Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
Absolute Value of Romance (2026) Ep 6 Eng Sub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:17This is the first time I watched, and I was so excited to see you next time.
00:23I'm so excited.
00:24I'm so excited, too.
00:25I'm so excited to see you next time.
00:26I'm so excited to be here.
00:26I'm so excited to be here.
00:28I'm so excited to be here.
00:28Yeah it's gonna be a dream
00:40Yeah, that's not anything that you can do
00:56Just keep it up
00:58But even though it's hard to get her, they are not dead.
00:59That's not the case, it's too bad.
01:04I mean, it's not just a human thing.
01:09I'm saying it's not just a human.
01:11I'm so afraid.
01:11It's too bad.
01:15Why, how long it is?
01:20You're gonna be a kid.
01:23What?
01:24Yes?
01:26What?
01:28Like him?
01:38I'm like, I'm not going to nobody else.
01:40I'll let you know it.
01:52I'll let you know what I want, but you don't know it.
01:55It's pretty important.
01:55What can I say?
01:56Yes?
02:01What is it?
02:05Oh...
02:08...
02:08...
02:09...
02:09...
02:09...
02:09...
02:11...
02:11...
02:13...
02:13...
02:13...
02:15There, there, there's no search.
02:18So, it certainly won't look.
02:24Are you kidding me?
02:26Yes, it ain't nothing.
02:29If you're in the chat, I couldn't ignore it.
02:30You're not an old man.
02:32You're not wearing a face.
02:38A student student,
02:40who's like a young girl,
02:41who's like a kid?
02:43Who's like a child?
02:47Who's just like a kid?
02:49Who's a kid?
02:50Who's just like a kid?
02:53Or who's like a kid?
02:56That's like a kid?
03:02That's how it's going to be.
03:06It's not a shame.
03:08I'm not sure about it.
03:08It's clear that you're trying to get it.
03:11It's clear that you're trying to get it.
03:12It's a thousand million dollars.
03:14But we need to get it.
03:15I'm going to get it.
03:18I'm going to get it.
03:19I'm going to get it.
03:20I'm going to get it.
03:24You don't know what I'm going to get.
03:29What is it?
03:30It's a very sad thing.
03:31You can't find it?
03:33I am so glad to see you.
03:38What?
03:39It's so good.
03:44It's so good, so...
03:46It's so good.
03:50It's so good.
03:52It doesn't matter.
03:55Oh no, wait, wait.
03:57Wow, what's that?
04:07I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:11No one was wrong.
04:11I'm sorry, I'm sorry.
04:14They're gonna have your own sister's嫌적.
04:20What do you think about it?
04:20You think about it?
04:22You think about it?
04:24I don't think...
04:26I don't think I'll do it.
04:28I don't think I'll do it.
04:31Okay.
04:34Then I'll do it.
04:44I don't think I'll do it.
04:45눌러.
04:48μ„ μƒλ‹˜.
04:49μ„ μƒλ‹˜, μ € μ§„μ§œ 곡뢀 μ—΄μ‹¬νžˆ ν• κ²Œμš”.
04:53μ € μˆ˜ν•™κ΅ μ§„μ§œ μ—΄μ‹¬νžˆ ν• κ²Œμš”.
04:55ν•œ 번만 λ΄μ£Όμ„Έμš”.
04:57죽은 μ‚¬λžŒ μˆ˜μ—…λ„ λ“€μ–΄μ€€λ‹€λŠ”λ° κ·Έλƒ₯ λΆˆμŒν•œ 학생 ν•˜λ‚˜ μ‚΄λ¦°λ‹€ μƒκ°ν•˜μ‹œλ©΄ μ•ˆ λ κΉŒμš”?
05:01이거 제 λͺ©μˆ¨ 같은 글인데.
05:04μ œκ°€ 이걸 μ–΄λ–»κ²Œ μ§€μ›Œμš”, μ„ μƒλ‹˜.
05:07ν•œ 번만 λ΄μ£Όμ„Έμš”.
05:10μ§€μ›Œλ„ 건 μ§„μ§œ μ•ˆ λΌμš”.
05:14μ–΄λ–‘ν•΄.
05:15λ‚˜ λͺ» μ§€μ›Œμš”.
05:17μ–΄λ–‘ν•΄.
05:26μ£„μ†‘ν•΄μš”.
05:38μ•„...
05:46μ•„...
05:47μ•„...
05:48μ•„...
05:49μ•„...
05:50μ•„...
05:50μ•„...
05:51μž₯ λͺ» μ§€μš°κ² μœΌλ©΄...
05:56λΆ€λͺ¨λ‹˜ μ˜€μ‹œκ³  와.
05:59Yes?
06:00Parents, students, and parents, they need to have anything.
06:06No, they're not using it anymore.
06:09You think it's not enough to try to stay alone.
06:14We don't need to keep it?
06:19I'll do it all with you either.
06:21Or if you go to the hospital, you can be a little bit better.
06:21Or if you go to the hospital, you can take it out.
06:36Oh...
06:39Oh...
06:39I'm so hungry.
06:57I'm hungry.
07:00I'm hungry.
07:01I'm hungry.
07:04I'm hungry.
07:07No?
07:08Why are you?
07:10You're not home.
07:11No.
07:13What?
07:15You're not home?
07:16No.
07:25Do you want to?
07:29You're not home.
07:32I think it's something that happens to someone.
07:39I'm so sorry, I'm so sorry.
07:42I'm sorry.
07:46I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:58Hey.
08:00Hey.
08:08Hey.
08:09Teah.
08:10Yuna's...
08:11...seh-hyeon-sock-sal...
08:15...oruh-manjot-da.
08:20Ya!
08:22Teah.
08:23Teah.
08:24Teah.
08:24Teah.
08:24Teah.
08:29Teah.
08:30Ay, μ•ˆ 돼.
08:31λ”± ν•œ 번만.
08:32ν•œ 번만 ν•˜μž.
08:32μ•„, 일찍 μžμ•Όμ§€.
08:33ν•˜κ³  μ‹Άμ§€?
08:34λ„ˆ ν•˜κ³  μ‹Άμ§€?
08:35ν•œ 번만 ν•˜μž.
08:36ν•œ 번.
08:38λ”±.
08:38ν• κΉŒ?
08:39ν•œ 번만.
08:40ν•˜μž.
08:49μ•Ό, λ‚˜λ„ 같이.
08:50Yo.
08:51μ–΄, 제이.
08:52μ•Ό, λΉ„μΌœ.
08:53μ–΄, 씨, 뭐야 였늘 ν•˜μ°¨ν–ˆμ–΄?
08:55그건...
08:56μ•ˆ 돼!
08:58λ‘˜λ„ μ•ˆ 되고 셋도 μ•ˆ 돼, λ‹€ μ•ˆ 돼!
09:00각자 ν•΄.
09:04각자 ν•΄.
09:05각자 ν•΄!
09:05μ™œ, μ™œ, μ™œ, μ™œ 그래!
09:08λ„ˆλ„ ν• λž˜?
09:09ν•˜νŠΈλ‘œ λ°”κΏ”μ€„κΉŒ?
09:11μ©μ—ˆμ–΄.
09:13λ‚΄ λ‡Œκ°€, λ‚΄ 눈이...
09:16λ„λŒ€μ²΄ 그게 뭐길래...
09:18λ‹€μ‹œ 걸리지 λͺ»ν•˜μž...
09:36ν”Όν•΄μ—°.
09:43μ–΄λ–»κ²Œ μŸ€κ±°μ•Ό...
09:45μ–΄λ–»κ²Œ μŸ€κ±°μ•Ό?
09:47κ³ μƒν•˜μ‹€ κ±°μ•Ό?
09:48μ•Ό?
09:48이거, 이만.
09:48What are you talking about?
09:49Are you talking about the other side?
09:52Why are you talking about the other side?
09:54No!
09:55No!
09:56Mom...
10:00Mom, why are you talking about it?
10:02Mom, I...
10:07No!
10:08This is a crime.
10:10You're a victim.
10:11You're a victim.
10:12You're a victim.
10:13You're a victim.
10:13You're a victim.
10:14No.
10:15Tony, guys.
10:15You'veΠ΅Π½Π΄ed.
10:16I'm in trouble.
10:20No, Mommy.
10:21No, artificial owen.
10:25You're so little.
10:27That's what I do.
10:28That's all.
10:34Hey, kid.
10:34Don't worry, vì cat.
10:35Yes.
10:41Joy あ
10:42No, no, no!
10:48Oh! That's fine!
10:53No, no!
10:53No, no!
10:54No, no, no!
10:58Oh!
11:00Oh!
11:01Oh!
11:02Oh!
11:06Oh!
11:11I don't know.
11:14I don't know.
11:16I don't know.
11:17I don't know.
11:18You can't think of it.
11:20You can't think of it.
11:22Why do you keep doing it?
11:23Why are you still trying to keep it?
11:30The most intense character is
11:34the same thing.
11:34It's a big fan.
11:38I have to hang out.
11:40I have to hang out here.
11:42I just want to hang out here.
11:44I'm not just talking about this.
11:45I don't have a fan.
11:53I don't know.
11:56I don't want to hang out here.
12:02Why?
12:02Why?
12:03Why?
12:04Why?
12:04Why?
12:05Why?
12:07Why?
12:11Why?
12:16Why?
12:24Hello?
12:34Come on.
12:37Why?
12:45μ§€μ—ˆμ–΄?
12:51μ„ μƒλ‹˜, μ €μš”.
12:53쀑학ꡐ 2ν•™λ…„ λ•ŒλΆ€ν„° μ›Ήμ†Œμ„€μ„ μΌμ–΄μš”.
12:59근데?
13:01μ œκ°€ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κΈ€ 이것저것 μ§œμ§‘κ²Œ ν•΄μ„œ λ§Œλ“  ν—ˆμ ‘ν•œ μŠ΅μž‘μ΄μ—ˆμ§€λ§Œμš”.
13:08κ·ΈλŸ¬λ‹€κ°€ λ‚˜λ„ ν•œλ²ˆ 올렀볼까 ν•˜κ³  1ν™”λ₯Ό μ±Œλ¦°μ§€ 리그에 올린 κ±°μ˜ˆμš”.
13:12그런데 κ°‘μžκΈ° κ΄€μ‹¬μˆ˜κ°€ 2κ°€ λ˜λ”λΌκ³ μš”.
13:15μ œκ°€ λ„ˆλ¬΄ μ‹ λ‚˜μ„œ 막 2ν™” 3ν™”λ₯Ό 연참을 ν–ˆκ±°λ“ μš”.
13:19μ•„, μ—¬κΈ°μ„œ μ—°μ°Έμ΄λΌλŠ” λœ»μ€ κ·Έ 연달아 μ˜¬λ¦°λ‹€λŠ” λœ»μΈλ°μš”.
13:25이게 μ‹ μž‘ 초반일수둝 연달아 μ˜¬λ €μ€˜μ•Ό λ°˜μ‘μ΄ μ˜€λŠ” κ±°κ±°λ“ μš”.
13:30μ•„λ¬΄νŠΌ 근데 κ°‘μžκΈ° κ΄€μ‹¬μˆ˜κ°€ λ‹€μ‹œ 1이 λ˜λ”λΌκ³ μš”.
13:34λˆ„κ°€ 2ν™” 3ν™”λ₯Ό 보고 νŠ„ κ±°μ£ .
13:40μš”μ¦˜μ— μ „ 아침에 λˆˆμ„ 뜨면 이런 생각을 ν•œλ‹΅λ‹ˆλ‹€.
13:45μ•„, λ“œλ””μ–΄ λ‚œ κΈ΄ 터널에 λΉ μ Έλ‚˜μ™”κ΅¬λ‚˜.
13:49닡도 μ—†κ³  길도 μ—†λŠ” 동꡴이라고 μƒκ°ν–ˆλ˜ 것이 사싀은 ν„°λ„μ΄μ—ˆκ΅¬λ‚˜.
13:52λ‚˜λŠ” κ·Έ μΆ₯κ³  μ™Έλ‘œμš΄ κ²¨μšΈμ„ ν˜Όμžμ„œ μ΄κ²¨λ‚΄μ„œ λ“œλ””μ–΄ 꽃을 ν”Όμš°λŠ” κ±°κ΅¬λ‚˜.
14:02μ„ μƒλ‹˜, 저에겐 이 μ†Œμ„€μ΄ ν•œ 쀄기 희망이자 포기할 수 μ—†λŠ” κΏˆμ΄μ—μš”.
14:09μ œμžκ°€ κΏˆμ„ 이룰 수 있게 λ„μ™€μ£Όμ‹œλ©΄ μ•ˆ λ κΉŒμš”?
14:11μ™„κ²°λ§Œ λ‚Ό 수 있게 ν•΄ μ£Όμ‹œλ©΄ μ•ˆ λ κΉŒμš”?
14:15μ•ˆ 돼.
14:16ν•œ λ²ˆλ§Œμš”, ν•œ λ²ˆλ§Œμš”.
14:20그런 μž…μ—λ„ λ‹΄μ§€ λͺ»ν•  μ–˜κΈ°λ₯Ό 기어이 계속 μ“°κ² λ‹€λŠ” κ±°μ•Ό?
14:24λΆˆμΎŒν•˜κ³  μƒκ°λ§Œ 해도 μΉ˜κ°€ λ–¨λ¦¬λŠ” 그런 μ–˜κΈ°λ₯Ό?
14:31뭐 μž˜ν–ˆλ‹€κ³  μšΈμ–΄?
14:33μ•„λ‹ˆμš”.
14:34μ•Ό, 저도 잘λͺ»ν•œ κ±° μ•„λŠ”λ°μš”.
14:38근데 μ œκ°€ 이걸 μ–΄λ–»κ²Œ μ§€μ›Œμš”.
14:40κ΄€μ‹¬μˆ˜κ°€ 2만이 λ„˜μ—ˆλŠ”λ°.
14:43λˆ„κ°€ 보면 λ‚΄κ°€ λ‚˜μœ λ†ˆμΈ 쀄 μ•Œκ² μ–΄.
14:46ν”Όν•΄μžλŠ” λ‚˜μ•Ό, μ•Œμ•„?
14:47λ„λŒ€μ²΄ ν•˜κ³  λ§ˆλŠ” μž₯λ₯΄ 쀑에 μ™œ?
14:50μ™œ ν•˜ν•„ λΉ„μ—˜μ΄μ•Ό?
14:53이게 μ•ˆ 돼, μ•ˆ 돼 ν•˜λ‹ˆκΉŒ 더 μ‘μ›ν•˜κ³  μ‹Άκ³ .
14:57μ†κΌ½λ§Œ 닿아도 μ• μ²˜λŸΌ 그런 게 μžˆλŠ” κ±°κ±°λ“ μš”.
15:00μ•„λ‹ˆμš”.
15:03λ„€κ°€ 무슨 잘λͺ»μ„ ν–ˆλŠ”μ§€ μ•ŒκΈ°λŠ” ν•΄?
15:06μ•Œμ•„μš”.
15:07μ•„λŠ”λ°.
15:09근데 이게 넓은 마음으둜 보면 λ‹€ 같은 μ‚¬λž‘μ΄κ³ , μ‚¬λžŒμ΄ μ‚¬λžŒμ„ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ”λ° 성별이 μ€‘μš”ν•œ 게 μ•„λ‹ˆκ³ μš”.
15:16그거 말고.
15:20μŠ€ν‚¨μ‹­ μžˆλŠ” κ±°μš”?
15:22κ·Όλ°μš”, 쌀.
15:23이거 15κΈˆλ„ μ•„λ‹ˆμ—μš”?
15:24μΆœνŒμ‚¬μ—μ„œλ„ μ†Œν”„νŠΈλΌκ³  κ·Έλž¬μ–΄μš”?
15:26μ†Œν”„νŠΈ.
15:29그것도 μ•„λ‹ˆμ—μš”.
15:30μ•„.
15:32μ„ μƒλ‹˜λ“€ 주인곡으둜 μ†Œμ„€ μ“΄ κ±°μš”.
15:34λ§žμ•„μš”, 이건 μ œκ°€ 정말 잘λͺ»ν•œ 게 λ§žκ³ μš”.
15:37정말 μ£„μ†‘ν•΄μš”, 근데.
15:38λ„Œ 정말 ꡬ제뢈λŠ₯이야.
15:43아직도 λ„€κ°€ 무슨 잘λͺ»μ„ ν–ˆλŠ”μ§€ λͺ¨λ₯΄κ³  μžˆμ–΄.
15:45μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έκ±Έ λͺ¨λ₯Ό μˆ˜κ°€ μžˆμ§€?
15:47μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
15:48λ‚œ 이해가 μ•ˆ κ°€μ„œ 그래.
15:51μ–΄λ–»κ²Œ.
15:53λ„λŒ€μ²΄ μ™œ?
15:56λ‚΄κ°€ 주인곡이 μ•„λ‹ˆμ§€?
16:01λ„€?
16:03κ·Έ μ†Œμ„€μ—μ„œλŠ” κ²°κ΅­ μœ€λ™μ£Όλž‘ 정기전이 μ΄μ–΄μ§ˆ κ±°μž–μ•„.
16:06그럼 λ‚˜λŠ” 뭐지?
16:09μŒ€μ€ μ„œλΈŒλ†ˆμ΄μš”?
16:12μ„œλΈŒ.
16:15λ‚˜ μ‚΄λ©΄μ„œ μ„œλΈŒλ₯Ό ν•΄ λ³Έ 적이 μ—†μ–΄.
16:20에?
16:21λͺ» μ§€μš°κ² λ‹€λ©΄ λ‹€μ‹œ 써.
16:23주인곡은 λ‚˜μ•Ό.
16:28에?
16:29λ„ˆλ„ μ•Œμž–μ•„, 메인 캐릭터.
16:32그럼 μ„ μƒλ‹˜μ΄ μ§‘μ°© 강ꡭ을 ν•˜μ‹œκ² λ‹€κ³ μš”?
16:36주인곡이라면.
16:38μ–΄?
16:39μ–΄?
16:41μ•ˆ λ˜λŠ”λ°?
16:42그럼 μ—¬κΈ°κ°€ μ‚°μœΌλ‘œ κ°€λŠ”λ°?
16:43μ‚°μœΌλ‘œ κ°€λ“  λ°”λ‹€λ‘œ κ°€λ“  λ§€ν™” 올릴 λ•Œλ§ˆλ‹€ 확인할 ν…Œλ‹ˆκΉŒ κ·Έλ ‡κ²Œ μ•Œκ³ .
16:47였!
16:48μ–΄?
16:49κ·Έκ±° μ•ˆ 되죠, μ„ μƒλ‹˜.
16:50ν™•μΈμ΄λΌλ‹ˆμš”?
16:51κ·Έκ±° μ•ˆ 되죠?
16:53μ™œ?
16:55아이...
16:57μ„ μƒλ‹˜ κ·Έκ±°λ₯Ό 보신닀고 μƒκ°ν•˜λ©΄ μ°Έ...
17:00κ·Έκ±Έ μ–΄λ–»κ²Œ μ¨μš”.
17:02ν•˜...
17:02그럼 μ§€μ›Œ.
17:07μ•„...
17:08μ•„...
17:09μ•„...
17:12λ„€κ°€ ν•  수 μžˆλŠ” 선택은 두 κ°€μ§€μ•Ό.
17:14μ§€μš°κ±°λ‚˜ 계속 μ“°λ©΄μ„œ λ‚˜ν•œν…Œ κ²€μ‚¬λ°›κ±°λ‚˜.
17:16μ§€κΈˆ 결정이 μ–΄λ–»κ²Œ ν•  κ±°μ•Ό?
17:19μ•„...
17:20μ•„...
17:23μ¨μš”.
17:24μ“°κ³  κ²€μ‚¬λ°›μ„κ²Œμš”.
17:27μ•„...
17:30μ•„...
17:32μ•„...
17:38μ•„...
17:39μ•„...
17:42μ•„...
17:44μ•„...
17:44μ•„...
17:44μ•„...
17:45μ•„...
17:45그러면 BL이 μ•„λ‹ˆλΌ μ§€κΈˆ...
17:47μ•„...
17:47μ•„...
17:47μ•„...
17:47μ œκ°€ 주인곡이 μ•„λ‹ˆλΌμ„œ ν™”κ°€ λ‚œ κ±°μ•Ό?
17:52μ•„...
17:53μ œμ •μ‹  μ•„λ‹ˆμ•Ό!
17:54μ œμ •μ‹  μ•„λ‹ˆμ•Ό!
17:56λ―Έμ³€λ‚˜λ΄!
18:06μ•„...
18:07μ•„...
18:08μ•„...
18:09μ•„...
18:09λ„€...
18:09λ„€...
18:09λ„€...
18:09λ„€, λ„€, λ„€, λ„€, λ„€, λ„€...
18:10λ“€μ–΄μ˜€μ„Έμš”.
18:10μ•‰μœΌμ‹œκ³ .
18:15λ³΄μ„Έμš”.
18:19κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ...
18:20EBCμ—μ„œ 촬영이 μ˜¨λ‹€λŠ” κ±°λ„€μš”?
18:23λ“œλ””μ–΄!
18:24κ·Έ 인기 ν”„λ‘œμ—μ„œ μ›”μš”μΌμ—
18:27우리 ν•™κ΅λ‘œ μ΄¬μ˜μ„ 였게 λ˜μ—ˆμ–΄μš”.
18:33μ—¬κΈ° 계신 우리 μ„ μƒλ‹˜λ“€ 우리 학ꡐ에 μžλž‘ν•΄μš”.
18:36μ–΄λ§ˆμ–΄λ§ˆν•œ μŠ€νŽ™μ˜ μ—˜λ¦¬νŠΈ μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄
18:39μ—΄κ³Ό μ„±μœΌλ‘œ 아이듀을 κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” λͺ¨μŠ΅μ΄ 방솑을 ν„°λ©΄
18:44μž¬λ‹¨ ν›„μ›κΈˆλ„ λΆˆμ–΄λ‚˜κ² μ£ , λ™μ£ΌμŒ€?
18:48λ„€?
18:49μ €, μ €μš”?
18:50ꡐ윑 철학을 담은 에세이λ₯Ό
18:53κ°λ™μ μœΌλ‘œ μ€€λΉ„ν•΄ μ£Όμ„Έμš”.
18:55λˆˆλ¬Όμ„ 쏙 λΊ„ μ •λ„λ‘œ.
18:58μ•„...
18:58예, μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:02κΈ°μ§€μ›μŒ€μ€ μš΄λ™μ„ μˆ˜λž€ κΏˆμ„ ν¬κΈ°ν•˜κ³ 
19:04μ„ μƒλ‹˜μ˜ 길을 걷게 된 사연을 μ€€λΉ„ν•΄ μ£Όμ„Έμš”.
19:07예!
19:08μ•Œκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:08우리 λ‹€μ£ΌμŒ€.
19:11λ„€.
19:13νŠœλ“œ κ°•μ—°ν•˜μ‹  κ±° μ«™ ν’€μ–΄μ£Όμ‹œλ©΄ 되겠죠.
19:17ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜μ˜ 큰 λœ»μ€ 역사에 기리기리 남을 κ²λ‹ˆλ‹€.
19:21기리기리.
19:22기리기리.
19:24우리 우수쌀.
19:27말해 λ­ν•΄μš”.
19:29쑴재 μžμ²΄κ°€ κΈ€λ‘œλ²Œ μ—˜λ¦¬νŠΈμΈλ° 일단 μ•ˆκ²½λΆ€ν„° λ°”κΎΈκ³  μˆ˜μ—… μ‹œκ°„μ—.
19:38μ „ν™” μ•ˆ ν•©λ‹ˆλ‹€.
19:41μ–΄?
19:44μ΄¬μ˜μ€ ν•˜μ§€ μ•Šκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:46λŒ€μ‹  λ‹€λ₯Έ 방법이 μžˆλ‹€λ©΄ ν˜‘μ‘°ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:50우수쌀?
19:53λͺ» λ“€μœΌμ…¨λ‚˜ 보닀.
19:58이게 EBC ν”„λ‘œκ·Έλž¨μΈλ° μ΄¬μ˜μ„ μ•ˆ ν•˜λ©΄ μ–΄λ–‘ν•˜μ§€?
20:07μ£„μ†‘ν•©λ‹ˆλ‹€.
20:08μ΄¬μ˜μ€ νž˜λ“­λ‹ˆλ‹€.
20:12λ„€.
20:12κ·Έλž˜λ„ ν•™κ΅μ˜ λ°œμ „μ„ μœ„ν•΄μ„œ λ‹€μ‹œ ν•œλ²ˆ 생각을 ν•΄ μ£Όμ‹œλ©΄.
20:16제 μ˜μ‚¬λŠ” μ „λ‹¬ν–ˆμœΌλ‹ˆ 더 ν•˜μ‹€ 말씀 μ—†μœΌμ‹œλ©΄ κ°€λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:26κ±±μ • λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€ ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜.
20:29μ œκ°€ 잘 접속해 λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:31λ‚˜μ£ΌμŒ€.
20:33그럼 λΆ€νƒν• κ²Œμš”.
20:36κ°€μ˜€μˆ˜μŒ€ ν¬ν•¨ν•΄μ„œ κΌ­ λ„€ λΆ„ λ‹€ λ‚˜μ˜€μ‹€ 수 μžˆλ„λ‘.
20:42일주일 λ‚¨μ•˜μœΌλ‹ˆκΉŒ κ°€λŠ₯ν•˜κ² μ£ ?
20:46λ„€.
20:47예.
20:48예.
20:48κ±±μ • λ§ˆμ‹­μ‹œμ˜€.
20:56μ–΄μ©Œλ €κ³ .
20:58생각 μžˆμ–΄?
21:00μžˆκ² λƒ.
21:02κ·Έλƒ₯ 우리 셋이 ν•˜λ©΄ μ•ˆ 될까?
21:04μ•„κΉŒ ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜ λ΄€μž–μ•„.
21:08κ°€μ˜€μˆ˜ μ•„λ‹ˆλ©΄ 의미 μ—†μ–΄.
21:10우리 μ§€κΈˆ μ™„μ „ κ°€μ˜€μˆ˜μ™€ 아이듀이라고.
21:13μš°μˆ˜κ°€ κ·Έκ±Έ ν•˜κ² μ–΄?
21:15λ„€κ°€ λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€ 잘 μ•Œλ©΄μ„œ μ™œ κ·Έκ±Έ λ₯μ„ν•œλ‹€κ³  ν•΄κ°€μ§€κ³ .
21:20이 학ꡐ에선 λ‹€λ₯Έ 건 λͺ°λΌλ„ ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜ κΈ°λ³Έ μƒν•΄μ£„λŠ” μ‚¬ν˜•μ— κ°€κΉŒμš΄ 쀑범죄야.
21:27κ°€μ˜€μˆ˜κ°€ 촬영 μ•ˆ ν•˜λ©΄ 우리 λ‹€ 잘릴걸?
21:33μ•Ό 무슨 우리.
21:36μž˜λ¦°λ‹€κ³ ?
21:44κ°€μ˜€μˆ˜μ•Ό.
21:46μ•ˆ ν•΄.
21:47μ§„μ§œ λ”± ν•œ 번만.
21:49ν•œ 번만 눈 κ°€κ³  찍으면 돼.
21:52그게 μ§€κΈˆ ν•  μ†Œλ¦¬μ•Ό?
21:54λ„€κ°€ λ‚˜ν•œν…Œ?
21:55λ‚˜λ„ 이러고 μ‹Άμ–΄μ„œ μ΄λŸ¬κ² μ–΄?
21:57λ‚΄κ°€ 초3 λ•ŒλΆ€ν„° λ„ˆλ₯Ό 봐온 μ‚¬λžŒμœΌλ‘œμ„œ?
22:00κ·Έλ‚ μ˜ 일을 κ·Έ λˆ„κ΅¬λ³΄λ‹€ 잘 μ•„λŠ”λ°?
22:02μ•Œλ©΄ 두 번 λ§ν•˜κ²Œ ν•˜μ§€λ§ˆ.
22:03λ‚˜κ°€.
22:04μ•„, μš•μˆ˜μ•Ό.
22:06λ‚΄κ°€ λ¬΄λ¦Žμ΄λΌλ„ κΏ‡μ„κΉŒ?
22:08λ“μ§€λ§ˆ.
22:09λ‚˜κ°€.
22:11μ–΄.
22:12μ•„, μš•μˆ˜μ•Ό.
22:28μ•„, μš•μˆ˜μ•Ό.
22:38μ‚¬μ™€λŠ” μ–Έμ œ μ˜¬λ¦¬κ² λ‹€λŠ” κ±°μ•Ό?
22:46확인을 ν•œλ‹€λŠ”λ°.
22:48κ·Έ 꽁λƒ₯κ±°λ¦¬λŠ” μž₯면을 μ–΄λ–»κ²Œ 쓰냐고.
22:55사와 쀄 λ•ŒκΉŒμ§€ 숨 μ•ˆμ‹¬.
22:57이 λ‘˜μ˜ κΈ΄μž₯감 λ‚˜λ§Œ λ“€λ¦¬λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ§€?
22:59사와 빨리 μ£Όμ„Έμš”.
23:00λ„λŒ€μ²΄ μ‚¬μ™€λŠ” μ–Έμ œ λ‚˜μ˜€λ‚˜μš”?
23:14ν•˜...
23:16ν•˜...
23:17μ•„...
23:17μ•„...
23:24Okay, I'll try something more.
23:26Alright, let's go.
23:27What's up?
23:30No, no.
23:31You have to go.
23:32Sorry.
23:34It's not that you have to go.
23:37I don't know what to do.
23:38I don't have to go.
23:40I don't think of a friend as a young woman.
23:41I need to focus on the fact that she's been doing it on me.
23:57you
23:58go to EBC
23:59but if you go to EBC
24:01you're so much for this
24:02but
24:02you go
24:40Why?
24:42No, I'm so scared of you.
24:44Why?
24:46Why?
24:47Why?
24:54Why?
24:55101νŽ˜μ΄μ§€λΆ€ν„° ν•˜λ©΄ 돼.
24:57101νŽ˜μ΄μ§€.
24:58자, 예제 2번.
25:00속도와 가속도.
25:06μ§€λ…ν•˜λ‹€, 지독해.
25:08μˆ˜ν•™ 4점 λ§žμ•˜λ‹€κ³  μ €λ ‡κ²Œ 갈고?
25:10μŠ€ν¬μžλŠ” λ§Žμ§€λ§Œ 미끼λ₯Ό λ¬Έ μŠ€ν¬μžλŠ” 우리 우주 ν•˜λ‚˜λ³΄λ‹€.
25:15λ°˜κ°€μ›Œλ„ κ·Έλ ‡κ³  슀트레슀 많이 λ°›λŠ” 것 같더라고.
25:421μ΄ˆλ„ λŠ¦μ§€ λ§λž¬μ„ 텐데.
25:45λ―Έμ•ˆν•΄.
25:46μ•ˆ 늦으렀고 λ‹¬λ €μ™”λŠ”λ°.
25:48μ£Όμ‹œμ˜¨μ΄λž‘ 같이 μžˆμ—ˆμ–΄?
25:58μ•ˆ λ˜κ² λ„€.
26:00μ΅œν˜„.
26:02μ—¬κΈ° μ§„μ§œ λ„“λ‹€.
26:04μ΄λ ‡κ²Œ 넓은 λ°μ„œ 혼자 사.
26:07천만 원 μ•ˆ κ°šμ„ κ±°μ•Ό.
26:09μ™œ 그래, λŒ€ν•˜μ•Ό.
26:11μ΄λŸ¬μ§€ 마.
26:11λ„ˆ 이런 μ•  μ•„λ‹ˆμž–μ•„.
26:16λ‚˜ 이제 λ„€ 말이라면 λ‹€ λ“£λŠ” μ˜ˆμ „μ˜ κ°•νƒœμ•Ό μ•„λ‹ˆμ•Ό.
26:21λ„€κ°€ λΆ€λ₯΄λ©΄ κ°•μ•„μ§€μ²˜λŸΌ λ‹¬λ €κ°€λ˜ κ°•νƒœμ•Ό.
26:24μ•„λ‹ˆλΌκ³ .
26:26νƒœν•˜μ•Ό.
26:27μ•„λ‹ˆλ‹€.
26:31κ°•μ•„μ§€?
26:31ν•  μˆ˜λ„ μžˆμ§€.
26:34μ•žμœΌλ‘œ λ‚œ 졜윀 ν•œμ • κ°œμƒˆλΌκ°€ 될 κ±°λ‹ˆκΉŒ.
26:49λ‚˜λŠ” μ˜³μ€ 선택을 ν•œ κ±°μ•Ό.
26:52μ§€μš°λŠ” 거보닀 λ‚«μ§€.
26:53μ–΄λ €μš΄ μ„ νƒμ˜ μˆœκ°„μ—μ„ .
26:56더 μ–΄λ €μš΄ 길을 κ°€λŠ” 게.
26:58κ²°κ΅­ λ‚˜λ₯Ό μ‚΄λ¦°λ‹€.
27:00μ•„, μ•„λ‹ˆμ—μš”.
27:01죽을 것 같은데.
27:04μ•„λ‹ˆ.
27:17νŽœνŠΈν•˜μš°μŠ€λ©΄.
27:18μ£Όμ‹œμ˜¨ 집이어야 λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹Œκ°€?
27:21λ„€.
27:23μ™œ 버렸지?
27:27μ‹œμ˜¨μ΄κ°€.
27:28주인곡.
27:30λ‹€μ‹œ.
27:31μ£Όμ‹œμ˜¨μ΄ 주인곡이야.
27:33그래, μ§€κΈˆλΆ€ν„°λŠ” μ‹œμ˜¨μ΄κ°€ μ§‘μ°© 광곡, κ°•νƒœμ•„κ°€ 후에 곡이 λ˜λŠ” κ±°μ•Ό.
27:37μ€‘μš”ν•œ μ„œμ‚¬, μž„νŒ©νŠΈ μžˆλŠ” λŒ€μƒμ€ λ‹€ μ‹œμ˜¨μ΄ν•œν…Œ μ£Όκ³ .
27:40κ°•νƒœμ•„ λΆ„λŸ‰ μ€„μ—¬μ„œ λ‹€μ‹œ 써.
27:46μ§€κΈˆ.
27:49μ—¬κΈ°μ„œμš”?
27:52ν•œ μ‹œκ°„ μ€€λ‹€.
27:59λΉ„μΌœ.
28:02μ–΄?
28:09λ„€κ°€ κ°•νƒœμ•„ν•œν…Œ 마음이 κ°”λ‹€λ©΄ μ–΄μ©” 수 μ—†μ§€.
28:11κ·Έλ ‡μ§€λ§Œ λ‚˜λ„ κ°€λ§Œνžˆ μžˆμ§€λŠ” μ•Šμ„ κ±°μ•Ό.
28:13μ•žμœΌλ‘œ λ‚œ 졜윀 ν•œμ • κ°œμƒˆλΌκ°€ 될 κ±°λ‹ˆκΉŒ.
28:17μ•„, λ„€.
28:22μ•„, λ„€.
28:27μ•„, λ„€.
28:28μ•„, λ„€.
28:31μ™œμš”?
28:32μ™œμš”?
28:32μ™œμš”?
28:33μ™œμš”?
28:33μ•„λ‹ˆ, 이 λŒ€μ‚¬λŠ” 퇴해 κ°€μ•Ό λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹Œκ°€μš”?
28:40κ·Έμ΅Έ?
28:41μ–΄μƒ‰ν•œ 감이 μ’€ μ—†μ§€ μ•Šμ•„ μžˆλŠ”λ° 일단 μ΄λ ‡κ²Œ κ°€λ΄…μ‹œλ‹€.
28:45μ—¬κΈ°μ„œ μœ€ν¬κ°€ μ‹œμ˜¨μ΄λŠ” μ•„λ‹ˆλ‹€ λ”± 각성을 ν•΄μ•Όμ£ .
28:48이거 뭐 κ°€μŠ€λΌμ΄νŒ… ν•œλ‘ 번 λ‹Ήν•˜λŠ” 것도 μ•„λ‹ˆκ³ .
28:51λ„ˆλ¬΄ λ‹΅λ‹΅ν•΄μ§€μž–μ•„μš”.
28:53μ•„, 그리고 κ·Έλ ‡κ²Œ ν•΄μ•Ό μ›λž˜ νλ¦„λŒ€λ‘œ μ‹œμ˜¨μ΄κ°€ λ•Œκ΅΄λ•Œκ΅΄ ꡬλ₯΄λŠ” ν›„νšŒκ³΅μ΄ λ˜λŠ” κ±°κ³ .
28:57μ§€κΈˆ μ΄λŒ€λ‘œ κ°€λ‹€κ°€λŠ” μ•žκ΅¬λ₯΄κΈ°λ„ ν•œ 번 λͺ»ν•˜κ² λŠ”λ°.
29:00근데 그것보닀 μ œκ°€ 남주 μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄μš”.
29:05μ§€κΈˆμ€ μ£Όμ‹œμ˜¨μ΄ μ§‘μ°©ν•œ 건 κ°™μ•„ λ³΄μ—¬μ„œμš”.
29:10μ•„, μ•„λ‹ˆμ—μš”.
29:13μ•„μœ , κ·ΈλŸ΄λ¦¬κ°€μš”.
29:15μ•„λ‹ˆμ—μš”.
29:17μ•„, 이게 μ“°λ‹€ λ³΄λ‹ˆκΉŒ μ΄μ•ΌκΈ°μ˜ 흐름을 μ’€ λ°”κΏ”μ•Ό ν•  ν•„μš”μ„±μ„ λŠκ»΄μ„œ.
29:23κ·Έλž˜μ•Ό λ­λž„κΉŒ.
29:26인물듀이 λ‹€μ–‘ν•œ 감정을 κ²ͺμœΌλ©΄μ„œ 이야기가 μ’€ λ‹€μ±„λ‘œμ›Œμ§„λ‹€ ν• κΉŒ?
29:32근데 그게.
29:34μž μ‹œλ§Œμš”.
29:41κΌ­ μ΄λ ‡κ²Œ λ‹€ λ²—κ³  λ‚˜μ•Ό 속이 μ‹œμ›ν•˜μ‹œκ² μ–΄μš”.
29:55μ’‹μ•„μš”.
29:57μ•„, μ§€κΈˆ λ„ˆλ¬΄ μž˜ν•˜κ³  κ³„μ„Έμš”.
30:00μ’‹μ•„μš”.
30:00λ‹€λ“€ 쑰금만 더 νž˜λ‚΄μ£Όμ„Έμš”.
30:04κ°€λ΄…μ‹œλ‹€.
30:05μ˜€μΌ€μ΄, μ˜€μΌ€μ΄.
30:06λ‹€ κ°€μ Έκ°€κ³ .
30:06κ°€λ΄…μ‹œλ‹€.
30:08λ„€.
30:11또, 또.
30:12μ•žμœΌλ‘œ λ‚œ 졜윀 μ•ˆμ • κ°œμƒˆλΌκ°€ 될 κ±°λ‹ˆκΉŒ.
30:22이게 λ§žμ•„?
30:24λ‚΄ μ†Œμ„€μΈλ° λ‚΄ λ§˜λŒ€λ‘œλ„ λͺ» μ“°κ³  이게 뭐야.
30:31μ•„λ‹ˆμ§€, 잠깐?
30:33κ²€μ‚¬λ°›λŠ” 건 ν•œκΈ€ νŒŒμΌμ΄μž–μ•„.
30:37음, 훨씬 λ‚«μž–μ•„.
30:40μ •λ§μš”?
30:41올렀.
30:47올렀.
30:56μ•„, 집에 κ°€.
30:58μ•„, 집에 κ°€.
31:10μ•„...
31:11제 κΏˆμ—λ„ λ‚΄.
31:13마치 운λͺ…μ²˜λŸΌ.
31:17자꾸만 λͺ¨λ‘ μ§€λ‚˜.
31:20세상에 펼쳐볼까.
31:22κ±°κΈ°μ—μ„œ λ‚΄ λ©‹λŒ€λ‘œ.
31:25μ™œ?
31:26뭐가 μ–΄λ•Œ?
31:27λ§˜λŒ€λ‘œ ν• λž˜?
31:29μ†Œμ„€ 속인지 ν˜„μ‹€μΈμ§€.
31:30이거 ν™•μΈν•˜κ² λ‹€κ³ ?
31:31μ›Ήμ†Œμ„€ μ‚¬μ΄νŠΈλ₯Ό λ“€μ–΄κ°€κ² μ–΄?
31:33우린 μΉœκ΅¬μ˜€μ„ κ²€μƒ‰ν•˜κ² μ–΄?
31:35μˆ˜ν•™μ΄?
31:36이거 봐라.
31:37μ˜€λŠ˜μž…λ‹ˆλ‹€.
31:38아이듀, 볡μž₯관리, 언행관리.
31:42μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ λλ‚˜λ„λ‘.
31:43무슨 일 μžˆμ–΄?
31:44도차λ₯Ό ν•˜λΌκ³ μš”?
31:45λΉ„λ°€λ‘œ 해쀄 ν…Œλ‹ˆκΉŒ.
31:46λ‚˜ λ‹€ μ•Œμ•„, 인마.
31:48ν˜‘μ‘°ν•  생각이 μ—†λ‹€λ©΄.
31:50μ–΄μ©” 수 μ—†μ£ .
31:51μ™œ μ΄λ ‡κ²ŒκΉŒμ§€ ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό?
31:52ν›„νšŒν•  κ±°μ•Ό.
31:53λ‚΄ λ―ΏμŒμ„ λ°°μ‹ ν•œλ‹€, μ•ˆ ν•œλ‹€.
31:55μ•Œμ•„μ„œ ν• κ²Œ.
31:56κ·Έλ ‡κ²Œ ν•΄, 그럼.
31:57μ„ μƒλ‹˜.
31:58μ € 이제 μ–΄λ–‘ν•΄μš”.
32:00μ „ν•™ 갈까?
32:01λ‚˜.
32:02λ‚˜.
32:19λ‚˜.
32:30λ‚˜.
32:31λ‚˜.
32:54κ°™κ³ .
33:00λ‚˜μ€‘μ— ν•˜λ‚˜μ”© opini μ“Έ οΏ½ enlightenment.
33:01μ΄λ²ˆμ—”.
33:01μ•ˆλ…•.
Comments

Recommended