- 16 hours ago
Aafat Episode 98 - [Eng Sub]
Category
ðš
TVTranscript
00:00:28Transcribed by â
00:00:58Transcribed by â
00:01:28Transcribed by â
00:01:59Transcribed by â
00:01:59Transcribed by â
00:02:32Transcribed by â
00:02:33Transcribed by â
00:03:03Transcribed by â
00:03:03Transcribed by â
00:03:04Look at me, look at me!
00:03:13Baba!
00:03:37Oh
00:03:42What happened Haydar?
00:03:44You were in love with you
00:03:47If you could turn back to him
00:03:52You were in the voice of Mercan's voice, you were in the voice of Mercan's voice?
00:03:58You were in love with him
00:03:59You were in love with him
00:04:08You were in love with him
00:04:09Koskoca Haydar YÄąldÄąrÄąm'a bak be
00:04:13YumuÅ yumuÅ olmuÅ
00:04:18Hey gidigÞnlere
00:04:22Sen Åimdi ateÅi de affedersin
00:04:28Bana bak, sakÄąn bÃķyle bir Åey yapmayacaksÄąn
00:04:31EÄer karar deÄiÅtirirseniz
00:04:33Kes saçmalamayÄą
00:04:37DeÄiÅen hiçbir Åey yok
00:04:40Ne konuÅtuysak o
00:04:54Ya babam, babam ne zaman kaçmÄąÅ?
00:04:59Yeni
00:05:00Sen biliyordun
00:05:02Neden bana sÃķylemedin ateÅ?
00:05:04Ben buralardayÄąm, bir ihtiyacÄąnÄąz olursa
00:05:10SÃķylemeniz yeter
00:05:14Neden sÃķylemedin babamÄąn kaçtÄąÄÄąnÄą?
00:05:19DoÄum gÞnÞmde ÃķÄrenmiÅtim
00:05:23GÞzel bir gÞn geçirmiÅtik
00:05:25Moralin bozulmasÄąnÄą niye sÃķylemedin?
00:05:29Moralin bozulmasÄąnÄą niye sÃķylemedin?
00:05:30Ya inanmÄąyorum
00:05:31NasÄąl olabilir bunu, nasÄąl kaçabilir?
00:05:40Belli ki nezirden yardÄąm almÄąÅ
00:05:43Neden
00:05:45Neden ateÅ
00:05:46Ya neden yapÄąyorlar bunu bize?
00:05:49AmaçlarÄą belli
00:05:51Ama amaçlarÄąna ulaÅamayacaklar
00:05:55Hiç bitmeyecek deÄil mi bu?
00:05:57Bu kÃķtÞlÞkleri hiç son bulmayacak mÄą?
00:06:02Bitecek
00:06:06Haydar benim geçmiÅimi çaldÄą
00:06:08GeleceÄimi
00:06:11GeleceÄimizi
00:06:13Ãalamayacak
00:06:16Bizi asla ayÄąramayacak
00:06:18Asla
00:06:20Bizi ayÄąramayacaklar
00:07:07Hopuz
00:07:08GÞzel
00:07:14The plan is a little full of us,
00:07:18We were making a pitil out of place.
00:07:23So you're a good guy?
00:07:25I'll get to the table if you get a little bit.
00:07:30So.
00:07:34But it's not like that.
00:07:36I'm not sure how it looks like.
00:07:40I've been here...
00:07:43These days were very good.
00:07:46I'll give him a choice to give my hard work.
00:07:51What's the expecting of you?
00:07:55Let's get theelf of this?
00:07:59No, it's not.
00:08:02This is not bad.
00:08:03YavaÅ yavaÅ.
00:08:05TadÄąnÄą Ã§Äąkarta Ã§Äąkarta.
00:08:09Bana bak.
00:08:12Benim bekleyecek halim kalmadÄą.
00:08:15AteÅ her Åeyimi aldÄą benden.
00:08:17Ne yapacaksak yapalÄąm bir an evvel.
00:08:21BekleyeceÄiz dediysem bekleyeceÄiz.
00:08:30Bekle bekle.
00:08:31Geçti ÃķmrÞm.
00:08:34Yar yollarÄąnÄą.
00:08:40GÃķrdÞk aman.
00:08:42BoÅ verelim yiyelim.
00:08:49Kendimizden geçelim.
00:08:54TÃķvbe tÃķvbe.
00:08:56İyice kafayĹ sĹyĹrdĹlar herif.
00:09:18AyÅe hanÄąm.
00:09:21İyice.
00:09:24İyice.
00:09:27İyice.
00:09:31you
00:09:32Malik's
00:09:32turn
00:09:32you
00:09:33you
00:09:33you
00:09:35you
00:09:37you
00:09:37you
00:09:37you
00:09:38you
00:09:39you
00:09:41If you don't have a conversation, you don't have a conversation.
00:09:44Malik is so sad and he will be so sad.
00:09:48You don't leave Malik, Malik will be so sad.
00:09:52Why did you do this?
00:09:57You know what I want to know.
00:10:03I have a relationship with my husband.
00:10:04I have a relationship with my husband.
00:10:07You know what I want to know.
00:10:11Why do you do not have a relationship with my husband?
00:10:13Because it is not a relationship with my husband.
00:10:20You are a mother.
00:10:22You are a mother.
00:10:26You are a mother.
00:10:27You are a mother.
00:10:28You are a mother.
00:10:39You are a mother.
00:10:40You are a mother.
00:10:41You are a mother.
00:10:43ya neler yaÅÄąyoruz biz
00:10:45bilmiyorum Demet
00:10:47ne yapacaÄÄąmÄą da bilmiyorum
00:10:49tek bildiÄim
00:10:51ayakta kalmamÄąz gerekiyor
00:10:57babam sevdiÄim adamÄą
00:10:58tehdit ederken
00:10:59ben de bir kÃķÅede oturup izleyemem
00:11:05acaba
00:11:06dÞÄÞnÞ mÞ erteleseniz
00:11:08yani
00:11:09ne bileyim
00:11:11What can I do with you?
00:11:15I'm afraid of Mercan.
00:11:18No, I don't have a chance.
00:11:20We're going to have a peace in mind.
00:11:23I'm not sure if I'm going to have a fight.
00:11:25I don't have a chance to be a fight.
00:11:36I'm going to have a fight.
00:11:38I don't have a fight to keep my way.
00:11:45I have a lot of work.
00:11:48I have a lot of work.
00:11:49I will go.
00:11:59Mercan.
00:12:02Maybe he could be a part of it.
00:12:05If we could be a part of it.
00:12:06I have been a few days ago.
00:12:08I have no idea what you think.
00:12:09Olmaz.
00:12:11DÞÄÞnÞ ertelemek onlarÄą istediklerini vermek olur.
00:12:14Bunu yapmayacaÄÄąz.
00:12:17Yani sadece erteleyeceÄiz.
00:12:19OrtalÄąk durulduktan sonra yine dÞÄÞnÞ yaparÄąz.
00:12:22Hem sen dÞÄÞn istemiyordun, ne oldu Åimdi?
00:12:26ArtÄąk istiyorum.
00:12:28Sen geleceÄimizi bizden çalamayacaklar dediÄinde haklÄąydÄąn.
00:12:33En mutlu gÞnÞmÞzÞ elimizden almalarÄąna izin vermemeliyiz.
00:12:38O gÞn
00:12:41187. gÞn.
00:12:43Bizim için çok anlamlÄą.
00:12:46Her Åeyin biteceÄini dÞÅÞndÞÄÞmÞz gÞn
00:12:50yap yeni baÅlangÄąÃ§lar yapacaÄÄąz.
00:12:52Hem sen baÅtan Ã§ÄąkarmÄąÅtÄąn beni bu dÞÄÞn dernek iÅleri için.
00:12:55Åimdi de vazgeçirmeye çalÄąÅÄąyorsun.
00:13:00Bu iÅle bir terslik yok mu sence de?
00:13:05Ben sana verdiÄim hangi sÃķzden dÃķndÞm Mercan HanÄąm?
00:13:11İyi bir koca bÃķyle olmalÄą zaten.
00:13:20Sen nasÄąl bir Åeysin bÃķyle?
00:13:22NasÄąl bir ÅeymiÅim ben?
00:13:31BambaÅka.
00:13:36Herkesten baÅka.
00:13:39EÅsiz.
00:13:44Cesaretini biliyorsun beni.
00:13:49Ve bu benim çok hoÅuma gidiyor.
00:13:57KorkmamayÄą ÃķÄretti hayat bana.
00:14:01Yani aslÄąnda korkuyorum da.
00:14:04Sadece korkularÄąmÄąn beni daha da gÞçlendirdiÄini fark ettim.
00:14:11Teslim olmayÄąp kafa tutmak gerektiÄini.
00:14:18Korkusuz prensesin benim.
00:14:21Sen yine de tedbiri elden bÄąrakma.
00:14:24Tek baÅÄąna dÄąÅarÄą Ã§Äąkma.
00:14:26Sonra odalarÄą kilitlemek zorunda kalmayayÄąm senin iyiden.
00:14:31BaŠÞstÞne efendim.
00:14:40Efendim YaÅar.
00:14:45Tamam ben ona bakacaktÄąm zaten bilgisayardan.
00:14:49E mail atmÄąÅtÄąm zaten.
00:14:54Bekle bir saniye.
00:14:56Benim bir yukarÄą Ã§Äąkmam diye.
00:14:58Tamam.
00:14:59Geldim dur bakacaÄÄąm.
00:15:07Buyurun komiserim.
00:15:10Dinliyorum.
00:15:36Bu çorbada oldu.
00:15:38Dur bakalÄąm tadÄąna nasÄąl oldu.
00:15:44Gel bakalÄąm.
00:15:45Gel bak bak bak bak.
00:15:50Ay bir tuhaf koktu burnuma ya.
00:15:52Ne koktu kÄąz?
00:15:56HÄąh.
00:15:57BiskÞvi olmuŠdaha.
00:15:58Daha bak hele bak.
00:16:00Yok anneciÄim saÄ ol.
00:16:01Allah Allah.
00:16:02Ne var ki bunda?
00:16:08Bana bak sen az Ãķnce de miden bulanaydÄą.
00:16:13KÄąz Zehra.
00:16:14Sen gerçekten hamile olmayasÄąn.
00:16:16Ay aman anne ya.
00:16:18Åimdi boÅ yere heyecanlanma yani.
00:16:20Midemi falan ÞÅÞtmÞÅÞm ben.
00:16:23E iyi.
00:16:24Tamam iÅte.
00:16:25Bir doktora falan git bakalÄąm.
00:16:26Hem oraya gidince bir kan testi de yaptÄąrÄąrsÄąn he.
00:16:30Ya da dur.
00:16:32Berat'Äą arayalÄąm o.
00:16:33Gitsin o ezdaneden ayrÄąca Åu Åey var ya bÃķyle iki çubuklu testler var ya kÄąz.
00:16:36Ona bakarsan bÃķyle bekleriz baÅÄąnda bir mi iki mi diye.
00:16:40Anne dur Åimdi.
00:16:41Berat'Äą falan karÄąÅtÄąrma.
00:16:42Diyorum ya sana bir Åey yoktur yani.
00:16:44Olsa anlarÄąm ben.
00:16:46CÄąk.
00:16:46Yok anlamayabilirsin.
00:16:48Yani bazen Ãķyle oluyor.
00:16:49Ben tecrÞbe konuÅayÄąm burada kÄąz.
00:16:51Sen bana gÞven.
00:16:52Gidelim o testere.
00:16:54BÃķyle bakarÄąz dizilerdeki gibi Ãķyle heyecanla bekleyin Ãķyle.
00:16:57İki tane mi oldu tek mi oldu?
00:16:58Hangisiydi ha?
00:16:59Ya annecim hadi biz iÅimize devam edelim.
00:17:02Bitirelim hadi hadi.
00:17:04AldÄąm aldÄąm testi.
00:17:05AldÄąralÄąm merhaba.
00:17:07Oy.
00:17:07Torun geleyim.
00:17:08Dur bakayÄąm dur ben anlarÄąm.
00:17:09Dur.
00:17:09Dur bakayÄąm.
00:17:12Oy.
00:17:14Vallahi bebek var Zehra ben sana diyeyim.
00:17:16Ben bileyim he.
00:17:17Allah.
00:17:18Rabbim sen dualarÄąmÄą kabul eyle inÅallah.
00:17:21Torun geleyim torun.
00:17:22Oy ben onu nasÄąl severim.
00:17:25Oy oy oy.
00:17:28Ãok ÅÞkÞr hadi inÅallah.
00:17:33He?
00:17:33AlsÄąn mÄą testi?
00:17:35Hadi arayalÄąm beni.
00:17:35Ya anacÄąÄÄąm dur dur dur anacÄąÄÄąm.
00:17:38Hadi iÅimizi halledelim biz.
00:17:39Tamam tamam iÅimizi halledelim.
00:17:40Dur bakayÄąm bir daha.
00:17:54Tamam teÅekkÞrler.
00:17:58Polis olabilecekleri her yere bakmÄąÅ.
00:18:01Hala bir iz yok.
00:18:04AslÄąnda Ayda'nÄąn nezinin yan yana olduklarÄąnÄą biliyorlar.
00:18:09Birini yakalsak diÄeri cebimiz de zaten.
00:18:13O ikisi tek baÅÄąna bir Åey beceremediklerini gÃķrdÞler.
00:18:17AkÄąllarÄąnca.
00:18:18Birlikte atacaklar son kurÅunlarÄąnÄą.
00:18:21Allah var ben onlarÄąn paket olduÄunu gÃķreceÄim ha.
00:18:23Ben yazÄąyorum.
00:18:28Cemal.
00:18:31GeliÅmelerden mercanÄąn haberi olmasÄąn.
00:18:34DÞÄÞn Ãķncesi gerilmesin bir de.
00:18:37Ya iyi diyorsun hoÅ diyorsun.
00:18:39Biliyorum.
00:18:40Rahat durmaz.
00:18:41Biliyorum.
00:18:42Ama idare edeceÄiz.
00:18:45Bu iÅ bir an Ãķnce bitsin artÄąk.
00:18:49Bu adamlarÄą gÃķrmeyi bÄąrak.
00:18:52Nefes almalarÄąna bile.
00:18:54Katlanacak takatim kalmadÄą artÄąk.
00:18:57O adamlarÄąn aldÄąklÄąÄÄą nefesler bile haramda.
00:19:00Gerçi bunlar aÅaÄÄądan deÄil.
00:19:07Elbet layÄąk olduklarÄą çukura dÞÅecekler bir gÞn.
00:19:12Ãstlerini ÃķrtÞp.
00:19:15Bu faslÄą kapatacaÄÄąm ben de.
00:19:27Tamam.
00:19:29Tamam.
00:19:29Bunu da gÃķnderdim.
00:19:31Bu iÅte tamam.
00:19:41HayatÄąnÄąn tadÄąnÄą Ã§Äąkar AteÅ.
00:19:44ÃÞnkÞ geri sayÄąm baÅladÄą.
00:19:47ÃlÞmÞn çok yakÄąn AteÅ.
00:19:49Ãok.
00:19:54MutluluÄumuzu bozmalarÄąna izin vermeyeceÄim.
00:19:58OnlarÄąn yÞzÞnÞ gÞldÞrmeyeceÄim.
00:20:02İstediklerini alamayacaklar.
00:20:31Bir çekilir misin?
00:20:33ÃekilmeyeceÄim.
00:20:34O elindeki ne Ãķyle?
00:20:40FotoÄraflarÄą çerçevelettirdim.
00:20:42Hiç konuyu deÄiÅtirme.
00:20:43Ãok gÞzel olmuÅ.
00:20:44Ãok gÞzel olmuÅlar.
00:20:46Sen benim damatlÄąÄÄąmÄą gÃķrmÞÅtÞn ama.
00:20:49AynÄą Åey deÄil.
00:20:51Damat geliniÄi gÃķremez.
00:20:53Nereye yazalÄąm bunu?
00:20:55Neden gÃķremezmiÅ?
00:20:59ÃÞnkÞ dÞÄÞne kadar beklemen gerek damat peki.
00:21:02Kusura bakmayÄąn.
00:21:03Gel bakalÄąm.
00:21:07Buraya gÞzel olur.
00:21:08BurasÄą en uygun yer bence.
00:21:12Ben seni bilmeden bir ÃķmÞr beklemiÅim.
00:21:15Cansla bilerek beklerim solum yok.
00:21:40Ãok gÞzel oldu.
00:21:44Bu seferki gelinlik beyaz ama deÄil mi?
00:21:47Geçen seferki gibi siyah deÄildir herhalde.
00:21:50Gerçi o da çok gÞzeldi.
00:21:53Bilemem artÄąk.
00:21:55SÞrprizlere aÃ§Äąk ol.
00:21:56Bunu ÃķÄrenmek için dÞÄÞn gÞnÞne kadar beklemekten baÅka ÅansÄąn yok.
00:22:00O gÞne kadar da beni kÄązdÄąrma derim.
00:22:02Yoksa kaçabilirim dÞÄÞnden.
00:22:04Ãyle bir Åey asÄąl olmaz.
00:22:07Nereye gidersen git.
00:22:09Yollar, mesafeler, insanlar.
00:22:11Hiçbir Åey beni durduramaz.
00:22:14Tabii tabii.
00:22:15GÃķzlerin kapalÄą bile bulursun sen beni.
00:22:18Bulurum tabii.
00:22:19BaÄla hadi.
00:22:22Åaka yapÄąyorsun herhalde.
00:22:23HayÄąr çok ciddiyim.
00:22:25BaÄla gÃķzlerimi.
00:22:27Gel.
00:22:30BaÄla.
00:22:54BaÄla.
00:22:57Nereye kaçarsan kaç bulurum seni.
00:23:04Korkun mu ne?
00:23:20Korkun mu ne?
00:23:41DÞnyanÄąn ÃķbÞr ucuna da gitsem...
00:23:43Seni bulurum.
00:23:48DÞnyanÄąn ÃķbÞr ucuna da gitsem seni bulurum.
00:23:49Biz artÄąk iki ayrÄą insan deÄiliz.
00:23:51Biriz.
00:23:59O yÞzden ayrÄąlsak da birleÅmeye yazÄąklÄąyÄąz.
00:24:25Mercan'a bakmÄąÅtÄąm da ben.
00:24:28Benim de biraz iÅim vardÄą inÅallah.
00:25:07Ben hallettim.
00:25:14Åey, benim midem kazÄąndÄą da bir Åeyler almaya geldim.
00:25:19Yani yemek Åeyde olur diye, mutfakta olur diye.
00:25:23Tabii canÄąm yani yemek mutfakta olur baÅka nerede olacak ki.
00:25:28Hem Bindez HanÄąm da eminim çok gÞzel Åeyler hazÄąrlanmÄąÅtÄąr.
00:25:33Sana afiyet olsun.
00:25:49Sana da bir Åeyler hazÄąrlayayÄąm mÄą?
00:25:52Birlikte yeriz burada.
00:25:56Olur.
00:26:16BeÄendin mi gerçekten?
00:26:19BeÄendim.
00:26:20Hem de çok beÄendim.
00:26:23Meri kÄązÄą gibi olacaksÄąn diyor.
00:26:29YaptÄąÄÄąm yanlÄąÅ iyi bir Åeye vesile oldu en azÄąndan.
00:26:33Bak aÅkÄą buldun.
00:26:37AteÅ, ateÅi iyi bir adam.
00:26:43Ne oldu Åimdi anne niye aÄlÄąyorsun?
00:26:46Ne bileyim kÄązÄąm.
00:26:48YaÅlandÄąkça daha duygusallaÅtÄąm herhalde.
00:26:52Her Åeye aÄlar oldum.
00:26:58AteÅle ilk evlendiÄin gÞn geldi aklÄąma.
00:27:00Ne kadar bencildim sana karÅÄą.
00:27:12DÞÅÞndÞkçe çok ÞzÞlÞyorum.
00:27:15Sana yaptÄąÄÄąmÄąz çok acÄąmasÄązlÄąktÄą.
00:27:20Ãok hata yaptÄąm ben Mercan çok.
00:27:28Åimdi tek istediÄim Åey beni affetme.
00:27:32Ne olur beni affetme.
00:27:39Anne.
00:27:41Herkes hata yapabilir.
00:27:43Ben seni affettim zaten.
00:27:46PiÅman etmeyeceÄim seni.
00:27:49Eksik bÄąraktÄąÄÄąm her Åeyi tamamlayacaÄÄąm.
00:27:54Babana da boÅanma davasÄą açacaÄÄąm.
00:28:03Annem benim sana bir Åey sÃķylemem gerek.
00:28:07Ne oldu kÄązÄąm?
00:28:12Babam.
00:28:15Babam hapishaneden kaçmÄąÅ.
00:28:18Ne?
00:28:20NasÄąl?
00:28:22Emin misin Mercan?
00:28:24AteÅi telefonda tehdit etti.
00:28:26Demek kaçtÄą ha.
00:28:29NasÄąl yapar bunu?
00:28:31Ben Åimdi gidip onu bir arayayÄąm da bir de bana anlatsÄąn kaçmak ne demek.
00:28:34Ne?
00:28:35ArayamazsÄąn telefonun yanÄąnda deÄil ki.
00:28:38Tabii ya.
00:28:38AklÄąma kaldÄą bende.
00:28:40Sen de bÃķyle aradÄą falan deyince.
00:28:43Ama gÃķr bak.
00:28:45Ne yapÄąp edip beni arayacak o.
00:28:47O zaman gÃķrecek dÞnyanÄąn kaçmayacak olduÄunu.
00:28:53Korkma kÄązÄąm.
00:28:55Hiçbir Åey yapamaz o sana.
00:28:58Korkmuyorum.
00:29:00Yetti de arttÄą artÄąk yaptÄąklarÄą.
00:29:03Bundan sonra yanÄąnda ben varÄąm.
00:29:07Ben nasÄąl bu kadar kÃķr.
00:29:09NasÄąl bu kadar vurdum duymaz yaÅadÄąm.
00:29:13Korkmuyorum.
00:29:22Korkmuyorum.
00:29:30Korkmuyorum.
00:29:39Korkmuyorum.
00:29:55Korkmuyorum.
00:29:57Korkmuyorum.
00:29:57Korkmuyorum.
00:29:58Korkmuyorum.
00:29:59Korkmuyorum.
00:30:00Korkmuyorum.
00:30:00Korkmuyorum.
00:30:01Korkmuyorum.
00:30:01Korkmuyorum.
00:30:01Korkmuyorum.
00:30:01I'll get you, I'll get you.
00:30:04I'm in the mail, what am I going to do?
00:30:07Where can I go?
00:30:10It's okay, you'll find the way you wish to be alive with me, love to love with you, I'll get
00:30:16you, love to love with you?
00:30:18You don't have to dare you, you'll find the way you do?
00:30:21I can't move you, you've got a guru...
00:30:23Nobody left you, I'll get you.
00:30:25I got a magic!
00:30:26Ah!
00:30:29What did you do?
00:30:31What did you do?
00:30:32What did you do?
00:30:36What did you do?
00:30:37I looked at your hands, this was a lie.
00:30:48You were the only thing that was done with me.
00:30:52Just look.
00:31:06You don't get it!
00:31:06Can you stop?
00:31:09No!
00:31:10You don't get it.
00:31:12I don't get it.
00:31:14You don't get it.
00:31:15AteÅi bulmadan, AteÅ bizi bulacak!
00:31:22Ayy! Ayy!
00:31:24Ayy!
00:31:24Ãok sÄąkÄącÄąsÄąn be Haydar!
00:31:28Sen eskiden bÃķyle miydin, daha sonradan bÃķyle oldun?
00:31:34AteÅin kaderi benim elimde.
00:31:37Ve geri sayÄąm baÅladÄą.
00:31:40Tik. Tak.
00:31:42Tik. Tak.
00:31:45Tik. Tak.
00:31:48Tak.
00:31:49Tik.
00:31:51Tak.
00:31:54Tik.
00:32:15Tak.
00:32:16Tak.
00:32:26Tak.
00:32:30Tak.
00:32:30Tak.
00:32:31Tak.
00:32:34Tak.
00:32:35Tak.
00:32:36Tak.
00:32:39Tak.
00:32:44Tak.
00:32:46Tak.
00:32:47Tak.
00:32:48Tak.
00:32:50Tak.
00:32:50Tak.
00:32:54Tak.
00:32:56Tak.
00:33:04Tak.
00:33:05Tak.
00:33:06Tak.
00:33:10Tak.
00:33:10Tak.
00:33:11Tak.
00:33:11Tak.
00:33:11Tak.
00:33:11Tak.
00:33:27Tak.
00:33:27Tak.
00:33:27Tak.
00:33:31Tak.
00:33:41Tak.
00:33:42Tak.
00:33:42I'm sorry.
00:33:44I'm sorry.
00:33:46I'm sorry about it.
00:33:50I'm feeling the same.
00:33:52I'm feeling the same.
00:33:58I'm not a mistake.
00:33:59I'm not sure I'm feeling the same.
00:34:01It's very nice.
00:34:04It's a good thing, it's a good thing.
00:34:06It's a good thing.
00:34:34Hem aÄlarÄąm hem yerim diyorsun ha?
00:34:38Stresten hep, o yÞzden.
00:34:43Ben Åu organizasyon firmasÄąnÄą bir arayayÄąm.
00:34:46Ãiçekleri seçmemi istemiÅler, onlarÄą hallederim.
00:34:51Sen bana getirmemiÅ miydin o poÄaçalarÄą?
00:34:54Nereye?
00:35:15AltyazÄą M.K.
00:35:27Biraz daha koyayÄąm mÄą?
00:35:30Yok, bu bile çok fazla geldi bana.
00:35:34Abi bir nazarÄąm yine dÃķktÞrmÞÅ, çok gÞzel olmuÅ.
00:35:36Evet, bir nazam da dÃķktÞrmÞŠyine.
00:35:40Annem de gÞzel yapardÄą bu yemeÄi.
00:35:44O da domatesini bol koyardÄą bÃķyle.
00:35:52Son zamanlarda onlarÄą çok dÞÅÞnÞyorum.
00:36:01EÄer yaÅasalardÄą tÞm bu olanlar,
00:36:04Ãķyle mi olurdu diye.
00:36:13Allah rahmet eylesin.
00:36:16Amin.
00:36:20Babam zor adamdÄą.
00:36:25Ama annem melek gibiydi.
00:36:32Dokuz sene falan oldu iÅte, o zamandan beri abimleyiz.
00:36:36Dokuz sene falan oldu iÅte, o zamandan beri abimleyiz.
00:36:41Annemi kaybettiÄimde,
00:36:44çok korkmuÅtum.
00:36:47Ya abimi de kaybedersem,
00:36:51yalnÄąz kalÄąrsam,
00:36:52yalnÄąz kalÄąrsam diye.
00:36:57İÅte Åimdi yalnÄąz kaldÄąm.
00:37:01Demet aÄlama.
00:37:06Afedersin.
00:37:11Bu hafiflenecek bir Åey deÄil ki Demet.
00:37:15Ben sen ÞzÞlme diye sÃķyledim zaten.
00:37:18Hem bak yalnÄąz falan da deÄilsin.
00:37:20Ãmercan var.
00:37:24Ãmercan var.
00:37:25Ben varÄąm.
00:37:34Yani biz varÄąz, AteÅ var.
00:37:37Onu sÃķylemek istedim aslÄąnda.
00:37:44KimsesizliÄin.
00:37:45OlduÄunu biz de çok iyi biliriz.
00:37:50Sen nasÄąl kaybettin aileni?
00:37:56Benim hiç,
00:37:58bir ailem olmadÄą ki Demet.
00:38:01Ãç,
00:38:02bilemedin dÃķrt yaÅlarÄąndaymÄąÅ,
00:38:03yetimhaneye bÄąrakÄąldÄą.
00:38:06Sokakta bulmuÅlar beni.
00:38:09Sana da kimse sahip Ã§ÄąkmamÄąÅ.
00:38:16ÃzgÞnÞm.
00:38:18Ya hatÄąrlatmak istemedim.
00:38:22ÃzgÞn olmana gerek yok.
00:38:26Hem bu zaten,
00:38:27hatÄąrlatÄąlacak ya da unutulacak bir Åey deÄil ki.
00:38:35Yani,
00:38:36ne yapÄąyorsan yap.
00:38:37HayatÄąnda nerede olursan ol.
00:38:40Bir Åekilde kendini sana hatÄąrlatÄąyor.
00:38:44Peki,
00:38:45hiç merak etmedin mi?
00:38:48Hiç bulmak istemedin mi mesela?
00:38:52Hiç merak etmez olur muyum Demet.
00:38:56Ãok merak ettim.
00:39:02Her yeri araÅtÄąrdÄąk.
00:39:04AteÅle birlikte yeri gÃķÄÞ birbirine kattÄąk.
00:39:07Ama bir sonuç Ã§ÄąkmadÄą.
00:39:11Acaba beni,
00:39:14kayÄąp mÄą ettiler?
00:39:15Yoksa,
00:39:16terk mi ettiler?
00:39:19NasÄąl insanlardÄą?
00:39:21NasÄąl insanlardÄą?
00:39:22Hayattalar mÄą yoksa ÃķldÞler mi?
00:39:23Hiçbir Åey bilmiyorum.
00:39:30Neyse ben galiba çok konuÅtum.
00:39:34Yemek için teÅekkÞr ederim,
00:39:35saÄ ol.
00:39:53Of!
00:39:55Yolunu bulup oradan Ã§ÄąkmÄąÅ da.
00:40:03Allah korkulur bu adamdan.
00:40:05Ne yapacaÄÄą belli olmaz he.
00:40:07Ya,
00:40:08tamam ana cÞmle sen bir sakin.
00:40:11Merak etme.
00:40:13Biz dikkat ederiz.
00:40:16Yani onun bizimle bir meselesi yok ki zaten.
00:40:19Hani inÅallah kimseye bulaÅmadan yakalanÄąr bir an Ãķnce.
00:40:22Ki zaten ateÅ beyler peÅinde.
00:40:25Yani ya polisler,
00:40:27ya bizimkiler.
00:40:28İkisinden birisi yakĹnda bulur onu.
00:40:30Tabii canÄąm.
00:40:32Ya orasÄą Ãķyle.
00:40:35Zaten bu kÃķtÞ kazandÄąm zannederken kaybeder.
00:40:39İnÅallah onun da ayaÄÄą bir taÅa dolanacak ama
00:40:42tez vakitte inÅallah yarabbi.
00:40:45İnÅallah.
00:40:47Sen merak etme anacÄąÄÄąm da.
00:40:50Ya bak ateÅ beyler de peÅlerinde,
00:40:52polis peÅlerinde.
00:40:53Sen rahat ol, yakalanÄąr o.
00:41:02AyÅe HanÄąm.
00:41:04HoÅ geldiniz.
00:41:05Buyurun, buyurun.
00:41:06Yer aÃ§Äąn kÄązÄąm.
00:41:08Buyurun bÃķyle geçin.
00:41:09HoÅ geldiniz.
00:41:15HoÅ geldiniz.
00:41:17HoÅ geldiniz.
00:41:19KÄązÄąm bir çay dolduralÄąm AyÅe HanÄąm.
00:41:24HayÄąr.
00:41:26SaÄ olun.
00:41:28Ben çay için gelmedi.
00:41:35ÃzÞr dilemek için geldi.
00:41:59ÃzÞr dilemek için geldi.
00:42:00Ama,
00:42:03hata etti.
00:42:16AranÄąza,
00:42:18girmeyeceÄim.
00:42:23Affedin.
00:42:36Ne bu?
00:42:39Yeni oyun mu?
00:42:40Malik.
00:42:43AslÄąnda sana çok inanmak isterdim annecim biliyor musun?
00:42:47Ama bunca olandan sonra çok zor.
00:42:58Yani sÃķylediklerin doÄru mu, yalan mÄą mu?
00:43:02İnan bilemiyorum, seçemiyorum yani.
00:43:06Bilmiyorum.
00:43:09HaklÄąsÄąn.
00:43:11HaklÄąsÄąn.
00:43:12Ben,
00:43:13olsa ben de,
00:43:15kendime inanmazdÄąm.
00:43:20Ama,
00:43:21sen benim,
00:43:24canÄąmÄąn parçasÄąsÄąn.
00:43:27Affed.
00:43:31AltyazÄą M.K.
00:43:33AltyazÄą M.K.
00:43:48AltyazÄą M.K.
00:44:04Mutlaka birinin haberi olmalÄą.
00:44:07Tamam.
00:44:09Napet haber almaya bak.
00:44:12Eyvallah.
00:44:15Hiçbir iz yok deÄil mi?
00:44:19Hiçbir yere sÄąÄamÄąyorum.
00:44:20Ya dur kardeÅ, bulacaÄÄąz.
00:44:22Bak az Ãķnce bana bir telefon geldi.
00:44:24Hayda'nÄąn eskilerinden birini bulmuÅlar.
00:44:26Eli kullandÄądÄąr, haber gelir yakÄąnda.
00:44:29Ha bu arada,
00:44:30konaktaki yÃķvenlikleri arttÄą demiÅtin.
00:44:33DediÄin gibi hallettim.
00:44:38Bir bulsak,
00:44:40telefondan bir Åey Ã§ÄąktÄą mÄą?
00:44:42Yani,
00:44:43ondan çok bir Åey Ã§Äąkmaz bence sende Þmitlenme.
00:44:47Yoruldun sende.
00:44:49Kendine biraz zaman ayÄąr.
00:44:52AyÄąp ettin kardeÅ.
00:44:53Benim zamanla aram epeydir aÃ§Äąk.
00:44:59Zamanla aran aÃ§Äąk.
00:45:01Demet'le?
00:45:04Demet derken?
00:45:06Evet, Demet.
00:45:08Yani,
00:45:09denk geliyoruz Demet'le arada.
00:45:11KonuÅuyoruz tabii denk gelince de olarak.
00:45:13Az Ãķnce mutfakta bir konuÅtuk.
00:45:15Bir Åeyler gelmesin falan dedi o yani.
00:45:18Ãok da bir Åey yok.
00:45:20İnsan bu kadar gÞçlÞ bir Åeye yakalanÄąnca,
00:45:24ilk baÅta kabullenemiyor.
00:45:29HatÄąrlasana.
00:45:34Epey direnmiÅtim ben de Mercan konusunda.
00:45:37Bana hislerimi anlamamÄąÅken,
00:45:40hatta kendime bile itiraf edememiÅken,
00:45:44sen çoÄu Åeyi anlamÄąÅtÄąn.
00:45:47Ya kardeÅ,
00:45:48onunla bunun ne alakasÄą var Åimdi Allah aÅkÄąna sende.
00:45:57NasÄąl bir Åey?
00:46:00YÞreÄine sor.
00:46:01O bilir.
00:46:03Merak etme.
00:46:04O seni bildiÄi yoldan gÃķtÞrÞr.
00:46:08Ya olur mu hiç Ãķyle Åey?
00:46:10Nezir'in kardeÅiyle ben...
00:46:12Hani bana demiÅtin ya,
00:46:16duygularÄąnla savaÅma diye.
00:46:20Sen de savaÅma.
00:46:23KazanamazsÄąn o savaÅ.
00:46:27AÅk yÄąkÄąp geçer.
00:46:30Nezir falan dinlemez.
00:46:36Telefon arÄąyorlar.
00:46:39Efendim.
00:46:42Tamam elinizden sakÄąn kaÃ§ÄąrmayÄąn hemen getirin buraya.
00:46:45AdamÄą almÄąÅlar getiriyorlar.
00:46:47YÞrÞ hadi.
00:46:50Tamam o zaman.
00:46:52AnlaÅtÄąÄÄąmÄąz gibi.
00:46:54Tamam çok teÅekkÞr ederim haberleÅiriz.
00:47:00SaÄ ol canÄąm.
00:47:02Afiyet olsun.
00:47:03NasÄąl gidiyor?
00:47:06Ãiçek iÅlerimi de hallettin.
00:47:07Her Åey yavaÅ yavaÅ yoluna giriyor.
00:47:13NasÄąl da yakÄąÅÄąyor sana bÃķyle mutlu olmak?
00:47:15Sana da yakÄąÅÄąyor mutluluk.
00:47:18GÃķrdÞm sizi.
00:47:20MutfaktaydÄąnÄąz Cemal ile.
00:47:23Ee...
00:47:24Gelseydin?
00:47:25Yok.
00:47:26Zaten ateÅin yanÄąna geçecektim.
00:47:28RahatsÄązlÄąk vermeyeyim dedim.
00:47:31Ne rahatsÄązlÄąÄÄąm Mecan?
00:47:34Bilmem artÄąk.
00:47:36AÅk olsun ama.
00:47:38Ben de onu diyorum.
00:47:40Olsun artÄąk.
00:47:41Yok canÄąm Ãķyle bir Åey.
00:47:45Ben baÅka Åeyler istesem de...
00:47:49Olmaz ki Mercan.
00:47:52Onca yaÅanan Åeyden sonra...
00:47:55Abimin yaptÄąklarÄąnÄą dÞÅÞnÞnce...
00:47:59Yok.
00:48:02Hem biz arkadaÅÄąz Cemal ile.
00:48:05BÃķylese daha iyi.
00:48:07Bir imada da bulunmadÄą.
00:48:11Yok yani.
00:48:13MÞmkÞn deÄil Ãķyle bir Åey.
00:48:17Ama senin baÅlarda...
00:48:19AteŠiçin neden olmaz diyordun.
00:48:21Åimdi daha iyi anlÄąyorum seni.
00:48:26Sevgili arkadaÅÄąm.
00:48:28Ben ne dersem diyeyim.
00:48:30AÅktan kaçamadÄąm.
00:48:33Sadece kaÃ§Äąlmaz olanÄą bir parça geciktirdim.
00:48:37Sen yapma bari.
00:48:39Sen geciktirme.
00:48:42Ama yani bizim sizin gibi bir Åey deÄil.
00:48:45Yani bÃķyle...
00:48:46MutluluÄunu erteleme.
00:48:49Bak biz yanlÄąÅ ailelerde doÄduk evet.
00:48:51Ama doÄru adamlarÄą sevdik.
00:48:54Hayat sana bÃķyle gÞzel bir hediye verdiÄinde...
00:48:58Onu kaÃ§Äąrmaman gerek.
00:49:18Haydar.
00:49:19İnanÄąlmasÄąn benim çocuklar var ya...
00:49:21Bir gÞzel yemek yapÄąyor.
00:49:23Baksana Åuraya.
00:49:26Lokum gibi yapmÄąÅlar yemin ediyorum.
00:49:32Haydar.
00:49:33İnanÄąlmasÄąn benim çocuklar var ya...
00:49:34Ne oldu?
00:49:37Ãok bir sessizsin sen bÃķyle deÄildin.
00:49:43Bir Åeyler olmuÅ sana.
00:49:53Neyse.
00:49:56Ãok yedim.
00:49:58Ãocuklar.
00:50:00Bir çay getirsene bana.
00:50:12Ãocuklar.
00:50:12Hadi.
00:50:18Buyurun efendim.
00:50:26Ne bu?
00:50:28Ãay baton.
00:50:32Ben sana kaç kere dedim çay bardaÄÄąnda getir bana Åunu karton bardakla getirme diye.
00:50:39YatÄąr Åunu dÄąÅarÄąda baÄÄąrsÄąn.
00:50:49Ne yapayÄąm ben Åimdi?
00:50:5150 kere dedim karton bardakla deÄil cam bardakla çay içiyorum diye.
00:50:58Beni anlamÄąyorlar ki.
00:51:04Ne bakÄąyorsun?
00:51:09Sen hep bÃķyle manyak mÄąydÄąn?
00:51:12Yoksa sonra da mÄą sÄąyÄąrdÄąn kafayÄą?
00:51:14Hiç bÃķyle gÃķrmemiÅtim seni.
00:51:16Hiç elma tohumundan Ã§Äąnar aÄacÄą Ã§ÄąktÄąÄÄąnÄą gÃķrdÞn mÞ Haydar?
00:51:21Neysen olsun.
00:51:24Hem...
00:51:25Sen daha iyi bilirsin bu iÅleri.
00:51:30AyrÄąca neyin var?
00:51:32Dalyan gibi adamÄąm.
00:51:36Ne demek istiyorsun?
00:51:40KÄąyamam Murat.
00:51:42O da hep senin gibi kÃķtÞ olmak isterdi.
00:51:47Hem Ãzeyyen HanÄąm da seninle kÃķtÞlÞk derecesinde yarÄąÅÄąr bir halde.
00:51:54Demek ki anasÄąnÄą çekmiÅ.
00:51:57Sen bunu nereden biliyorsun?
00:51:59Ben her Åeyi bilirim Haydar.
00:52:02Her Åeyi bilirim ben.
00:52:17Yok.
00:52:18Yok bu manyakla iÅ yapÄąlmaz.
00:52:21İyice sÄąyÄąrmÄąÅ kafayÄą.
00:52:34Kendi iÅini kendin ver Haydar efendi.
00:53:04Nerede lan?
00:53:05Nerede lan?
00:53:06Patronun olacak adi herifle Haydar nerede?
00:53:19Nezir nerede?
00:53:22Bilmiyorum.
00:53:23Bir sÞredir yok ortalÄąkta.
00:53:30Bir sÞredir yok.
00:53:31Bir daha dÞÅer.
00:53:33Abi yemin ederim bilmiyorum.
00:53:34Lan yemin etme çarpÄąlacaÄÄąm.
00:53:37ÃoluÄumun çocuÄunun ÞstÞne yemin ederim ki bilmiyorum abi.
00:53:40Lan oÄlum çoluÄun çocuÄunu karÄąÅtÄąrma bari vicdansÄąz erim.
00:53:44Sana bir gÞn mÞddet.
00:53:46Belki aklÄąn baÅÄąna gelir.
00:53:49Abi beni yakalasa zaten ÃķldÞrecek.
00:53:55Daha iyi iÅte.
00:53:56Bana sÃķyle yerini.
00:53:58Ben seni korurum.
00:53:59Hiçbir Åey yapamaz.
00:54:01Bilmiyorum abi.
00:54:02Vallahi bilmiyorum.
00:54:06Bunu bir yere kapatÄąn.
00:54:09Belki aklÄą baÅÄąna gelir.
00:54:11Kalk lan yÞrÞ.
00:54:13YÞrÞ.
00:54:21Ben annenin samimiyetine inanÄąyorum Malik.
00:54:25Vallahi bunca yaÅadÄąklarÄąmÄązdan sonra ben senin kadar iyi niyetli olamÄąyorum sevgilim.
00:54:31Ya mahvetmezsen biz tam mutlu olamayÄąz ki.
00:54:35Ya bir Åans daha ver ha?
00:54:37Benim hatÄąrÄąm için.
00:54:41Ne yapacaÄÄąz biz senin bu iyi niyetini?
00:54:44HayÄąrlÄą iÅler için kullanacaÄÄąz.
00:55:03HÄą?
00:55:05Malik.
00:55:07OÄlum hadi.
00:55:09Ãp anlat onun elini.
00:55:16Ãyle aile arasÄąnda kÞslÞk falan olmaz da.
00:55:20DÞÅmanlar bile birbirini affediyor.
00:55:22Sen de daha fazla Þzme anacÄąnÄą.
00:55:25Ãpelin hadi.
00:55:35Melik haklÄą.
00:55:39Melik haklÄą.
00:55:44O sevgiyi ilk defa sizde gÃķrdÞ.
00:55:53Ben bozmaya kalktÄą.
00:56:06Bunu çok Ãķnceden yapmam gerekti ama kÄąsmet ÅimdiymiÅ.
00:56:30Bu bizim aile yadigar.
00:56:35Annemden bana kaldÄą.
00:56:50Benden deÄil.
00:56:52GÞzel kÄązÄąma.
00:56:55Ben de.
00:56:55I love you.
00:57:20Yeah.
00:57:33Get it.
00:57:49I don't know.
00:58:25AteÅ!
00:58:26What happened?
00:58:27What happened?
00:58:29Korkma, okay.
00:58:31He didn't have to be a place.
00:58:35What happened?
00:58:38Ercan, you have to ask me again.
00:58:41What happened?
00:58:44What happened?
00:58:44What happened?
00:58:47What happened?
00:58:47It's my fault, it's my fault.
00:58:50I'm about to bring them back to me.
00:58:56Here is my fault.
00:58:57I'm angry at you.
00:59:00I'm a happy parent.
00:59:01I'm afraid.
00:59:02What happened?
00:59:05I know.
00:59:07I'm afraid of you.
00:59:09I don't know what happened.
00:59:11I think of when you thought about it.
00:59:13Do you think?
00:59:15Yes, you think.
00:59:16Yes, you think.
00:59:19Yes.
00:59:23I'm going to work in a few hours.
00:59:24I'm going to work in a few hours.
00:59:26I'm going to work in a few hours.
00:59:52Are you okay?
00:59:53Hello, Saida.
01:00:22Howdy.
01:00:26Howdy, where?
01:00:28Howdy, where?
01:00:32Where? Howdy, where?
01:00:34Howdy!
01:00:42Howdy!
01:00:45You're a lot of bullets.
01:00:49Oh!
01:00:55Oh!
01:00:57Oh!
01:00:58Oh!
01:01:00Oh!
01:01:01Oh!
01:01:01Oh!
01:01:08Oh!
01:01:12Oh!
01:01:14Kimse, kimse benim planÄąmÄą bozamayacak!
01:01:19Ne ateÅ, ne de haydar, ne de sizin gibi gerizekalÄąlar!
01:01:23AnlaÅÄąldÄą mÄą?
01:01:32Allah kahretsin!
01:01:40Kimse...
01:01:42Kimse benim planÄąmÄą bozamayacak!
01:02:12Hadi!
01:02:17Hadi!
01:02:17Hadi.
01:02:18I'm gonna let you go.
01:02:33Ok.
01:02:35Let's go.
01:02:36Get to my life.
01:02:38I'm going to work with you?
01:02:42I'm going to go.
01:02:42Okay.
01:02:43That's good.
01:02:44I'm gonna give you a little bit of a house.
01:02:46I'm going to go and get some, I'll get some time.
01:02:48Okay, I'm going to go and get some time.
01:02:50Okay, okay, I'll take some time.
01:03:15Oh, my God.
01:03:46Baba!
01:03:49Ercan!
01:03:51Ercan!
01:03:54Ercan!
01:03:55Ercan!
01:03:56BÄąrak! AteÅ!
01:03:58SakÄąn!
01:03:59Kes sesini!
01:04:04SakÄąn!
01:04:06SakÄąn!
01:04:07SakÄąn Ercan!
01:04:08SakÄąn!
01:04:11SakÄąn Ercan!
01:04:12SakÄąn Ercan!
01:04:23SakÄąn Ercan!
01:04:28SakÄąn Ercan!
01:05:33AteÅin yolculuÄundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanÄąz kanala abone olun, zil simgesine tÄąklayÄąn ve yeni bÃķlÞmlerden ilk siz haberdar olun.
Comments