- 2 days ago
See You in My 19th Life Subtitle
Category
️👩💻️
WebcamTranscript
00:03I don't know.
00:20I don't know.
00:21Mom.
00:21Mom.
00:22Mom.
00:22Look what I'm doing.
00:26Mom.
00:32Nuna.
00:34Nuna?
00:45전무님.
00:47저요.
00:48반지음이에요.
00:51네.
00:54알아요.
00:55전무님.
00:59반지음이
01:00문서아를 많이 좋아해요.
01:06좋아합니다.
01:13가요.
01:39손이 참 부드럽네요.
01:45급해서 잡은 겁니다, 급해서.
01:47좋아서 잡은 게 아니라.
01:48좋아서 잡은 게 아니래도 계속 생각날 것 같은데요.
01:55아깐 왜 그러고 있었던 건데요?
01:59아, 윤초원 씨가 많이 취해서 데려다주러 왔다간.
02:04초원 씨네 어머님이 뵙고.
02:08어렸을 때 도망갔던 엄마가 생각나세요?
02:11어.
02:15미안합니다.
02:15도망온 우리 엄마가 갔는데 왜 전무님이 미안해요?
02:23어디로 갔는데?
02:25도망간 사람 마음이겠죠, 뭐.
02:28먹고살기 바빠가지고 아쉬울 건 없었어요.
02:31뭐 가족이라고 해서 다 같이 한 대 어울려 살아야 되는 것도 아니고.
02:34갑자기 인생이 있는 거든.
02:37근데 가끔은 전생의 악연이 혈액으로 얽히는 경우가 있는데.
02:41그럴 땐 그냥 손절이 답인 것 같아요.
02:46뭐가 이렇게 무서워.
02:49무서운 게 아니라.
02:51무거운 거죠.
02:53사는 일이라는 게.
02:58반지음 씨랑 얘기하다 보면 책 보는 것 같은 기분이 들어요?
03:02고사적 같은 거.
03:06그거 좋은 뜻인 거예요?
03:10좋다기보다 뭐 그런 느낌이다.
03:15좋지도 않고 나쁘지도 않은 뭐.
03:23윤초원 씨네 가려고 하셨던 거예요?
03:26아마도.
03:31윤초원 씨는 꽃을 키우는 사람이잖아요.
03:35작은 씨앗이 싹을 틔우고 꽃을 피우기까지.
03:40그 긴 과정을 지켜봐 주는 사람이니까.
03:43기다려줄 거예요.
03:45그렇게 쓰지 않으셔도 돼요.
03:48내가 애쓰는 걸 언제 봤다고?
03:52그런 건 보는 게 아니라 느껴지는 거예요.
03:58아쉬운데 2차 가실래요?
04:11아니 반지음 씨네 2차 가자는 사람이 무슨 라면을 먹어요?
04:15편의점엔 무조건 컵라면이죠.
04:17원래 여기엔 소주도 1병인데.
04:19전무님 때문에 참는다.
04:21조만간 꼭 가봐주세요.
04:23한 병이면 되나?
04:27두 병?
04:30세 병?
04:31웬일이에요? 궁금해를 다 하시고.
04:35아니 대체 주량이 얼마길래?
04:38들으면 깜짝 놀라실걸요?
04:39세상에 있는 모든 술은 거의 다 마셔봤으니까.
04:44예예. 뭐 어련하시겠습니까?
04:49요새 저보고 자주 웃으시네요.
04:54그런 표정은 더 귀여운 거 아실라나?
04:58아니 반지음 씨는 왜 내가 웃는 거에 그렇게 신경을 쓰는 겁니까?
05:03이번 생은 그러려고 태어났거든요.
05:09난 이번 생이 처음이 아니거든.
05:10난 이번 생이 처음이 아니거든.
05:17이번 생은 그러려고 태어났다.
05:20너무 갔나요?
05:23아이 가끔씩 자세가 안돼요 제가.
05:29진짜 웃긴 사람이야.
05:31언제는 이상하다더니?
05:33네 이상해요.
05:35이상하고.
05:39즐거운 사람이에요 반지음 씨.
05:47전문님.
05:50앞으로 문득문득 제 생각나시면 말해주세요.
05:54왜요?
05:55입덕 축하드리게요.
05:58입덕?
05:59문득문득 생각나고 생각하면 웃음 나고 그런 거.
06:02지금 전문님 상태를 보아하니까.
06:06저한테 입덕하셨어요.
06:10아닌데요?
06:12뭐 원래 입덕이 그래요.
06:14처음엔 모르다가 어느새 정신 차리면 막 하고 있고.
06:22입덕이 그래요.
06:23이것 봐요.
06:24신장이 이렇게 빨리 뛰는데.
06:25이게 입덕이 아니면 뭐야?
06:27그니까요.
06:37그니까요.
06:53그니까요.
07:09아니 이렇게 훅 들어오면 내가 피할 수가 없잖아요.
07:13네?
07:15어?
07:16그런 표정으로 쳐다보지 말죠.
07:18나한테 해당 사항 없으니까.
07:20그 입덕인지 뭔지.
07:22그걸 입덕 부정기라고 해요.
07:26아니라고요.
07:28아니거든요.
07:34맞는데.
07:39씨!
07:43먼저 타세요.
07:44집으로 가시죠.
07:49이분 앞에 타실게요.
07:51천천히 안전운전해 주세요.
07:53조심히 가세요 전문님.
07:56안전실이요?
08:14전?"
08:33I love you.
08:51I'm not going to stay.
08:52I'm not going to stay.
08:55I'm not going to stay in the way.
08:57I'm going to stay in the way.
08:58No?
09:00No?
09:01No.
09:04Go.
09:06Yes.
09:10Yes, I can't believe it.
09:12I can't believe it.
09:14I can't believe it.
11:55Thanks.
11:56I'm going to get the phone to go back.
11:59You've got to reach out to me.
12:01No, I didn't.
12:03It's all just a bit.
12:06It's not the right thing.
12:11What are you doing?
12:13He's going to come to help me.
12:15He's going to come to me.
12:16Well, I'm going to come back.
12:20I'm glad to have that.
12:23Oh, my God.
12:27Oh, my God.
12:29Oh, my God.
12:31Oh, my God.
12:32I'm so good.
12:34I'm so good today.
12:38What's the name of my mom?
12:40No, my mom's mom's mom.
12:44I'm so good.
12:47Can I get a duck?
12:49Do we guess?
12:51May I get a duck?
12:57Yes, that's right.
12:57Well, I'm so good.
12:58I don't have a duck.
13:00Let's put a duck.
13:04No, good.
13:07I thought it was so good, too.
13:11How was my mom here today?
13:14Yeah.
13:15How's that?
13:45I don't know.
13:46Why are you saying that?
13:48You are so sorry.
13:51You are so sorry.
13:53You're so sad.
13:56You're so sad.
13:57You're so sad to say that
13:58you're not afraid of what you're talking about.
14:01You're afraid of it.
14:08Do you know where the police are?
14:11Where are you?
14:13Where are you?
14:14Yeah, it's hard to get out of here.
14:17Now I'm here.
14:19I know.
14:22I'm so emotional.
14:25I'm a family member of my family.
14:29You know what I'm doing?
14:32I don't know?
14:34I don't know.
14:35I don't know.
14:37I don't know.
14:41I don't know.
14:42Just getting old.
14:46The letter is like,
14:47you're trying to save one another year.
14:48not even a hotel.
14:53It's easy for me to get over again.
15:04Whatever.
15:04But anyway, I think it's a bit strange, but I think it's not bad for you.
15:09You know, you're in Korea. But it's not like that.
15:13It's where I think it's going to be.
15:16That's right.
15:19But you know, you're wrong with me.
15:22You're wrong with me.
15:26You're wrong with me.
15:27And if you're a weird way, I'll do it.
15:34It's kind of a weird way.
15:40What?
15:43What?
15:46Oh, man, this is really over.
15:48That's what I want to do, really.
15:56Oh, my God!
15:58Oh, my God!
15:58Oh, my God!
16:01Oh, my God!
16:05Oh, my God!
16:07Oh, my God!
16:19이번 생은 그러려고 태어났거든요.
16:26난 이번 생이 처음이 아니거든.
16:55이번 생이 처음으로 태어났거든요.
17:15난이도는 여기에서
17:46Transcription by CastingWords
18:12Transcription by CastingWords
18:22Transcription by CastingWords
18:24Transcription by CastingWords
18:37Transcription by CastingWords
18:39Transcription by CastingWords
18:42Transcription by CastingWords
18:44Transcription by CastingWords
18:55Transcription by CastingWords
18:56Transcription by CastingWords
18:56Transcription by CastingWords
18:58Transcription by CastingWords
19:00Transcription by CastingWords
19:01Transcription by CastingWords
19:03Transcription by CastingWords
19:04Transcription by CastingWords
19:05Transcription by CastingWords
19:06Transcription by CastingWords
19:06Transcription by CastingWords
19:06Transcription by CastingWords
19:22I'm not sure how much I can get out of here.
19:25I'm not sure how much I can get out of here.
19:26Oh, I'm sorry.
19:29Sorry.
19:31I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:33I'm so scared to get out of it.
19:35I'm so scared to get out of it.
19:38I'm so scared to get out of it.
19:40I'm so scared to get out of it.
19:41I'm going to sit there and I'll go.
19:43Oh, you're so cute.
19:45This is the song of 꽃.
20:04You don't want to.
20:06I won't do it anymore.
20:09.
20:09.
20:09.
20:09.
20:10.
20:13.
20:19I'm going to go to the house.
20:25Yes.
20:30I'm not going to go to the house.
20:33Why do you have to go to the house?
20:34I'm going to go to the house and go to the house.
20:39I'm not going to go to the house.
20:41Excuse me, what is your life?
20:46How many years ago, it was my life?
20:54I'm...
20:55I've never met you.
20:58I feel like you've met me.
21:01Have you ever met me?
21:06Have you ever met me?
21:09I'm not.
21:10I'm like, I'm your sister.
21:12That's it.
21:13I'm not.
21:24Oh, sorry.
21:25I'm sorry.
21:26Oh, no.
21:28What's wrong with you?
21:32I'm going to take my hand.
21:39Oh, no.
21:41Oh, no.
21:42Oh, no.
21:42Oh, no.
21:43Oh, no.
21:48Oh, no.
21:50Because it doesn't make sense.
21:51Right?
21:51Oh, no.
21:53Oh, no.
21:53Oh, no.
21:53I can't believe I would.
21:55I can't believe I would.
21:56I can't believe I would.
21:56Oh, no, no.
21:56I can't believe I would.
21:57Oh, just, I just want to make sure.
22:00I'll be right back.
22:02Okay, first.
22:06Oh, no.
22:08Oh, I can't believe it.
22:08Oh, okay.
22:11Oh, no.
22:14Oh, no.
22:20Yeah, I can get me there.
22:21Look at you.
22:24You can go everything and see how I can keep going.
22:26You're already here.
22:29I will take you a little and I will take you.
22:32I will take you a little bit.
22:39I can tell you what you're saying.
22:49Come on now.
23:01I'm sorry, I'm sorry.
23:03Your friend.
23:03If you're so sorry, you're not afraid of your friend?
23:08Your friend, I'll do this for you.
23:16Today, I will just say three times I will say goodbye to you.
23:24If you all say goodbye to you, I will just say goodbye to you.
23:37Just a few people do their best for the answer.
23:39Just a few people do that have to lie.
23:41I don't know if you can't delay it.
23:43I can't.
23:44If you can't give a chance to give a chance to give your chance...
23:48I have one of one.
23:51I did a little bit.
24:07The two people are what are you doing?
24:11I'm not sure.
24:16Do you have a friend?
24:20Do you have a friend?
24:26Yes?
24:33I'm going to go to the meeting.
24:35I'm going to do it.
24:57I'm gonna never leave you.
24:59I am not going to be so good?
25:03Why are you?
25:04Or you are not going to be a puppy.
25:08Or you are looking at me?
25:10Or I'm not going to be a puppy.
25:10Or you are not going to be a puppy.
25:11Or I'm not going to be a puppy.
25:12So, do I know how have you been doing it?
25:16It's kind of me.
25:17I am just going to be 맞는 a person to find me.
25:19What is he like?
25:21Let's choose the person at the same level.
25:29Then I'll see you next time.
25:30Then I'll see you next time.
25:51I'll see you next time.
26:02Who is this?
26:05Yes, MI Hotel.
26:07I'm going to explain the time.
26:09I'll see you next time.
26:10I'll see you next time.
26:12I'm going to see you next time.
26:42I'll see you next time.
26:46I'll see you next time.
26:47I'll see you next time.
26:49I'll see you next time.
26:51I'll see you next time.
26:53I'll see you next time.
26:55I'll see you next time.
27:00I'll see you next time.
27:01I'll see you next time.
27:14I'll see you next time.
27:17I'll see you next time.
27:29I'll see you next time.
27:34I'll see you next time.
27:35I'll see you next time.
27:38I'll see you next time.
27:44I'll see.
27:45I'll see you next time.
27:46I'll see you next time.
27:47I'll see you next time.
27:52Come here.
27:55Like a second time, I'll see you next time.
28:11You know...
28:11...
28:12...
28:12...
28:12...
28:13...
28:16...
28:17...
28:17I'm not sure how long it's been.
28:27I'm not sure how long it's been.
28:28Why are you here?
28:32I'm looking for a hotel.
28:34I'm looking for a new hotel.
28:36Why?
28:38I'm looking for a new model.
28:40I'm sorry.
28:41No, I'm sorry.
28:44But I'll do it now.
28:46I'm sorry.
28:47I'm sorry.
29:12Oh, my God.
29:57어, 여기.
30:00일단 취미인 것만 해도 이 정도야.
30:04둘이 밀었을 때 어떻게 나올지 궁금하네.
30:07빨리 보자.
30:11퇴근 안 하십니까?
30:13어.
30:17다들 퇴근하신 거?
30:19보대리 퇴근했고 허 팀장님하고 반지음 씨는 외근 돌고 있지?
30:24뭐 좀 먹고 들어갈까?
30:26전 선약이 있어서 먼저 가봐야 될 것 같습니다.
30:29무슨 선약?
30:30회장님?
30:34나 간다.
30:36필요한 거 있으면 연락해.
30:37그 날에 간다.
30:45일단...
30:46Woo!
30:47Now, come on!
30:48One, two, three, four, three!
30:52Nice!
30:57Nice!
31:00Nice!
31:00Woo!
31:01Wow!
31:03Woo!
31:08Nice!
31:11Woo!
31:13Woo!
31:14Woo!
31:14Okay!
31:14Stop waiting!
31:16I'm hungry!
31:18I'm hungry!
31:19I'm hungry!
31:20I'm hungry!
31:21I'm hungry!
31:22I'm hungry!
31:23I'm hungry!
31:24You're a little bit crazy!
31:26They're good!
31:28Not just a person!
31:33Only a person is...
31:35...the person...
31:36...the person?
31:37Oh!
31:45You were only a few minutes ago.
31:46You were busy watching it?
31:46I didn't know before.
31:49I didn't know.
31:50I don't like it anymore.
31:54But you've been here.
31:55I don't like it anymore.
32:14That's too тяжело.
32:15Cause he has found something like this.
32:19Johannesiew?
32:24What's he doing?
32:27What are you doing?
32:28Let's go!
32:30Let's go!
32:32Let's go!
32:35You, stay there!
32:36It's gonna run away!
32:38Let's go!
32:39I'm so scared!
32:40Oh my God!
32:41Ah, uh, uh, ah!
32:43Ha, uh...
32:44It'll not be wet.
32:45I'll throw that stuff off the chain.
32:48Uh.
32:49Oh.
32:55Oh!
32:56Oh.
32:56Oh.
32:57It's so funny that you can do it.
32:58Then you can't go.
33:00I'm sorry!
33:01One.
33:02Two!
33:05Ah!
33:06Ahuh!
33:07Ahuh!
33:08Oh!
33:08I was so scared.
33:08I was so scared for you.
33:10That's right.
33:11We'll have to go further.
33:14You'll talk about it.
33:15You'll talk about it, huh?
33:16You're not worried about it.
33:17I don't care about it.
33:20But I'll be thinking about it when you're going to sell it.
33:23I'll stay.
33:28You're going to talk about it.
33:31What are you doing?
33:35What is it?
33:43What's this guy?
33:46You're my son of a woman?
33:50It's the man who is?
33:52Who is this guy?
33:53You're right there, you're right there.
33:54You're waiting for the show.
33:56There!
33:58What?
34:00What?
34:01What?
34:01What?
34:01What?
34:02What?
34:10I'm sorry.
34:15I'm sorry.
34:17How are you?
34:18Who is that?
34:19He's a mother and a mother.
34:21He's a mother and a mother.
34:23He's a father.
34:24What are you doing?
34:25You're a man.
34:28He's a man who's doing it.
34:28He's a man who's doing it.
34:29It's too late for a while.
34:34Your son is this girl who has come to work.
34:38It's so hard to address your life.
34:40I think it's true.
34:41You're a man who's holding stuff around.
34:43You're a lady who's coming.
34:48Well, you're a man who's sitting around.
34:52You're a man who runs all day.
34:56You're a man who likes to come.
34:58I'm not a man who likes to come.
35:10Let's go.
35:13The price of gold is 7.3.
35:15I think the price of gold is 7.3.
35:17I think the price of gold is 5.5.
35:22What are you doing?
35:24I'm 7.3.
35:26Okay.
35:31One shot.
35:33Zan!
35:41Ah, good.
35:46Why didn't you ask me?
35:49Why didn't you ask me?
35:50I'm a man.
35:52I'm a man.
35:52I'm a man.
35:53I'm a man.
35:56You know?
36:11Yeah.
36:12I'm going to die.
36:12I'm a man.
36:13I can't save you.
36:13No, that's what I'm saying.
36:15I'll tell you something to do.
36:17Today's a good thing to go.
36:21I'm proud to hear you, I know.
36:23There's a good thing to know.
36:24What's up to you?
36:27No, no.
36:28Okay?
36:30You're not yet.
36:32You're not even here.
36:36You're a Christian.
36:37I mean, I'm not a fan of this.
36:40But...
36:40It's not a joke.
36:41But what?
36:41It's not a joke.
36:43It's not a joke.
36:45It's not a joke.
36:46It's not a joke.
36:48I'm sorry.
36:51I'm not going to complain.
36:56I'm so sorry about that.
37:05I'm so sorry about that.
37:05I don't know anything about that.
37:05I'm so sorry about that.
37:06Sozio is a little bit different.
37:07I'm so sorry about that.
37:09I'm so sorry about that.
37:30Maze.
37:36Saitak.
37:45What's this?
37:49I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
38:11What's this?
38:24Thank you so much for being here today.
38:44You're an awesome musician
38:46It's a song that you love
38:47You're a little bit of a song
38:47I'm a little bit of a song
38:53You're a little bit of a song
38:55You're a little bit of a song
38:57You can't hold it
39:01I'm a little bit of a song
39:03I love you
39:04I love you
39:08I love you
39:10He's a good musician
39:11We're not really
39:13Do you want to sit down?
39:17Yes.
39:23Oh.
40:09I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but
40:13I don't know what to do with my wife.
40:24I don't know what to do with my wife.
40:27I don't know what to do with my wife, but I don't know what to do with my wife, but
40:43I don't know what to do with my wife.
40:55I don't know what to do with my wife.
40:57I don't know what to do with my wife.
41:05I don't know what to do with my wife.
41:08I don't know what to do with my wife.
41:19I don't know.
41:21I don't know what to do with my wife.
41:47It's weird.
41:48It's weird.
41:49I don't know what a body is.
41:53What are you doing?
41:58What do you do?
42:01It's weird.
42:38It's weird.
42:39I was in the middle of the car.
42:45I was in the middle of the car.
42:55It's been a while.
42:57It's been a long time.
43:02It's been a long time.
43:04It's been a long time.
43:07I've been feeling with you.
43:12I've been feeling with you.
43:19I've been feeling a lot.
43:23I've been feeling a lot.
43:30You know, I've been feeling a lot.
43:51I'm sorry.
43:53But, you're not wrong.
43:56Yes?
43:58Who is it?
44:00Anyway, let's get you back.
44:03Bye.
44:05We'll go back to you later.
44:05Bye.
44:08Bye.
44:09Bye.
44:09I've been thinking about trouble for me.
44:13What about trouble?
44:16He's a man.
44:18He's a man.
44:21He's a woman who could take a car.
44:22He's a man who takes care of him.
44:24That's not what I think.
44:30He's a woman who doesn't want to take care of him.
44:34What do you think about it?
44:36I'd like to say that.
44:41If you're paying money, you're a person.
44:48You know what I'm saying.
44:55It was a big deal.
45:04Just…
45:05Now, you're not going to worry about your own.
45:07It's getting away from the same time.
45:10I'm going to go.
45:12The boss,
45:15there is a particular person who is called?
45:24I'm not going to say that.
45:26There's a reason for the reason to answer this question.
45:30That's right.
45:56I'm sorry.
45:58I'm sorry.
46:00I'm going to go.
46:02I'm going to go.
46:04I'm going to go.
46:12Taxi!
46:14Taxi!
46:28Taxi!
46:31Taxi!
46:36Taxi!
46:37Taxi!
46:58Taxi!
47:31Taxi!
47:32아이고, 아이고...
47:54What do you think?
47:55How did you get out of it?
47:59She was a man.
48:01I think she's only a lot of fun to get up.
48:04It's a good job.
48:07I'm going to take a seat back.
48:11I'm going to take a seat.
48:12Well, I'll take a seat.
48:12You'll take a seat.
48:15I'll take a seat.
48:17That's easy to take.
48:19What would happen if it's a seat.
48:21I'm going to take a seat.
48:23I'll take a seat.
48:24Let's see.
48:51What was the problem that happened?
48:58You've been in the back of the car.
49:01You don't have to drive in the back of the car.
49:03Are you okay?
49:12I don't know what to do.
49:19So, are you okay?
49:23Yes.
49:25I don't know, but I didn't know.
49:37아니요, I don't know what 밖에 it is, but I also fotenced it
49:39or not-I can't be though-
49:42Stop is a sign what's your name?
49:56Do you understand what's your name?
50:00No, I don't know.
50:03Ah, just a moment.
50:11Yes.
50:18Um...
50:21네.
50:22합의사님.
50:23서화 오빠 현관 비번 좀 알려주세요.
50:26네?
50:27서화 오빠가 많이 취해서
50:30안에 눕혀야 되는데
50:31비번을 몰라서요.
50:370423입니다.
50:40아...
50:420423이요?
50:47아...
50:47네.
50:58아...
50:59네, 거의 갔어요.
51:01네.
51:02네.
51:06아, 전부님.
51:09다리.
51:10짠.
51:12아...
51:14저 물 좀 가져올게요.
51:15아, 고마워요.
51:16아...
51:19아...
51:30아...
51:31아...
51:34아...
52:02아...
52:03아...
52:05아...
52:06아...
52:06아, 다 됐어요.
52:15아...
52:15고마워요.
52:19아...
52:22아...
52:24아...
52:24아...
52:40I'm sorry.
52:42I'm sorry.
52:42I'm sorry.
52:46I'm sorry.
52:47I've lived a lot, but I'm not familiar with the most difficult moment.
53:01I'm sorry, won't you?
53:02Do you know yourself?
53:02Do you want to know yourself?
53:16Go.
53:18Go.
53:18Go.
53:19I'll keep going.
53:19Go.
53:19Go.
Comments