Skip to playerSkip to main content
#film #action #TaxiDriver #TaxiDriverSeason3 #TaxiDriver2025
#Kdrama #KoreanDrama
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:37Transcription by CastingWords
00:01:01Transcription by CastingWords
00:01:31Transcription by CastingWords
00:01:33I don't know.
00:01:56I'm sorry!
00:01:57You're so sorry!
00:01:58I'm sorry!
00:02:01My name is Kito, my name is Kito.
00:02:13I'm sorry!
00:02:14Kito, my name is Kito.
00:02:14I'll give you some time.
00:02:17It's a good one, it's a good one.
00:02:30Come on, come on, come on.
00:02:42Come on, come on.
00:02:56๊น€๋‘๊ธฐ ์˜์‚ฌ.
00:02:58์ด๊ฑฐ ์นจ์ˆ˜์ฐจ์•ผ.
00:03:01์นจ์ˆ˜์ฐจ์š”?
00:03:02์—”์ง„๊นŒ์ง€ ์ž ๊ธด 3๋‹จ๊ณ„ ์นจ์ˆ˜์ฐจ.
00:03:05์ด 3๋‹จ๊ณ„๋ฉด ๊ณ ์†๋„๋กœ๋ฅผ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ฉˆ์ถœ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ค์ž‘๋™์œผ๋กœ ํฐ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด.
00:03:12์ ˆ๋Œ€ ์‹œ์žฅ์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ฐจ์•ผ.
00:03:14์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋„๋กœ ์œ„์— ์‹œํ—˜ํญํƒ„์ด๋ผ๊ณ  ๋ด์•ผ์ง€.
00:03:18์•„์ด๋“ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํฌ๊ฒŒ ๋‹ค์น  ๋ป”ํ–ˆ์–ด์š”.
00:03:23๊ทธ๋Ÿผ ์นจ์ˆ˜์ฐจ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:03:26์นจ์ˆ˜์ฐจ์ธ์ง€ ์•„๋‹Œ์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:03:33์•ˆ์ „๋ฒจํŠธ๋ฅผ ์™„์ „ ๋๊นŒ์ง€ ๋‚จ๊ฒผ์„ ๋•Œ ํ™ํƒ•๋ฌผ ํ”์ ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์˜์‹ฌํ•ด ๋ด์•ผ์ง€.
00:03:38๊ทธ๋Ÿผ์š”?
00:03:39๋ฒจํŠธ ๋„ค ๊ตฐ๋ฐ ๋‹ค ๊ต์ฒดํ•ด.
00:03:41์•ผ, ์ฑ„๊ณค์•„!
00:03:43๋ฒจํŠธ๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ๋กœ ๊ต์ฒดํ–ˆ์œผ๋ฉด์š”.
00:03:46๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:03:48์ปค๋ฒ„ ์•ˆ์ชฝ์„ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด ๋ผ. ๋ณดํ†ต ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ ์•ˆ ๋‹ฆ๊ฑฐ๋“ .
00:03:56ํ‹ˆ์ƒˆ ๋ฉด๋ด‰์œผ๋กœ ๋‹ฆ์•„๋†”.
00:03:58๋ฐ–์€ ๋ฉด๋ด‰ ์ถœ์ž….
00:04:00๋„ค.
00:04:00๊ฑฐ๊ธฐ๋„ ๋‹ค ์ฒญ์†Œํ–ˆ์œผ๋ฉด์š”?
00:04:02๊ทธ๋ž˜๋„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์ง€.
00:04:05๊ณ ๋ฌด ๋ชฐ๋”ฉ ์•ˆ์ชฝ์— ์ง€๋Šฅ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด๋ฉด ๋ผ.
00:04:09์•ˆ ๋‚˜์˜ค๊ณ .
00:04:10์›จ๋” ์ŠคํŠธ๋ฆฝ ๋„ค ๊ตฐ๋ฐ ๋‹ค ๋ฐ”๋ผ ๋ผ์›Œ.
00:04:11๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ƒˆ ๊ฑธ๋กœ ๊ต์ฒดํ–ˆ์œผ๋ฉด์š”.
00:04:13์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ชจ๋ธ ์Šคํ‹ฐ์ปค๋‚˜ ํœด์ฆˆ ์ƒํƒœ๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:04:18ํ˜•์ด ๋ฐ”๊ฟจ์–ด?
00:04:19์†๋Œ„ ์  ์—†๋‚˜?
00:04:20์ด์ชฝ๋„ ๋ผ.
00:04:20ํœด์ฆˆ ๋ฐ•์Šค ๊ต์ฒดํ•ด.
00:04:26์‹คํŒจ.
00:04:33์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋„ค.
00:04:35์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:04:42์—ฌ๊ธฐ ์ง„ํ™ ์ž๊ตญ ์žˆ๋„ค.
00:04:44๊ทธ๊ฑธ ๊นœ๋นกํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:04:45์นจ์ˆ˜ ์‚ฌ์‹ค์„ ์ˆจ๊ธฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š” ๋†ˆ๋“ค์ด๋ฉด ์ฐจ๋ณด๋‹ค ์ด๋†ˆ๋“คํ•œํ…Œ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:04:51๋„์ €ํžˆ ์ดํ•ด๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋„ค.
00:04:53์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋ฉด์„œ ์นจ์ˆ˜์ฐจ๋ฅผ ์ณ.
00:04:55ํ•œ ๋Œ€๋งŒ ์†์—ฌ์„œ ํŒ”์•„๋„ ํฐ ์ด๋“์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:04:59์•„๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ˆ์ด ์ข‹์•„๋„ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:05:01์ด๊ฑฐ ์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฃฝ์–ด์š”.
00:05:03๊ทธ๋ƒฅ ์นจ์ˆ˜์ฐจ ์†์—ฌ ํŒŒ๋Š” ๋†ˆ๋“ค์„ ์žก์•„๋‹ค๊ฐ€ ์‹น ๋‹ค ์นจ์ˆ˜ ์‹œ์ผœ๋ฒ„๋ ค์•ผ ๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:05:07๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ์ด ์ •๋„ ์นจ์ˆ˜์ฐจ๋Š” ํ์ฐจ ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋์–ด์•ผ ์ •์ƒ์ด์—์š”.
00:05:10๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฒ„์ “์ด ๋งค์žฅ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์นจ์ˆ˜์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š” ์ •์ƒ์ ์ด์ง€ ์•Š์€ ๋ฃจํŠธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์ฃ .
00:05:17๋…ธ๋ธ”๋ ˆ์Šค์— ๋“œ๋‚˜๋“ค์—ˆ๋˜ ํƒ์†ก ์ฐจ๋Ÿ‰๋“ค ์œ„์ฃผ๋กœ ํ•œ๋ฒˆ ์•Œ์•„๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:05:21์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์น˜์›Œ์š”.
00:05:24์นจ์ˆ˜์ฐจ์•ผ.
00:05:25๋งž์•„.
00:05:34์•„์ด๊ณ .
00:05:36๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:05:39๋ฉฐ์น ์งธ ์ง‘์— ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:05:41๋ฌธ์ž ๋ณด๋ƒˆ์–ด.
00:05:43๋ฉฐ์น  ๋ฐ”๋žŒ ์ข€ ์ฌ๊ณ  ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๊ณ .
00:05:46ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด๋ž‘ ์ง€์€์ด๊ฐ€ ๊ฑฑ์ • ๋งŽ์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:50์•„์ง์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์กฑ๋“คํ•œํ…Œ ์–ผ๊ตด ๋“ค์ด๋ฐ€ ์ž์‹ ์ด ์—†์–ด.
00:05:56์•„์ด๊ณ ์•ผ.
00:05:58์ด ํ˜•๋‹˜์ด ๋˜ ๋ง์„ ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ํ•˜์‹œ๋„ค.
00:06:01๊ฐ€์กฑ๋“ค ์–ผ๊ตด ์•ˆ ๋ณผ ์ž์‹ ์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
00:06:06๋งž์•„.
00:06:09์šฐ๋ฆฌ์˜ ์—„๋งˆ๋ž‘ ์ง€์€์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:06:15์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:06:17์ €ํฌ๊ฐ€ ๋‹ค ํ•ด๊ฒฐํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:06:20๋‚œ ์žฅ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์ด๋Ÿฐ ์ผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ์ง€๋Š” ์ •๋ง ๊ฟˆ์—๋„ ์ƒ์ƒ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.
00:06:2510๋…„๋„ ๋„˜๊ฒŒ ํ•œ์†Œ๋ฒ•์„ ๋จน๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:06:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:30๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์”€ ๋ชป ๋“œ๋ ค์„œ.
00:06:31๋‹ค ๋ง ๋ชป ํ•  ์‚ฌ์ •์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์ฃ„์†ก์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:06:34๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๊ณ  ๊ณ ๋ง™์ง€.
00:06:39์•„ ์ฐธ.
00:06:40๊ทธ.
00:06:41๋„ˆ.
00:06:43์˜ค ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ๋ช…์˜๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ๋˜ ๊ทธ ์™ธ์ œ์ฐจ.
00:06:47์ œ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ช…์˜ ์ด์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:06:49๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:06:53์ž๋„ค๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ์™œ.
00:06:54์•„๋‹ˆ ๋ญ ์ €๋Š” ์™ธ์ œ์ฐจ ํƒ€์ง€ ๋ง๋ž€ ๋ฒ•์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:07:01๋‹ค ์•Œ์•„์„œ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:07:14๊ทผ๋ฐ ์ €๋ฒˆ์— ํƒ์‹œ ๋ฉดํ—ˆ ์ทจ์‚ฌ ํƒ๋‹ค๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ ์ณค๋˜ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:07:17๊ทธ๊ฑด ์–ผ๋งˆ ์ฃผ๊ณ  ์ƒ€์–ด์š”?
00:07:19์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์•„๋งˆ 100๋งŒ ์› ์ฃผ๊ณ  ์ƒ€์„ ๊ฑธ?
00:07:22100๋งŒ ์›?
00:07:23์šฐ๋ฆฌ 1์–ต ์ฃผ๊ณ  ํŒ”์•˜์ž–์•„์š”.
00:07:25๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:07:26์™€.
00:07:26100๋ฐฐ๊ฐ€ ๋‚จ๋Š” ์žฅ์‚ฌ์˜€๋„ค.
00:07:29์•„.
00:07:29์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ง„์งœ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ๋งŒ ํ•ด.
00:07:32์•ผ.
00:07:32๋„ค๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด.
00:07:33๊ทธ๋Ÿผ ์–ธ์  ๊ฐ€ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ธ๋งˆ.
00:07:35๊น€๋‘ํฌ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”?
00:07:38์˜ค ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ 100๋ฐฐ ๋‚จ๋Š” ์žฅ์‚ฌ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ.
00:07:42์šฐ๋ฆฌ๋„ 100๋ฐฐ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜ค์ฃ .
00:07:47์ „ํ™” ์‹น ๋‹ค ๋Œ๋ ค๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:07:50์˜ค๋Š˜ ๊ฐœ์ธ ํƒ์‹œ ๋ฉดํ—ˆ๋Š” ๊ฑด์งˆ ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:54์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š”?
00:07:56๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์•„์ง.
00:07:57์›ฌ๋งŒํ•˜๋ฉด ํ‚ค์›Œ๋“œ ์•Œ๋ฆผ์œผ๋กœ ๊ฑด์šฐ์•„ ์˜ฌ๋ผ์˜ค์ž๋งˆ์ž ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ.
00:08:01๊ทธ์ „์— ์ง€๋ฐฉ ์ถœ์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค๋…€์™€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:08:04์ถœ์žฅ์ด์š”?
00:08:05์–ด๋””์š”?
00:08:06๋„ค.
00:08:08์ง€๋‚œ ์ฃผ๋ง ๋‚ด๋ ธ๋˜ ํญ์šฐ๋กœ 4๋ช…์ด ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ  8์ฒœ๋ช…์˜ ์ด์žฌ๋ฏผ์ด ๋ฐœ์ƒํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐฐ์€ ์•„์ง ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•œ ์‹ค์ข…์ž 2๋ช…์„ ์ฐพ๋Š”๋ฐ.
00:08:16์ €.
00:08:16๋ฌผ๋‚œ๋ฆฌ๋‚˜์„œ.
00:08:18์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์€ ๋ˆˆ ๊ณ ์„ธ์š”.
00:08:20๋‹น์‹  ๋ˆˆ๊น”์—๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๋ณด์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:23๋‹น์‹ ๋„ ๋ˆ ๋ฒŒ๊ธฐ๋Š” ๊ธ€๋Ÿฌ๋จน์—ˆ๋‹ค.
00:08:26๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์‹ ์ง€.
00:08:30๋Œ€์ถฉ๋งŒ 7๋Œ€ ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:08:327๋Œ€์š”?
00:08:33์‘.
00:08:35ํƒ์†ก์ฐจ๋‚˜ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ผ.
00:08:37๋„ค?
00:08:38์˜ค์ผ€์ด.
00:08:39์™”๋„ค.
00:08:40์™€.
00:08:40์ž, ์‹œ๋„๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:08:47์ด๋ฒˆ์—” ๋ฌผ๊ฑด์€ ์–ต์ˆ˜๋กœ ์ข‹๋‹ค.
00:08:51๋…์ผ์ฐจ๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์ฐจ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:08:55์˜๊ตญ์ฐจ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:08:56์•„๋”ฐ.
00:08:57์ด ์ •๋„๋ฉด ๋˜๊ฒ ์ง€.
00:08:58๋ญ˜ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ด๋ผ.
00:08:59ํ™•์ธํ•ด ๋ด๋ผ.
00:09:05๋งค๋ฒˆ ๋ญ˜ ๋‚œ๋ฆฌ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ผ๊ตด์„ ๋ณด๋„ค.
00:09:08ํ•˜๊ธด ๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ผ๋ก ๋งŒ ๋‚ด์ง€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์ง€.
00:09:11์ด ๋ช‡ ๋Œ€๋‚˜ ๋“ค์–ด์™”์–ด?
00:09:13์•„๋”ฐ.
00:09:14๊ธ‰ํ•˜๋‹ค.
00:09:14๊ธ‰ํ•ด.
00:09:15๋‚ด ์ฐจ์‚ฌ์žฅ ์ „ํ™”๋ฐ›๊ณ  ๋‚˜๊ฐ€์„œ.
00:09:17์ž์ฐจ ๋ณดํ—˜ ์—†๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
00:09:18์ด 7๋Œ€ ์žก์•„๋†จ๋‹ค ์•„์ด๊ฐ€.
00:09:20์ž ๋ฐ”๋ผ.
00:09:24์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๋ชจ์•„๋†จ๋„ค.
00:09:27์ €๋“ค์ด ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์นจ์ˆ˜์ฐจ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:09:31ํ์ฐจ์žฅ์— ๋“ค์–ด์˜จ ์ฐจ๋“ค์„ ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋“ค์ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์•ผ?
00:09:34์›๋ž˜ ์นจ์ˆ˜์ฐจ๋“ค์€ ๋ณดํ—˜ ์ฒ˜๋ฆฌํ•ด์„œ ํ์ฐจ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒŒ ์ผ๋ฐ˜์ ์ด์ฃ .
00:09:39๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ €๋“ค์ด ๋…ธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ์ฐจ์ฐจ ๋ณดํ—˜์ด ๋“ค์–ด์žˆ์ง€ ์•Š๋Š” ์นจ์ˆ˜์ฐจ์˜ˆ์š”.
00:09:43๊ทธ๋ž˜์„œ ์นจ์ˆ˜ ์ด๋ ฅ ์กฐํšŒํ•ด๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜จ ๊ฑฐ์˜€๋„ค.
00:09:46๋ณดํ—˜์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ๊ตฌํƒœ์—ฌ.
00:09:47์นจ์ˆ˜ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•  ์ผ๋„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:50๊ทธ๋Ÿผ ๋งค์žฅ์—์„œ ์ฐจ๋ฅผ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ณธ์ธ์ด ์–ด๋–ค ์ฐจ๋ฅผ ์‚ฌ๋Š”์ง€ ์ „ํ˜€ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:09:53์ฐจ๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถ˜ ๋’ค์—์•ผ.
00:09:57๋น„๋กœ์†Œ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ฃ .
00:10:00๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ž ๊น ์ค˜์•ผ์ง€.
00:10:09๋๋‚ฌ์œผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์ž.
00:10:31๋งˆ์Ÿˆ์•„.
00:10:32์•„์ด๊ณ .
00:10:33ํ‹ฐ์ง€์•ผ ์™€๋ผ ๋„ˆ.
00:10:37๋ฐ”์ง€๊ฒŒ ๊ฐ€๋„ ์—†๋„ค.
00:10:46์•„์ด๊ณ .
00:10:49ํ‹ฐ์ง€์•ผ ์™€๋ผ ๋„ˆ.
00:10:55Who are you?
00:10:59Who are you?
00:11:07Let's eat some food.
00:11:10You don't want to stay there.
00:11:21You're the one who?
00:11:23You're the one who gave the documents.
00:11:27You're the one who?
00:11:29You're the one who?
00:11:50Okay.
00:12:01Right now, you'll have a really good checker.
00:12:04You can also see me if you're wrong.
00:12:06Well done.
00:12:07Good-bye.
00:12:09Just a month and a month, it'll go.
00:12:12It's better than my house.
00:12:12The car has a lot longer.
00:12:14It's better than me.
00:12:14It's too high.
00:12:14The inside of the car was so weird.
00:12:16And it looks like you had a short time.
00:12:17I'm going to take a look at him.
00:12:20I'm going to take a look.
00:12:22I'm going to take a look at him.
00:12:25It's okay.
00:12:26No.
00:12:28I don't care about him.
00:12:30I will take a look.
00:12:34Yeah.
00:12:35Yes.
00:12:36Come on.
00:12:43What?
00:12:46What happened?
00:12:47What happened?
00:12:48What happened?
00:12:49I don't know.
00:12:49I was going to tell you about it.
00:12:52What happened?
00:12:57I had to find it.
00:12:59Thank you very much.
00:13:10Ha...
00:13:12Ha...
00:13:13I'm not a bad guy.
00:13:15I'm a bad guy.
00:13:17I'm a bad guy.
00:13:34The car is done all over.
00:13:36I'll go to the car.
00:13:38Yes, I'll go.
00:13:51Okay, I don't know if I remember.
00:13:53Thank you, thank you.
00:13:55You said earlier, there was no doubt about it, right?
00:13:58It's a bad thing.
00:14:00Don't worry about it.
00:14:02This guy is a good guy.
00:14:03He's a good guy.
00:14:05He's a good guy.
00:14:05He's a good guy.
00:14:08What?
00:14:09defั‚ะธ you?
00:14:09What?
00:14:10Oh,
00:14:11you're a good guy?
00:14:18You're sorry, Vic.
00:14:20you're so happy?
00:14:22What are you here?
00:14:23What are you thinking?
00:14:26Don't they.
00:14:27Okay.
00:14:28We put it.
00:14:29Haz.
00:14:31Oh,
00:14:32general.
00:14:37Harapport.
00:14:37Yeah, I don't have to drink a little bit.
00:14:40Don't go to the car.
00:14:42You can go to the hotel and go to the hotel and see the CCTV.
00:14:47Then you'll get a drink.
00:14:49You'll get a drink?
00:14:51We'll go to the hospital and if you're a doctor, you'll get a drink.
00:14:57Thanks, sir.
00:14:59Are you going to take a drink?
00:15:18Oh
00:15:32It's so expensive.
00:15:33You're so expensive.
00:15:35You're so expensive.
00:15:35You're so expensive.
00:15:37You're so expensive.
00:15:39You're so expensive.
00:15:42Let's go.
00:15:52That's it?
00:15:52No.
00:15:53I don't care.
00:16:02But don't.
00:16:03freedom is me.
00:16:04Really?
00:16:04I don't feel familiar.
00:16:05You're so expensive.
00:16:06Why have you not to talk before us?
00:16:08It's so expensive.
00:16:08Who was it now?
00:16:08Summer is for 20 years old.
00:16:11We knew what to do.
00:16:12That's fine.
00:16:15You think what?
00:16:17I feel like a poor boy.
00:16:18You want to ์น˜uings stop today?
00:16:22I don't care what he is trying to help out.
00:16:23You don't care what he is the same nomenclature,
00:16:31What are you doing?
00:16:33I'm going to kill you!
00:16:35What are you doing?
00:16:41Sorry, we didn't get to the fight.
00:16:44Then we'll go to the other side.
00:16:47We'll go to the other side.
00:16:48We'll go to the other side!
00:16:52You're the other side!
00:16:53You're the other side!
00:16:55You're the other side.
00:16:56Yeah, yeah, yeah!
00:16:57Yeah!
00:16:59Yeah!
00:17:00That's right.
00:17:07You and me, we've done the same thing, right?
00:17:09Hooran, how can I see it?
00:17:11Well, it looks like we've got to the same thing.
00:17:14You've got to know them.
00:17:15There are three people.
00:17:18Three?
00:17:20Three?
00:17:22Three?
00:17:23Three?
00:17:23One more?
00:17:25Three more?
00:17:26One more?
00:17:26One more?
00:17:27Three more?
00:17:27Two more?
00:17:28Now I'll take the job of the same thing.
00:17:31I'll take the job.
00:17:34I'll take the job!
00:17:35He'll take the job in the same way.
00:17:38You're thousands of money out here.
00:17:40He's been lost in the old age.
00:17:40He's been a man's life-to-be.
00:17:41I'm not going to do that.
00:17:42But you can't see the guy on the wall.
00:17:44I'm not going to let him go.
00:17:46I'm going to let him go.
00:17:51Don't get a sense.
00:17:55You can't hear him.
00:17:56There's no way you can't see it.
00:17:57You can't see it, but...
00:18:00No, no, no.
00:18:02I'm not going to let him go.
00:18:09And that's why I'm here.
00:18:10Hey, fashionista!
00:18:12Oh, hello!
00:18:15Last year I bought a car,
00:18:18I bought a car.
00:18:19I bought a car,
00:18:19but you don't know what to do?
00:18:23I didn't buy a car.
00:18:26What?
00:18:27What are you doing?
00:18:31No, I'm going to buy a car.
00:18:37I'm going to have a friend of mine.
00:18:42I'm going to give a surprise for a car to buy a car.
00:18:50We are going to go over this whole time.
00:19:00What do you think?
00:19:02Have a great day.
00:19:05Not yet.
00:19:06It is better than driving a car.
00:19:07That's right.
00:19:08I think I'll try to recommend it.
00:19:11I can try to find a car I won't do this.
00:19:17Oh, it's so good.
00:19:20Sampak here.
00:19:21It's so good.
00:19:22Oh, it's so good.
00:19:25Oh, it's so good.
00:19:30Oh, you're a s**t.
00:19:37This is the end of the car.
00:19:39It's been done for 3-day.
00:19:44And you're so good.
00:19:45I'm gonna get to it.
00:19:49I can get a drop-off then.
00:19:51How long can we rent it for you?
00:19:52No.
00:19:53Our store needs to go home?
00:19:55I love aspiration, home, pai.
00:19:59Openฮ’ ์‹œ์žฅ์—์„œ ๊ฐ™์ด ๋‹ค์‹œero.
00:20:00I will escape the day when you go home.
00:20:01Slam.
00:20:04It's okay.
00:20:05It's okay.
00:20:07If this can't turn yours,
00:20:08I'll pay for you.
00:20:19Did you say that from the house?
00:20:21I'm good for you.
00:20:24I'm a good guy.
00:20:25I'll be right in half.
00:20:26Can you tell that?
00:20:26What's your expectations for?
00:20:27It smells like this.
00:20:31I don't know what's going on in the house.
00:20:32I don't know what's going on in the house.
00:20:33We should try a little bit more.
00:20:34Are we going to give you a good price?
00:20:35I'll do it.
00:20:37What are you doing here?
00:20:39You're wondering if you're wondering if you're wondering if you're wondering.
00:20:42I'll ask you something.
00:20:46I'm fine.
00:20:49I'm not good at this.
00:20:51I'm a good guy.
00:20:53You're a little girl.
00:20:56I'm a good guy.
00:20:57I'm a good guy.
00:20:59I'm a good guy.
00:21:01I'm a good guy.
00:21:06Yeah, sorry.
00:21:10I'd be mindful of what I did.
00:21:11What are you doing?
00:21:15Are you gonna buy a car store?
00:21:18You know what?
00:21:18You're looking for something you're thinking about.
00:21:19She's not going to buy something.
00:21:22She just bought something.
00:21:25She's selling something.
00:21:26Isn't she?
00:21:28She's driving something.
00:21:31I'm gonna buy something.
00:21:34I'm not going to buy a car.
00:21:36I'm not going to buy a car.
00:21:37I'm not going to buy a car.
00:21:39I don't want to buy a car.
00:21:41Oh, my God.
00:21:44I'm going to buy a car.
00:21:45I'm going to buy a car.
00:22:11I'm going to buy a car.
00:22:20I'm going to buy a car.
00:22:22You're going to buy a car.
00:22:25You're going to buy a car.
00:22:26You buy a car?
00:22:27Yes.
00:22:28I bought a car.
00:22:32Yeah.
00:22:33I got a car.
00:22:35I bought a car.
00:22:40I bought a car.
00:22:51Oh, I'm going to buy a car.
00:22:53I got to buy a car.
00:22:54That's my own car.
00:22:54Oh, what?
00:22:55I can buy a car.
00:22:56Yeah.
00:22:59Because I bought a car.
00:23:01Why are you doing this?
00:23:06My boyfriend and I are married.
00:23:09My boyfriend and I are married to live in a car.
00:23:17I feel like I'm going to drive a car.
00:23:24I'll get you back to my wife.
00:23:27Oh, my gosh.
00:23:28I'll get you back to my wife.
00:23:29I'll get you back to my wife.
00:23:30Oh, sorry.
00:23:36I'll get you back to my wife.
00:23:52It's all done.
00:23:54Just a moment.
00:23:56Yes.
00:23:59Yes, thank you.
00:24:01Let's do it.
00:24:04Well, it's all done.
00:24:13But...
00:24:16It's all done.
00:24:17You have 700-1-0-2-0-1.
00:24:19She's got it?
00:24:21You have 700-1-0-1-0.
00:24:22You have to pay the bills.
00:24:24That was just accountancy,
00:24:26You have to pay the bills.
00:24:32That's right, right.
00:24:34Mr. Lacey, the Lacey.
00:24:36He's got it too.
00:24:38I think it's hard to pay the bills.
00:24:38If I were to pay the bills.
00:24:44I'm not going to worry about that.
00:24:45I'm going to go.
00:24:47I'm going to go.
00:24:48It's all different from my camera.
00:24:50I'm going to go.
00:24:54I'm going to go.
00:24:58This is my phone number.
00:25:07I'm going to take a look at him.
00:25:10I'm going to take a look at him.
00:25:13I'm going to take a look at him.
00:25:14I'm going to take a look at him.
00:25:15I don't know what he's going to do.
00:25:16Look at him.
00:25:17I'm going to take a look at him.
00:25:21He's a good guy.
00:25:34He's a good guy.
00:25:54He's a good guy.
00:26:22Good job.
00:26:42์ข€ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์ž.
00:26:45๋„ค.
00:27:00์•„์ด์น˜.
00:27:05์•„์ด์น˜.
00:27:11์•„์ด์น˜.
00:27:13์•„์ด์น˜.
00:27:15์•„์ด์น˜.
00:27:15์•„์ด์น˜.
00:27:18์•„์ด์น˜.
00:27:24์•„์ด์น˜.
00:27:27์•„์ด์น˜.
00:27:48์•„์ด์น˜.
00:28:19์•„์ด์น˜.
00:28:28์•„์ด์น˜.
00:28:54์•„์ด์น˜.
00:29:04์•„์ด์น˜.
00:29:10์•„์ด์น˜.
00:29:11์•„์ด์น˜.
00:29:12์•„์ด์น˜.
00:29:23์•„์ด์น˜.
00:29:24์•„์ด์น˜.
00:29:53์•„์ด์น˜.
00:30:04์•„์ด์น˜.
00:30:27์•„์ด์น˜.
00:30:53์•„์ด์น˜.
00:31:08์•„์ด์น˜.
00:31:16์•„์ด์น˜.
00:31:21์•„์ด์น˜.
00:31:43์•„์ด์น˜.
00:31:52์•„์ด์น˜.
00:31:55์•„์ด์น˜.
00:32:09์•„์ด์น˜.
00:32:10์•„์ด์น˜.
00:32:13์•„์ด์น˜.
00:32:22์•„์ด์น˜.
00:32:24์•„์ด์น˜.
00:32:35์•„์ด์น˜.
00:32:36๋‚  ๋ชปํ•œ๊ฒŒ.
00:32:37ใ….
00:32:38๋ญ”๋ฐ์š”.
00:32:38๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:32:41๋„ˆ๋ฌด ๋ถˆ์นœ์ ˆํ•ด,
00:32:43What the hell is this?
00:32:45I am?
00:32:46Yes.
00:32:48I have no idea.
00:32:56It's so bad.
00:33:08Are you going to hit me?
00:33:12No, no, no, no.
00:33:13I'm sorry.
00:33:15You're so sorry.
00:33:17Can you go to the phone number?
00:33:18So I'll get you to the phone number.
00:33:23Yeah, we're going to have a phone number.
00:33:39Okay, let's go.
00:33:39One more time.
00:33:41No, I can't see anything.
00:33:46It's...
00:33:46I've got a...
00:33:49I've got one.
00:33:49I've got one.
00:33:51I've got one.
00:33:51I've got one.
00:33:52I've got one.
00:33:53I've got one.
00:33:54I've got one.
00:34:05You don't pay attention to me.
00:34:06You even though, you don't pay attention
00:34:06Because it was hard.
00:34:07You're thinking it's easier to get to get
00:34:09why you didn't that?
00:34:11I was really worried about that.
00:34:17We were missing hijabepakๅ—Ž?
00:34:20I don't
00:34:22know.
00:34:26I don't know.
00:34:28I've got a car there.
00:34:31I've got a car for a hundred dollars.
00:34:35I've got a car for 100 days.
00:34:38I've got a car for a hundred dollars.
00:34:38I've got a hundred dollars.
00:34:39I'm going to get a hundred dollars.
00:34:43There's a lot of money.
00:34:45Why did you buy a hundred dollars and a hundred dollars?
00:34:48It's weird.
00:34:51It's weird.
00:34:52It's a bit of a car.
00:34:56But it's a bomb.
00:34:57It's even a vehicle.
00:34:58I'm not sure how it looks.
00:34:59I'm not a car.
00:35:00We're in the back.
00:35:04You're a addict.
00:35:05You're a company that's not as good as me.
00:35:05No?
00:35:07You're a man?
00:35:10You're a man like myself.
00:35:24I'm sorry.
00:35:26I'm sorry.
00:35:27I'm sorry.
00:35:28It's a little tight.
00:35:29I'm sorry.
00:35:30I'm sorry.
00:35:31But we're going to get the guy who's been asked for that.
00:35:35That's not the case?
00:35:37We're going to sell it.
00:35:39If we're wrong, we're going to pay for that.
00:35:40If we're wrong, we don't care about that guy.
00:35:44So, you can't pay for that.
00:35:46There's a number of vehicles on the other side.
00:35:5036-day...
00:35:51To make sure they are in the old place.
00:35:5736-day and the guy who takes 30-day.
00:36:03There's still 34-day.
00:36:06Other stores and stores?
00:36:18I'm not too late.
00:36:20I'm not too late.
00:36:24I'm not too late.
00:36:25I'm not too late.
00:36:27I'm not too late.
00:36:28Here is a total of the total?
00:36:3036.
00:36:31Then we'll get to the store.
00:36:35Okay!
00:36:36Okay!
00:36:36I'm ready to go.
00:36:38Yes, I'm ready to go.
00:36:47Tell me about the start.
00:36:48Please tell us what you can do.
00:36:51We went to the hotel station in the car.
00:36:54We had a horse.
00:36:58We had a higher energy.
00:36:59We learned a lot about it today.
00:37:12We got to wear an old car.
00:37:12We tried to wear a new car.
00:37:14We said it's not a new car.
00:37:15We made a new car.
00:37:16We had a new car.
00:37:20Hey!
00:37:24Hey!
00:37:26All right.
00:37:41You're not a good one.
00:37:43Go on!
00:37:44You're not a good one.
00:37:45Come on!
00:37:45Come on!
00:37:46Come on!
00:37:47Come on!
00:37:50Hehehehe.
00:37:52Hehehe.
00:38:23๊น€๋‘ํฌ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜, ํšŒ์‚ฌ ์œ„์น˜ ์•Œ๋ ค๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์–ด๋–กํ• ๊นŒ์š”?
00:38:31๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋Œ€์‹  ์ข€ ์ „ํ•ด์ค„๋ž˜์š”?
00:38:34์•ฝ์ฃผ ํ•œ์ž”ํ•˜๊ธฐ ์ข‹์€ ๋‚ ์ด๋ผ๊ณ .
00:39:07๊น€๋‘ํฌ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜, ํšŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:39:23์•„, ๋งŽ๋‹ค.
00:39:25Oh, my God.
00:39:37Oh, my God.
00:39:49It's just a 3-day line.
00:39:55Who are you?
00:40:01We don't have a job yet, but we don't have a job yet.
00:40:04Oh?
00:40:07You're a kid?
00:40:10You're a kid.
00:40:14You're a kid.
00:40:15Come on, come on.
00:40:16Come on, come on.
00:40:19You're a kid?
00:40:20You're a kid.
00:40:23What an enemy...
00:40:27You're a kid, man.
00:40:27What the hell, what the hell are we talking about?
00:40:31Who's this?
00:40:36I'm an enemy and I'm a dog.
00:40:39You can try and buy...
00:40:43What's the point for?
00:40:46You can buy them all?
00:40:51I think you can get all of the money.
00:40:53I think it's just a little bit more.
00:40:55You can get all the money,
00:40:59and you can get all the money.
00:41:04You can get all the money.
00:41:05That's not it.
00:41:10You can get all the money.
00:41:12So, I'm going to get all the money.
00:41:21I'll show you the next day.
00:41:22How do you say that?
00:41:26Well, then...
00:41:27You can write down the book.
00:41:30You can write down the book.
00:41:31I can write down the book.
00:41:32I'll write down the book.
00:41:39I'll write down the book.
00:42:12์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:42:14๊ทธ ๋‚˜๋จธ์ง€ ์ž”์กด ๊ฐ€์น˜ 5์–ต์€ ์–ธ์ œ ์ฃผ์‹ค ๊ฑด๊ฐ€?
00:42:22๋‚œ ํ˜„๊ธˆ์ด ์ข‹๋˜๋ฐ.
00:42:27๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ๊ณ„์•ฝ์„œ์—๋„ ์—†๋Š” ํ—›์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:30๊ทธ์ชฝ ๊ณ„์•ฝ์„œ์—๋Š” ์—†์–ด์š”.
00:42:33์ด์ชฝ ๊ณ„์•ฝ์„œ์—๋Š” ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:35์š”์š”์š”์š” ํŠน์•ฝ์‚ฌํ•ญ์„ ์š”๋ ‡๊ฒŒ ๋ผ์›Œ ๋†“์œผ๋ฉด์€.
00:42:41์—ฌ๊ธฐ ๋‹น์‹  ์ธ๊ฐ๋„์žฅ๋„ ๋”ฑ ํ•˜๋‹ˆ ์ฐํ˜€ ์žˆ๊ณ  ๋ง์ด์•ผ.
00:42:47์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋ ค๋ฉด์€ ๊ฐ„์ธ์ด๋ผ๋„ ํ•˜์ง€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:42:52ํšŒ์‚ฌ ๋งํ•˜๋”๋‹ˆ ์ •์‹ ์ด ๋‚˜๊ฐ”๋‚˜?
00:42:57์ตœ๊ตฐ์•„.
00:43:02์˜ค, ์ตœ๊ตฐ.
00:43:05์šฐ๋ฆฐ ๊น€๊ตฐ์ธ๋ฐ.
00:43:07๊น€๊ตฐ์•„.
00:43:14์ € ํ™์ˆ˜์ƒˆ๋ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:43:16์ € ํ™์ˆ˜์ƒˆ๋ผ ์™œ ์ €๊ธฐ์„œ ๋‚˜์™€?
00:43:18๋ญ, ๋ญ์•ผ?
00:43:23์ด์—ญ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:43:27์–ด?
00:43:34์ €, ๋‹ค๋“ค ๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:43:38You want me to go home?
00:43:40Then I'll go home with you.
00:43:46You didn't want me to go home?
00:43:50I don't want to go home.
00:43:53I bought a lot of car.
00:43:55I don't want to go home.
00:43:57I don't want to go home.
00:44:00I'll go home.
00:44:03I'll go home.
00:44:04I'll go home.
00:44:15I'll go home.
00:44:16I'll go home.
00:44:16It's more expensive.
00:44:45You're so cute, son.
00:44:48You're so cute, son.
00:44:50Shemura!
00:45:02What are you doing?
00:45:03Get out of here!
00:45:06Get out of here!
00:45:11What is this?
00:45:19I'm going to kill you!
00:45:31What is this?
00:45:35I'm going to kill you!
00:45:39What are you doing?
00:45:40What are you doing?
00:45:45I'm just a guy.
00:45:47You are going to kill me.
00:45:57I'm going to kill you.
00:46:00I'm going to kill you.
00:46:08I'm going to kill you.
00:46:25I'm going to kill you.
00:46:26I'm going to kill you.
00:46:28I was just going to have a call for you.
00:46:30Take a look.
00:46:32I was going to take a look.
00:46:34You guys have supercar for it.
00:46:37You can take a look at them all here.
00:46:38You can take a look at them all here.
00:46:40Yes, I can.
00:46:45You guys didn't get a look at this.
00:47:02Don't go.
00:47:04I'm going to go with a dog.
00:47:04I'm going to go with a dog.
00:47:06I'm going to go with a dog.
00:47:09You're going to go with a dog.
00:47:09Who is that?
00:47:18What's wrong?
00:47:19Get him!
00:47:21Get him!
00:47:49Why are you so unsureโ€ฆ
00:47:58Now, I neem up!
00:48:02They're all too close!
00:48:03You have no ideaโ€ฆ
00:48:04I did not stop a taxi!
00:48:08Let's not stop!
00:48:10Let's go!
00:48:13Let's go!
00:48:14Let's go!
00:48:16Let's go!
00:48:17Let's go!
00:48:17Let's go!
00:48:18Let's go!
00:48:54I don't know.
00:49:46I don't know.
00:49:58I don't know.
00:50:01I don't know.
00:50:38I don't know.
00:51:07I don't know.
00:51:11I don't know.
00:51:13I don't know.
00:51:15I don't know.
00:51:32I don't know.
00:51:33I don't know.
00:51:33I don't know.
00:51:39I don't know.
00:51:40I don't know.
00:51:44I don't know.
00:51:45I don't know.
00:51:57I don't know.
00:51:59I don't know.
00:52:12I don't know.
00:52:24I don't know.
00:52:25I don't know.
00:52:27I don't know.
00:52:39I don't know.
00:52:42I don't know.
00:53:04I don't know.
00:53:13I don't know.
00:53:16I don't know.
00:53:32I don't know.
00:53:34I don't know.
00:54:02I don't know.
00:54:05I don't know.
00:54:34I don't know.
00:54:38I don't know.
00:54:46I don't know.
00:54:49I don't know.
00:54:50I don't know.
00:54:51I don't know.
00:54:52I don't know.
00:54:55I don't know.
00:55:20I don't know.
00:55:21I don't know.
00:55:21tous had to wait my ะผะฝะต.
00:55:21I'll walk please, try to eat!
00:55:23All right, I'll go to pass!
00:55:25I can't wait to pass!
00:55:29To change your car, I can't wait!
00:55:32Don't go to play, I'm going to be able to sit down.
00:55:37Your daughter will be doing good!
00:55:41She can't wait for the first time!
00:55:43She's not going to see you guys in the past!
00:55:45She's not going to eat it!
00:55:47Oh!
00:55:50Oh!
00:55:52Oh!
00:55:53Oh!
00:55:54Oh?
00:55:54What's that?
00:55:55Why are you laughing?
00:55:58We're all just gonna say today!
00:55:59We're all just gonna say now.
00:56:19Oh, my God.
00:56:485283 ์šดํ–‰ ์ข…๋ฃŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:52์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:53๋ชจ๋‘๋“ค ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์•˜์–ด.
00:56:55๋งž๋‹ค.
00:56:56์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์ •์ƒ์˜์—…ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋”๋Ÿฝํ˜€๋˜ ํƒ์‹œ๋“ค ์‹น ๋‹ค ์ฒญ์†Œํ•ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:57:02๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฐ ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ ์ƒ ์‹œ์ž‘์ด๋„ค.
00:57:07์ €๋„ ๊ฑฐ๋‘˜๊ฒŒ์š”.
00:57:09์ €๋„์š”.
00:57:10๋‹ค ๊ฐ™์ด ํ•˜์ฃ , ๋ญ.
00:57:12๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์‹œ ๋ชจ๋‘๋“ค ๊ณ ์ƒ ์ข€ ๋” ํ•˜์ž๊ณ .
00:57:15๋„ค, ๋„ค.
00:57:16์šฐ๋ฆฌ.
00:57:22์ข€ ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€.
00:57:23๋น›๊น”์ด ์ฐธ ๊ณ ์™€.
00:57:25์ด๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ ๋งŒ์— ํ•˜๋Š”์ง€?
00:57:29์ ‘์‹œ ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:32์šฐ์„  ๋ง›๋งŒ ๋ณด์‹œ๊ณ ์š”.
00:57:34์ œ๊ฐ€ ๋” ๊ฐ–๋‹ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:57:35์•„ํœด.
00:57:39์•„ํœด.
00:57:39์•„ํœด.
00:57:39๊น€๋‘์ผ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜๋„ ๋นจ๋ฆฌ ์™€์š”.
00:57:41๋˜ ์ตœ ์ฃผ์ž„๋‹˜์ด ๋‹ค ๋จน์–ด์š”.
00:57:42์•„ํœด.
00:57:43์ด๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ชน์‹œ ์„ญ์„ญํ•ด.
00:57:45์•ผ, ์ด์ œ ๊ฒจ์šฐ ์„ธ ์ฃผ๊ฐ ๋จน์—ˆ์–ด.
00:57:47๋ฒŒ์จ?
00:57:48๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋ฐ–์— ๋ชป ๋จน์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:57:49ํŒŒ์ดํŒ…ํ•ด.
00:57:50์•„ํœด.
00:57:50์•„ํœด.
00:57:51๊ธฐ๊ตฌ๊ธˆ ๋นจ๋ฆฌ ์™€์„œ ์•‰์•„.
00:57:53์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:56๋นจ๋ฆฌ ์™€์š”, ๋นจ๋ฆฌ.
00:58:00๋“œ์…”๋ณด์„ธ์š”.
00:58:01์ž, ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๊ฑด๋ฐฐ๋ถ€ํ„ฐ ํ• ๊นŒ?
00:58:03๋„ค.
00:58:07์ˆ˜๊ณ ๋“ค ๋งŽ์•˜์–ด์š”.
00:58:08์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:09์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:14์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:39์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:42์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:13I'll kill you.
01:00:07I'll kill you.
01:00:08I'll kill you.
01:00:09You're a little girl.
01:00:1015 years ago.
01:00:12I made a taxi for a car for a lot of people.
01:00:15I'm sorry.
01:00:17You're a little girl.
01:00:19You're a little girl.
01:00:20You're a little girl.
01:00:20I'm going to get a little girl.
01:00:22I'm going to get a little girl.
01:00:24I'll take a look at him.
01:00:26How can you ride he himself?
01:00:27Let me see how he's going.
01:00:28You're a little girl.
01:00:30You're a little girl.
01:00:31You're a little girl.
01:00:32You're a little girl.
01:00:34You're a little girl.
01:00:40That's right.

Recommended