00:00Papa, papa, papa, papa, papa, papa, papa, papa, papa, oui, qu'est-ce qu'il y a ?
00:03Regarde toutes ces petites fourmis, elles sont mignonnes, on peut en mettre plein dans mon sabot ?
00:07On met pas plein de petites fourmis dans son sabot ?
00:10Oh, c'est pas drôle, en plus elles ont même pas de chef, regarde.
00:13Et pourtant ?
00:14Et pourtant quoi ?
00:16Chaque être est important dans la forêt.
00:18Quoi ? Même moi ?
00:20Même toi, petit fan.
00:23Notez bien cette phrase, cher public, elle sera importante pour la suite de l'histoire.
00:28Vous l'avez noté ? C'est bon ? Bien, à bientôt.
00:35Nouvelle importante ! Nouvelle importante !
00:37Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
00:38Le roi est mort.
00:41Oui, je sais, ça fait toujours la science dramatique.
00:43Je peux respirer maintenant ?
00:45Oui, vas-y.
00:46Et tu vas devoir aller boire l'eau magique.
00:50Boire quoi ? Moi ?
00:52Oui, tu dois y aller, vite, vite, vite.
00:54Ah non, ah non, non, non, non.
00:56Non, non, non.
00:57Tu es le dernier, vraiment. Il faut que tu ailles faire quelque chose.
01:00Et je refuse.
01:02Vas-y.
01:03Non, je fuis. Je fuis.
01:06Voilà, t'as décidé.
01:08Vas-y.
01:12Coucou.
01:12Oh, un cerf.
01:14Tu es bon ?
01:14Euh, non, pourquoi ?
01:16Oh, bah tu sais, personne n'est parfait.
01:17T'as faim ?
01:18Ah oui.
01:19Il y a des graines, là, juste là.
01:20Ah, merci.
01:24Oh, je déteste quand ça vient comme ça.
01:26Ah, moi aussi.
01:27Allez, allez, on fait quoi ?
01:28On doit partir.
01:29Oui, oui, je te suis, je te suis.
01:31Je ne suis pas roi.
01:32Je ne suis pas courageux.
01:34Et je ne suis même pas sûre d'aimer les légumes.
01:37Oh, une fourmi.
01:41Coucou.
01:41Ça te rappelle quelque chose ?
01:43Ça cuit parce qu'elle peut.
01:47Oui, et...
01:48Elles font vivre la forêt.
01:49Bravo, bravo, bravo, bravo, bravo, bravo, bravo.
01:51Mais je...
01:52Mais je ne veux pas être roi.
01:54Je veux être moi.
01:55Mais ce n'est pas intéressant.
01:58Je crois.
02:00Je veux juste à ma part.
02:01C'est déjà plus héroïque.
02:03Je ne viens pas pour une couronne.
02:05Je viens pour rester.
02:07Alors, roi ?
02:09Non, non, non, non, non, non, non.
02:11Gardien ?
02:13Peut-être.
02:15Alors, tu vas...
02:16L'eau du fleuve, d'accord ?
02:17Vas-y, à toi.
02:24Alors, alors ?
02:29Bravo, c'est excellent.
02:30Merci, merci, merci.
02:31Tu crois que les fourmis ont marqué ?
02:33Elles ont créé une pièce de théâtre sur toi.
02:34Merci.
02:36Bonne nuit.
02:40Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires