01:28¡Suscríbete al canal!
01:53¿The one that got away?
02:00Some things you only have to lose once
02:06I know they're worth holding on to
02:07No
02:13No
02:14No
02:20No
02:21No
02:22No
02:23No
02:24No
02:26No
02:28No
02:30No
02:31No
02:34No
02:43No
02:44No
02:49No
02:50No
02:55No
02:56No
02:56No
03:00No
03:00No
03:13No
03:13No
03:13No
03:13No
03:42No
03:43No
03:43No
03:43No
03:44No
03:55No
03:56No
04:08No
04:09No
04:09No
04:10No
04:13No
04:20No
04:21No
04:21No
04:22No
04:23No
04:23No
04:34No
04:35No
04:42No
04:44No
04:44No
04:44No
04:51No
05:01No
05:06No
05:08No
05:08No
05:10No
05:10No
05:12No
05:12No
05:13No
05:13No
05:15No
05:16No
05:16No
05:18No
05:20No
05:21No
05:22No
05:22No
05:24No
05:24No
05:25No
05:33No
05:46May I approach
05:51i saw you back at the store i was taken by your beauty that sounds like a line
06:01does it yeah kind of does
06:06it's not a line
06:09it's a rite of passage
06:13you're beautiful
06:17i appreciate that
06:26how'd you like to go for a ride with me
06:34you ever ridden on one of these before
06:36no
06:39would you like to
06:42i'm not one to just hop on a motorcycle with a complete stranger
06:45when i have a husband and two little girls at home
06:50that's fair
06:52funny
06:53i'm not one to
06:55take my eyes off a fallen angel once i've seen her
07:00fallen angel
07:03is that what you think i am
07:08what do you mean you're dying
07:24doctor say i have days to live
07:26end stage cancer
07:31that's not a line
07:34it's the truth
07:37i'm sorry
07:39not as sorry as i am
07:44again
07:45give me one good reason why
07:47a married housewife with two daughters
07:50would just
07:50hop on a motorcycle with a complete stranger
07:54and i'll consider it
07:57i'll give you two
08:01you're the most beautiful woman i've ever seen
08:04and
08:05my only wish
08:07is to ride on the open road with an angel
08:11one last time
08:14before i leave this earth
08:22okay
08:27okay
08:29you only live once
08:31but if you do it right
08:34once is enough
08:54you and i
08:56two spirits dancing on a highway
09:00you strangers
09:02somehow you talk through my disillusion
09:11here we are
09:23this is home
09:28welcome to carmella vines
09:31carmella vines
09:32yeah
09:34named after my
09:35late wife
09:37she died five years ago
09:40i built this winery for her
09:42from the ground up
09:47may i ask
09:49how she died
09:52she went under anesthesia
09:54for a procedure
09:55and
09:56she never came out
09:58i'm sorry
10:01i'm sorry
10:01for her
10:04i built this life
10:06for her
10:08never really got to enjoy it
10:13you really loved her didn't you
10:14oh
10:16with all my heart
10:20what was her name
10:22anna
10:25that's my name
10:26no you're kidding me
10:34annabel sanders
10:36people call me anna for short
10:39sebastian brom
10:40they call me the vintner
10:42welcome
10:44to my venue
10:46would you like to join me for a glass of wine
10:50just a sip
10:51i promise i will get you back in no time
10:54i know that you have kids and a husband
10:58waiting for you
11:03i suppose a sip won't hurt
11:23my oh my
11:26i've never seen so much wine
11:28yeah
11:30bottled at the source as they say
11:40may i
11:43certainly
12:01is this her
12:03yes
12:05that's my anna
12:08she's beautiful
12:12telling me i'm the most beautiful woman you've ever seen
12:14is kind of a stretch compared to her don't you think
12:27when my wife was alive
12:30she was the most beautiful woman i have ever seen
12:37but beauty changes
12:40when love dies
12:42grief
12:44lives on
12:54you
12:55you
12:56you are the most beautiful woman i've seen since
13:01i guess you made me feel something
13:04i thought i died with her
13:19so uh what are we drinking
13:21red or white
13:23which do you prefer
13:27red
13:28that suits you
13:32it's what the heart drinks
13:34when it knows time is short
13:43it's what we're talking about
13:49you
13:49you
13:49you
13:52you
13:52you
13:52you
13:53you
13:53you
13:54you
14:12¡Suscríbete al canal!
14:26¡Suscríbete al canal!
14:55Share a glass of wine with someone special one last time.
15:06Cheers.
15:23Good?
15:24Great.
15:25Good.
15:31Good.
15:32Good.
15:35Good.
15:36Good.
15:42Good.
15:43Good.
15:56Good.
15:59Good.
16:04Good.
16:05Good.
16:05Good.
16:17Good.
16:20Definitely.
16:25Good.
16:26Good.
16:28Good.
16:28I guess…
16:31Your eyes say that you've been holding your breath for years
16:42You see a lot of things
16:46I see you
16:52Am I wrong?
16:59With the cards I've been down
17:03Would someone help me take me away from myself?
17:24I should uh, I should get going
17:28Of course, yeah, I'm sorry to take up so much of your morning
17:33I miss all this
17:37This doesn't happen every day
17:45Thank you for the wine
17:48Wine I have plenty of
17:51Time I don't
17:59I had a really nice time
18:04Me too
18:10We make a good pair
18:40Bye
18:41I'm just gonna miss you more
18:52Stay
18:56Forever
18:56I'm just gonna miss you
18:57I'm just gonna miss you
19:09I don't care
19:09All right
19:14We make a good pair of a house
19:15You can't miss you
19:15I don't know
19:15That's not just a matter of the house
19:16You can miss you
19:16If you can miss you
19:16You can miss you
19:16I don't miss you
19:20You can miss you
19:37¡Gracias!
19:58¡Gracias!
19:59¡Pull over!
20:22The road between us.
20:24The road between us?
20:26It's the place where love can't quite close.
20:31You're carrying grief.
20:34I'm carrying guilt.
20:37You and I...
20:42We're bound by desire.
20:46But separated by circumstance.
20:50What do you think?
20:54Make love to me.
21:19Do me, do me.
21:36I'm living in school.
21:45I'm living in school.
21:48I'm living in school.
21:48No.
22:18No.
22:49No.
23:26Let me go first.
23:30Of course.
23:34I've never been treated with such grace and dignity.
23:38I've never been touched by someone in such a short amount of time.
23:45I will carry this morning with me
23:48in the core of my heart
23:51for the rest of my life.
24:04Oh.
24:10That's quite a gift you've given me.
24:16I have something for you, too.
24:18Something that's equally important to me.
24:38The one that almost got away.
24:45I hollowed it.
24:47There's a message inside.
24:50But you can't read it now.
24:55You have to wait
24:58when I'm gone.
24:59I'm gone.
25:02I'm gone.
25:26I'm gone.
25:28I'm gone.
25:41I'm gone.
25:44I'm gone.
25:47I'm gone.
25:48I'm gone.
25:50I'm gone.
26:01I'm gone.
26:12I'm gone.
26:32I'm gone.
26:34I'm gone.
26:36I'm gone.
26:45I'm gone.
26:48I'm gone.
27:04I'm gone.
27:06I'm gone.
27:14I'm gone.
27:15I'm gone.
27:17I'm gone.
27:18I'm gone.
27:31I'm gone.
27:34I'm gone.
27:37I'm gone.
27:45I'm gone.
27:45I'm gone.
27:59I'm gone.
28:22I'm gone.
28:25I'm gone.
28:27I'm gone.
28:38I'm gone.
28:43I'm gone.
28:45I'm gone.
28:47I'm gone.
29:00I'm gone.
29:26I'm gone.
29:27I'm not done talking.
29:34What is your problem?
29:37So I was gone at the grocery store for a little longer.
29:40So what?
29:42You had your beer.
29:44And your daughters.
29:45que se ve rarely porque de trabajo.
29:48¿Por qué? ¿Por qué?
29:49¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
29:50¿Por qué en esa hora?
29:52Yo tengo tu lugar en nuestra familia
29:55plan, ¿verdad?
29:57Yo puedo ver dónde está en mi app
30:00y estoy aquí
30:01en mi teléfono
30:03pensando, ¿por qué?
30:04¿Por qué?
30:05¿Por qué?
30:05¿Por qué?
30:06¿Por qué?
30:10¿Por qué?
30:11¿Por qué?
30:11I went to a vineyard
30:13to grab some wine.
30:17I thought if I could drink
30:18all day like you
30:20maybe we could raise our daughters
30:21like typical drunk Americans.
30:23We could all just numb together.
30:26And yet,
30:27you never purchased
30:28a single bottle.
30:31Liar.
30:44You put your hands on me again
30:46I'll fucking kill you in your sleep.
30:48You understand me?
30:57Try me asshole.
30:59Put the knife down.
31:02Okay?
31:05Okay.
31:06I got the memo.
31:08Did you?
31:10My cheek is telling me a different story.
31:14I was worried about you.
31:15I thought someone took you.
31:17You mean someone tried to do me a favor.
31:20I was concerned.
31:22Over what?
31:24What did you think I was doing?
31:27Sleeping with the vintner?
31:29I'm not like that.
31:31I don't fuck strange men Harold.
31:33I know you don't.
31:37I needed to unplug.
31:39So I turned off my phone.
31:41And we took a drive.
31:44I needed some peace and quiet.
31:47I'm always on the road.
31:49Carding kids here.
31:50Carding kids there.
31:51For once.
31:53I wanted to pull over and have a good cry.
31:57Okay?
31:59It's a woman thing.
32:01Something a man like you with a clenched fist and alcoholic breath.
32:05Couldn't possibly understand.
32:09How did you get so strong and opinionated over the past hour?
32:33You married an onion, Harold.
32:36There are many layers to me.
32:40Layers I didn't even know I had.
32:47Yeah.
32:49Yeah.
32:49I can.
32:59I can.
33:03I can.
33:13I can.
33:16I can.
33:22I got it.
33:24I'm a doctor, Anna.
33:29You can't use that on your knee.
33:32You're gonna damage
33:35the healthy tissue
33:36that makes your scrape heal.
33:39I'm gonna call it.
33:55There.
33:57Better?
34:03A thank you would be nice.
34:09I'm not gonna thank you
34:10from the same mouth you shut.
34:52I got it.
35:03¡Vamos!
35:32¡Vamos!
36:06¡Vamos!
36:27¡Vamos!
36:29¡Vamos!
36:48¡Vamos!
36:58¡Vamos!
37:00¡Vamos!
37:00¡Vamos!
37:01¡Vamos!
37:03¡Vamos!
37:04¡Vamos!
37:05¡Vamos!
37:06¡Vamos!
37:07¡Vamos!
37:08¡Vamos!
37:09¡Vamos!
37:10¡Vamos!
37:11¡Vamos!
37:37¡Suscríbete al canal!
38:10¡Suscríbete al canal!
38:26¡Suscríbete al canal!
38:35¡Suscríbete al canal!
38:47¡Suscríbete al canal!
39:05¡Suscríbete al canal!
39:23¡Suscríbete al canal!
39:58¡Suscríbete al canal!
40:01Mi esposo lo hizo.
40:17Necesito una bebida.
40:26¿Puedo dar el vino a restar?
40:28Estoy tratando de escuchar tu corazón.
40:30No te preocupes, doctor.
40:33All you're going to hear is the tick-tock.
40:35Tick-tock of a bum ticker.
40:42The blackout was triggered by an arrhythmic heart episode.
40:46Episode.
40:47That's rich.
40:48And your cancer diagnosis was most certainly a contributing factor.
40:52There you go again with the C word.
40:54Treat this Sebastian.
40:55You don't have much time.
40:57Days, maybe.
41:02Unless those clinical trials deliver some miracle.
41:06Well.
41:08We might as well all drink up while we can.
41:11Everybody grab a glass.
41:12Sebastian.
41:14It's not funny.
41:15I'm afraid Sebastian's right.
41:18Drink wine.
41:20Be with the ones you love.
41:22Live while you still can.
41:32Doc, are you joining us?
41:34No, thank you.
41:36Come here.
41:37Hold on.
41:38Come here.
41:45Take care.
41:45Keep it on the side.
41:48Come here.
41:50To life.
41:54To those seconds that we'll never get back.
42:00and those people
42:02who remind us we're still living
42:07and having the courage
42:08to have a real experience
42:11even though you know it won't last
42:37what happened to your cheek
42:44my daughters are brutes
42:45they swing their heads around like
42:47dumbbells when they play together
42:49bam took one to the cheek
43:00man
43:12Anna
43:16this looks like you were struck
43:17no not that they were playing
43:19I struck her
43:22the truth is I
43:25I hit her
43:27in anger
43:27no you didn't
43:28I did Anna
43:32I put my hands on her
43:34because I love her too much
43:36to lose her
43:39and with every strike
43:42you lose her even more
43:46yeah
44:18you
44:18you
44:18you
44:29esta es ella
44:32nuestra esposa
44:35su nombre es Anna too
44:41ella murió 5 años
44:42en el procedimiento
44:47por razones que
44:49todavía no entienden
44:52ella siempre sabía
44:54que iba a morir
44:55aunque no soy 10 años
44:57mi punto es
45:00ella dijo
45:01cuando se va primero
45:03quería tener el privilegio
45:06de enseñarme
45:07la última lección en la vida
45:11la última
45:13la última lección
45:14que te da en la vida
45:15es cómo grieven
45:20la pasión
45:21me enseñó algo más
45:21que la amor
45:23es frágil
45:27y tú proteger
45:29no bruja
45:31si te da
45:34la persona que te amo
45:35el
45:37Y luego te pierdas el corazón de siempre.
46:10Hey, what did I miss?
46:29Carmela Vines, the name of my late wife's mother, Carmela.
46:35Grapevines alike people.
46:37Separate roots, tangled lives.
46:42They twist toward the light, endure the seasons, and still, somehow bear fruit together.
47:14I'm really gonna miss you.
47:17Goodbyes aren't endings, they're echoes, calling your name forever.
47:51What's this one called, Mommy?
47:53Well, let's see.
47:56I picked out a special one for tonight.
47:59It's called the Velveteen Rabbit.
48:02That's a funny name.
48:03What's a Velveteen Rabbit?
48:08Once there was a Velveteen Rabbit.
48:10And in the beginning, he was really splendid.
48:13He wasn't the newest toy or the fanciest.
48:16But deep down, he longed for something magical.
48:19To be loved so much that he would become real.
48:21As she got older, she got distracted, forgot the magic.
48:37What is real, asks the rabbit, when a child loves you for a long, long time, said the skin horse.
48:47Hope and I'll be mine.
49:12Hope and I'll be mine.
49:15Hope and I'll be mine.
49:21I'm sorry, Sebastian.
49:51Hope and I'll be mine.
49:52Gracias.
50:23Gracias, señor Hoffman.
50:24Gracias, señor Hoffman.
50:26Gracias, señor Hoffman.
50:26Best of luck at your clinical trial.
50:29Best of luck reading your will to the next of kin.
50:33It's not too late to change your mind.
50:36You could give everything to charity.
50:39If I had time, I'd lead everything to one person.
50:47But time waits for no one.
50:50Speaking of time, Mr. Brahms.
50:52I'm afraid it's time to go.
51:19Thank you.
51:25Thank you.
51:55Gracias por ver el video.
52:24Gracias por ver el video.
52:29Gracias por ver el video.
53:01Gracias por ver el video.
53:01Did you really mean this?
53:05Would you really do this?
53:08For me?
53:20I want to live for you.
53:38Give me your hand.
53:47Do you have hands?
53:50Do you have hands?
53:53And don't you ever let go.
53:57Not yet.
54:01I'm not done loving you.
54:06You're in my hands now.
54:10I want to live for you.
54:12I want to live for you.
54:41Gracias por ver el video.
Comentarios