to be here.
00:59:24Okay.
00:59:42์„ ์ƒ๋‹˜, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:59:47์ˆ˜์•„๋Š”์š”?
00:59:49์•„๊นŒ ์นœ๊ตฌ ๋งŒ๋‚œ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ”์ž–์•„์š”.
00:59:59์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ง์ด ๋งž๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:00:04์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ์ €์ ˆ๋กœ ์–ด๊นจ๊ฐ€ ์ซ™ ํ•˜๊ณ  ํŽด์ง€๋˜๊ฑธ์š”?
01:00:09์•„, ์ €๊ธฐ.
01:00:11์„ ๋ฌผ์ด์š”.
01:00:15์„ ์ƒ๋‹˜ ๋‹ค ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์ค„๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
01:00:19์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ค„์ด ํ—ค์ ธ ์žˆ๊ธธ๋ž˜.
01:00:24๋ณ„๋กœ์ธ๊ฐ€?
01:00:27๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
01:00:30ํ•œ์ž”ํ• ๋ž˜์š”?
01:00:36์ง„์งœ ํ•œ์ž” ์•ˆ ํ• ๋ž˜์š”?
01:00:53์–ด์„œ์˜ค์„ธ์š”.
01:00:54์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:00:57์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์•‰์œผ์„ธ์š”.
01:01:08์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ณ‘์› ์•ž์ด๋ผ ์‚ญ๋ฐœํ•˜๋Ÿฌ๋“ค ๋งŽ์ด ์˜ค์„ธ์š”.
01:01:12๋งŽ์ด ํž˜๋“œ์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
01:01:14์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‚˜์•„์ง€๊ณ  ์žˆ๋Œ€์š”.
01:01:16๊ณง ์žˆ์œผ๋ฉด ํ‡ด์›๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ .
01:01:19์•„, ์ž˜๋๋‹ค.
01:01:20์ง‘์— ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๊ฒ ๋‹ค.
01:01:22๋„ค, ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋„ค์š”.
01:01:26๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ๋จธ๋ฆฌ๋ณด๊ณ  ๋†€๋ž˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:01:29๋‚˜์ค‘์— ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์ง€์‹œ๋ฉด ํ•œ๋ฒˆ ๊ผญ ๋“ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
01:02:01๊ฐ€์กฑ๋“ค Leo
01:02:20๋ˆ„๊ตฌ์ง‘์ง€
01:02:22Then...
01:02:37Really?
01:03:08I'm sorry.
01:03:14I'm sorry.
01:03:15Ah, I'm sorry.
01:03:18I don't know why you're not eating.
01:03:19What's this?
01:03:27I got to go.
01:03:30I got to go.
01:03:49Oh
01:03:54Oh
01:03:56Oh
01:03:56Wait a minute
01:04:00Ah
01:04:02It's so cold
01:04:02Ah
01:04:04Ah
01:04:05Ah
01:04:07Ah
01:04:07Ah
01:04:08Ah
01:04:09Ah
01:04:11Ah
01:04:11Ah
01:04:11Ah
01:04:12Ah
01:04:12Ah
01:04:12Ah
01:04:12Ah
01:04:12Ah
01:04:12Ah
01:04:12Ah
01:04:13Ah
01:04:13Ah
01:04:13Ah
01:04:13Ah
01:04:42What if I get a job done?
01:04:43I thought I could have gone and let me know.
01:04:45I'm missing some things now.
01:04:50Well, it's the same times as I can get it.
01:04:56I want to see a lot of me.
01:04:57I really want to have this conversation.
01:05:01Ah, really.
01:05:03It's a good idea.
01:05:05Yeah?
01:05:06It's a good idea.
01:05:07It's a good idea.
01:05:10But, I don't know if you were there.
01:05:15The room is sitting there.
01:05:18Are you talking about the room?
01:05:33I'm a family member.
01:05:37My family, my family.
01:05:40It's my birthday.
01:05:43Oh!
01:05:44Oh, wow!
01:05:5210๋…„, 17๋…„ 10๋…„ ๋งŒ์— ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐื‘.
01:05:57์ด์ƒํ•˜๋„ค.
01:05:58๋ญ๊ฐ€์š”.
01:05:59์•„๋‹ˆ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ˆœ์ˆœํžˆ ๋งํ•ด์ค„ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์˜ค๋Š˜ ๋˜๊ฒŒ ์†”์งํ•˜์‹œ๋„ค.
01:06:09๊ทธ๋Ÿผ ๊ด‘์œค์ˆ˜์”จ๋„ ์†”์งํ•ด์ ธ ๋ด์š”.
01:06:14์ง„์งœ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
01:06:22Then it doesn't mean to be a lot of money.
01:06:25What kind of money are you doing?
01:06:29All...
01:06:30I want to kill you.
01:06:38My daughter, my daughter, my sister,
01:06:40my sister, my sister,
01:06:41my sister,
01:06:43my sister,
01:06:43my sister,
01:06:44my sister,
01:06:46my sister...
01:06:47์•„๋ฌด๋„
01:06:48๋‚  ๊ฑด๋“ค์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด.
01:07:05๊ทธ๋Ÿผ
01:07:08๊ณ„์† ๊ฐ™์ด ํ• ๋ž˜์š”?
01:07:28Oh, shit.
01:08:16You're holding me tightly, high in the quiet night
01:08:22Fell to the out, it's the shirt like I come
01:08:26์•ฝ ํ›”์นœ ๋†ˆ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ• ๊นŒ์š”?
01:08:30์ฃฝ์—ฌ์•ผ์ง€
01:08:34์น˜๋ฃŒ๋ถ€ํ„ฐ์˜ˆ์š”
01:08:35์ง€๊ธˆ ์ข€ ๋Šฆ์–ด์„œ ์•„๋Š” ์• ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ ธ๋Š”๋ฐ
01:08:37์ด๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด์š”?
01:08:41๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ
01:08:42๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ?
01:08:43ํ™ฉ๋™ํ˜„ ์”จํ•˜๊ณ ๋„ ์ž˜ ์•„์„ธ์š”?
01:08:44๊ทธ๋Ÿผ ํŒฌํ„ด๋„ ์•„๋Š”?
01:08:47ํ™ฉ๋™ํ˜„ ํ•ธ๋“œํฐ ์œ„์น˜ ์ถ”์ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:08:49์˜คํžˆ๋ ค ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๊ธฐํšŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€
01:08:51๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ํŒฌํ…€์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„์š”
01:08:54๊ฐ•์€์ˆ˜ ์”จ ๋ง๋Œ€๋กœ
Comments

Recommended