- 2 days ago
No Llores Estambul Capitulo 9
Category
📺
TVTranscript
00:06Pase.
00:13Ven aquí, Sherazad.
00:23Hoy es un día especial para la familia.
00:29Tú eres como una joven planta, Sherazad.
00:33Y cuando una buena planta echa raíces en una buena tierra, se convierte en un árbol.
00:39Tú también echarás raíces en la familia Hamedanoglu.
00:43Y llevarás nuestro poderoso apellido como un noble.
00:49A veces no importa qué tan fértil sea el sitio.
00:54Porque esa planta no podrá florecer, señor Buyuk.
00:59Mis raíces viven en otro jardín.
01:03Acepté este matrimonio.
01:05Porque no tuve otra opción.
01:08Eso basta. Aunque no te llamé para que habláramos de ese tema.
01:24Este valioso collar es una reliquia de la familia.
01:30Es uno de los testigos de nuestra historia.
01:34Cuando des a luz al heredero de la familia, también serás parte de esta historia.
01:40Llevar este collar requiere una gran responsabilidad.
01:43Espero que lo lleves con dignidad.
01:56Este collar no es un regalo para mí.
02:00Es un grillete que siempre me recordará el mal que me provocaron.
02:06Con permiso.
02:15¡Gracias!
02:17¡Gracias!
02:18¡Gracias!
02:33¡Gracias!
02:51Ahora somos parientes, ¿verdad, Chemsit?
02:54Muchas gracias, señor Buyuk.
02:56A pesar de todo, no renunció a Sherazad.
02:59Fue muy noble de su parte.
03:00Gracias.
03:01Gracias.
03:17Felicidades, señor Buyuk.
03:19Gracias, José.
03:21Chemsit, felicidades.
03:23Gracias.
03:54En vez de quedarte ahí parada, ven a ayudarme.
03:57Toma esto.
03:58Hazlo tú.
04:17Está bien, quítate.
04:43Señora Shirin.
04:46Cállate, es tu deber ayudarme.
05:06Te voy a amar hasta el final de mis días, Ferat.
05:11Es hermoso, Ferat.
05:15Serazad, sentirás mi corazón cada vez que toques ese collar.
05:18El amor intenso que siento por ti.
05:20Te acompañará en cada respiro, mi amor.
05:23Llevaré este collar en mi cuello toda mi vida, mi amor.
05:53Ferat, ¿cómo lograste entrar?
05:55¿Acaso quieres que los hombres del señor Buyuk te hagan daño?
05:59Si esta noche aceptas casarte con ese hombre, ¿crees que mi vida tendría algún sentido, Sherazad?
06:06Sherazad, mírame.
06:08Mírame a los ojos.
06:11Sé que todavía me amas.
06:14Lo veo en tu mirada.
06:21Vete, por favor.
06:23Si alguien nos llega a ver...
06:24Entonces que nos vean.
06:26Serazad ya no me importa.
06:27En este momento no tengo absolutamente nada que perder.
06:33No te voy a dejar.
06:35No puedo.
06:40Sherazad, por favor, mírate.
06:42Mírate al espejo.
06:44Mírate, Sherazad.
06:46¿Sabes cuántas veces soñé con verte en este vestido?
06:51Ahora por fin lo tienes puesto.
06:56Pero vas a tomar la mano de otro hombre.
07:06Se acabó, Feraz.
07:09Por favor, olvídame.
07:10¿Me pides que te olvide?
07:13¿Te das cuenta de lo que pides?
07:15Si el amor que sienta por ti ni siquiera acaba en este humilde cuerpo.
07:18Escribí páginas y páginas sobre ti, Sherazad.
07:23¿Cómo puedes pedirme que lo olvide?
07:29¿En qué momento endureciste tu corazón?
07:35Ya basta, amor.
07:36Ven conmigo.
07:38No sé cómo te convencieron.
07:41Estás aceptando por obligación de tu padre, Sherazad.
07:43Ya basta.
07:46Toma mi mano y vámonos de aquí.
07:49Por favor, dime qué tiras conmigo, Sherazad.
07:55Vamos, toma mi mano.
08:02Sherazad, por favor.
08:09Vámonos.
08:44¿Qué haces aquí?
08:47Ni siquiera yo había visto a la novia.
08:49¿Qué es esto?
08:54Aunque debo admitir que empiezo a admirarte.
08:57Al parecer, prefieres morir joven y guapo, ¿verdad?
09:01Se está yendo.
09:03No volverá a pasar algo así.
09:05No miré a ninguna parte.
09:07No sacaré ni un pie de esta mansión sin ti, Sherazad.
09:13Está bien.
09:14Les daré una última oportunidad.
09:18Si ella decide irse, ambos podrán salir de esta casa.
09:21Y yo no diré nada.
09:23Pero si se queda, por más que no sepa cómo entraste,
09:28te irás de la misma forma.
09:33Vamos a casa, Sherazad.
09:43Vámonos de aquí, Sherazad.
09:48Sherazad, no puedo creer lo que haces.
09:51¿De verdad prefieres abandonarme?
09:58Así es la vida.
10:02Muy pronto será mi esposa.
10:05No te preocupes, que la cuidaré muy bien.
10:07¡Maldito! ¡Me los pagarás!
10:08¡Es suficiente!
10:10Ya basta.
10:13Todo lo que vivimos, a lo que llamamos amor,
10:16no fue nada más que un capricho de nuestra juventud.
10:22¿Un capricho?
10:25¿Nuestro amor solo fue un capricho para ti, Sherazad?
10:29Así es.
10:31¿Realmente fue tan insignificante como para reducirlo a una palabra tan simple?
10:35Así es.
10:38Me voy a casar en unos minutos.
10:40Formaré una familia con Cuba.
10:41Tendré una vida completamente diferente.
10:46Puedes al menos respetar mi decisión, Feraz.
11:10Feraz, esta es mi decisión.
11:18No me digas que de repente estás ansiosa por casarte conmigo.
11:42Pero pensándolo bien, ese hombre es muy aburrido, así que no te equivocas.
11:51Estás muy nerviosa.
12:03No te preocupes.
12:05Vas a estar bien.
12:09A partir de ahora, nada estará bien.
12:17Ahora me tienes a mí a tu lado.
12:19No debes tener miedo.
12:41¿Huvat?
12:48¿Qué estás haciendo?
12:51¿No es bastante obvio?
12:53Elegimos juntos este vestido para nuestro día feliz.
12:59Vamos, mi amor.
13:02Mostrémosle al mundo quiénes son los verdaderos novios.
13:05Vamos.
13:05Shirin, no empiezas con tus tonterías.
13:07Quédate aquí.
13:08Y si no quiero, ¿me dejarás?
13:11Bajaremos esas escaleras tomadas de la mano, Kubata.
13:14Tú lo sabes.
13:15Me perteneces.
13:16Eres mío, no de ella.
13:20Mírame.
13:20Por favor, Shirin, ya basta.
13:21Presta atención.
13:23Si quieres, puedo darte cualquier cosa que me pidas.
13:27¿Lo viste?
13:29Una mansión, ropa de marcas, diamantes, todo.
13:32Pídame lo que quieras.
13:35Pero, Akubat, nunca te lo voy a dar.
13:38¿Lo entiendes?
13:39¡Nunca!
13:39Shirin, cállate.
13:42Preferiría tener un sudario encima en vez de este vestido de novia.
13:46Pero no tuve opción.
13:49Shirin.
13:49Mentirosa.
13:50Tú quieres casarte.
13:52Llévate tus mentiras y engaña a alguien más.
13:55Yo no me trago sus trucos, pequeña mentirosa.
13:57¿No oíste?
13:58Ya fue suficiente, Shirin.
13:59¡Suéltame!
14:00¡Suéltame!
14:01¡Suéltame, señor!
14:03Manténganla vigilada.
14:03Vamos, llévensela de aquí.
14:04Pero tenemos que bajar juntos.
14:06Señora Shirin.
14:06Démosle una lección, ¿sí?
14:08Relájate.
14:08Ellos deben entender que nunca nos vamos a separar.
14:10Ahora no me esperes que te vayas a tu avisación.
14:11Porque ahora te avergüences más.
14:13Vete de aquí.
14:14La única que da vergüenza es a esta mujer.
14:16¿Quedó claro?
14:17Llématele y cierra la puerta.
14:18¡Basta!
14:19¡Suéltame!
14:20Soy la señora de esta mansión.
14:22¡Que no se te olvide!
14:24¡Suéltame!
14:24¡Suéltame!
14:25¡Suéltame, Shirin!
14:25¡Cierra la puerta, Shirin!
14:33¿Estás bien?
14:42Vamos.
14:53¡Suéltame!
14:56¡Suéltame!
15:08¡Suéltame!
15:21¡Gracias!
15:51¡Gracias!
15:59Señora Shiri, por favor, cálmese.
16:05No permitiré que se casen. ¡Papá!
16:08¿No tienes un calvante o algo?
16:09Por favor, ayúdame.
16:12No, no permitas que se casen.
16:18Tomás, es mi esposo.
16:22Suéltenme.
16:25Lo lamento, pero no me atrevo a hacerlo.
16:27Papá, por favor, ayúdame.
16:40¡Sherazad!
16:41Ya viste lo que pasó arriba.
16:44Todavía te puedes arrepentir.
17:04Nos hemos reunido esta noche para ser testigos de la unión en santo matrimonio de estos dos jóvenes.
17:15¿Usted, la señora Sherazad Gumushay,
17:19acepta libremente contraer matrimonio con el hijo de Ibrahim, Kubat Haned Anoglu, sin coacción de ningún tipo?
17:33No sé cómo te convencieron.
17:36Estás aceptando por obligación de tu padre en Sherazad.
17:38¡Ya basta!
17:41Toma mi mano y vámonos de aquí.
17:44Imagínate que te casas con él y al día siguiente la policía llama a tu puerta.
17:48Y por desgracia arrestan a Feraz por asesinato.
17:52Sin embargo, esta vez no moveré ni un dedo para que se salven.
18:13Acepto.
18:33Y usted, Kubat Haned Anoglu, hijo de Ibrahim,
18:37¿Acepta libremente contraer matrimonio con Sherazad Gumushay, sin coacción de ningún tipo?
18:47Acepto.
19:01¿Ustedes son los testigos?
19:04Así es.
19:05Así es.
19:05Acepto.
19:09Acepto.
19:18Acepto.
19:22Acepto.
19:27Acepto.
19:57La Iglesia de Jesucristo
19:58La Iglesia de Jesucristo
20:57La Iglesia de Jesucristo
21:27La Iglesia de Jesucristo
21:55La Iglesia de Jesucristo
22:21La Iglesia de Jesucristo
22:27Amiga, tranquila, todo estará bien
22:41¿Quiénes son ustedes? ¿Qué sucede?
22:42¿Qué está pasando? ¡Suéltanme! ¡Suéltanme!
23:39¿A dónde me trajeron?
23:41¡Les estoy hablando! ¡A dónde me trajeron!
23:46¡Vamos, respóndanme!
23:56Díganme, ¿quién diablos los debió a buscarme?
23:58¡Suéltanme!
24:11¡Suéltanme!
24:14¡Suéltanme!
24:18¡Suéltanme!
24:24¡Suéltanme!
24:30¡Suéltanme!
24:46¡Suéltanme!
24:50¡Suéltanme!
24:53¡Suéltanme!
25:09¡Suéltanme!
25:11¡Suéltanme!
25:25¡Suéltanme!
25:26¡Suéltanme!
25:45¡Suéltanme!
25:48¡Suéltanme!
25:50¡Suéltanme!
26:04¡Suéltanme!
26:12¡Suéltanme!
26:13¡Suéltanme!
26:28¡Suéltanme!
26:37¡Suéltanme!
26:59¡Suéltanme!
27:27¡Adelante!
27:56¡Gracias!
28:25¡Gracias!
28:57¡Gracias!
29:27¡Gracias!
29:57¡Gracias!
30:01¡Gracias!
Comments