00:23THE END
00:43THE END
01:10THE END
01:21THE END
01:52THE END
02:02THE END
02:07THE END
02:28THE END
02:43THE END
02:57THE END
03:26THE END
03:38THE END
04:05THE END
04:12THE END
04:16THE END
04:18THE END
04:21THE END
04:21THE END
04:21THE END
04:22THE END
04:22THE END
04:34THE END
04:34THE END
04:34THE END
04:39THE END
04:39THE END
04:39THE END
04:49THE END
04:49THE END
04:50THE END
04:58THE END
04:59THE END
04:59THE END
05:00THE END
05:06THE END
05:06THE END
05:07THE END
05:07THE END
05:32My dad told me something.
05:37Come on.
06:33My dad told me something.
07:06Come on.
07:07Come on.
07:35Come on.
07:47Come on.
08:17Come on.
08:20Come on.
08:20Come on.
08:22Come on.
08:24Come on.
08:29Come on.
08:47Come on.
09:03Come on.
09:06Come on.
09:08Come on.
09:10Come on.
09:12Come on.
09:38Come on.
10:11Come on.
10:11Come on.
10:24Come on.
10:30Come on.
10:31Come on.
10:33Come on.
10:34Come on.
10:40Come on.
10:42Come on.
10:53Come on.
10:56Come on.
10:58Come on.
11:14Come on.
11:15Come on.
11:16Come on.
11:22Come on.
11:41Come on.
11:44Come on.
11:51Come on.
12:00Come on.
12:03Come on.
12:09Come on.
12:09Come on.
12:35Come on.
12:37Come on.
12:38Come on.
12:41Come on.
12:41Come on.
13:06Come on.
13:10Come on.
13:12Come on.
13:12You know who it is?
13:16Who knows who it is?
13:18You know who my son has.
13:19This is the one who had been in me.
13:23I thought we had to be fixed.
13:24My team was wrong.
13:27How can I do it?
13:30That is the team who is saving my son.
13:33Because he is doing a good job.
13:35You should meet Mr. Vice President.
13:36But if you have a press conference as well, I can tell you that one time you can say hello.
13:44You have to give me a thumbs up.
13:47Oh, it's like that.
13:52Or Maddy?
13:58I will have to save her.
13:59There is no harm to her.
14:01We will try to save her.
14:04But it will be a decision.
14:07If you have something to see, I will be ready.
14:12What are you?
14:15The guy?
14:19I want my daughter.
14:24I know.
14:36I want my daughter.
14:46I want my daughter.
14:48I want my daughter.
14:56I want my daughter.
14:59I want my daughter.
15:00I want my daughter.
15:02I want my daughter.
15:03Take her to the house.
15:05Safe.
15:06Okay?
15:07Of course.
15:23I want my daughter.
15:24Your employee?
15:24He's checking the old Vorly's addresses and offices.
15:29Don't worry, she will have to take her with her.
15:33Only with her?
15:37I'll try to change her with her.
15:46I'll tell her.
15:47close it.
16:26Excuse me, we have to check a storage box.
16:31What are you doing? Secret Service.
16:34Do you have a warrant?
16:35Because this is not a false law.
16:38We think that the people who have taken this storage
16:39was a girl.
16:42Shit, that's not Maddie Redfield's case.
16:49This one.
16:56This is from you.
16:58What is this?
16:59This is when someone is late to rent.
17:01This customer will rent our storage unit.
17:04Can you show that storage?
17:06You just stop here, I'm just here.
17:12Why are you feeling so much?
17:13Why are you feeling so much?
17:15Maybe we'll meet something.
17:17Maybe we'll feel crazy.
17:20They don't see it from our eyes.
17:24They don't see it from our eyes.
17:25To protect anyone, it's not easy.
17:29Especially when you don't get your hope.
17:31But I didn't see it from our eyes.
17:32I didn't see it from our eyes.
17:33But I didn't see it from our eyes.
17:36I didn't see it from our eyes.
17:38That's right.
17:40Hey.
17:41You saved me my knowledge.
17:44And you have my knowledge.
17:57You have a photo?
17:58Hmm?
18:00Your daughter?
18:00え, no.
18:18You shouldn't be doing bad.
18:19You got that little girl.
18:23What?
18:25Yeah, you got it.
18:26You got that little girl?
18:28You're welcome.
18:28It's a little girl.
18:29Yeah, hello.
18:29I'm fine.
18:30but we did this vacation.
18:32We were camping.
18:34It's like that.
18:36You're going to find something?
18:38Yes, drugs and drugs are trying to do it.
18:41It's like a hero.
18:43We were going to be a hero.
18:48You're not going to be a hero.
18:48If you're a children,
18:49you don't have a hero.
18:52Drugs should be much easier.
18:55I'm going back to the work of my family.
18:57I want to tell you that
19:26you know
19:28but our work is to save us
19:30this is the best thing
19:32this is the best thing
19:32I thought before
19:34that I am not working
19:37so I thought
19:38I thought
19:40oh shit
19:42I know this
19:45I can do it
19:48after that
19:49I have done this
19:50I got
19:53unit J3
19:58I got
19:59I got
19:59I got
20:00I got
20:01I got
20:01we've got
20:01to do
20:01do
20:01do
20:01do
20:02do
20:28okay
20:28yeah
20:28Where are you from?
20:30Mateo has a storage unit.
20:32There is a need for you.
20:34Good help from here.
20:42What was this made here?
20:45Hey, Pikemore is the name of Mateo Worley.
20:49This is a long time ago.
20:50Okay, I'll call them.
20:52What is this?
20:53Medi Guard, Professor.
20:55Polo.
20:55There is no information.
20:57There is a printout of Madi's time table.
21:01There are professors' files.
21:03There are friends.
21:05I think that Polo was not the only way to Madi.
21:07It was the most easy.
21:09Mateo will make a plan for months.
21:12Is it true?
21:14I haven't done that Madi Redfield.
21:17Okay, the owner said he will answer our questions.
21:20But when I will go there alone.
21:22I will leave this unit.
21:24If Mateo will come back.
21:25I will not leave you alone.
21:27We will be with you.
21:29I will handle them.
21:32You will be with me.
21:34No, we will be with you.
21:35No, you will be with me.
21:37Hey, we are in one team.
21:38Good.
21:39Help me to find Madi.
21:40Then I will leave you alone.
21:44Don't worry about it.
21:46Don't worry about it.
21:46Nothing will happen.
21:57R142.
22:01R142.
22:27What's your response, sire?
22:29No.
22:31Maybe you will have to be with me.
22:34You will be with me.
22:34How do you know that the videos are getting my dad?
22:36Because the videos that I have sent my dad to my dad.
22:38My former boss, he is met my dad.
22:41So, he will get them.
22:43It may be that he will hide everything from my dad.
22:45Because he will be afraid of everything from his dad.
22:48What do you think?
22:51Make another video.
22:53And send him directly to my dad's number.
22:56This time, let me talk about it.
22:58And I will confess it to him publicly.
23:02Just like you want.
23:09He was a monk.
23:11He is in Pikemore Security.
23:12He is waiting for the employment records of Whirly.
23:16Can I ask you something?
23:17Can I ask you something?
23:18Yes, please.
23:19When I asked who was protecting the bomb in the day of Metro Bombing.
23:22You said that he was not Maddie.
23:24Was you saying a mistake?
23:26No.
23:27I was not in his team.
23:30Okay.
23:30So, who was that day?
23:33Look.
23:35If the target of Metro Bombing was the target,
23:36this could be clear.
23:37So, Far and Redfield are the target today.
23:39This could be clear.
23:42Maddie is also capable of this.
23:44Okay?
23:45There could be a connection between his kidnapping.
23:48Omar Zadar.
23:51He was the leader of the People's Independence Front.
23:53His name was Osprey.
23:55Shit.
23:56Zadar Osprey.
23:58But he was just a suspect.
24:00I didn't know that he was in the US.
24:03From the office.
24:22So, he was in the U.S.
24:32Yeah, in the office.
24:38Who are they?
24:40Maddy.
24:42Dad, this is me.
24:44I know that this is a problem.
24:46But you and me have been trained in my life
24:50to face the difficulties.
24:53First, Mom went and then, Sarah.
24:56To face the difficulties,
24:58you will be able to come back.
24:59You are the only one that you can save me, Dad.
25:02Please make a video and confess that you have made a metro bombing.
25:07We don't get our thoughts.
25:11And there are no two of them.
25:13You make a video and save me.
25:16Otherwise, they will kill me in 30 minutes.
25:19Who sent this?
25:21There is no unknown.
25:22Just sent me.
25:24Maddy has given me the number,
25:25but I have to see what's happening with the necklace.
25:27What are you saying?
25:28What are you saying?
25:28What are you saying?
25:29Just nervous?
25:29You don't know.
25:30Good.
25:31I hope that Matteo won't go too.
25:32To tap it, it's a signal.
25:34It's a signal to get out of any meeting or situation.
25:36But I feel like it has made a code.
25:38Every time, she is tapping it.
25:41I'm thinking that this is a problem.
25:43But you have also trained me in my life.
25:46That was the first tap train.
25:53One.
25:58One.
26:01One.
26:07Two.
26:12Two.
26:13Two.
26:15Three.
26:19Three.
26:19Two.
26:24Two.
26:25One.
26:25Two.
26:27declar of emergency.
26:37One.
27:05Okay.
27:07Stop it, girl.
27:11Come on!
27:51Come on!
28:26Come on!
28:55Come on!
29:32Come on!
29:34Come on!
29:36Come on!
29:38Come on!
29:40Come on!
29:42Come on!
30:09Come on!
30:42Come on!
31:10Come on!
31:36Come on!
32:04Come on!
32:32Come on!
32:35Come on!
33:07Come on!
33:07Come on!
33:35Come on!
33:36Come on!
33:40Come on!
33:40Come on!
33:42Come on!
34:00Come on!
34:01Come on!
34:12Come on!
34:14Come on!
34:16Come on him!
34:23Come on!
34:25Have you got to break it?
34:25Okay.
35:25Come on.
35:27Shit.
35:48Did you get anything?
35:50No.
35:56No.
36:00Okay.
36:00I'm going to the side.
36:02Copy that.
36:03I'm going to the east side.
36:14Don't stop.
36:15Don't lock the door.
36:16What?
36:17No.
36:17I'm going to the side.
36:18Listen.
36:18This is dangerous.
36:20Don't stop coming.
36:21Until we don't give any signal to us.
36:23Did you understand my story?
36:26Arrington.
36:26I'm here.
36:27Good.
36:28We need help.
36:29Go inside.
36:30Copy that.
36:31Stop here.
36:32Don't be locked.
36:33Do it.
36:34Don't lock.
36:35Go inside.
36:35I don't know.
37:07oh fuck
37:13shot
37:14Barrington
37:17Barrington
37:33Barrington
37:52Barrington
37:54Father, let's go.
38:34No! No! No!
38:39No!
38:39Ugh!
38:49Come on!
38:51I will tell you everything to me.
39:00You're safe.
39:01Okay?
39:11Monks, are you okay?
39:14Yes.
39:17Are you okay?
39:20I don't want to go.
39:21I don't want to go.
39:23It's okay.
39:24I call the police.
39:26Rose,
39:28we've met her.
39:29I'm coming.
39:37It's okay.
39:38I'll pay for it.
39:40I'll pay you right back.
39:42It's okay.
39:44I can't get that.
39:44It's okay.
39:46But I do not have to take any time.
39:47It's okay.
39:51No.
39:52No.
39:53No.
39:53No.
39:54No.
40:01I am telling you that we are in the North DC Container Depot.
40:05We are going to go to the West End.
40:07We are not going to stop here.
40:11Batches have been hit.
40:13IDP, Batches have been hit.
40:14Send backup now.
40:15You have a lot of trouble.
40:16Nothing will happen.
40:17You can go.
40:18I am tired.
40:20Good.
40:20Look at my face.
40:21Are you watching?
40:22I am here.
40:22Okay?
40:23You are okay.
40:23I am with you.
40:43It's okay, Gushche.
40:44Shut up.
40:44Good to know him.
40:44Shut up.
40:46Shut up.
40:47He's on the ground.
40:47Shut up.
40:57Mugs.
41:00No!
41:13Ready, run!
41:15Here you go.
41:20No!
41:35Rose!
41:49Jesse, can I see you?
41:57Jesse!
42:00Jesse!
42:01I want you to go.
42:33See you next time.
42:341
42:382
42:401
43:08Transcription by CastingWords
43:38CastingWords
43:54CastingWords
44:24CastingWords
45:08CastingWords
45:18CastingWords
45:29CastingWords
45:32You
Comments