- 17 hours ago
Cashero - Episode 6
Category
📺
TVTranscript
00:26You
00:43귀여운 우리 동생, 벌써 챙겼어? 이런 건 또 존나게 야무져요
00:52이 새끼 지금 어딨어
00:57이제 잡아
01:33물로 오세요
01:34손도 못 들으세요
01:36손을 못 끄세요
01:41여기있어요, 뒤로 가세요
01:44뒤로 줄lardan
01:45이쪽으로 오세요
01:46There you go!
01:55Yeah, don't worry, don't worry!
02:01Do you know?
02:21I found you that it was not a good thing.
02:22You got a bad thing.
02:24I can't take a look at my phone.
02:25Yes!
02:30Oh, my God!
02:31Oh, my God!
02:32You're all okay?
02:38Oh, my God.
02:59I'm going to get here.
03:01Hey, why?
03:02No, no, no.
03:03No, no, no.
03:07Genw.
03:08I'm going to go.
03:09I don't know.
03:47The기관.
03:50Where is it?
03:52Here, come on.
03:53I'm now having a conversation.
03:56I was late.
03:58Come on.
04:02Why are you?
04:16It's important to me.
04:27It's important to me.
04:29It's hard.
04:32I'll be fine.
04:34It's hard to know.
04:35But it's hard to know.
04:39It's hard to know.
04:43Go.
05:00Akeel.
05:03Da.
05:46Akeel.
05:47Akeel.
05:48Akeel.
06:07Akeel.
06:09김민숙 씨 맞죠?
06:11네.
06:12맞는데요.
06:13무슨 일로?
06:14Akeel.
06:14Anya ¿ Bueno?
06:18저도 막 실종 신고하려던 참여서요.
06:21모르겠네는데요.
06:23Akeel.boundnd
06:23aslında 중요 사건 용의자가 됐습니다. 그러니까 협조를
06:26좀 해주셔야 되겠는데. Akeel.
06:27Sir, he's a very normal guy.
06:33He's trying to get the internet to get the money?
06:36He's trying to get the money to get the money?
06:40He's trying to get the money?
06:43What a great skill.
06:45I'm kidding.
06:50The guys who are in the house,
06:55Today evening, all of you have to get out of the money, right?
07:09If you're going to get out of that, if you're going to get out of that,
07:14then you'll pay for your money.
07:23I don't want to get money, but I don't want to get money.
07:36But why are you taking money?
07:38I'm not going to get money.
07:39You should have paid money by me.
07:39If you don't want to get money right away, you don't want to get money.
07:53I'm sorry.
07:56Sorry.
07:58I'm sorry.
08:02Sorry.
08:02I'm sorry, I'm sorry.
08:05I'm sorry.
08:18I don't know what to do.
08:19I don't know what to do.
08:31I don't know what to do.
08:47I don't know what to do.
08:49클럽 힘들다.
09:00상웅 씨 괜찮겠지?
09:02신경 쓰이네.
09:04그러게요.
09:06근데 그 꼴로 가서 허락 받을 수 있을까요?
09:10그러게.
09:14근데 누가 신고한 거지?
09:19변호사님 아니셨어요?
09:23나 아닌데.
09:26나야.
09:32내가 좀 신고 정신이 투철하거든.
09:45아니요.
09:56안냐.
09:58I don't know.
10:34I don't know.
10:58너 때문에 결국엔 더 많은 사람들이 위험에 빠지는 거야, 몰라?
11:11그래서 가만히 여기 앉아계신 거예요?
11:16저도 그냥 집에서 뉴스나 보면서 나쁜 놈들 나오면 욕이나 하고 그냥 그렇게 살고 싶어요.
11:24아니, 그런데 그러면 안 되는 거잖아요.
11:27우리한테 힘이 있잖아요.
11:31우리 같은 사람들이 나가서 나쁜 놈들 막아야 되는 거 아니에요?
11:35형사님 말씀대로 더 많은 사람들이 위험에 빠지기 전에?
12:06네?
12:26Come on, come on.
13:05I don't know what to do.
13:07This is a...
13:09...
13:10...
13:11...
13:13...
13:13...
13:13...
13:27I'm sorry.
13:30I'm sorry.
13:31I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:51I'm so happy.
13:53It's nice to see you.
13:54It's nice to see you.
13:56I'm so happy to see you.
14:00I'm not familiar with the company.
14:06What I wanted to make now is how much I've been able to beat you.
14:12I won't know.
14:19Let's go!
14:21What are you doing?
14:24If you don't know what to do,
14:26I respect you to others.
14:28I admire you.
14:30I admire you.
14:31There's a lot of power.
14:34The conclusion is that you can't do anything.
14:39It's my plan.
14:47In the evening, you can't take a break.
14:51Don't put it on your phone.
15:03I'm sorry.
15:04Kim Min숙...
15:05...wast?
15:13I'm not Min숙, I'm really gonna die.
15:36I don't know.
16:04I don't know.
16:28I don't know.
16:29I don't know.
16:39I don't know.
16:45I don't know.
16:46I don't know.
17:05I don't know.
17:34I don't know.
17:45I don't know.
18:32I don't know.
18:35I don't know.
18:51I don't know.
19:05I don't know.
19:08I don't know.
19:19I don't know.
19:20I don't know.
19:21I don't know.
19:49I don't know.
19:50I don't know.
19:51I don't know.
19:52I don't know.
20:08I don't know.
20:10I don't know.
20:15I don't know.
20:17I don't know.
20:17I don't know.
20:18I don't know.
20:24I don't know.
20:24I don't know.
20:27I don't know.
20:32I don't know.
20:34I don't know.
20:48I don't know.
20:51I don't know.
20:51I don't know what to do.
21:29What is this?
21:34What is this?
21:35What are you doing here?
21:40What is this?
21:41It's just that.
21:43Yes?
21:51What are you doing here?
22:00아무래도 부담스러운 자리다.
22:05유치장 안이 좀 더 편했던 것 같다.
22:08아이고.
22:13넌 경찰 조사 무혐의로 종결될 거야.
22:19나 잘했지?
22:23전 저 여자 못 믿어요.
22:25난 못 믿어도 조나단에 대한 내 증언은 믿어도 돼.
22:30장담하는데 내가 너보다 걔를 더 싫어해.
22:35약속대로 쟤 구해줬으니까 원하는 걸 말할게.
22:55조나단을 없애줘.
23:08이렇게 일을 크게 벌여서야 되겠습니까?
23:11저희의 목적이 뭐였습니까?
23:13조용히 돈 버는 거 아니었습니까?
23:15경찰이니 방송이니 다 들러붙었어요.
23:17이젠 조용히 덮기도 어려워요.
23:21근본도 없는 게 갑자기 들어와서야.
23:25지금 뭐하는.
23:34아, 시끄러워.
23:53아유, 이게 뭐야, 이게.
23:55거리에 피가 흐르면 우리 집 곶간이 찬다.
24:02피가 안 흐르면 흐르게 해야죠.
24:10강상홍에는 일부러 늦게 잡는 거냐?
24:15그럴 리가요.
24:18아버지, 부탁드릴 게 하나 있어요.
24:31이번엔 마지막이야.
24:35이번엔 조용히 처리할게요.
24:41김해 저축은행.
24:45그게 조나단 없애는 거랑 무슨 상관이 있는데.
24:48최근에 우리 아빠가 날 더 이상 못 믿겠다고 초능력 원본 앰플을 전부 저기다 옮겨놨어.
24:54그 말이 진짠지 아닌지 어떻게 믿어.
24:58진짜가 아니면 내가 더 큰일이니까.
25:00좀 믿어.
25:01다 확인된 정보야.
25:05잘 들어.
25:07식약처에서 곧 복제약 승인을 낼 거야.
25:10그게 시중에 풀리면
25:13너희나 나나 세상이나 다 끝이야.
25:19지금 악당이 세상의 평화를 걱정하고 있다.
25:25조나단이 복제약을 성공하지 못하게 앰플을 훔쳐달라.
25:30원래 니들 거였잖아.
25:31도로 가져가.
25:38니들이 가야 될 비밀 금고 위치를 알려줄게.
25:46겉보기엔 평범한 은행이지만 범위 내에 모든 게 보관돼 있어.
25:54그만큼 보안도 빡세.
25:56은행 직원들 전부 범인의 소속이라 니들 신상이 발각되면 좀 피곤해질 거야.
26:05이거면 지하 1층에 있는 개인 금고까지는 편안하게 들어갈 수 있어.
26:17그 뒤로 보이는 게 비밀 금고야.
26:25맞다.
26:27문제가 하나 있는데.
26:30비밀 금고문은 우리 아빠 생체 정보로만 열려.
26:38비밀 금고문은 우리 아빠 생체 정보로만 열려.
26:48근데 너희들은 특별하잖아.
26:51괜찮지?
26:57너희들은 세상을 구하고 조나단은 쫓겨나고 난.
27:06내 원래 자리로 돌아가는 거지.
27:19근데 조안나게 사기치는 거 아니에요?
27:21그렇지.
27:23우리 손을 빌려서 조나단 제끼고 우리가 확보한 초능력 앰플 다시 뺏으려는 거지.
27:28그리고 우리 잡아서 조안도한테 데려가고.
27:31현장이 반드시 나타날 거야.
27:32무조건 조안나 부터 따돌려야 돼.
27:35근데 왜 다들 알면서 가겠다고 한 거야?
27:46위험을 감수할 만하니까.
27:53조안나 말처럼 초능력 앰플을 빼돌리면 조나단이 하려는 일을 막을 수 있어.
28:00거기다 김해 금고면 범인의 심장이야.
28:06돈.
28:10범인에는 상웅 씨가 가진 초능력의 존재를 안 순간부터 계속 현금을 모아왔을 거야.
28:17그걸 찾아서 모두 태운다.
28:23잘만 하면 범인의 활동을 멈출 수 있어.
28:31그런데 아저씨는 왜 가겠다고 한 건데?
28:38나는 그냥 조나단 그 새끼 없앨 수 있다 해서 그게 다야.
28:46그거면 됐지.
28:48I'm sorry.
29:05I'm sorry.
29:08I'm sorry.
29:11What's the matter?
29:13What's your mind?
29:14You're not a nerd.
29:14You're a kid, you're a kid.
29:16Give me my hand.
29:17No, you're a kid.
29:20Me too.
29:35You did not keep me.
29:37You're a kid.
29:37I'm here to work.
29:39That's why I work.
29:42You go here to work.
29:47I'm not buying money.
29:50I'm buying money.
29:51I'm trying to get lost.
29:52I'm trying to get you out of the bank.
29:55But we're all out of money.
29:57We're all going to pay for it.
29:59But if you don't have money, it's better.
30:03It's...
30:10I don't know what to do.
30:13I don't know what to do.
30:15I don't know what to do.
30:33In숙아, 나도 평범하게 살고 싶어.
30:39너랑 조용히 행복하게.
30:43아침에 같이 일어나서 같이 출근하고 뭐 일하고 퇴근해서 돌아와서 같이 밥 먹고 나도 정말 그렇게 살고 싶다.
30:58그런데..
30:59그래서 가는 거야.
31:05그리고..
31:11그리고 우리 말고도..
31:16저기 다른 사람들도 평범하게 무사히 하루하루 행복하게 지낼 수 있었으면 좋겠어.
31:32내 일이야.
31:35나만 할 수 있는 일이야.
31:53얼마 필요해.
31:59금고가 뭐고 가서 다 끝내버리는데 얼마 필요하냐고.
32:06또 그러게 된다.
32:18저장 낭낭이 있을지 모르겠어.
32:21사계얀이란 말자.
32:23사계얀이란 말자.
32:23인글뜩 이 상황에 대해 주viamente.
32:24사계가 있는 것 같을때 가야 하는 것 같음.
32:26딱 한 달간 할 수 있는 폭발이 있고
32:30아마 사계얀이란 말자.
32:33신발이하고 아이 왜 sitio.
32:34천국이 가족들에게 도착하려는 것 같음.
32:37What do you think is that I'll give you some money?
32:40I'm going to go to Kim Hale.
32:42There's no money.
32:45What is it?
32:48I'm going to go to Kim Hale.
32:52It's a normal bank, but it's all there.
32:56It's so expensive.
32:57It's expensive.
32:59It's the first place to go.
33:16How about her?
33:18It's the first place to go to Kim.
33:21You decided to go to Kim Hale?
33:22So in terms of Kim Hale?
33:30She wants to go.
33:32I just go.
33:34I don't want to know what's going on, but if you don't want to go, you can take your money
33:38if you don't want to go.
33:40If you don't want to go, you can take your money if you don't want to go.
33:46I don't want to go.
33:46I don't want to go.
34:20We don't want to go.
34:21We're going to go to the wrong people.
34:23We're going to be a lot of people who are going to fall in danger.
34:30This guy.
34:32He doesn't know what he is doing.
34:33I don't know how he was going, but he knew.
34:40It's a club.
34:41It's a legal process, so can I have to do it again?
34:48Yeah, yeah.
34:49Oh, he's a scammer, and I don't have any concern.
34:53This is a club, and everything is a scammer,
34:56all of these are scammer.
35:23Do you know what the meat is?
35:27Yes?
35:30When you have a meat, meat, meat, meat, meat, meat, meat, meat, meat...
35:34Where they come from...
35:36Where they come from?
35:37That's what they are.
35:40Why?
35:44We'll eat meat, meat, meat, meat...
35:47Where are we?
35:49In the fall.
35:50How are you?
36:21What are you talking about?
36:24What are you talking about?
36:25I don't want to go.
36:27I'm going to go.
36:28I'll talk to you later.
36:34I'll go.
36:37I'll go.
36:38I'll go.
36:50I'll go.
37:03Here's the right thing, really?
37:07심장부?
37:09완전 허름해 보이는데.
37:12평범한 시골은행 같아 보이지만 내부는 국내 최고의 보안시설이야.
37:36쟤들 앰플 들고 나오면 바로 잡아.
37:40셋 다 예쁘게 잘 포장해서 아빠한테 갖다 드려야지.
37:45대신 중간에 분위기 이상해지면 우리가 조나단보다 먼저 강상웅을 잡아야 돼.
38:10어떻게 해도 내가 이기는 게임이야.
38:25무슨 일이시죠?
38:31이쪽으로 오시죠.
39:10전체적인 맥락을 볼 때 우리는 믿기가 맞다.
39:14안에 위단락도 찍
39:44Let's start.
39:55If it's been like this, I'll be able to do it properly.
40:05Hello, sir. How can I help you?
40:08I got a bill.
40:10Do you want to get a bill?
40:15And this is a real name.
40:17I was here to use the name of the Secretary.
40:18I'm going to sign a sign for my name.
40:36I'm going to sign a sign up for that!
40:43Let's go.
40:44Let's go.
40:47Let's go.
40:48Let's go.
40:48He's fine.
41:15He's fine.
41:17He's fine.
41:17He's fine.
41:20He's fine.
41:43He's fine.
41:45He's fine.
42:13Try to find nothing can be stopped
42:18Follow you tonight
42:21This is all my life
42:25Oh, I was mine
42:40Give me all the cash
42:42I feel the fire now
42:43Try to punch and smash devilish into your mind
42:46I am cynical, but I feel powerful
42:49I can crush you now, time is done, you better run
42:52Let me whisper to your mind, you will feel the burn
42:56Supernatural, I got the power on my mind
42:58I can give you all the pain till the break of dawn
43:01I can fly up the sky every day and night
43:04Drop it on the floor, better listen now
43:07You got nothing and I know that this is over now
43:10Chasing you around, round merry-go-round
43:13Ooh, I got you
43:14You will never see the light
43:16Let me whisper to your mind, you will feel the burn
43:20Supernatural, I got the power on my mind
43:22I can give you all the pain till the break of dawn
43:25I can fly up the sky every day and night
43:29Burn the lonely eye
43:33Crucify your lies
43:35Now you cry
43:40You better run, run and speed the light
43:43You better run, run until you fight
43:46Pain through your heart, pain through your soul
43:49It's time
43:51I can fly
43:54Supernatural
43:55I got the power
43:58Devils in the night
44:02Try to fight
44:04Nothing can be stopped
44:07Follow you tonight
44:10This is all my life
44:14Power's by
44:16No one else can find you now
44:19Only devils on your side
44:23You will see the darkest night
44:29I can fly
44:33Supernatural
44:34I got the power
44:37Devils in the night
44:41Try to fight
44:43Try to fight
44:44Nothing can be stopped
44:46Follow you tonight
44:49This is all my life
44:53Power's mine
44:58You
45:26.
45:56.
46:26.
46:56.
46:56.
46:57.
46:57.
46:58.
46:58.
46:59.
47:03.
47:05.
47:06.
47:06.
47:06.
47:07.
47:07.
47:07.
47:09.
47:13.
47:13.
47:13.
47:14.
47:14.
47:14.
47:14.
47:14.
47:15.
47:15.
47:15.
47:15.
47:15.
47:16.
47:17.
47:17.
47:17.
47:17.
47:17.
47:17.
47:17.
47:17.
47:17.
47:18.
47:18.
47:18.
47:19.
47:19.
47:19.
47:19.
47:19.
47:19.
47:19.
47:20.
Comments