FILING FOR LOVE - Episode 2 [Eng Sub] - video Dailymotion

Asian Flix

FILING FOR LOVE - Episode 2 [Eng Sub] **********----------********** ✨ Welcome to Asian Flix ! ✨ Your ultimate destination for the most heart-stirring dramas and romances from around the world! 💕🌏 📺 Here, we bring you: Romantic series that melt your heart ❤️ Boy Love (BL) dramas full of passion and emotion 🌈 The hottest K-dramas, J-dramas, C-dramas & Thai series 🎬🔥 💌 Join our growing community of drama lovers! Don’t just watch—feel every story, connect with fans, and never miss an update. ***********----------**********----------**********----------************ #RomanceDrama #BLSeries #AsianDramaLovers #AsianFlix #moviedramaes23 #asian #flix #asianflix

Transcript

00:00:29Transcription by CastingWords

00:00:58CastingWords

00:01:10CastingWords

00:01:45CastingWords

00:01:46Oh, it's just...

00:01:57What was it?

00:01:58Today, I'm going to go to bed.

00:02:00Fighting!

00:02:02Ah, I'm going to go to bed.

00:02:05Ah, I'm going to go to bed.

00:02:16I'm going to go to bed.

00:02:22Nice Americano.

00:02:26저, 대리님.

00:02:28이제 괜찮으세요?

00:02:30뭐가요?

00:02:31아니, 엊그제 요 앞에서 난동 났을 때

00:02:33대리님이 놀라서 기절하셨잖아요.

00:02:35사진도 다 퍼졌어요.

00:02:37해무, 기절 남이라고.

00:02:40아, 근데 그거 불륜 맞다면서요?

00:02:42그 여자분 남편? 싶은 손자장?

00:02:44아니, 그럼 그거 어떻게 되는 거예요, 이제?

00:02:48대리님이 그 감사실에서 불륜 담당자라면...

00:02:50다영 씨.

00:02:50네.

00:02:52주문 많이 밀린 것 같은데.

00:02:54어, 어, 죄송합니다.

00:03:00에이, 에이.

00:03:01요, 대리.

00:03:02에이, 뭐 기절 남?

00:03:05어이씨, 멀쩡하네.

00:03:07괜찮아, 이제?

00:03:07괜찮아.

00:03:08야, 너 불륜 담당이라면서 어떻게 된 거야?

00:03:12그럼 감사실에서 잘나가는 거 아니었어?

00:03:13야.

00:03:14불륜 아니고 PM.

00:03:16풍, 기, 물, 난.

00:03:18뭘 알아야지.

00:03:28오 대리님.

00:03:34네, 박 비서님.

00:03:35얘기 들었습니다.

00:03:37괜찮으세요?

00:03:38괜찮습니다.

00:03:40다행이네요.

00:03:47하...

00:03:49어머, 노대리!

00:03:51이제 출근해요?

00:03:53반가워서 기절.

00:03:58실장님.

00:04:00그런 걸로 놀리시는 거 아닙니다, 예?

00:04:03왜요?

00:04:04난 자격이 있지 않나?

00:04:05지금 노대리가 그렇게 상처원 없이 멀끔한 건

00:04:08노대리 쓰러질 때

00:04:09내가 이 두 팔로

00:04:10이렇게

00:04:11받쳐준 덕분인 거

00:04:12알죠?

00:04:14나 살짝 삐끗해서 침 맞았잖아.

00:04:18대단히 황송하네요.

00:04:20뭐, 그쯤이야.

00:04:23손 차장 건 징계 행정 보고서는 제가 바로 올려드리겠습니다.

00:04:27그거 처리 다 했는데, 내가.

00:04:29네?

00:04:31총결했다고요, 사건.

00:04:36마시고, 마시고, 마시고.

00:04:39우리 해무만의 특별한 혁신적인 푸드테크로 진정한 의미의

00:04:43팜트 테이블을 실현시킨 우리 마시고가

00:04:45글로벌 푸드 트렌드를 선도하는 우리 해무식품의 대표 브랜드가 될 것임을 자신합니다.

00:04:50이상 발표 마치겠습니다.

00:04:51감사합니다.

00:04:56감사합니다.

00:05:04감사합니다.

00:05:06열심히 준비하겠습니다.

00:05:12아니, 아무리 그래도 그건 좀 아니죠, 실장님.

00:05:15정차장만 공장으로 자천되고 손 차장은 그대로 잔류라뇨.

00:05:19하던 프로젝트에서도 안 빠지고.

00:05:21굳이 경중을 따지자면 미혼인 정차장보단 가정이 있는 손 차장이 더 나쁜 것 같은데.

00:05:26누구한테 나쁜 놈인데요, 손 차장이.

00:05:29손 차장은 늘 성과도 좋았고 식품에서 공들인 신규 브랜드 총괄자죠.

00:05:33그러면 정차장은?

00:05:35손 차장이 끌어준 프로젝트 외에는 실적도 평폰도 별로인 인물이고.

00:05:39회사 입장에선 손 차장보다 정차장이 더 나쁜 것 같은데.

00:05:43안 그래요?

00:05:45그래도 윤리적으로.

00:05:52윤리?

00:05:53노 대리가 경찰이야, 판사야.

00:05:56회사가 착한 놈 상 주고 나쁜은 벌 주는 곳입니까?

00:05:59회사는 그 직원이 회사에 끼치는 손이만 보면 됩니다.

00:06:03여기서는 두 개 불리고 부덕이니까.

00:06:16왜요?

00:06:16뭐 사이다 결말 같은 거 원했어요?

00:06:19불륜남녀 천벌받고 얼굴도 못 들고 다니고 그러는 거?

00:06:25보기보다 순진하네.

00:06:28그런데 왜 시키셨습니까?

00:06:32이 업무 순진한 저랑 잘 안 맞지 않나요?

00:06:43아니, 노 대리가 딱이에요.

00:06:44실장님, 대체 그 저...

00:06:46넌 분해하진 말죠.

00:06:47감봉진기는 손 차장을 더 크게 내렸으니까.

00:06:49그리고 이번 일로 손 차장 평판은 어쨌든 나락한 거고.

00:06:52인사평가에도 다 반영이 될 겁니다.

00:06:55이혼소송 가면 법적인 책임도 피할 수 없을 거고.

00:06:59자, 그럼 끝난 사건은 신경 끄고 이번에 맡은 일 제대로 해내줘.

00:07:04예?

00:07:09회사원닷컴.

00:07:10모니터링 안 해요?

00:07:11댓글 날리던데.

00:07:20워터 biciclet.

00:07:22오픈한 Pisiclet.

00:07:32으 koska...

00:07:35스 él잇κつ고

00:07:48It's good.

00:07:49It's good.

00:07:57What?

00:07:59Why the car do you hear?

00:08:03Here, in the 4th, I'm not even in the car.

00:08:06There is no place for the couple.

00:08:08It's not just illegal to be.

00:08:11There is no CCTV, dark.

00:08:14There is no car on the 4th.

00:08:16If you're not in the car, it's not just.

00:08:18You're right, sir, I just heard from the house.

00:08:22Well, I'm just going to talk about the fact checker.

00:08:25I'm going to talk about the fact checker.

00:08:27Who is that?

00:08:30The team has a human.

00:08:34Human?

00:08:36You don't want to.

00:08:39You don't want to go to the house.

00:08:40We don't want to talk about it.

00:08:42We don't want to talk about it.

00:08:43So you know I can't go to the right side.

00:08:45I'm sorry.

00:08:52There's no way there.

00:08:53There's a lot of people who are up there.

00:08:56There's no way there.

00:09:00I'm sorry.

00:09:01I think that's when I was young.

00:09:01I don't know what I'm saying.

00:09:02If you can see me in a picture, I'll leave you soon.

00:09:06Yeah, I'll leave you there.

00:09:07Yes, I think it will work on normal.

00:09:11...

00:09:12It was a mildian joke—

00:09:17...

00:09:20...

00:09:21...

00:09:22...

00:09:23...

00:09:24...

00:09:25Today is the food restaurant.

00:09:25I'm going to take a look at the food restaurant.

00:09:28I'm going to take a look at the food restaurant.

00:09:30I'm fine.

00:09:43What are you doing, honey?

00:09:45You date?

00:09:48Just...

00:09:49What?

00:09:50신비주의 뭐야.

00:09:52언니 같은 여자는 대체 어떤 남자 만날까 너무 궁금한데.

00:10:33너희 식당면이 왜 점점 뿌려지냐.

00:10:35그러게.

00:10:36내일은 나가 먹자.

00:10:37응.

00:10:38저 대리님.

00:10:39응?

00:10:40저기 남편분 아니세요, 권 대리님?

00:10:43응, 맞아.

00:10:44근데 왜 아는 척도 안 하세요?

00:10:47싸우셨어요?

00:10:47Do you know who I am?

00:10:48I would like to marry you.

00:10:51Do you know what I'm going to say?

00:10:58Yeah, I'll do it again.

00:11:03She's not me, but I'm both so sorry.

00:11:06You can't do it.

00:11:07If you're aware of the family then you can certainly have it.

00:11:07You're at the same time.

00:11:08You have a problem with her.

00:11:12What's your mind?

00:11:13It's not that you're talking about!

00:11:14You're talking about things like that!

00:11:18Yeah!

00:11:20You are so funny!

00:11:22Hey, you're all talking about it!

00:11:25You're doing so hot?

00:11:27You're like a hot outfit!

00:11:29Hey, you're all hot!

00:11:48Okay.

00:11:57I'm going to be a little late.

00:11:58Oh, my God!

00:12:06Oh, my God!

00:12:07It's okay.

00:12:08Probably not.

00:12:09How are you?

00:12:09I'm sorry.

00:12:10It's okay.

00:12:11Please.

00:12:13I'm sorry.

00:12:15Go back to team.

00:12:18I'm sorry.

00:12:34I'm sorry.

00:12:49I can't wait for you to get my best.

00:12:53I can't be able to get the best.

00:12:54I can't wait for you, too.

00:12:55It's not easy.

00:12:57I'll take you to the rest.

00:12:57I can't wait for you.

00:12:58How do you do that?

00:13:00I can't wait for you.

00:13:02I can't wait for you.

00:13:05It's so hot and hot.

00:13:08It's so hot.

00:13:08I'm so hot.

00:13:13I'm so glad that you're here.

00:13:14오랜만이다, So영.

00:13:17변한 게 하나도 없네.

00:13:19그대로다.

00:13:22What?

00:13:22It's a very good thing.

00:13:23Not too much.

00:13:24You're the same as you're in.

00:13:26You're the same as you're in.

00:13:28What are you doing?

00:13:30So영, you're the same as you're in.

00:13:31What are you doing?

00:13:32I'm going to get a few more questions.

00:13:33Yeah, it's time to get a few more questions.

00:13:35Let's go.

00:13:40No, it's time to get started.

00:13:51You can't get started.

00:13:51Why did you get started?

00:13:53Wow.

00:13:56I think the mission is really big.

00:13:58It's pretty good.

00:14:02It's a big deal.

00:14:07It's a big deal.

00:14:08It's a big deal.

00:14:09It's a big deal.

00:14:11What's that?

00:14:14What's that?

00:14:18Hello.

00:14:19yn Yepigeng.

00:14:20오랜만에 한잔하자.

00:14:32너 뭐하자는 거야?

00:14:34다시 만나자는거야?

00:14:37다시 만날래?

00:14:39실험 됐고.

00:14:41야...

00:14:42너 정말 일반적으로 일방적이다.

00:14:45다짜고짜 사귀자던 pamię 또는 말도없이 잠수타고

00:14:48I don't know about your car.

00:14:50It's a long time.

00:14:51I'm so sorry.

00:14:52After that, you're sick?

00:14:54You didn't know me?

00:14:56I don't know.

00:14:58I'm leaving.

00:14:59I'm leaving.

00:14:59I'm not leaving.

00:15:01I'm leaving.

00:15:02I'm leaving.

00:15:21Luis, I want you to grow this too.

00:15:21Well, that's not okay...

00:15:24Then we pour something, it will be more.

00:15:27What?

00:15:28I gasp up here with this It's how I'm going to be chicken.

00:15:31I know if 3am total.

00:15:32You idiot...

00:15:34What's the card that says here?

00:15:37You didn't go back anywhere to it?

00:15:40At least they dont have come, but I failed to go home.

00:15:42These dollars would know when they priced out.

00:15:42We thought that they didn't think they lived a place in degeneration.

00:15:43I don't know?

00:15:44Unfortunately, a family is amazing.

00:15:46I'm not sure, but it's not my one to help me.

00:15:49No, it's not my fault.

00:15:52It's not my fault.

00:15:56It's a few hours ago.

00:15:59Are you gonna have a hundred thousand dollars?

00:16:07I have to go.

00:16:09I'll go.

00:16:11I'll go.

00:16:12It's okay.

00:16:15I'm sorry.

00:16:31I'll go.

00:16:34It's time to go back to your house.

00:16:36It's time to go back to your house.

00:16:41I'll go back to your house.

00:16:43I'll go back to your house.

00:16:48Yeah, that's what I'm saying.

00:16:54What are you doing?

00:17:02Just watch some shower.

00:17:04I'll go back to your house.

00:17:06I'll go back to your house.

00:17:09I'll go back to my house.

00:17:12Did you see your house?

00:17:19I saw it.

00:17:22That's amazing.

00:17:24I'm sorry.

00:17:25I'm not going to go back to your house.

00:17:26I'm not going to go to the hospital.

00:17:31Can I do it?

00:17:51I'm so tired.

00:17:57I'm sorry.

00:17:58I'm sorry.

00:18:01I'm sorry.

00:18:03I'm sorry.

00:18:20I'm sorry.

00:18:21살 빠졌다.

00:18:21얼굴이 더 작아졌네.

00:18:24스트레스 받아?

00:18:25주인아 때문에?

00:18:27야, 니가 가져온 위스키 먹어.

00:18:30근데 맥주 뺏어 놓지 말고.

00:18:32주인아가 그렇게 싫어?

00:18:35왜?

00:18:35너 불륜 담당 시켜서?

00:18:38불륜 아니고 PM.

00:18:40야, 주 실장이 날 아직 잘 몰라서 그러는 것 같은데

00:18:43내가 1팀에서 파던 사건이 하나 있거든?

00:18:46인수인계 폴드에 잘 정리해놨으니까

00:18:48그거 보면

00:18:50내 실력 알아보고 다시 복귀 시킬 거야.

00:18:52진짜 능력자라면.

00:18:55아니, 나 같은 인재를 이딴 일에 허비하진 않겠지?

00:19:00왜?

00:19:00니가 딱인 것 같은데.

00:19:03불륜인지 PM인지.

00:19:04야, 내가 왜? 어?

00:19:08잠깐만.

00:19:09그 일에

00:19:10노 대리가 딱이니까.

00:19:14야.

00:19:16주인아도 딱 그렇게 말했는데 내가 딱이라고.

00:19:20내가 왜 딱이야?

00:19:21남녀 상렬지사.

00:19:23전문이잖아, 니가.

00:19:24아니, 주인아가 나에 대해서 뭘 알아서.

00:19:27날 언제 봤다고 내가 남녀 상렬지사.

00:19:31설마.

00:19:33그 뒷모습이.

00:19:38그걸 봤다고.

00:19:42내, 내가 찍힌 이유가.

00:19:44그, 그거야 그럼?

00:19:50에이.

00:19:51아닐 거야.

00:19:54아닌가.

00:19:57맞나?

00:19:59까만 생머리.

00:20:02흰 상이.

00:20:11교복이야 뭐야?

00:20:29교복이야 뭐야?

00:20:32애매한데.

00:20:34애매한데.

00:20:34아닌 것 같기도 하고.

00:20:43왜 그렇게 옳다 봐요?

00:20:45내 등에 귀신 나도 붙었나?

00:20:47저도 커피 마시려고요.

00:20:51나한테 뭐 할 말이 있는 것 같은데.

00:20:54노대리.

00:20:55고충이 있으면 어려워 말고 편하게 얘기해요.

00:20:59그래.

00:21:00이렇게 답답해 하느니 속 시원하게 물어보자.

00:21:03실장님.

00:21:04아니, 잠깐.

00:21:07나 키스하는 거 봤냐고 물어볼 순 없잖아.

00:21:11뭔데요?

00:21:14지하주차장 어떻게 할까요?

00:21:16저희가 근거 없는 소문은 아닌 걸로 휴민트를 통해 컨펌했습니다.

00:21:20풍기문란 행위 금지 표말 같은 거 딱 하나 붙일까요?

00:21:22그럼 우리 실적이 없잖아.

00:21:24적발을 해야지.

00:21:25적발이요?

00:21:26아, 그걸 어떻게 잡아내요?

00:21:28제가 잠복을 하고 기다릴 수도 없고.

00:21:30잠복?

00:21:32잠복?

00:21:33어우, 무슨 그런 말도 안 되는 말을.

00:21:35아니, 뭐 감사팀이 형사도 아니고 잠복 과제에 가면서 조사를 해요.

00:21:38그죠?

00:21:39예, 그러니까요.

00:21:41그러니까요.

00:21:42글쎄, 예전엔 막 드론 날려서 사진 찍고 그런 감사팀 직원도 있었대요.

00:21:47아니, 어떻게 감사팀이 그럴 수가 있어요.

00:21:49드론 동호회도 아니고, 그죠?

00:21:56원샷 데리고 움직이지?

00:21:59원샷 데리고 움직이지?

00:21:59아우, 아, 다리.

00:22:02아우.

00:22:03아이, 대차 가능한 회사 차가 이거밖에 안 남아가지고.

00:22:07하, 진짜, 대차 갖고 왔구나.

00:22:10아, 그, 그래도.

00:22:11아, 의자를 좀 뒤로 당기면 앞에 공간이 생길 겁니다.

00:22:14아냐, 아냐, 괜찮아.

00:22:15아, 잠시만.

00:22:16이게.

00:22:16괜찮아.

00:22:17아, 괜찮아.

00:22:21아, 아, 아, 죄송합니다. 대리님.

00:22:39하, 진짜 이게 뭐 하는 짓이냐.

00:22:41아, 그래.

00:22:43경규 너도.

00:22:44아니, 지금 이런 일 하려고 열심히 공부해서 좋은 대학 나오고.

00:22:48뭐, 힘들게 스펙 쌓고 그런 거 아니잖아.

00:22:51하, 저는 대리님처럼 좋은 대학 나오지도 않았고.

00:22:56뭐, 스펙도 별거 없습니다.

00:22:59서해공장 지역상생 입사 전용으로 운 좋게 입사했거든요.

00:23:02아, 제가 면접에서.

00:23:04제 몸에는 하얀 피가 흐릅니다.

00:23:07이렇게 자기소개 했더니 요즘 애들 안 갖고 좋았대요.

00:23:12하얀, 하얀 피.

00:23:14하얀 피.

00:23:16아, 그 우리 회사 상징세?

00:23:18네.

00:23:18야, 그래서 별명이 백혜로구나.

00:23:20맞아요.

00:23:26아, 대리님같이 뛰어난 분은 이 3팀 일이 좀 시시하게 느껴지시겠지만.

00:23:31저는 남들 다 불화하는 대기업인 해무그룹,

00:23:35또 그중에서 제일 짝먹는 본사 감사실에서 이렇게 일하는 것만으로도 늘 좁고 벅차고 그래요.

00:23:55야, 백혜로구나.

00:23:58야, 대리님.

00:23:59아, 저 좋은 게 아니라 눈은 잠깐 길게 감아뒀던 건데.

00:24:02너 혹시 그 실장님 처음 왔나?

00:24:10무슨 눈 입고 있었는지 기억나, 주 실장님?

00:24:14잠시만요.

00:24:15제가 이런 것도 기가 막히게 기억 잘하거든요.

00:24:17그래.

00:24:19어, 기억해봐.

00:24:22뭐 입고 있었어?

00:24:24일단 밑에는 까만 바지였고요.

00:24:30그 위에는, 위에는 까만 옷이요.

00:24:38확실해?

00:24:40네.

00:24:41나이스.

00:24:42검은색.

00:24:44오우.

00:24:47아닌가?

00:24:49하얀 셔츠 같기도 하고.

00:24:52야.

00:24:54화이트라고?

00:24:57아닌가?

00:24:59어?

00:25:00까만색인가?

00:25:02까만색인가?

00:25:03아니다.

00:25:05화이트.

00:25:07화이트.

00:25:13화이트.

00:25:15화이트.

00:25:15아닌가?

00:25:17아, 됐어, 됐어.

00:25:19됐어.

00:25:19나 지금 커피 사 올 테니까 너 잠이나 깨.

00:25:21네, 알겠습니다.

00:25:50아, 아무래도 척척하네.

00:25:56아, 나 뭐하는 짓이야.

00:25:59아니, 봤으면 또 어쩔 거야?

00:26:01어?

00:26:01몰라.

00:26:02내가 뭐 재주였어?

00:26:03됐어, 맙니다, 씨.

00:26:04아, 깜짝이야.

00:26:07아, 깜짝이야.

00:26:09왜 그렇게 놀라요?

00:26:12아, 너무 갑자기 들어오시니까.

00:26:17갑자기 들어오면 안 되는 거예요?

00:26:20그러면 노크라도 해야 되는 건가?

00:26:24왜?

00:26:26또...

00:26:29이런 거라도 하고 있었나?

00:26:34진짜 운이 죽었다.

00:26:35왜 이렇게 지금 conscious 운이tes이야...

00:26:48왜 이렇게 운이하냐?

00:26:49뭐야.

00:26:52뭔 거...

00:26:53아, 본 거 맞잖아?

00:26:55어?

00:26:57하...

00:27:00아, 본 거 맞잖아.

00:27:02아, 거 같다.

00:27:05I don't know.

00:27:34No, 기준.

00:27:37왜? 회사에서 아는 척하지 말라며.

00:27:40아무도 없잖아.

00:27:42또 주인애가 괴롭혔니? 다 죽어가네.

00:27:46그래. 양지 바른 곳에 잘 묻어주라.

00:27:50왜 그냥 곱게 죽어?

00:27:52네 동화출 있는데.

00:27:54김전모 말이야.

00:27:56부회장님이랑 저녁 약속 취소돼서 술 친구 찾는 것 같던데?

00:28:16아, 예 전무님.

00:28:18저 도기준 대리입니다.

00:28:20네.

00:28:27주 실장은 그 윗분들 앞에서 확 한 마디도 안 지고.

00:28:33누구를 뭐 당돌하게 못해서 안 하나?

00:28:36그게 나 사회생활을 하는 거지.

00:28:38네, 그쵸.

00:28:39아, 그 윗분들한테도 그럽니까?

00:28:41아니, 그래도 그 강약약강 스타일은 또 아닌가 보네요.

00:28:46아니, 뭐 강약약강이든 강약중간약이든 사네.

00:28:51그리고 뭐 그렇게 사람 보는 눈이 없어서 어떡해.

00:28:55아니, 우리 이 에이스 노대리를 말이야.

00:28:59그 3팀에 몰아놓고 말이야.

00:29:01PM이나 시키고.

00:29:02PM이 뭐해? PM이.

00:29:04맞습니다.

00:29:05저 정말 괴롭습니다, 전무님.

00:29:08야, 너무 걱정하지 마라.

00:29:10어?

00:29:11나 알지?

00:29:13이게 이제 아직은 어플을 했거든요.

00:29:24내가 지금 부서를 하나 만들고 있거든.

00:29:27이 그룹 전체의 어떤 컨트롤 타워 기능을 하는

00:29:36경영 총괄

00:29:41총괄경영콘트롤본부라고

00:29:44총괄경영콘트롤본부

00:29:45이름부터 굉장한데요?

00:29:47굉장하지?

00:29:49내 노대리 얘기를 이미 해놨어.

00:29:52그러니까

00:29:53뭐 탈출할 수 있을 거야.

00:29:59제가 한 잔 따라 드리겠습니다, 전무님.

00:30:01오케이.

00:30:05자, 우리의

00:30:07이 총괄경영콘트롤본부의

00:30:12찬란한 미래를 위하여.

00:30:14위하여!

00:30:17하하하하하하

00:30:20아, 좋다.

00:30:40비 온다.

00:30:41번호사과 하겠습니다.

00:30:41아, 네.

00:30:42내일 봬요.

00:30:49비 온다.

00:30:51언제 퇴근해?

00:30:56I'm going to buy a drink, first of all.

00:31:17Yes, hello.

00:31:26You're a big deal.

00:31:28You're a big deal.

00:31:29You're a big deal.

00:31:33That's why I keep up with you.

00:31:41My girlfriend, you're a big deal.

00:31:44You're a big deal.

00:31:46You're a big deal.

00:31:47You're really hungry.

00:31:48You're a big deal.

00:31:48You don't have to eat anything.

00:31:49You're a big deal.

00:31:52I'm sorry.

00:31:54I'm sorry.

00:31:58It's a lot of people.

00:32:09We're...

00:32:10We're...

00:32:11We're...

00:32:12We're...

00:32:14We're grateful for that.

00:32:21We're grateful.

00:32:21If we go to jail for any charge,

00:32:28just wait.

00:32:28I'll go with that,

00:32:38because usually I won't let you decide to cook.

00:32:38I can't know yours personally.

00:32:41I'm tired, Sometimes.

00:32:41One...

00:32:49Thank you very much.

00:33:11Come on, come on.

00:33:14Come on, come on.

00:33:30Come on.

00:33:33First, we're going to get back to you.

00:33:37Did you get it?

00:33:46It's not true.

00:33:56We're going to do it.

00:33:57What?

00:33:58We're going to do it.

00:34:01We're going to do it.

00:34:02We're going to do it.

00:34:03Why do you do it?

00:34:07I don't know if we go home.

00:34:08I'm going to go home.

00:34:10Here we go.

00:34:12Here we go.

00:34:13F-9

00:34:19Yeah.

00:34:31Why are you doing?

00:34:32Do you know?

00:34:35Do you know?

00:34:37Do you know?

00:35:13Oh my god.

00:35:15Oh my god.

00:35:16Oh my god.

00:35:23Who is the best I am?

00:35:33Are you ready?

00:35:34I'm ready to go.

00:35:35Let's go.

00:35:36Let's go.

00:35:38Okay.

00:35:43Hello.

00:35:44Good morning.

00:35:45Good morning.

00:35:51날씨가 너무 좋네요.

00:35:54아니, 오늘 스타일이 되게 멋지세요.

00:35:57아, 그런가요?

00:35:58네.

00:35:59두 분도 보기가 너무 좋습니다.

00:36:02감사합니다.

00:36:16How's he doing?

00:36:17Hello, the nurse.

00:36:19Your供 is good.

00:36:20You're so nice, so I'm looking for it.

00:36:24You're very like I'm feeling a good movie.

00:36:26Oh, well, I'm feeling a good movie.

00:36:28It feels like all the reasons are like today.

00:36:30Today, I'm a good one.

00:36:31I'm sorry.

00:36:32I'm so busy here.

00:36:32Good to keep up with this guy.

00:36:33Is that...

00:36:34You've got to get his job.

00:36:37You've got to get your job over your head, right?

00:36:41I think you've got to get yourself a little bit late.

00:36:42You don't have to get your job done.

00:36:44You're all right.

00:36:48Well, we're all right.

00:36:49We're not going to see you later.

00:36:51I'm not sure.

00:36:52I'm not sure if I got a car in your seat.

00:36:55I'm not sure if you're wrong with that.

00:36:58I'm not sure if I'm wrong.

00:37:06Oh, no, no, no.

00:37:38Here's an indium.

00:37:40No, it's not for anyone.

00:37:42Who?

00:37:50I don't know why Hari.

00:37:55Why?

00:37:56I don't know if you're a boss of the situation, but I don't know if you're a boss of the

00:37:57boss, so you don't know if I'm going to be an issue.

00:38:01So, you know, I'm going to pass this on.

00:38:10But then...

00:38:11I don't know if it's a good time, but it's a good time.

00:38:22I'm going to put on the back of the hood.

00:38:24Shouldest be as

00:38:28My mind is

00:38:30I think you were do it

00:38:32Okay, face a question

00:38:33Because you don't regret it

00:38:33It could be fine

00:38:35Not good, so transparent

00:38:38Just put it up

00:38:39Here can be a person

00:38:42Youized sure

00:38:44You're feeling safer

00:38:44The one at the party you want to do

00:38:47mind is okayлюд

00:38:52wisdom

00:38:54No?

00:38:56Yes?

00:38:57You really know what we expected?

00:38:59What is this?

00:39:04You know what?

00:39:05I don't know.

00:39:06What was the case?

00:39:08What is it?

00:39:09That's what.

00:39:10That's the case.

00:39:13I don't know what situation is.

00:39:16It's not a good thing.

00:39:17I don't know what situation is.

00:39:18Shh, shh, shh, shh.

00:39:21It's cool.

00:40:03It's cool.

00:40:03I'll leave you alone.

00:40:04I'll leave you alone.

00:40:04It's your turn.

00:40:18I'll leave you alone.

00:40:19Yes!

00:40:19Yes, so...

00:40:19Your?

00:40:48Please!

00:40:49You're all right.

00:40:50You're all right.

00:40:52You're all right.

00:40:53You're all right.

00:40:54You're all right.

00:40:58Let's go.

00:40:59Let's go.

00:41:04You're a person who's doing it.

00:41:13I want to take it out and do them.

00:41:15I enjoy it.

00:41:17So every morning when you leave the office behind me,

00:41:21I got away from the interview.

00:41:22Anyway,

00:41:22I can't,

00:41:23I want to tell.

00:41:25I'm a person over there.

00:41:30You're finally gonna get your engine.

00:41:32I tend to get you free

00:41:36If you can all of our Nodalys will be better, I'll be more than you know.

00:41:42Mr. Sir,

00:41:50Mr. Kisuke,

00:41:51Mr. Kisuke,

00:41:53Mr. Kisuke,

00:41:54Mr. Kisuke,

00:41:55Mr. Kisuke,

00:41:56Mr. Kisuke,

00:41:57Mr. Kisuke,

00:41:58Mr. Kisuke,

00:41:59Mr. Kisuke,

00:42:00Mr. Kisuke,

00:42:01Mr. Kisuke,

00:42:02Mr. Kisuke,

00:42:03Mr. Kisuke,

00:42:04Mr. Kisuke,

00:42:05Mr. Kisuke,

00:42:06You don't have any idea.

00:42:08I'm just a guy.

00:42:09You don't have any idea.

00:42:10He's got a guy who's a guy.

00:42:12And he's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.

00:42:15He's got a great name.

00:42:24Kim 전무.

00:42:28It's good.

00:42:38.

00:42:40.

00:42:41.

00:42:46.

00:42:49Which is what we have to do.

00:42:50I'll see each other in the next couple's three minutes.

00:42:57After speaking with me, this is close.

00:43:03The end is closed in the room.

00:43:08Oh.

00:43:20I'll be back.

00:43:21You're so funny.

00:43:21Oh my god.

00:43:23Hey, you're going to get to the house.

00:43:26You're going to get to the house.

00:43:33I'm going to get to the house.

00:43:34I need to go to the house.

00:43:36Oh.

00:43:39Hey, you're going to get to the house.

00:43:42What's your name?

00:43:43.

00:43:44Then, the sofa.

00:43:45You can see the sofa.

00:43:46I'm a fan of my life.

00:43:48You can do this, that's what I want.

00:43:53What do you think?

00:43:55I'm going to look at this one.

00:43:56I'm just going to look at it.

00:43:59Oh, your vehicle can't say yes.

00:44:03What's your dog's doing?

00:44:03Oh, my God, even, really.

00:44:13Yeah, that's so good.

00:44:14It's not too good.

00:44:19What about you, man?

00:44:20Why don't you drink like this?

00:44:21I'm not buying this one anymore.

00:44:25I'm not buying this one anymore.

00:44:26You're not buying that one anymore.

00:44:27Just make me pull the end.

00:44:29Let me just do it.

00:44:30Kim, you've got some shit.

00:44:32Why don't you eat this?

00:44:34You're not buying it anymore?

00:44:36What?

00:44:38What?

00:44:38She's a stupid person!

00:44:39No, she's a stupid person!

00:44:41I just said to her, her mom had said to him!

00:44:43She said to her!

00:44:45Why don't I just let her him do it to her?

00:44:48I'm going to tell her about her!

00:44:49She said to her about her, what!

00:44:50What the fuck is she saying?

00:44:53What the fuck is she saying?

00:44:55No, you're so stupid!

00:44:57I'm not even a problem!

00:44:57You don't have a friend!

00:44:57You don't need me to stop her a secret!

00:44:58She's like...

00:45:00Then she's like...

00:45:01I don't know what she said!

00:45:03She's one who knows, she's one who knows what's best.

00:45:05She's always got to know her name

00:45:06She's one who knows who knows, can't tell her

00:45:13I'm not a good person

00:45:16I'm not a good person

00:45:19It's not a good person

00:45:21She doesn't get the person

00:45:26No, no, no, no, no.

00:46:16김 전무 일은 영구스럽습니다.

00:46:19일부러 턴 거냐?

00:46:20그런 거 아닙니다.

00:46:21다른 제보로 감사 중에 우연히.

00:46:23실망이구나.

00:46:25이제 칼도 쓸 줄 아는가 했더니 얻어 걸린 거였구만.

00:46:28나 아직 너한테 아무것도 안 줬다.

00:46:32네가 증명해.

00:46:33넌 네 엄마랑 다르다는 걸.

00:46:58여보, 성열이가 왔어요.

00:47:02인사드리고 있어.

00:47:03커피 내려줄게.

00:47:06아버지, 막내 왔습니다.

00:47:11형님도 계셨네.

00:47:12오랜만이다.

00:47:15아버지, 건강은 좀 어떠세요?

00:47:17넌 유배를 가 있는 놈이 부르지도 않았는데 어디 마음대로 낯짝을 내밀어.

00:47:22여전하신 거 보니 좋습니다.

00:47:25어떻게 니들 둘은 중간이 없냐?

00:47:29한 놈은 물러 터져서 뭘 하질 못하고 또 한 놈은 너무 겁대가리가 없어서 사고랑 빵빵 쳐대고.

00:47:37그래서 아버지, 제가 또 사고를 하나 쳤어요.

00:47:43아버지가 꿈에도 나온다 했던 사우디 가스 플랜트 1번 패키지 더해서 3번까지 총 87억 7천만 달러 제가 따왔습니다.

00:48:01어때요?

00:48:02저 이 정도면 유배 풀어주실 수 있나요?

00:48:06마침 본사에 자리도 하나 비었다던데.

00:48:24오찬 취소할까요?

00:48:26컨디션 안 좋아 보이셔서.

00:48:28괜찮아.

00:48:32임직원들 인사평가 보고서 하고 승진 대상자 리스트 업 좀 해줘.

00:48:37아, 그리고 QS 인터내셔널 이현근 사장하고 식사 한 번 잡지.

00:48:42빠른 실례.

00:48:43네, 알겠습니다.

00:48:46바로 이동하시겠어요?

00:48:48인공지능 캠프요.

00:48:5030분 뒤에.

00:48:53잠시만요.

00:48:54자, 이제이랑 부딪힘깐.

00:49:17잠시만요, 이동하시겠어요.

00:49:23네, 좀.

00:49:24자, 감사합니다.

00:49:24Yes.

00:50:09당 떨어져.

00:50:16우리 윤대리 꿀단지가 어디 있더라.

00:50:20여기 있다, 윤대리 꿀단지.

00:50:24어휴, 묵직해.

00:50:26어? 뭐 신상 넣어놨어?

00:50:28어휴, 야 이거 못 보던 거다 이거.

00:50:31우와.

00:50:34발송 발송.

00:50:36맹고 스타일?

00:50:37응.

00:50:38아 잠깐, 혜영 씨.

00:50:39오늘 회식 어디라고 그랬지?

00:50:41꿀꿀이네 숯불돼지요.

00:50:42또 돼지 먹어?

00:50:43아니 실장님 그 환영식인데 좀 화끈하게 좀 가지.

00:50:46올해 회식비 예산 얼마 안 남았습니다.

00:50:48아니 편혜영 씨는 뭐 회사 예산 가지고 뭐 그렇게 곶관 열쇠 꽉 쥐고 안 놓는 시험을 처음 고른 거야?

00:50:56아 곶관 걷어내는 머슴이 하나 있어서 어쩔 수가 없어요 팀장님.

00:51:01머슴?

00:51:02지금 들으셨죠?

00:51:03지금 나한테 머슴이라고 그러는 거야?

00:51:04졸려요?

00:51:05아니 따지고 보면 다들 머슴이지 뭐.

00:51:08저기 그나저나 노대리 어디 갔어?

00:51:11자리를 오래 비우네?

00:51:12아 그 노대리님 오늘 뭔가 좀 이렇게 안색도 안 좋으시고 한숨도 푹푹 쉬시고 눈도 좀 촉촉한 것 같고 아무튼 뭔가

00:51:21좀 슬퍼 보이십니다.

00:51:23그래?

00:51:24애인한테 까였나?

00:51:26그런 것 같습니다.

00:51:27아휴 그거 참 마음 아픈 건데.

00:51:28잘 먹었어.

00:51:32잘 먹었어.

00:51:54그가 간다.

00:52:02나의 희망.

00:52:05나의 동호줄.

00:52:09아디어스.

00:52:14나의 희망.

00:52:21나의 동호줄.

00:52:24아디어스.

00:52:25그 때문에 말이야.

00:52:26거기 공장 앞이 다 소금 맛이었거든?

00:52:28아주 난리가 난 거야.

00:52:30아니 소금 농사 제일 중요한 게 뭐야?

00:52:32햇빛과 바람이잖아.

00:52:34근데 동남쪽을 탁 갈아버리면 그늘도 생기고 맏바람이 안 져가지고 소금법이 전이 안 탄단 말이지.

00:52:41이 시점에서 해결서를 탁 튼 바람에.

00:52:44주임님.

00:52:46주임님도 좀 드세요.

00:52:47저 먹고 있어요.

00:52:49괜찮아요.

00:52:49아니 주임님이 이러니까 내가 싸가지가 없어 보이잖아요.

00:52:52나 이런 내가 막는데.

00:52:55아니에요.

00:52:56진짜 괜찮아요.

00:52:57왜냐면 대리님은 원래 그런 사람이라고 생각하기 때문에.

00:53:00원래 싸가지가 없다고요?

00:53:03그게 아니라.

00:53:05봄 다 타겠다 이거.

00:53:07그러니까 우사장 그 양반이 진짜.

00:53:09사람 잘 먹이시네.

00:53:10중국 둘째가 쫓아가기에 한 번은 이런 일이 있단 말이야.

00:53:14그러니까.

00:53:15뭐가 진짜야?

00:53:16아직 아무 말도 안 했는데.

00:53:17웬일이야.

00:53:18아니 웬일이가 아니라 잘 들어보란 말이야.

00:53:21이 양반이.

00:53:22아이쿠.

00:53:23아이쿠.

00:53:24아이쿠.

00:53:25자 감사 상핑도 같이 한 잔 해야죠.

00:53:27아이쿠.

00:53:28아이쿠.

00:53:29아이쿠.

00:53:31아이쿠.

00:53:31자 한 잔들 할까요?

00:53:33아이쿠.

00:53:35아이쿠.

00:53:36아이쿠.

00:53:37아이쿠.

00:53:37네 많이 내주세요.

00:53:38다 먹고 살자고 하는 일인데 그쵸?

00:53:41네 간다.

00:53:41네 네.

00:53:42자 한 잔 받으실까요?

00:53:44네 진짜요.

00:53:45네 많이 드세요.

00:53:46간다.

00:53:51노기준 대리도 한 잔 받죠?

00:54:00어우 소주.

00:54:01오케이 가.

00:54:03아이쿠.

00:54:04노대리 정말 고생했어요.

00:54:09다들 아시죠?

00:54:10우리 노대리가 한 건 한 거.

00:54:12아유 그럼요.

00:54:13저희 팀의 자랑입니다.

00:54:14우리 노대리가.

00:54:16자랑이라네요.

00:54:17우리 감사 상팀의 에이스 노대리를 위해서 한 잔 할까요?

00:54:21아이고.

00:54:22아이고.

00:54:22자.

00:54:24우리 노대리를.

00:54:26우리 노대리.

00:54:31우리 노대리.

00:54:32아이고 맛있다.

00:54:35아유.

00:54:36아유.

00:54:38우리 노대리.

00:54:39아유.

00:54:39우리 노대리.

00:54:42우리 노대리.

00:54:46우리 노대리.

00:54:47오늘 날씨가 정말 좋네요.

00:54:53진짜.

00:54:53아유.

00:54:54진짜.

00:54:54우리 노대리.

00:54:59아유.

00:55:01아유.

00:55:09I love you.

00:55:14I love you.

00:55:15I love you.

00:55:19I love you.

00:55:22It's so much fun.

00:55:25That's so good.

00:55:27Let's go to the team's team.

00:55:33I'm sorry.

00:55:37I can't wait.

00:55:38I can't wait.

00:55:39Yeah, my son!

00:55:42I can't wait!

00:55:45I can't wait.

00:55:47I can't wait.

00:55:51Hey, hey, hey, hey!

00:56:00Hey, hey, hey, hey, hey.

00:56:03Hey, hey, hey, hey, hey.

00:56:21Woo!

00:56:21There's a lot more욱 than I've seen.

00:56:30Uh!

00:56:33One, two, three, three, three!

00:56:38One, two, three, three, three!

00:56:41Don't you?

00:56:42Don't you?

00:56:46Do you know what to do?

00:56:51Do you know what to do?

00:56:58Yes.

00:56:59I'll kiss you!

00:57:03I know what happened to him.

00:57:04I know he didn't know where he was.

00:57:04He knew he was going to ask him, but he didn't know.

00:57:09He knew it was so good.

00:57:11I didn't know what he was going to do, but I didn't know how he was going to do it!

00:57:15He's not a guy here?!

00:57:18He's not a guy, but he doesn't know what he was going to do!

00:57:51Oh, my God.

00:58:16괜찮아?

00:58:17밤새 또 하던데.

00:58:21어제 너 히트했다며.

00:58:23야, 너 그거 어떻게 알아?

00:58:24여기 회사야.

00:58:26그렇게 재미있는 얘기 실시간으로 놀지.

00:58:28너 남한테 미움 처음 받아보지?

00:58:32어디서나 예쁨 받는 사랑동이 노기준이니까.

00:58:35사랑동이 무슨.

00:58:41야, 그래도 회사인데 일 잘하면 언젠가 다 있겠지?

00:58:47기준아.

00:58:49예쁘면 주는 거 없이 예쁘고 한 번 미우면 무슨 짓을 해도 미운 거야.

00:58:56지금 네가 무슨 짓을 해도 꼴 보기 싫을걸?

00:58:59주 실장은?

00:59:01나 그냥 퇴사할까?

00:59:03그래도 출구는 해.

00:59:05사직서도 가서 내야지.

00:59:08나는 오늘 연차다.

00:59:10좋겠다.

00:59:30저 실장님.

00:59:33어제는 죄송했습니다.

00:59:34실망 많이 했나봐요.

00:59:37네?

00:59:42총괄경영콘트롤본부 못 가게 된 거.

00:59:46그렇게 감사팀이 나가고 싶은 얘기라 제일 그랬어요.

00:59:50나 그렇게 꽉 막힌 사람 아닌데.

00:59:52뒤에서 호박 씨까지 말고.

00:59:56아, 참고로 그 부선 엎어졌어요.

00:59:59김전무 나가리 되면서.

01:00:10어떻게 속은 괜찮아?

01:00:13이야, 나는 노델이 좀 멋진 것 같아.

01:00:17나였습니다.

01:00:18어우, 절대 죽은데.

01:00:20아이, 뭐 불런 집에 부추지래요.

01:00:22지금 본인도 얼마나 힘들겠냐고.

01:00:26그렇죠?

01:00:29극발진 잘하는 타입이신데.

01:00:41아니야, 어?

01:00:42아니야.

01:01:00그래.

01:01:02이 정도면 재충전 좀 하고 다른데 취직하면 돼.

01:01:06야, 때려쳐!

01:01:12야, 때려쳐!

01:01:49실장님 드릴 말씀 있습니다.

01:01:53노대리!

01:01:54노대리!

01:01:58내가 뽑은 거 가져갔어요?

01:02:06잠시만요.

01:02:12여기.

01:02:18여기.

01:02:20아이씨.

01:02:30아이씨.

01:02:36아...

01:02:38아이씨.

01:02:42아이씨.

01:02:49아이씨.

01:02:51아이씨.

01:02:53아이씨.

01:02:55아이씨.

01:02:57아이씨.

01:03:06아이씨.

01:03:10아이씨.

01:03:11아이씨.

01:03:16아이씨.

01:03:19아이씨.

01:03:22아이씨.

01:03:32아이씨.

01:04:32혹시 남자랑 온다거나 그런 적은 없어?

01:04:35와, 근데 열 개나 샀네?

01:04:37우리 회사에 곧 엄마 무시한 폭풍이 힘을 하칠 겁니다.

01:04:41주인아는 대체 어떤 사람인 거지?

FILING FOR LOVE - Episode 2 [Eng Sub]

Category

Transcript

Comments

Recommended