Skip to playerSkip to main content
  • 16 hours ago
A.Hundred.Memories.S01E03.540p.x265.AAC [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:00:33Transcribed by โ€”
00:01:00๋Œ€์‹  ์ € ์–ผ๊ตด ์ข€ ํ’€์–ด. ์šฐ๋ฆฌ ์ง€๊ธˆ ๋ฏธํŒ… ์™”๊ฑฐ๋“ ? ์‚ฐ๊ฐ„์ฐŒ๊ฐœ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:01:05์–ด.
00:01:08์ด๊ฒƒ ์ข€ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ.
00:01:09Okay, let's go.
00:01:24Now it's just a little bit.
00:01:25What?
00:01:29I... I feel like I've got a lot of pain.
00:01:32I feel like I've got a lot of pain.
00:01:35What's wrong with you?
00:01:37Oh, I think it's too bad.
00:01:43It's too bad.
00:01:47Mind control, right?
00:01:49Yeah?
00:01:50๊ณต์žฅ์•„, ๊ฑด๋ฐฐ๋‹ค.
00:01:52์‘?
00:01:54๋ถˆ์•ˆํ•œ ์ •๋„๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ์— ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์˜์›๋„ ๋ฏธ์น˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:02:03์•จ๋Ÿฐ์›Œ์น˜ ์˜๊ตญ ์ฒ ํ•™์ž๊ฐ€ ํ•œ ๋ง์ด์•ผ.
00:02:10์ค€๋น„ ์™„๋ฃŒ.
00:02:14We're all the same friends here.
00:02:17Let's go.
00:02:52Don't forget to subscribe to my channel.
00:03:13Don't forget to subscribe to my channel.
00:03:46Don't forget to subscribe to my channel.
00:03:54Don't forget to subscribe to my channel.
00:04:08Don't forget to subscribe to my channel.
00:04:28Don't forget to subscribe to my channel.
00:04:47Don't forget to subscribe to my channel.
00:04:58Don't forget to subscribe to my channel.
00:05:36Don't forget to subscribe to my channel.
00:05:39Don't forget to subscribe to my channel.
00:05:54Don't forget to subscribe to my channel.
00:06:02Don't forget to subscribe.
00:06:11Don't forget to subscribe to my channel.
00:06:19Don't forget to subscribe to my channel.
00:06:46Don't forget to subscribe to my channel.
00:06:57Don't forget to subscribe to my channel.
00:07:01Don't forget to subscribe to my channel.
00:07:12Don't forget to subscribe to my channel.
00:07:17Don't forget to subscribe to my channel too.
00:07:41You're a big boy.
00:07:42This is a big boy.
00:07:44This is a big boy.
00:07:45You are a big boy.
00:07:46You're a big boy.
00:07:47You're a big boy.
00:07:49This is a big boy.
00:07:50That's right.
00:07:50We'll be together with a guy.
00:07:52I'm going to get up the water.
00:07:52Let's go.
00:07:53Let's go.
00:07:55Let's get to it.
00:08:07Let's go.
00:08:16What the hell?
00:08:18What the hell?
00:08:19What the hell?
00:08:23What the hell?
00:08:24Sorry, but the door is open.
00:08:41Oh, wait!
00:08:43Oh, look, you're gonna go down.
00:08:45I need to go home.
00:08:47I'll go there.
00:08:49OK, I'm going to go to check it out.
00:08:51All right, please.
00:08:52One๏ฟฝgo.
00:08:54It's over here, guys, and then you go.
00:09:04That is a cab.
00:09:05What are you doing?
00:09:06What's the idea?
00:09:07He's not a boss.
00:09:11He's writing a book about the bus.
00:09:14Oh, that's right.
00:09:15Oh, that's right.
00:09:16But if you write the bus, you read everything.
00:09:20Oh, that's right.
00:09:21Oh, yes.
00:09:21Oh, no.
00:09:22You can write it down.
00:09:25Oh.
00:09:25Oh.
00:09:25Oh.
00:09:25Oh, yes.
00:09:26Oh, yes.
00:09:26Oh, yes.
00:09:28Oh, yes.
00:09:29Oh, yes.
00:09:30Oh, yes, you know.
00:09:35Oh, yes.
00:09:35It's a good idea.
00:09:41What is it?
00:09:43The home of the young women.
00:09:45Oh, yes!
00:09:47Wow!
00:09:48Guys, we're here to 99th grade.
00:10:14Oh, my God.
00:10:36Oh, my God.
00:11:05์ž˜๋ชป ๋„˜์–ด์ง€๋ฉด ๋ด‰์ง€ํ ์•„์žฅ๋‚˜.
00:11:10๋ชปํ•ด๋„ ์ตœ์†Œ 3์ฃผ์•ผ.
00:11:13๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:11:15๊ทผ๋ฐ, ๊ทผ๋ฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:11:18๋‚˜ ๋ฉธ์น˜๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ผˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์นผ๋‚˜๊ฒŒ ํŠผํŠผํ•˜๊ณ .
00:11:22์•„, ๊ทธ๋ž˜.
00:11:31๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ...
00:11:37์–ด๋””์„œ ๋ณธ ์  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:11:39์•„๋‹ˆ.
00:11:41์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:11:43์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š”๋ฐ.
00:11:46๋‚œ ์ง„์งœ ์ง„์งœ ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š”๋ฐ, ๋„ˆ?
00:11:49๋ญ˜ ๋˜ ๊ทธ๊ฒŒ ์ •์ƒ‰์ด์•ผ.
00:11:54๋„ˆ, ๋ˆ ํ’€๋ ธ๋‹ค.
00:11:56์–ด?
00:12:06์–ด?
00:12:07์–ด?
00:12:08์ด๊ฑฐ๋‹ค.
00:12:09์•„, ์ด๊ฑฐ๋‹ค.
00:12:27Okay, let's do it again.
00:12:37Let's go.
00:12:42Oh, thank you.
00:12:45Yeah, I'm good.
00:12:50You're good.
00:12:53No, you're fine.
00:12:55I'll do it.
00:12:56Okay.
00:13:05But here...
00:13:11I'm good.
00:13:12But...
00:13:13...joey?
00:13:14My partner?
00:13:18There...
00:13:26I'm going to go.
00:13:39I'm good.
00:13:57I'm good.
00:13:59I'm good.
00:14:01I'm good.
00:14:02I'm good.
00:14:03I'm good.
00:14:05I'm good.
00:14:06I'm good.
00:14:12I'm good.
00:14:14I'm good.
00:14:14I'm good.
00:14:16I'm good.
00:14:17You get to go with me.
00:14:18Go and go with me.
00:14:19I'm bad for eyes.
00:14:23I can't help you guys.
00:14:26I can't help you guys.
00:14:29Ti and try to play you.
00:14:36No.
00:14:37He's driving!
00:14:38Oh, sorry.
00:14:41I'm not talking about how you think we're going to play.
00:14:43I'm trying to get you.
00:14:45Yeah.
00:14:48I'm gonna take a nap on it.
00:14:50No, no, no, no.
00:14:54No, no, no, no.
00:14:55Do you want me to play?
00:14:57No.
00:14:59Oh.
00:14:59No, no, no, no.
00:14:59No, no, no, no!
00:15:07You're not going!
00:15:29Yeah.
00:15:30Oh.
00:15:31Tio.
00:15:32Huh?
00:15:32Tio.
00:15:44Tio.
00:15:45Oh, thank you.
00:15:48You're welcome.
00:15:50We're really delicious.
00:15:52It's different from the other side.
00:15:53Let's eat it.
00:15:55I'll eat it.
00:16:05It's all about the orange.
00:16:06I'll eat it.
00:16:07I'll eat it.
00:16:10I'll eat it.
00:16:15You're so cute.
00:16:17You're so cute.
00:16:19I can't eat it.
00:16:22I'm sorry.
00:16:22I'm not sure.
00:16:24I'm sorry.
00:16:25I'm sorry.
00:16:25I was interested in the program.
00:16:27I was interested in the program.
00:16:29What is it?
00:16:33I don't know.
00:16:36But I was a little bit different.
00:16:39I forgot to give up.
00:16:41That's a weird.
00:16:45You're hungry.
00:16:46You're hungry too.
00:16:48You're hungry.
00:16:49No, you're hungry.
00:16:51I'm hungry.
00:16:51I'm hungry.
00:16:51I'm hungry.
00:16:52I'm hungry.
00:16:54I'll eat my own.
00:16:57I'll leave it.
00:16:59I'll leave it.
00:17:14You're hungry.
00:17:16You're hungry.
00:17:18You're hungry.
00:17:21You're hungry.
00:17:23I'll take it to Nathan.
00:17:26We'll go.
00:17:27Let's see.
00:17:30Today was a fun time.
00:17:45It was fun.
00:17:47You don't have any afters?
00:17:50I didn't have a phone call.
00:17:51I don't have a phone call.
00:17:51I'm not going to ask you.
00:17:54It's your partner.
00:17:56You don't have a partner.
00:17:58You don't have a partner.
00:18:01Yes.
00:18:04I'm fine.
00:18:09You're ugly and cute.
00:18:11That's right.
00:18:11That's right.
00:18:14You're ugly and cute.
00:18:29If you want to go to the house, we'll have time to go to the house.
00:18:34Okay, let's go.
00:18:41Okay, let's go.
00:18:49Ah, I don't want to go.
00:18:54Good.
00:18:58Good.
00:18:59Let's go.
00:19:03Look at your nose.
00:19:06Look at your nose.
00:19:08Look at your nose.
00:19:09Look at your nose.
00:19:09You lookๆทฑ and see on the Nike attractive people.
00:19:15I look...
00:19:16What's next?
00:19:17What's next?
00:19:18I know.
00:19:24What?
00:19:24It's about to be a new year.
00:19:30What's next?
00:19:33What's next?
00:19:34What's next?
00:19:35I'll be next to you.
00:19:38I'll take it.
00:19:49I'll take it.
00:19:51I'll take it.
00:19:57I'll take it.
00:19:58It's been a long time ago.
00:19:59It's been a long time.
00:20:02Let me see you!
00:20:03If you're going to shoot your video, you'll get to the end of the day.
00:20:05And the way?
00:20:07You'll be able to shoot your video like this at the end.
00:20:12What time is it?
00:20:14If you leave a video, it's been very long.
00:20:19This is how you leave your video.
00:20:20Guys, let's do it!
00:20:24That's just not that it's not one of your career at all.
00:20:28ๅ…ˆ daar, let's go, let's see you.
00:20:30Sorry about that.
00:20:31Anyways, it's been for me.
00:20:36So let's go!
00:20:41Lets take a look.
00:20:43Don't get closer to Mrinessi.
00:20:47And there is a lot of hard work that has standing in notice of both lady monks
00:20:48So I won't stop the hood, really, don't work him.
00:20:48The older her members, and her plants are alone, mostlywerk juckling, just like they're younger for one of us.
00:20:51If you don't work, it is pretty easy to get up a lot of clothes for her.
00:20:52Oh my god.
00:20:53Hey, my friend.
00:20:55Hey!
00:20:55Oh, no, I'm not going to.
00:20:58I'm not going to make this.
00:21:01Keep going, I'm going to.
00:21:08That's a pretty pretty.
00:21:15I don't want to.
00:21:16I don't want to keep going.
00:21:17Sorry, I'm sorry.
00:21:21We're all gonna have to eat.
00:21:25I'm sorry.
00:21:26I'm sorry.
00:21:27I'm sorry, I'm sorry.
00:22:10I'll give you one more time.
00:22:11I'll give you one more time.
00:22:12I'll give you one more time.
00:22:59์—ฌ์ˆ˜ ๊ฐ™์€ ์ˆ˜๋ จ์ธํ˜•...
00:23:01๊น€ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ˆˆ์›ƒ์Œ์น˜๋Š” ๊ฒƒ ๋ด ์ €๊ฑฐ.
00:23:05์•„๋‹ˆ ๋ณผ๋ฅจ๋„ ์—†๋Š” ๊ณ„์ง‘์• ๊ฐ€ ์œ—๋„๋ฆผ ์•„์ฃผ ์Šคํƒ€ํŠธํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ๊ด‘์„ ํ•ด์š” ์•„์ฃผ.
00:23:09๊ทธ...์–ธ๋‹ˆ ์Šคํƒ€ํŠธ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํƒ€์ดํŠธ.
00:23:13์•„๋ฌดํŠผ!
00:23:16๋ฐฉ๊ธˆ์€ ์ €๊ฑฐ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ์‹œํ•ด ๋„ˆ.
00:23:18Who's soothpied?
00:23:20I'll give it to the ceilingsa.
00:23:23I'll give it back to you too.
00:23:25Oh, okay.
00:23:29I'm sorry.
00:23:32This is too late.
00:23:33Come on.
00:23:37I don't know anyone else.
00:23:40I'm not sure.
00:23:42Wait.
00:23:44๊ทธ๋ž˜๋„ at the end of the day.
00:23:45Why are you doing this?
00:23:48I'm going to go to the gym, but I'm not sure.
00:23:52I'm not sure.
00:23:53I'm gonna go to the gym.
00:23:56I'm gonna go for a truck.
00:23:57I'm gonna go for a truck.
00:23:58I'm gonna go for a truck.
00:24:00You're you?
00:24:03You're you?
00:24:09I'm going for a truck rather than a truck.
00:24:16What the hell?
00:24:17It's so good.
00:24:20It's not a bad thing, but it's not a bad thing.
00:24:29Wow.
00:24:32Why did you drive this car?
00:24:36I didn't drive this car.
00:24:39What?
00:24:40It's the biggest car car.
00:24:42It's a big car car.
00:24:45But...
00:24:48๊ฐ€๊นŒ์ด์„œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ...
00:24:49You're so light.
00:24:56What's the thing?
00:24:58You know what's the thing?
00:25:04It's a big car.
00:25:06It's a big car.
00:25:08It's a big car.
00:25:13You're so quiet.
00:25:14It's a big car.
00:25:21Just a big car.
00:25:24You're so quiet.
00:25:26What's the thing?
00:25:30You're so quiet.
00:25:35I can't be quiet.
00:25:37Your mother is not.
00:25:39Are you still the last day?
00:25:41We will go with the Simioang house?
00:26:09Hey, I'll take a break.
00:26:12I'll take a break.
00:26:14I don't know what to say.
00:26:16I'll take a break.
00:26:18But I'm happy.
00:26:21I don't know if I'm going to hurt you.
00:26:23Right, right.
00:26:24You'll get to know if you don't want to get home.
00:26:29You'll find the help of your family.
00:26:30You're so cute.
00:26:32What did you say?
00:27:08What did you say?
00:27:33What did you say?
00:27:41What did you say?
00:27:43What did you say?
00:27:56What did you say?
00:28:14What did you say?
00:28:19What did you say?
00:28:20What's yourืจื˜?
00:28:23I don't understand.
00:28:24But what do you think about, Jack?
00:28:26How is he doing that?
00:28:32You're going to win it.
00:28:43There's something we might have won.
00:28:44There's nothing to do, Jack.
00:28:45He's not a guy, Jack.
00:28:45And he's completely different.
00:28:46So that's the point.
00:28:48You're making a fight, he's going to win it.
00:28:52And you?
00:28:53You're different, Jack.
00:28:54You're different, Jack.
00:28:54Why do I need to ask you?
00:28:56Why do you ask me?
00:28:58It's a win-win.
00:29:00It's a sport.
00:29:01It's not a sport.
00:29:02It's not a sport.
00:29:03It's been a long time.
00:29:05It's been a long time.
00:29:09Anyway.
00:29:11If you want to play a game,
00:29:12you'll have a chance to play a game.
00:29:16Are you going to play a game?
00:29:18Are you going to play a game?
00:29:20Are you going to play a game?
00:29:21He is a game.
00:29:23I'm going to play a game.
00:29:25You're going to play a game.
00:29:28I think so.
00:29:32I don't know.
00:29:36I'm not going to play a game.
00:29:38That's what I've done!
00:29:39Hello.
00:29:40Hello.
00:29:49There's a lot of people who are living in here.
00:29:52I don't want to go.
00:29:55Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:29:57You can't do that.
00:29:59You can't do it anymore.
00:30:01You can't do it anymore.
00:30:03Okay, alright.
00:30:0435, 35, 35.
00:30:05No, no, no, no.
00:30:08No, no, no.
00:30:09No, no.
00:30:10No, no.
00:30:20There's a lot of people who are in here.
00:30:26Why are you here?
00:30:28Where are you?
00:30:30Where are you from?
00:30:36Where are you from?
00:30:37Where are you from?
00:30:37Okay, get that up.
00:30:37Let's go.
00:30:38No.
00:30:39Hey, hey!
00:30:42No, don't leave.
00:30:45We're going to leave.
00:30:46I'm going to get to the last one.
00:30:46I'm going to get to the end of the day.
00:30:48I'm going to be a kid, but I'm going to get to the end of the day.
00:30:56I have to get to the end of the day.
00:30:57What about you?
00:30:57What aัั‚.
00:31:13That is good.
00:31:13You're a boxing party event?
00:31:15Yes.
00:31:16I want to meet you guys.
00:31:19I want to meet you guys.
00:31:20I want you to meet you guys.
00:31:21I want you guys to meet you guys.
00:31:24I need you guys to meet you guys.
00:31:26So, I'm going to meet you guys.
00:31:28So?
00:31:32Well, she's my sister.
00:31:35What?
00:31:36What's that?
00:31:37That's what he used to look like.
00:31:38He was born of a young lady.
00:31:39He was born of a young lady.
00:31:41He said that she was born.
00:31:43And he said that she was born.
00:31:46He'll never kiss me.
00:31:49But it's like that.
00:31:52It's not a really good thing.
00:31:55It's not a really good thing.
00:31:57That's not a good thing.
00:31:58No, that's not a good thing.
00:32:00Let me get you back.
00:32:01You go..
00:32:02I can't see you!
00:32:10Today, we will discover the
00:32:14It's awiฤ…zan
00:32:16is king of
00:32:17the king.
00:32:18You both
00:32:19see the crab and
00:32:21the punishment.
00:32:22This is
00:32:23Another
00:32:29I have a cat. The cat is clever.
00:32:35์ž, ์•ž์— ๋‚˜์˜จ a cat์€ ์ง€๋‚œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฐฐ์šด ๋ถ€์ •๊ด€์‚ฌ.
00:32:39์ˆ˜๋งŽ์€ ๊ณ ์–‘์ด ์ค‘์— ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ์ฃ ?
00:32:42๊ทผ๋ฐ ์ด ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋‚˜์™”์–ด์š”.
00:32:44๊ทธ๋ž˜์„œ the cat, ๊ทธ ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๋‹ค.
00:32:47์ž, ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋Œ€ํ™” ์ค‘์— ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ˜๋ณต์ด ๋˜๋ฉด
00:32:54๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋œ์„ ๋ถ™์—ฌ์ค˜์„œ ๊ทธ ๋ช…์‚ฌ๋ฅผ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฒŒ
00:32:58๋ญ” ์ƒ๊ฐํ•ด? ํ•œ์ง€ํ•„ ์ƒ๊ฐ?
00:33:01์ž, ๋‹ค์Œ ๋ฌธ์žฅ.
00:33:03London is the capital of England.
00:33:06์ž, ๋Ÿฐ๋˜์€ ์–ด๋””? ์˜๊ตญ์˜ ์ˆ˜๋„์ด๋‹ค.
00:33:10์ˆ˜์—… ์ง‘์ค‘.
00:33:11London๊ณผ the capital of England๊ฐ€ ๊ฐ™์€ ์˜๋ฏธ์ฃ ?
00:33:15์ž, ์ด ๋‹ค์Œ I have been to the store.
00:33:20์ž, ๋‚˜๋Š”?
00:33:23์ด๋ฒˆ ์ฃผ๊นŒ์ง€ ์ข€ ์‰ฌ์‹œ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:25์ง„์งœ ์—„๋งˆํ•˜๊ณ  ์ข€ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ง๋ ค์š”.
00:33:27์•„์ด๊ณ , ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:33:30์•‰์€ ๊ฐœ ์ž…์— ๋˜ฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:33:32์ผ์„ ํ•ด์•ผ์ง€ ๋จน๊ณ  ์‚ด์ง€.
00:33:35์‚ด์‚ด ์‰ฌ์—„์‰ฌ์—„ ํ• ๊ฒŒ.
00:33:37์†๋‹˜ ์™”๋‹ค๊ฐ€ ์—†์–ด๋ด.
00:33:38์–ด๋”” ๋”ด ๋ฐ ๊ฐ„ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:33:40๊ทธ๋ž˜๋„.
00:33:41์•ผ, ์ผ์ ˆ๋งŒ ํ•ด. ๋„ˆ๋„ ์ด๋ฏธ ์„ธํŒ… ๋๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ?
00:33:45๋„ค, ๋Œ€์‹  ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•ฝ์† ์ง€ํ‚ค์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:33:48๋”ฑ ์„ธ ์‹œ๊ฐ„๋งŒ.
00:33:49๋งž์•˜์ฃ ?
00:33:49์•Œ์•˜์–ด.
00:33:50๋” ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ํ•ด.
00:33:52์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€. ๊ณต๋ถ€ํ•  ๊ฑฐ ๋ฐ˜ํ…Œ๋ฉด ํ•ด.
00:33:54์ œ๋ฐœ ํ•˜๋ฉด ๋ผ์š”.
00:33:55๋„ˆ๋Š” ์•ˆ ํ•˜๋ƒ?
00:33:57๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ , ๊ธฐ๋ณธ.
00:33:59๋™๋ฐฐ.
00:33:59์‹œ๊ณ„ ๋ณผ ์ค„ ์•Œ์ง€?
00:34:01์‘.
00:34:02์ด ๋ฐ”๋Š˜์ด ์„ธ ๋ฐ”ํ€ด ๋Œ์•„์„œ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ์˜ค๋ฉด
00:34:04์—„๋งˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž ๊ทธ๋ž˜?
00:34:06์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ์šฐ๊ธฐ๋ฉด ํ˜•ํ•œํ…Œ ์ด๋ฅธ๋‹ค๊ณ .
00:34:09๋ฌด์Šจ ์„ ์ธ์ง€ ์•Œ์ง€?
00:34:11์‘.
00:34:11์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:34:12์•„์ด๊ณ , ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ 
00:34:13์• ๋„ ์˜ฌ๋ ค๋†”์ฃผ๊ณ 
00:34:15๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ ๋นจ๋ฆฌ.
00:34:16๋„ค.
00:34:16์˜ค๋ฉด.
00:34:18๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ.
00:34:19ํ•œ์ƒ‰ ์ข‹์•„์š”.
00:34:21๋์–ด?
00:34:26๋ฉฐ์น ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋‚˜์™”๋‹ค๊ณ .
00:34:28๊ฐœ๋ฏธ ์ƒˆ๋ผ ํ•œ๋งˆ๋ฆฌ ํ•œ๊ตฌ์š”.
00:34:31์ด ์—”๋ณ‘์•Œ ์ง„์งœ.
00:34:33์ด๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋งˆ์ˆ  ๋ฒ„๋ฆฌ๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:34:42์šฐ์™€, ์—„๋งˆ ๋‚˜ ์ €๊ฑฐ ๋”ฐ๋จน๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:34:45๋ญ?
00:34:46์ฐจ๊ฐ€.
00:34:48์Œ.
00:34:50์žฌ๋ฐŒ์–ด ๋ณด์ด๊ธด ํ•˜๋„ค.
00:34:51๊ทธ์น˜, ๊ทธ์น˜?
00:34:53๋„ค.
00:34:54์•ˆ๋ผ, ์•ˆ๋ผ.
00:34:55์ €๊ฑฐ ๋˜ ํƒ€๋‹ค๊ฐ€ ์‚๋—ํ•ด์„œ ๋–จ์–ด์ง€๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:34:58๋ง๋„ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡๊ณ .
00:35:01์•ˆ๋ผ, ์•ˆ๋ผ.
00:35:06์•„ํœด, ๊ทผ๋ฐ ์ €๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:35:10๊ทธ์น˜, ๊ทธ์น˜?
00:35:11๋ฝ‘๊ธฐ๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
00:35:13๊ทธ์น˜, ๊ทธ์น˜?
00:35:15์•„ํœด.
00:35:18์•„ํœด, ๊ทผ๋ฐ ์•ˆ๋ผ.
00:35:19์•„ํœด, ์•„๊นŒ ๋””์ €ํŠธ๋กœ ์ผ€์ดํฌ๋„ ๋จน์—ˆ์ž–์•„.
00:35:22์•„ํœด, ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋‹น๋ถ„ ๊ณผ๋‹ค ์•„์‰ฝ๋‹ค.
00:35:24์•„ํœด, ์†ก ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜, ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:35:27์ด๋”ฐ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ๋˜ ๊ฐ€์…”์•ผ ๋˜์ž–์•„.
00:35:29์ •๋ฆฌ ๋‹ค ๋Šฆ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:32์•„ํœด, ์•ˆ๋ผ.
00:35:33์™œ?
00:35:34์•„ํœด, ์•ˆ ๋๋”๋ƒ.
00:35:35์–˜๋„ค๋“ค๋งŒ ์‚ฌ์ž–์•„.
00:35:38์•„ํœด, ๊ทธ์น˜, ๊ฐˆ ์˜ˆ์—ผ๋ณ‘์„ ๋“ ์ง€ ์•„ํœด, ๋‚ด๋ฆด ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์•ˆ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:35:44์—์ด, ์ข‹๋‹จ ๋ง์•˜๋„ค.
00:35:45์—์ด, ์”จ.
00:35:47์–ด๋จธ๋จธ๋จธ, ๋‹ค์ณค์–ด.
00:35:48์—์ด, ์”จ, ์ž, ์ด ๋นต์ด ๋งŽ์•˜๋„ค.
00:35:51๋ชป ํƒ€๊ณ .
00:35:58ํ…Œ์ดํ”„๋„ ๋‹ค ๋“ค์–ด๊ฐ”๋„ค.
00:36:01์•„ํœด, ์–ด๋œธ ์–ด๋œธ.
00:36:04์•„์ด๊ณ , ๋‚˜์™”๋„ค.
00:36:06๋‚˜๊ฐ”์–ด.
00:36:08์–ด, ์™”์–ด.
00:36:09์•„ํœด, ์„ธ์ƒ์—.
00:36:12๋ฉฐ์น  ์žˆ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ™• ๊ฐ”๋„ค, ๊ทธ๋ƒฅ.
00:36:15์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์™€๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:36:17์•„์ด๊ณ , ๋ญ ๋ณ„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:36:19์ œ๋น„ ์ƒˆ๋ผ ๋งˆ๋ƒฅ ์ž… ๋ฒŒ๋ฆฌ๊ณ ์„œ ๋ฐฅ ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค ๊ฑด์„คํ•˜๋ ค๋ฉด ๋ญ.
00:36:23์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ, ๊ดœ์ฐฎ์•„, ์ด์ œ.
00:36:25๊ทผ๋ฐ ์˜, ์žฅ์‚ฌ๊ฐ€ ์‹œ์›์น˜๊ฐ€ ์•Š๋„ค.
00:36:27๋งˆ์ˆ˜๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ ์•„์ง ๋ชป ํ–ˆ์–ด.
00:36:29๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€, ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ ์ ์‹ฌ๋•Œ ๋‚˜ ์ข€ ๋„์™€์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด?
00:36:32์•„๋‹ˆ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‹จ์ฒด ์†๋‹˜์ด ์žกํ˜€๊ฐ–๊ณ , ์†์€ ์—†๊ณ , ๋‚ด๊ฐ€.
00:36:37ํ˜น์‹œ๋‚˜ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋‚˜ ๋ณธ ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:39๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ๋‹ˆ ์ผ๋‹น์„ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‘๋‘‘๊ฒŒ ์ณ์ค„๊ฒŒ.
00:36:42๋‘๋‘‘ํ•˜๊ฒŒ?
00:36:43๊ทธ๋Ÿผ, ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ณ์ค„ ๊ฑด๋ฐ.
00:36:46๋‘๋‘‘๊ฒŒ, ๋‘๋‘‘๊ฒŒ.
00:36:47๋‘๋‘‘๊ฒŒ, ๋‘๋‘‘๊ฒŒ, ๋‘๋‘‘๊ฒŒ.
00:36:47์•„ํœด.
00:36:49๊ฐ™์ด ํ•˜์ž๊ณ .
00:37:00์•„ํœด.
00:37:02์•„ํœด.
00:37:04์•„ํœด.
00:37:05์•„ํœด.
00:37:12์•„ํœด.
00:37:14์•„ํœด.
00:37:19Oh, no.
00:37:57๊ฐˆ๊บผ์ง€? ์˜ค๋Š˜?
00:38:03ํญ์‹ ์žฅ, ๊ฐ€๋ณด์ž. ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:38:12์•„, ๋ฐ”์ง€.
00:38:21๋ญ˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ฐ์ดํŠธ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:38:28์ดˆ๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค๋ฉ”์œ . ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐ์ดํŠธ๋‚˜ ์™œ ์•ˆ๊ฐ€์ง€์ฅฌ?
00:38:32์•„๋”ฐ, ๋จธ๋ฆฌ ์ข€ ์ชผ๊ฐ€์—ฌ๋ผ๊ณ  ์ข€ ์ œ๊ปด๋ด์•ผ ๋‹ค์Œ ๋ฐฐ์ฐจ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์€์‘ํ•ด์•ผ ๋˜๊ฒ ?
00:38:36๋ด๋ด.
00:38:39์–˜ ์†๋ˆˆ์น์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ฒ˜์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„?
00:38:41์–ด๋””?
00:38:43์ณ์ ธ๋ฒ„๋ ธ๋„ค, ์ณ์ ธ๋ฒ„๋ ธ์–ด.
00:38:45๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:38:51๋ญ์š”?
00:39:01๋ˆˆ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:39:04์ด๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ.
00:39:05์–ด?
00:39:07์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:39:08์‘?
00:39:09์–ด, ๋ฌด์„œ์šด๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ธ๋„๋กœ ์ง€์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:39:14ํ•˜๋‹ค, ๋„ˆ๋„ ์š”๋ผ๊ณ ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ์†Œํ”ผ ๋ง์•„์„œ ๋‚ด๋ณธ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:17์•ˆ๋˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์†์— ์žฅ์„ ์ง€์ธ๋‹ค๊ณ .
00:39:19์ง !
00:39:20์šฐ๋ฉ”!
00:39:22์•ผ, ์—ฌ๋“œ๋กœ ๋ฏธ์Šค์ฝ”๋ฆฌ์•„ ๋‚ด๋ณด๋‚ด๋„ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:39:25์šฐ๋ฉ”.
00:39:26์ˆ˜์ „ํ•ด์š”?
00:39:28์•„, ์ด์˜๋‹ค.
00:39:32์•„, ์ด์˜๋‹ค.
00:39:48์ž.
00:40:04์•„, ์ด์˜๋‹ค.
00:40:06์•„, ์ด์˜๋‹ค.
00:40:06๋„ค, ์ด์˜๋‹ค.
00:40:10์ด์˜๋‹ค.
00:40:12Okay, okay, okay.
00:40:14Okay, okay, okay, okay.
00:40:16I'm sorry.
00:40:19Yeah, let's go.
00:40:21I can't do it.
00:40:25I'm a little.
00:40:30Yeah, you know that K-O-D-R has to be a big action.
00:40:34You're making a lot of music.
00:40:36Oh.
00:40:39Oh, here!
00:40:45This is the secret.
00:40:49I will walk you later.
00:40:51I didn't even know what to do.
00:40:54I'm not so happy.
00:40:59It's very nice.
00:41:01Oh, no, no!
00:41:03It's sofie.
00:41:04Sofie and the other baby.
00:41:05It's nice.
00:41:06Sofie is not good.
00:41:11Bye.
00:41:12Bye.
00:41:13Bye.
00:41:17We've got to go?
00:41:18Yes, go.
00:41:21Here it is.
00:41:22It's so hard to see.
00:41:23It's so hard.
00:41:24It's so hard to see.
00:41:25Yeah.
00:41:26Did you see him?
00:41:28Did you see him?
00:41:29Yes.
00:41:30Did you see him?
00:41:47Oh, here's our team.
00:41:48Oh, here's our team.
00:41:49Oh, here's our team.
00:41:54Hey, what are you?
00:41:55Hey, good.
00:41:55You know what?
00:41:57He's not a kid.
00:41:58See him.
00:42:04Well, how is it?
00:42:06He and this guy's a guru?
00:42:07Well, what?
00:42:08You're welcome.
00:42:09You can do a job.
00:42:11It's a bit tricky.
00:42:12Yeah, he's a bit tricky.
00:42:14Of course, he's a guy.
00:42:16You can do that?
00:42:24Let's go!
00:42:26Now, we're going to the first game!
00:42:32Let's go!
00:42:37Let's go!
00:42:39Here we go!
00:42:40Here we go!
00:42:42The second corner!
00:42:44The giant boxing game!
00:42:48The Queen!
00:42:50The Queen!
00:42:53The Queen!
00:43:06The second corner!
00:43:10The giant boxing game!
00:43:13The giant boxing game!
00:43:15The giant boxing game!
00:43:25The giant boxing game!
00:43:26The giant boxing game!
00:43:34The grand difference!
00:43:35The giant boxing game!
00:43:36The giant boxing game!
00:43:37The giant boxing game.
00:43:37There it is!
00:43:38Lion!
00:43:44Someเฎพ!
00:43:52Some have gone mad!
00:43:52Oh, oh, oh, oh, oh.
00:44:27Oh.
00:44:58Oh, oh, oh, oh, oh.
00:45:31Oh, oh, oh, oh.
00:46:03Oh, oh, oh, oh.
00:46:15Oh, oh, oh, oh, oh.
00:46:36Oh, oh, oh, oh, oh.
00:47:06Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:47:08Oh, oh, oh, oh, oh.
00:47:32Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:47:36I'm sorry.
00:48:01I'm sorry.
00:48:02I'm sorry.
00:48:04I'm sorry.
00:48:09I'm sorry.
00:48:09I'm sorry.
00:48:09I'm sorry.
00:48:10I'm sorry.
00:48:18You gotta find the back.
00:48:27It's just a mistake.
00:48:28I'm sorry.
00:48:28Yes, that's OK.
00:48:29No no no no no no no no.
00:48:32No no no no no yeah.
00:48:36Why?
00:48:44Why?
00:48:47Why?
00:48:47Why?
00:48:53๋ฌด์„œ์›Œ์„œ.
00:49:01๊ฑ”๊ฐ€ ์ฃฝ์„๊นŒ ๋ด.
00:49:04๋ฌด์„œ์›Œ์„œ.
00:49:34์ •ํฌ์•ผ.
00:49:36๊ฐ€์ž, ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค.
00:49:38์–ด?
00:50:00์•„๊น ์ข€ ์˜ค๋ฒ„์˜€์ง€, ๋‚ด๊ฐ€?
00:50:06์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋ฒ„๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:50:12๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:50:18๊ทธ๋ƒฅ?
00:50:21๊ทธ๋ƒฅ?
00:50:24ํ”ผ๋ฅผ ๋ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ๋ง‰ ํฅ๋ถ„์ด ๋๋‚˜?
00:50:27๋‚ด๊ฐ€ ์›๋ž˜ ์ข€ ๋ง‰ ํ”ผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์งˆ์ƒ‰ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:50:33์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:50:39์•„, ํ•˜๊ธด ๋‚˜๋„ ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด.
00:50:42๋‚˜๋Š” ์–‡๊ณ  ๊ธด ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„, ์ง€๋ ์ด ๋ฑ€ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:50:45๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ซ์–ด.
00:50:46๊ทธ๋ž˜?
00:50:48๋‚œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋Š” ๊ท€์—ฝ๋˜๋ฐ.
00:50:50์–ด?
00:50:54์•„, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ข€ ์˜ค๋ฒ„์˜€๋‹ค, ๋‚ด๊ฐ€.
00:50:59๋ง˜์˜ ์‹œํ•ฉ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ง„์ƒํ–ˆ์–ด, ๊ทธ์น˜?
00:51:02์•„๋‹ˆ์•ผ. ๋์–ด.
00:51:05๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€, ๋ญ.
00:51:10์Œ.
00:51:19๊ฒ๋‚˜ ๊ฒ๋„ค.
00:51:21I'm not gonna be the same for you.
00:51:23It's so cute.
00:51:25What's this?
00:51:29Oh.
00:51:31Oh.
00:51:31Oh.
00:51:32Oh.
00:51:32Oh.
00:51:33Oh.
00:51:33Oh.
00:51:33Oh.
00:51:33Oh.
00:51:34Oh.
00:51:37Oh.
00:51:38๋‚˜๋Š” ์ข€ ๋Šฆ์—ˆ๋„ค.
00:51:40์‚ฌ์ด๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ฐ–๊ณ  ์™”๋‚˜?
00:51:41์•„๋‹ˆ, ์žํŒ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค๋‚˜.
00:51:44์ด๊ฒŒ ๋ˆ์„ ๋„ฃ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฐœ๋กœ ๋ช‡ ๋ฒˆ ์ฐจ๊ณ  ๋ง‰ ์ƒ์ง€๋ž„ํ•ด์„œ ๊ฒจ์šฐ ๋ฝ‘์•˜๋„ค.
00:51:52๋งˆ์…”, ์–ผ๋ฅธ.
00:51:54๋„ˆ ๋‚˜ ์ฒ˜์Œ ๋งˆ์…”, ์ด ๋ฐฐ์‹ ์ž์•ผ!
00:52:02์–ธ๋‹ˆ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:52:04I don't know why.
00:52:05I don't know why you're a
00:52:34You're not a boy!
00:52:38You're a boy!
00:52:40You're a boy!
00:52:40You're a boy!
00:52:41You're a boy!
00:52:43I'm your brother!
00:52:46Please!
00:52:47Please!
00:52:48Let's go.
00:52:59Let's explain.
00:53:00Let's explain.
00:53:03You're a boy!
00:53:06Your boy!
00:53:10You're a boy!
00:53:13It's a year of a year of a year!
00:53:14Today's year of a year!
00:53:18Are you kidding me?
00:53:20You're a boy!
00:53:24No, no!
00:53:24No, no!
00:53:25No, no!
00:53:25No, no!
00:53:27No, no!
00:53:29What the hell are you doing?
00:53:31Come on!
00:53:32Come on!
00:53:34Come on, come on, come on!
00:53:37Come on!
00:53:39Come on, come on, come on!
00:53:50์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋Œ€ํฌ์ง‘ ๊ฐ€์„œ ์„ธ์ค€ ํ•œ ์ž” ํ• ๊นŒ?
00:53:55๋‹ค๋“ค ์•ผ๊ทผํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:54:10์ €๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ € ์•„์ €์”จ ๋‚ ๋ผ๋ฆฌ ๋‚ ๋ผ๋ฆฌ๋ง˜๋ณด
00:54:18์ €๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ € ์•„์ €์”จ ์กฑ์ œ๋น„ ์กฑ์ œ๋น„๋ง˜๋ณด
00:54:25์•ผ๊ทผ์„ ํ•ด์•ผ ์กธ๋ฐ”์ง€
00:54:333๋ฒˆ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ์™€ ๋ถ€์…”์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:54:353๋ฒˆ๋ฐฉ ์™œ?
00:54:36์™œ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ธ๋ฐ?
00:54:40๋ญ์˜ˆ์š”?
00:54:49์•ผ์•ผ์•ผ!
00:54:50๋™์ž‘ ๊ทธ๋งŒ!
00:54:52๊ทธ๋งŒ!
00:55:10๊ทธ๋งŒ!
00:55:10๊ผผ๊ผผํžˆ ๋“ค๋Ÿฌ์™€!
00:55:12์–ด?
00:55:12๋‹ˆ๋“ค ์†Œํ’ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:55:14๋ฒŒ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:55:16์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋’ค์ƒˆ๋ผ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋งŒ ๋ณด์ด๊ธฐ๋งŒ ํ•ด ๋ด์ค˜!
00:55:19๋‹ˆ๋“ค์„ ๋ˆ๋ˆ์ด ํ™• ๋งค๋‹ฌ์•„ ๋ฒ„๋ฆด ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ!
00:55:25์•„!
00:55:25์•„!
00:55:25์ข‹์€ ์•ผ์ฃผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒŒ ๋ญ‰ํฐ์ƒ์ด๋ž˜์š”?
00:55:27๋ฐฅํ•˜๋ฉด ์ง€ ๋ˆ๋ˆ์ด๋‚˜ ๋˜๊ณ ?
00:55:29์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž‘๊ป˜๋‚˜ ๋ง์ด์•ผ!
00:55:31์•”ํŠผ ์ง€๊ฐ€๋Š” ์ดํ•ด ๋ชปํ•ด, ๋‚˜๋Š”!
00:55:34์ž๊ณ  ๋‚จ์ž๋Š”!
00:55:36์‘?
00:55:37๋งค์ฝ”๋กฌ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด๋˜ ๋ณ€๊ฐ•์„ธ๊ฐ€ ์งฑ์ด์ง€!
00:55:41๋Šฅ๋ƒฅ์ด ์˜›๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ์ธ์ด ๋ชป ์˜จ๋‹ค๊ณ  ๋จธ์‹ฌํ•œํ…Œ ๊ณ ๋ด‰๋ฐฅ์„ ๋จน์˜€๊ตฐ์•ผ!
00:55:45๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐฅ์„ ๋งŽ์ด ๋ฌต์œผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:55:47์•„๋‹ˆ์ง€, ์•„๊ฐ€!
00:55:49๋‚˜ ํ˜ผ์ž๋Š”!
00:55:50์‘?
00:55:51์ด!
00:55:51ํž˜์ด ์ข‹์•„์•ผ!
00:55:53๋ชฐ๋ž˜๋นต์•„ ๊ฐ๋…!
00:55:55์‘?
00:55:55์ € ์ง‘๋งŒ์ด๋กœ!
00:55:56๋“ค๋ฝ๋‹ฌ๋ฝ!
00:55:57์–ด๋””์„œ ์ฅ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด ์ฐ์ฐ ๊ฐ€๋ฆฌ์ฐŒ!
00:56:00์–ด?
00:56:01์ง„์งœ!
00:56:02๋ญ์ง€?
00:56:13์•ผ!
00:56:14๋งž์•˜์–ด!
00:56:15๋งž์•˜๋‹ค ๋งž์•˜๋‹ค!
00:56:17์•ผ!
00:56:17์•ผ!
00:56:18์•ผ!
00:56:18์•ผ!
00:56:18๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ!
00:56:20๋‹ค์ณค์–ด!
00:56:20๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:56:22์•„๋‹ˆ!!!
00:56:27์–ด!
00:56:28์ž ๊น๋งŒ!
00:56:29์ž ๊น!
00:56:30์–ด๋จธ๋‚˜!
00:56:31๋„ˆ ๋ˆˆ์ด ์™œ ์ด๋ž˜!
00:56:32๋„ˆ ๋‹ค์ณค์–ด?
00:56:33์–ด ์•„๋‹ˆ์—์š”!
00:56:34์•ผ!
00:56:35์•„๋‹Œ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ!
00:56:36์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด!
00:56:36์–ด๋จธ! ์–ด๋จธ!
00:56:37์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•ด!
00:56:38์ด๊ฑฐ ์ž˜์ƒ๊ธด ์–ผ๊ตด์ด ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ!
00:56:40๋„ˆ ๊ฐ€๋งŒ์žˆ์–ด๋ด!
00:56:41๋„ˆ ์•ฝ์ด๋ผ๋„ ๋” ๋ฐœ๋ผ์•ผ์ง€!
00:56:43์•„๋‹ˆ์ง€!
00:56:45์˜ค๋น !
00:56:46Oh, my God, did you get out of here?
00:56:49No, I didn't get out of here.
00:56:52Just look at me.
00:56:54Look at me.
00:56:57Just look at me.
00:56:58Just look at me.
00:56:59Oh, okay.
00:57:05Thanks.
00:57:06Oh, okay.
00:57:07Oh, okay.
00:57:15๊ดœํžˆ ๋งŽ์ด ์žˆ์ž–๋„ค.
00:57:22์˜ค๋น !
00:57:23๋‚ด๊ฐ€ TV ํ•ด์ค„๊ฒŒ!
00:57:27๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค๋ž˜์š”, ์œ ์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:57:32์ž.
00:57:37์–ด๋””๊ฐ€ ์•„ํ”„์„ธ์š”?
00:57:39๋ˆˆ์ด์š”?
00:57:41๋„ค.
00:57:42์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐข์–ด์กŒ์–ด์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:57:45๋„ˆ๋ฌด ์•„ํŒŒ์š”.
00:57:47์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:57:56์„ ์ƒ๋‹˜.
00:57:57๋ˆˆ ์œ„๊ฐ€ ์ฐข์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ ์™œ ์ด๊ฑธ ๋“ค์–ด์š”?
00:58:00์›๋ž˜ ๋‹ค ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:58:02์ข€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์ข€ ์žˆ์–ด์š”, ์ข€.
00:58:04์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:11์ œ๋ฐœ.
00:58:18ํ•˜์ง€ ๋งˆ, ์ œ๋ฐœ.
00:58:26์˜ค๋น .
00:58:28์‹ ๋…์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๊นจ๋Š”๋ฐ?
00:58:33๋ฌด์„œ์›Œํ•˜์ž.
00:58:38๋„ค๊ฐ€ ์ฃฝ์„๊นŒ๋ด.
00:58:41๋ฌด์„œ์›Œ์„œ.
00:58:44๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋›ด๋‹ค.
00:58:47๋”.
00:58:48๋”.
00:58:50๋”.
00:58:52๋”.
00:58:52๋”.์ต
00:59:03expandully. ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:06์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:59:17Okay, let's go.
00:59:17You're not going to go?
00:59:18Yes, the engine is going to turn up. It's about 2-3 hours.
00:59:22It's about 2-3 hours a day.
00:59:23Good luck. It's your fault.
00:59:25I'm going to sleep.
00:59:25Good luck.
00:59:47I'm going to sleep.
00:59:50I'm going to sleep.
00:59:53I'm going to sleep.
01:00:18I'm going to sleep.
01:00:19Okay, I'll sleep.
01:00:20I can't sleep.
01:00:25You're going to sleep.
01:00:26What about you?
01:00:26I'm going to sleep.
01:00:26A boxing game?
01:00:28I'm going to sleep.
01:00:30I'll be happy again,
01:00:31and I'll go to the gym.
01:00:34I'll go to the gym.
01:00:36I'll be happy again.
01:00:38I'm going to take a break.
01:00:40What are you doing?
01:00:41Just go there, I'm going to go.
01:00:42If you're a kid, I'm not going to go.
01:00:44How long will you do?
01:00:45I'm going to go.
01:00:49I'm going to go.
01:00:51I'm going to go.
01:00:52If you go, I'll go first and send you to the boss.
01:00:56Come on.
01:01:14What?
01:01:16You look out of your face,
01:01:17and you're used to putting things out of your body.
01:01:20Are you mad at all?
01:01:24What?
01:01:29It's not.
01:01:35I'll be back.
01:01:36There you go.
01:01:40What?
01:01:45You're not talking to me?
01:01:47I'm going to kill you.
01:01:50I'm going to go right away.
01:01:52I'm going to kill you.
01:01:53You're not going to kill me.
01:01:55You're not going to kill me.
01:01:57I'm going to kill you.
01:02:05You're going to kill me.
01:02:20Shut up!
01:02:24Momโ€ฆ
01:02:25Momโ€ฆ
01:02:26What's happening?
01:02:27Momโ€ฆ
01:02:28one to the otherโ€ฆ
01:02:32You where?
01:02:32But it's like a bit of it!
01:02:33But you keep eating a bit better!
01:02:36You're eating a bit too early!
01:02:37You don't have to eat a bit more energy!
01:02:41But you're sleeping in your house!
01:02:46You don't want to go to drink a bit more of the food!
01:02:48Our food is getting ready!
01:02:50And the food is getting ready!
01:02:54How are you?
01:02:55Why are you sleeping at night?
01:02:57I'm not alone.
01:02:58I'm not alone.
01:02:59You're not alone.
01:03:00You're a real person.
01:03:04Oh, my God!
01:03:23What are you doing?
01:03:25What did you do?
01:03:28Wait a minute...
01:03:29I've got some extra money, too, don't you?
01:03:30Oh, no, don't worry.
01:03:31Let me know your income...
01:03:34You're saying this is how long you don't get up.
01:03:38You guys, you get up.
01:03:38No, you're lying.
01:03:40You're lying.
01:03:41If you're lying, you're lying.
01:03:41You're lying.
01:03:42You're lying on your table.
01:03:43I'll do it like that.
01:03:46You're lying.
01:03:52You're lying.
01:03:54I'm on you.
01:03:55Sorry, I can't help anyone.
01:03:55I've got my words to him.
01:03:57And I have to get out that I can't help you.
01:04:04Oh, my God, my irmie...
01:04:06Oh, my God, my uncle...
01:04:07Yo.
01:04:07You okay?
01:04:09Oh, my God, what do you know?
01:04:15Oh, my God, what?
01:04:16Oh, my God, what?
01:04:18Oh, my God!
01:04:19Oh, my God, my God...
01:04:20There's a crazy, right?
01:04:20I got a seat.
01:04:22Oh, my.
01:04:28What happened?
01:04:35I got a seat!
01:04:37I got a seat!
01:04:43I'm talking about a seat so it can't go away.
01:04:44Oh, my.
01:04:44Oh, my.
01:04:45Oh, my.
01:04:46Oh, my.
01:04:46Oh, my.
01:04:49Hey!
01:04:49Oh, my.
01:04:50Oh, my.
01:04:51What's going on?
01:04:53What's going on?
01:04:54What's going on?
01:04:55Come on, come on.
01:04:57Come on, come on.
01:05:31Come on.
01:05:32Come on, come on.
01:05:33Let's go.
01:05:57I don't know.
01:06:20๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
01:06:22๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
01:06:27๋„ˆ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
01:06:31๊ณ„์† ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด๋„ ๋ผ.
01:06:40์„ ์ƒ๋‹˜, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ €ํฌ ์—„๋งˆ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
01:06:46๋„ค, ๋ญ ์ˆ˜์ˆ ์€ ์ž˜ ๋๋Š”๋ฐ ์ตœ๊ทผ์— ํ˜น์‹œ ๋„˜์–ด์ง€์…จ๋‹ค๋“ ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ์žˆ์œผ์…จ๋Š”์ง€.
01:06:52์–ผ๋งˆ ์ „์— ์–ธ๋•์—์„œ ๊ฑธ์œผ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค์น˜์…จ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
01:06:59๊ทธ๋•Œ ๋ณ‘์›์— ์™€์„œ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์ข€ ๋ฐ›์œผ์…จ์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
01:07:02๋‹น์‹œ ๋ณต๊ฐ• ๋‚ด ๋ฏธ์„ธํ•˜๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ถœํ˜ˆ์ด ๋ณต๋ง‰์—ผ์œผ๋กœ ์ง„ํ–‰๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:07๊ทธ๋‚˜๋งˆ ํ†ต์ฆ์ด ๋ฐœํ˜„๋ผ์„œ ๋นจ๋ฆฌ ์ˆ˜์ˆ ์„ ๋ฐ›์œผ์‹  ๊ฒŒ ์•„์ฃผ ์ฒœ์›์ด์—์š”.
01:07:11๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:12๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:18๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:07:23๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:07:35๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:07:38๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:07:46๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:07:51๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:07:58๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:07:59๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
01:08:01You don't have to do it.
01:08:05You're right.
01:08:08You're right.
01:08:33I don't know.
01:09:01I don't know.
01:09:31I don't know.
01:09:54I don't know.
01:10:15I don't know.
01:10:18I don't know.
01:10:21I don't know.
01:10:23I don't know.
01:10:33I don't know.
01:10:35I don't know.
01:10:40I don't know.
01:10:45I don't know.
01:10:47I don't know.
01:11:12I don't know.
01:11:16I don't know.
01:11:17I don't know.
01:11:26I don't know.
01:11:28I don't know.
01:11:28I don't know.
01:11:30I don't know.
01:11:38I don't know.
01:11:43I don't know.
01:11:46I don't know.
01:11:48I don't know.
01:11:50I don't know.
01:11:51I don't know.
01:11:55I don't know.
01:11:56I don't know.
01:11:56I don't know.
01:11:56I don't know.
01:11:58I don't know.
01:12:00I don't know.
01:12:23I don't know.
01:12:24I don't know.
01:12:31I don't know.
01:12:33I don't know.
01:12:46I don't know.
01:12:49I don't know.
01:12:52I don't know.
01:12:56I don't know.
01:12:57์ด๊ฑฐ ๋ญ์•ผ.
01:12:57๋„ค, ๋จผ์ € ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด.
01:13:02๊ทธ๋•Œ ๋จผ์ € ๋งํ•˜๋ผ ์–‘๋ณดํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋”๋ผ๋ฉดโ€ฆ
01:13:09๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ด์€ ์•ฝ์„ ๋จผ์ € ๊ฑด๋„ธ๋”๋ผ๋ฉดโ€ฆ
01:13:21์ €๊ธฐ.
01:13:23Hey.
01:13:29Wait a minute.
01:13:32Yes, wait a minute.
01:14:06I'm sorry.
01:14:12It's okay.
01:14:21I'll tell you something about it.
01:14:21I'll tell you something about it.
01:14:43Our story,
01:14:47has been different from us?
01:14:51What was it that was?
01:14:53Is it that our friend?
01:14:54Is it that our friend?
01:14:55Is it that our friend?
01:15:23and that's why it's the mainๅ‹•ac.
01:15:29Oh, I want to go to this.
01:15:33Yeah.
01:15:35Where are you going?
01:15:37It's a great idea.
01:15:38My name is live.
01:15:38Just like he's here.
01:15:40No.
01:15:41He's got to stop.
01:15:42He's got a big one.
01:15:42I need to watch him to watch him.
01:15:43No, I don't care about her.
01:15:47I don't care about her.
01:15:48And she really knows about me.
01:15:51What's wrong with her?
01:15:53I don't care about her.
01:15:55Why do you care about her?
01:15:56It's because it's a common thing.
01:15:58She needs to be alone.
01:16:00Wait a minute.
01:16:01Let's eat dinner.
01:16:03So?
01:16:04How are you?
01:16:05She's got a lot of attention.
01:16:22I want to try to take a picture.
01:16:25I'll keep going.
01:16:25The founder who is coming,
01:16:26would you not be a hero anymore?
01:16:28I'll ask you.
01:16:31The Fuentecostalimus didn't hit me.
01:16:32I'm going to cook my 45th step aside.
01:16:33I'm going to cook my 45th step aside.
01:16:43You
Comments

Recommended