00:00Oh ! Bienvenue dans mes tunnels ! C'est chez moi ici ! C'est beau, n'est-ce pas
00:05?
00:05Oh ! J'ai entendu du bruit ! On va voir ! Allez, suivez-moi !
00:11Maintenant l'enquête !
00:15Oh ! Ah ! Eh ben, va falloir perdre du poing, ma cocotte !
00:20Oh, elle venait d'ici, là ! Regardez !
00:23Plic, plic, plic ! Vous voulez qu'on la goutte ? Allez, c'est parti !
00:30Oh, Berk, Berk, par là ! Oh non, c'est pas bon, il ne faut pas la goûter, elle n
00:33'est pas bonne !
00:33Oh ! Ah ! Non, je vois des choses, j'entends des choses, qu'est-ce que c'est que
00:38tout ça ? Je ne veux plus rien voir !
00:39Non, et voilà, je ne vois plus rien !
00:41Coucou !
00:42Non, je ne vois plus rien !
00:44Ouvre les yeux !
00:45Ah ! Non, des oiseaux dans un tunnel ! Non, je ne veux pas voir ça, je ne veux pas
00:49voir ça !
00:50T'inquiète pas !
00:50Non !
00:51Et voilà, tu ne vois plus !
00:54Les arbres essayent de me dire quelque chose et je ne comprends pas ce qu'ils racontent !
00:57Ils essaient de te dire qu'on a trahi la forêt !
01:00Et il n'y a pas de corbeau dans mon tunnel !
01:02Si, il y a des corbeaux !
01:03Non, il n'y a pas de corbeau dans mon tunnel !
01:06Il n'y a pas de corbeau dans mon tunnel ! Il n'y a pas de corbeau dans mon
01:07tunnel ! Il n'y a pas de corbeau !
01:09Attends, je vais t'aider ! Il y a des corbeaux dans ton tunnel ! Il y a des corbeaux
01:12dans ton tunnel ! Il y a des corbeaux !
01:13Oh, ma tête !
01:15C'est vachement marrant comme truc ! Il y a des corbeaux dans ton tunnel ! Il y a des
01:17corbeaux dans ton tunnel !
01:19Et qu'est-ce que je dois faire ?
01:20Tu dois aller à la surface pour nous combattre.
01:23Je me sens montée.
01:26Au revoir.
01:30Ah, mes yeux, la lumière, j'y vois rien.
01:32Coucou, la top.
01:33Ah, mais qui me parle ?
01:35On voit les yeux.
01:37Ah, une pomme qui parle.
01:39J'ai pas une tête de pomme.
01:41Mais j'y vois rien, j'ai des yeux qui me brûlent.
01:43Je me présente, je suis un grillon, charmeur, chanteur et terriblement amoureux.
01:49Ah, mais aide-moi, je t'en supplie.
01:51Attends, bouge pas, je vais t'aider.
01:55Ah, le soleil, mes yeux, ça brûle.
01:58Mais qu'est-ce qui t'arrive ?
01:59Eh bien, le soleil, il me brûle les yeux.
02:01Mais pourquoi tu cries comme ça ?
02:02Les arbres, ils me parlent.
02:04Oh là là, elle est complètement toc-toc, celle-là.
02:06Et sinon ?
02:07Eh bien, il y avait des oiseaux dans l'eau.
02:09Ça s'appelle le reflet, c'est normal.
02:11Non, mais des vrais oiseaux dans mon tunnel.
02:13Oh là là, elle est complètement toc-toc, celle-là.
02:16Bouge pas.
02:17Tiens, qu'est-ce que c'est ?
02:18Tu vas voir.
02:21Alors, c'est pas mal, mais j'y vois toujours rien.
02:24Oui, mais moi, ça te protège du soleil.
02:26Bah, j'y vois toujours rien.
02:28Allez, viens, on va pouvoir y aller maintenant.
02:29C'est parti !
02:33Et maintenant ?
02:34Eh bien maintenant, on retrouve la chouette qui hurle.
02:39Ah non, je ne peux pas même permettre que tu te moques de la chouette qui hurle.
02:43Bon, allez, on y va.
02:44Allez, on y va.
02:48Oh, le grillon, t'es où ?
02:50Je suis là-bas !
02:51Où ça, là-bas ?
02:52Par là ?
02:54Oh, excuse-moi, excuse-moi.
02:55Je t'ai abandonné.
02:56Je reviens.
02:57Allez, je vais te tirer comme ça, on ira ensemble.
03:00C'est peut-être plus sage.
03:04Bon, tu acceptes de me suivre dans ma quête ?
03:06Pour retrouver la chouette qui hurle, sans souci.
03:08Moi, je veux bien la retrouver, la chouette.
03:10Faudra m'aider, hein.
03:11Sans souci.
03:12Tu me guideras, c'est sûr.
03:14Et si tu paniques ?
03:14Non, je paniquerai pas.
03:16Je chanterai.
03:17Ah si tu chantes, moi, je pars.
03:20Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
03:29oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
03:29oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
03:29oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
03:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
03:30oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
03:30– Sous-titrage FR 2021
Commentaires