- 6 hours ago
HERCAI CAPITULO 42 LATINO ❤ [2021] | NOVELA - COMPLETO HD
Category
📺
TVTranscript
00:04No, no, no, no, no, no, no.
00:30No te vayas.
00:33No me gustó lo que pasó en la plaza pública.
00:36El incidente con esa arma me dejó mal.
00:40La familia Sadoglu es impredecible.
00:44Escúchame.
00:46Hasta que las cosas se enfríen acá, te irás a vivir a la mansión de Kars.
00:57¿Qué traes entre manos ahora, abuela?
01:00¿Ah?
01:01Solo hace un par de horas te enfureciste porque quise irme de la mansión.
01:06¿Ahora piensas que soy tu enemiga?
01:09Sabes bien que nuestros únicos enemigos son los Sadoglu.
01:13Te he criado como a mi hijo.
01:15Te he protegido toda mi vida, y de todos.
01:22No propondría algo si no fuera para protegerte.
01:26No le tengo miedo a nada ni a nadie hace mucho tiempo.
01:29No iré a ninguna parte.
01:32Como tú quieras.
01:34Pero sí te pediré una cosa.
01:37Mantente alerta.
01:42Aumenta la vigilancia, Firat.
01:44Quiero más hombres de guardia.
01:46Que ni las aves rondan la mansión.
01:50Todos aquí deben consultar conmigo o con Miran.
01:53Antes de atreverse a poner un solo pie afuera.
01:55¿Está claro?
01:57Como ordene, señora.
02:08Esma.
02:10Por favor, tráeme una taza de café.
02:13Y ahora quiere café.
02:18¿Qué?
02:57Amigo.
03:09Amigo.
03:11Estás muy pensativo.
03:25¿Cómo podría no estarlo, Yusuf?
03:29Mira dónde llegamos ahora.
03:32Estoy perdiendo...
03:34...todo lo que me llevó años construir con mis propias manos.
03:40Incluso me quitaron mi hogar.
03:44Hicieron a mis hijos enfrentarse entre ellos.
03:49No pude evitar que nada de eso pasara.
03:52¿Por qué pecado estoy pagando, Yusuf?
03:59Por las agonías que pasé aquí.
04:09¡No vayas!
04:14¡Dios mío, por favor, no vayas!
04:29No te hagas esto, Nasur.
04:33A todos nos tocan nuestras propias pruebas.
04:36Pero para cada problema que Dios nos da, siempre entrega la solución adecuada.
04:44Así que no te preocupes.
04:47Tienes razón, Yusuf.
04:49El sol siempre sale tras la tormenta.
04:53Y con él vendrá la primavera.
05:02¿Cuál me está pidiendo que sea su esposa?
05:05¿El Miran que me ha estado mirando enamorado durante días?
05:08¿O el que abrió su herida y dolor dentro de mí?
05:13¿Cuál me está pidiendo que sea su esposa?
05:16¿Quién eres, Miran?
05:29Azat jamás abusaría de ninguna mujer.
05:32Él es parte de mi familia.
05:35Ya me lastimaste suficiente a mí.
05:37Así que ahora vas a sacrificarlo todo por tus juegos.
05:58Contesta, contesta, contesta, contesta!
06:02Miran, ¿qué pasa?
06:04¿Qué tienes?
06:05Necesito hablar con Reyyan, amigo.
06:08Escúchame.
06:09No le estás dando la importancia a la situación.
06:11El ambiente puede cortarse con un cuchillo.
06:13Si los ven a ti y a Reyyan juntos, al menos uno va a morir.
06:19¡Miran!
06:26Su café, señora.
06:31No habrá paz hasta que me deshaga de ella, lo sé.
06:35Ella borra el odio que sembré en el corazón de Miran.
06:39No voy a permitir que ella arruine todo lo que he construido.
06:42¡Esa chica debe desaparecer, Esma!
06:44¿Se refiere a...
06:47a Reyyan?
06:49No me mires como si no me conocieras.
06:53Desde el primer día me prometí que cobraría venganza sin disparar ni una sola bala.
07:00Sé que no puedo terminar con ese amor.
07:04En ese caso lo voy a usar a mi favor.
07:08Por supuesto que Reyyan morirá.
07:11Pero en el corazón de Miran.
07:23Al igual que Miran, tú te estás preguntando a dónde fui, ¿verdad?
07:31No dije nada porque no quise preocuparlos innecesariamente.
07:34No necesariamente.
07:47Ashmed Aga nos llamó a un consejo.
07:50¿Por qué?
07:51Porque se enteró del enfrentamiento de los muchachos.
07:55Dijo que la paz se había interrumpido por las familias.
07:59Y que había dos formas de arreglar esto.
08:02O Miran se casa con Reyyan y nos emparentamos.
08:07¿O se resuelve derramando sangre?
08:12Nasur no quiso aceptar.
08:14Y yo tampoco, por supuesto.
08:17Entonces, ¿qué va a pasar ahora con las familias?
08:21Bueno, ya que Miran no va a casarse con Reyyan.
08:27Azad Sadoglu debe morir.
08:44¡Ay, qué horror!
08:53¡Ay, qué horror!
09:10Están por todas partes.
09:12¿Vas a lanzar todas las piedras que pise?
09:16Si es necesario, eso es lo que haré.
09:18Limpiaré todos los caminos que has recorrido.
09:21Nadie quiere piedras en el camino de sus seres amados.
09:24Y yo tampoco quiero piedras en tu camino, Reyyan.
09:29No habrá más piedras desde ahora.
09:32No habrá más problemas ni dificultades.
09:35Ya no estaré encerrada en casa.
09:37Seré libre.
09:38Seré feliz contigo.
09:41Aunque haya piedras en el camino, tú las quitarás por mí.
09:46Siempre caminaremos juntos.
09:49Prométemelo.
09:50Lo prometo.
10:10Reyyan.
10:21Reyyan.
10:23Reyyan.
10:55¿Qué crees que estás haciendo aquí?
10:59¿Cómo lograste esquivar los guardias?
11:01¿Acaso no me conoces?
11:03Estaba preocupado por ti.
11:09¿Cómo encontraste esta casa?
11:11Donde quiera que tú estés,
11:13todos los caminos me llevan a tu lado.
11:19Fuegul.
11:20Ella me dijo todo.
11:23Te llamé mil veces, pero no contestaste.
11:25Entonces me enojé.
11:27Porque tenía miedo que alguien aquí pudiera haberte hecho daño.
11:30¿Quién aquí podría lastimarme?
11:32Deberías preocuparte por tu vida.
11:35¿Qué pasa si alguien te ve?
11:37¿No saldrías vivo de aquí?
11:39¿Quieres decir que te preocupas por mí?
11:43No, pero no quiero que mis parientes sean asesinos.
11:48Raya...
11:49Lárgate antes de que alguien te vea por lo que más quieras.
11:53Está bien, me iré.
11:54No te preocupes.
11:57Pero quiero que sepas que el tema de la mansión no tuvo nada que ver conmigo.
12:02Yo lo hablé con mi abuela, pero no se detendrá.
12:05Claro que no.
12:07Ella no va a parar.
12:09Parece que yo conozco mejor que tú a tu abuela.
12:11Esta venganza nunca acabará.
12:14Nuestro dolor nunca cesará.
12:15Ahora, los Aslamay nos atacan y los Adoglu sufrimos.
12:19Tu abuela siempre va a ganar, Miran.
12:22Y nosotros siempre perderemos.
12:25Tú y yo.
12:30Ahora vete.
12:33No me busques.
12:36No hay esperanza para nosotros.
12:39¿Entiendes?
12:40No hay futuro.
12:55Si la hay, Rayyan.
12:59Aún hay esperanza.
13:02No hay esperanza.
13:22No hay esperanza.
13:29No hay esperanza.
13:29No hay esperanza.
13:30No hay esperanza.
13:31No hay esperanza.
13:33No hay esperanza.
13:34No hay esperanza.
13:34No hay esperanza.
13:34No hay esperanza.
13:34No hay esperanza.
13:35No hay esperanza.
13:35No hay esperanza.
13:35No hay esperanza.
13:36No hay esperanza.
13:38No hay esperanza.
13:41No hay esperanza.
13:59I'm going to tell you that she kept me buried in that scary place.
14:10esta almohada le aplastará la cara
14:18ya me arrebató a mi hijo incluso antes de que naciera
14:24cree que su alma solo tiene impacto en mi corazón
14:29ese fuego me quema aquí todo el tiempo
14:32así es como recuerdo donde está mi corazón
14:35es el dolor el que me mantiene viva
14:39no me vuelva a poner a prueba nunca más
14:44y no vuelva a amenazarme con ese tema nunca más
14:49yo jamás he amenazado a nadie sultana
14:52advierto a la gente
14:54tu salud mental ha estado pendiendo de un hilo últimamente
14:59así que empieza a controlarte
15:01toma las cosas con calma
15:04y no tendré que enviarte a ese manicomio donde ya estuviste
15:14no diga manicomio
15:16basta
15:17no vuelvas a decir esa palabra
15:20no digas esa palabra
15:21así es como eliges desahogarte
15:25¿está bien?
15:27¿está bien?
15:27hazlo
15:28anda
15:29lanza todo
15:31destruye lo que quieras
15:33pero cuando salgas de aquí espero que hayas recapacitado
15:54¿qué?
15:56¿ashmet haga lo llamó?
16:03¿assad dices?
16:07niña ¿qué estás diciendo?
16:10no
16:24tú eres la culpable
16:26eres la maldición de mi hijo
16:28lo único que no ha sacrificado por ti es su vida
16:31y ahora se la van a quitar
16:33¿de qué está hablando tía?
16:35no lograron hacer una tregua frente a shmet haga
16:39entonces la familia Aslanbey
16:42terminará con la vida de mi hijo
16:47no entiendo por qué matarían a asad
16:50y todavía te atreves a preguntarlo
16:52todo es por tu culpa
16:54así si Aslanbey se rehúsó a aceptarte como novia para poner fin al conflicto
17:00asad secuestró a esa chica para proteger tu honor
17:05y ahora lo harán pagar
17:07lo harán pagar con su vida
17:11no, eso no es justo
17:12no pueden hacer eso
17:14¿no pueden hacerlo?
17:16claro que pueden hacerlo
17:19ve a preguntarle si lo harían
17:21y ve por ti misma si son capaces de hacerlo
17:26escúchame
17:28tú comenzaste todo este maldito infierno
17:31y tú lo terminarás
17:35si es necesario termina en una tumba
17:38pero vas a salvar la vida de mi hijo
17:43¿te queda claro?
17:45tú lo salvarás Rayan
18:11el lugar está lleno de guardias señorita Rayan
18:15por favor no vaya sola
18:18yo iré con usted
18:20no quiero arrastrarte a esto
18:22no corresponde
18:23además tampoco van a lastimarme
18:25hablaré con Ashmetaga y volveré
18:33nunca olvidaré este pavor Risa
18:38tenga cuidado señorita
18:41yo la esperaré aquí
18:42no voy a dejar
19:13Who is he? What is he doing here at this time?
19:17I am Reyyan Sadoglu, the mother of Nasuh Sadoglu.
19:21I need to see a Shmet Aga.
19:30Come here, wait here.
20:00What are you doing here so late?
20:02I came to talk to Ashmet Aga.
20:05It's very important.
20:15Let's go.
20:16Let's go.
20:21Let's go.
20:25Let's go.
20:26Well, you say,
20:28what does it bring here at this time?
20:32What is so important that I could not wait?
20:38What does it bring here at the end of the night?
20:39You are a price for Ashet.
20:40Do you think?
20:43Listen, my daughter.
20:45In these kingdoms,
20:47the important families
20:49are a reflection of their people.
20:51Do you understand?
20:52If two large families
20:54have conflict between them,
20:56then the first thing need to do
20:59is a surrender between the families
21:01through a marriage.
21:05because when a family shares their genes with the family with which they have the conflict,
21:12this is the end of life.
21:14This way, you can avoid a bloodbath.
21:18This rencilla between the Sadoglu and the Aslanbey is a bad example,
21:23and of course, I can't allow it.
21:27If they decide that there is no marriage,
21:33the decision is simple and unique.
21:36There is no need to leave.
21:39What is it?
21:43Derramar blood.
21:46That means the death of Azad,
21:49and the death of Miran too.
21:58Miran would die.
22:00I know.
22:10I know.
22:23I know.
22:42No cuidaste bien a tu familia, Nasur.
22:46Y ahora todos caen al precipicio, aferrados a una rama.
22:53Ahora tengo claro que nada podrá evitar tu caída.
22:59Darás tu último liento en la casa de campo donde te carcome la conciencia.
23:05Vas a pagar por todas las ofensas cometidas en tu vida.
23:48¿Qué está haciendo usted aquí?
23:52¿Tengo que pedirte permiso para venir a mi casa?
23:56Dime qué estás haciendo tú en la mansión, Aslanbey.
23:59Puede quitar los muros y las piedras, pero nunca podrá borrar nuestra historia en esta mansión.
24:05Su odio nunca podrá vencernos.
24:07¿Cómo puede vivir con su alma negra, señora?
24:10¿Cómo puede respirar cuando está tan llena de odio?
24:14Lo único que me mantiene de pie es el dolor que voy a provocarles.
24:21No entiendo por qué nos odia tanto.
24:23Además, fue capaz de envenenar el corazón de su nieto.
24:28¿Qué más quiere de nosotros?
24:32Pensé que su propósito era usarme para cobrar venganza de mi familia.
24:36¿Ah? ¿No le bastó con eso?
24:39Lo dije la primera vez que entré en esta mansión.
24:42Nada será suficiente hasta que termine con toda tu familia.
24:51Usted...
24:53Usted no volverá a tocarme, señora Cicel.
24:56No volverá a tocarnos.
24:58Ni a mí, ni a mi familia nunca más.
25:05No entiendo en qué te basas para afirmar eso.
25:11¿Ah?
25:13¿En el corazón de Miran que late por ti?
25:15¿O en el asesino de tu padre?
25:18Primero aclaremos algo.
25:20Mi padre no es un asesino.
25:22Y respecto a Miran,
25:24cuando un rayo de luz finalmente alumbre su corazón,
25:28verá lo perversa que es usted.
25:30Muy pronto la verdad saldrá a la luz
25:33y el mundo entero sabrá cómo somos
25:34y ya no habrá caretas.
25:37Pero ten algo muy claro.
25:40Aunque Miran muera de dolor por el amor que te profesa,
25:44nunca te aceptaré en mi casa.
25:46Ni te daré mi apellido.
25:49No.
26:00¿Crees que puedes enfrentarte a mí, Rayan, verdad?
26:05Todos ustedes son simples peones.
26:09Yo hago las reglas.
26:10Ustedes obedecen.
26:13Dentro de poco les quedará claro.
26:16Ya lo verán.
26:38Rayan.
26:41Rayan, ¿qué pasó?
26:43¿Pudiste conversar con Ashmedaga?
26:48¿Qué pasó, por favor, dime?
26:51Tía, no me presiones más.
26:52Rayan.
26:54Por favor, no lo entiendes.
26:56Nuestra vida está totalmente arruinada.
26:59Incluso nos quitaron nuestro hogar.
27:02Rayan.
27:05¿Vas a decirme que no te importa nada la vida de mi hijo?
27:11Rayan, por favor, dime algo.
27:12Contéstame.
27:13Ten piedad de una madre.
27:14¿Por qué no me dices nada?
27:15¿Vas a salvar o no a mi hijo?
27:29Rayan.
27:30¿Qué te pasó?
27:34¿Qué es lo que quiere de ti esa mujer?
27:39Quiere que me sacrifique yo para evitar que corra sangre.
27:49Entra en razón, hijo.
27:50Tienes que irte.
27:51No me iré.
27:52Te lo dije ayer.
27:54No le temo a nadie y no me voy a esconder.
27:56Que ellos se escondan.
27:57¡Claro que te irás!
27:59Escucha, quizás a ti no te importe tu vida.
28:01Pero tu madre y yo no dejaremos que te hagan daño.
28:04No lo permitiremos.
28:05Ahora ve a tu cuarto a empacar porque afuera hay un auto esperándote.
28:08¡Muévete!
28:11Que mejor no me esperen.
28:26Asad, ¿puedo pasar?
28:30Rayan.
28:32¿Estás bien?
28:33¿Qué pasa?
28:35Asad, por favor, debes huir.
28:38¿Tú también?
28:42Esto es muy complicado, Asad.
28:44Si te quedas, morirás.
28:46¿No ves lo desesperados que están tus padres porque te vayas?
28:49Sí, tú lo has dicho.
28:51Todo está demasiado complicado.
28:53¿Cómo podría dejarte así?
28:56Si algo te importa, huye de aquí.
29:03Bien.
29:04Si tú lo dices.
29:07Si quieres, me quedo.
29:09Pero si quieres, me voy.
29:20¿Qué puedo hacer sin la aprobación de la abuela, Miran?
29:23Volvemos al mismo punto de partida.
29:27Mientras mi abuela siga insistiendo en destruir mi relación con Rayan, volveré al punto de partida, Firat.
29:32Haré que la mansión Sadoglu sea devuelta a la familia Sadoglu.
29:36Y eres tú quien tiene que hacerlo.
29:39De nuevo estás haciendo lo mismo, Miran.
29:41Actúas con ira y vuelves a descontrolarte.
29:43No, amigo.
29:44No es así.
29:46Sé bien lo que estoy haciendo.
29:47Con Rayan encontré el camino correcto.
29:49Pero mi abuela es la que siempre trata de desequilibrarme.
29:52Tú lo has visto, amigo.
29:54Me ganaré la confianza de Rayan, devolviéndole la casa a su familia.
29:58Y te estoy pidiendo que me ayudes.
30:00Levanta la orden de embargo.
30:22Buenos días, señora.
30:26Buenos días.
30:30Buenos días, abuela.
30:33¿Qué pasó, Gonul?
30:34Pasó otro día y aún no firmas los papeles de divorcio.
31:03Ya hice lo que me pediste, abuela.
31:06Y tú cumplirás con tu parte del trato, ¿verdad?
31:09¿Estás dudando de mi palabra?
31:11No comprendo.
31:12No es solo duda.
31:13Me baso en los hechos.
31:15Hasta ahora no has cumplido ninguna de tus promesas.
31:17Si esta vez vuelves a fallar, no podrás callarme.
31:22Mi madre, Miran, todos se enterarán de todo.
31:27¿De qué hablan?
31:31¿De qué hablan?
31:32¿De qué voy a enterarme?
31:33¿Qué están tramando ustedes dos?
31:49Ya no soy tu esposa, Miran.
31:52Ya no tengo el derecho a pedirte explicaciones.
31:55Ya me di cuenta de que no puedo lograr lo imposible.
31:59Ella es sensata.
32:01Me dijo que lo había pensado muy bien y que quería el divorcio.
32:05Tú llevas mi sangre, pero ella también la lleva.
32:08Mi hijo me la encomendó.
32:12No veo necesidad de seguir con este matrimonio, ya que no son felices.
32:19Estoy seguro que esto será lo mejor para todos, Gonul.
32:22Créeme.
32:23Espero que tengas razón.
32:35¿A dónde vas?
32:36¡No salgas de la mansión!
32:39Nasug puso a sus hombres en toda la ciudad.
32:40¿Qué vas a hacer?
32:42Reyyan te dijo que no, ¿verdad?
32:43Lo que Reyyan me haya dicho no es de la incumbencia de nadie, abuela.
32:46Y desde ahora en adelante haré lo que yo quiera.
32:49Veré a Nasug Sadoglu y lo arreglaré todo.
32:51Así nadie me apuntará con un arma por las calumnias que inventa Gonul.
32:57Incluso estoy pensando en disculparme.
33:01¿Vas a humillarte ante el enemigo?
33:04Esto no fue lo que te enseñé, Miran.
33:06Los dos estamos en veredas opuestas.
33:09Si yo no acepto y me disculpo por nuestro error,
33:12estaría traicionando el apellido Aslanbey que llevamos con tanto honor.
33:15Nunca le pedirás perdón a ese maldito de Sadoglu sobre mi cadáver.
33:20Los dos tomamos este camino juntos.
33:23Lo que sufra nuestro enemigo es lo justo.
33:26¡Es sólo lo que se merece!
33:27Ahí es precisamente donde difiero contigo, abuela.
33:30Llegaremos al mismo punto.
33:32Sin embargo, no lastimaré a personas inocentes en el proceso.
33:37Primo, primo, primo, por favor, no salgas.
33:42Miran, hay muchos hombres armados afuera.
33:45Por favor, no vayas.
33:46No tengan miedo.
33:49Iré a terminar con los temores de todos de una vez.
33:51Espera, déjame acompañarte.
33:53Tú quédate cuidando la mansión.
34:02¡Suscríbete!
34:10¡Suscríbete!
34:12¡Suscríbete!
34:19¡Suscríbete!
34:20¡Suscríbete!
34:22¡Suscríbete!
34:27¡Suscríbete!
34:28¡Suscríbete!
34:29¡Suscríbete!
34:32¡Suscríbete!
34:33¡Suscríbete!
34:34¡Suscríbete!
34:34¡Suscríbete!
34:35¡Suscríbete!
34:35¡Suscríbete!
34:36¡Suscríbete!
34:38¡Suscríbete!
34:38¡Suscríbete!
34:38¡Suscríbete!
34:39¡Suscríbete!
34:40¡Suscríbete!
34:41¡Suscríbete!
34:42¡Suscríbete!
34:42You
Comments