Ep.2 - Girls' Generation 1979 - English Sub [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

Rock Believer Drama

16 hours ago

Transcript

00:00:04We are in Seoul, in the city of Seoul, in the city of Seoul, in the city of Seoul.

00:00:13He is a very talented teacher in Seoul.

00:00:21Oh

00:00:23What?

00:00:26Our teacher was in Seoul in the third year of the school year

00:00:31The first year of the school year

00:00:34The first year of the school year

00:00:37Well, if you're not a kid, you'll be a kid

00:00:44I'll be a kid in the future

00:00:46I'll be a kid

00:00:51Okay, let's go to the teacher, let's do it.

00:01:03Please, don't worry about it.

00:01:06Please, don't worry about it.

00:01:07Yes.

00:01:10My friends have a lot of money,

00:01:14but I'm sorry about this.

00:01:17You can go to your house if you want to.

00:01:22Oh, it's so cute.

00:01:25Oh, it's so cute.

00:01:27Oh, it's so cute.

00:01:30Oh, it's so cute.

00:01:33Well, you can't get a job at school.

00:01:36Well, you can't get a job at school.

00:01:38Oh, you're a good job.

00:01:40Right?

00:01:40Well, you know, you're a good job.

00:01:42That's right.

00:01:44You're a good job.

00:01:50Oh

00:01:55Yann Ma II 정의는 말 뭐하고 있나 인마 내려오고

00:01:59gg

00:02:10감사합니다

00:02:11Thank you very much.

00:02:41여자랍니다.

00:02:52잘 부탁합니다.

00:02:54안 돼!

00:03:10박혜주.

00:03:11피부 봤나?

00:03:12설거스날 그런가?

00:03:14피부가 삶은 게 나은 인자 맥키를 참으려고 어때?

00:03:17얼굴도 예쁘죠? 어때?

00:03:19장민이 닮은 것도 같은데?

00:03:21응.

00:03:22어때?

00:03:23김예지 닮았더라.

00:03:25아이고.

00:03:26김예지가 땅이 굴고 가겠네.

00:03:28무슨 임예지인?

00:03:31배연정 닮았던데.

00:03:33아, 코미디예요, 배연수?

00:03:35에이.

00:03:36아, 알지?

00:03:38무슨 배연정?

00:03:39에이.

00:03:40에이.

00:03:41에이.

00:03:43에이.

00:03:46저.

00:03:49어제 사거리에서 났지?

00:03:53어?

00:03:54어?

00:03:57아.

00:03:59안 나가.

00:04:01무릎은 괜찮아?

00:04:03덧나지는 않았어?

00:04:05어.

00:04:07다행이다.

00:04:09아빠랑 나랑 걱정했거든.

00:04:12정희.

00:04:14정희야.

00:04:16우리 친하게 지내자.

00:04:24정희야.

00:04:26아, 맞다.

00:04:281교시 국사제.

00:04:30내가 숙제 안 했는데.

00:04:34아, 맞네.

00:04:37아, 맞네.

00:04:44아, 맞다.

00:04:461교시 국사제.

00:04:47아, 맞네.

00:04:48아, 맞네.

00:04:49아, 맞네.

00:04:50아, 맞네.

00:04:54아, 맞네.

00:04:55아, 맞네.

00:04:57아, 맞네.

00:04:57야, 이증이.

00:04:58저거 누구 오빠야, 아이가.

00:05:00헉?

00:05:01턱무늬도 왔네?

00:05:02왜 지대가리도 왔네?

00:05:04저거 뭐하노?

00:05:06나온다.

00:05:07쟤이, 나오네.

00:05:09나온다.

00:05:10나온다.

00:05:11아, 맞네.

00:05:12아, 맞네.

00:05:13아, 맞네.

00:05:14아, 맞네.

00:05:15저거 때리다, 해지를 구러오는 기도.

00:05:16I said, I'm not going to go up.

00:05:21I'm not going to go up.

00:05:23I'm going to go up the stairs.

00:05:31I'm not going to go up.

00:05:32It's now you're done.

00:05:34You're not going to go there?

00:05:36No, I'm not.

00:05:38I'm going to go to the room.

00:05:46I'm going to go up the stairs.

00:05:47Come on, let's go up.

00:05:48Let's go.

00:05:50Let's go!

00:05:53What do I have to say?

00:05:57I don't know.

00:06:00I am not going to go.

00:06:03I don't know.

00:06:07How did you get here?

00:06:09Kuna, I need some bread. I got the money for you.

00:06:12I don't like bread.

00:06:13Then I'll have a chicken for you.

00:06:16Cheese.

00:06:18You're alone. I'm so busy now.

00:06:23Kuna!

00:06:26Why are you so busy?

00:06:45Oh

00:06:47Oh

00:06:49I'm sure

00:06:50I'm sure

00:06:51I saw that

00:06:53I could

00:06:54Oh

00:06:55He

00:06:57I'm not sure

00:06:58I'm a

00:07:00Yeah

00:07:02Yeah

00:07:02I'm a guy

00:07:03I'm a guy

00:07:05I'm a guy

00:07:09It doesn't matter if you don't know what it is.

00:07:31If you don't know anything or help, you can contact me if you don't know anything.

00:07:37Oh

00:07:38Oh

00:07:48Yeah, then

00:07:52Let's go

00:07:55Yeah, yeah, yeah, that's true. That's true. That's true. That's true.

00:07:59Cosmos?

00:08:00That's true.

00:08:02That's true.

00:08:03Yeah, there's a lot of different structures that you've come to do with.

00:08:08Sure, I love every single person that's in front of you.

00:08:12What are you going to do next to me?

00:08:13Here, I'm going to go.

00:08:14What do you think?

00:08:16I'm going to go.

00:08:19You're going to go.

00:08:19What do you think?

00:08:19Me, I'm going to go.

00:08:20You're going to pick up the samurai wand, a little inevitable.

00:08:23This is what I'm going to do now.

00:08:24You're going to go.

00:08:25I'm going to take care of me.

00:08:26He's with me.

00:08:29What do you know?

00:08:30What are you doing here?

00:08:31My father, hello.

00:08:34What?

00:08:36It's not anything.

00:08:38It's not anything?

00:08:39Yes.

00:08:40You're not a bad guy.

00:08:43You're not a bad guy.

00:08:45You're not a bad guy.

00:08:47I'm not a bad guy.

00:08:49I'm not a bad guy.

00:08:51I'm not a bad guy.

00:08:52I'm not a bad guy.

00:08:53My father, come here.

00:08:55What?

00:08:56My son.

00:09:00Yeah!

00:09:03Then I will!

00:09:05I would!

00:09:05Come your grandfather on.

00:09:10Is six.

00:09:13There're no ado.

00:09:15Is there this thing?

00:09:17What the hell?

00:09:22Yeah, the value of estava on me?

00:09:23No don't talk to me.

00:09:26Even the value of my son!

00:09:27What?

00:09:28What?

00:09:31What?

00:09:35Oh, I'm sorry.

00:09:41I'm sorry.

00:09:42I'm sorry.

00:09:44It's so weird.

00:09:54It's so weird.

00:09:56You're so cute, and you're so cute.

00:10:10What's the name of your sister?

00:10:12You're so cute.

00:10:14It's been a long time.

00:10:17It's been a long time since you've been here.

00:10:18I'm so cute.

00:10:20What?

00:10:20What's up?

00:10:23It's so sweet.

00:10:26I don't think so.

00:10:28Are you going to be the last show?

00:10:31I'm going to be the last show.

00:10:33I'm going to be the last show.

00:10:35I'm going to go to Seoul.

00:10:38I'm not going to go where to go.

00:10:39J.H.B.S.

00:10:41J.H.B.S.

00:10:43I'm going to be the last show.

00:10:44I'm going to be the last show.

00:10:48I'm going to have a look at before.

00:10:56Okay.

00:10:56It's late.

00:10:57It's so cool.

00:10:57This is what I do for now.

00:10:58You know it's crazy.

00:11:01You know so,

00:11:05I'll be a littleady.

00:11:06We're going to make a new show.

00:11:08You're going to be the last show.

00:11:11It's a new movie,

00:11:12It's been a long time for a long time.

00:11:14If you want to support me, it's going to be great.

00:11:19What?

00:11:22What are you doing?

00:11:23Can you show me?

00:11:25Cup and toss. Top of the world.

00:11:30Top of the world!

00:11:32The same thing!

00:11:34I did not get hit, but I got a little bit of my high school.

00:11:40해 주가 어떻게 우리 방송사는?

00:11:44혜주도 전학 학교에서 방송반 디젤이었단다.

00:11:46그 방송반 부장이 내랑 중학교 동창이거든.

00:11:49그래갖고 추천 받았다.

00:11:59와 또 시간폐가 바뀌�но?

00:12:01교란이 어디 또 훈련고 한단다.

00:12:04퍼뜩 퍼뜩 깔아 입어라!

00:12:06You just stay in my body, I'll go!

00:12:08You get it!

00:12:10You got it!

00:12:13I've got it now!

00:12:13I can't find it, too.

00:12:17I can't find it.

00:12:25What?

00:12:25Oh ya, there's a Seoul or something else

00:12:29Oh, that's the end

00:12:31I just said that it was the end of the end of the end of the end of the end

00:12:39Oh, the end of the end of the end of the end of the end

00:12:43That's it!

00:12:44What is it that it is called the same-nosed end of the end of the end

00:12:50Ah, but the bittori where did I get it?

00:13:20Oh

00:13:21이거는 복장이 와그모양이고

00:13:24체육복 윗도리가 없어졌습니다

00:13:27네 너

00:13:29저는 전학을 와서 아직 준비를 못했습니다

00:13:32전학생이라는 거는

00:13:35핑계야

00:13:37군인이

00:13:39군복도 제대로 갇혀입지 않고

00:13:41전쟁에 임한다는 게 말이 되나

00:13:43다른 반에서 체육복을 빌리려고 했습니다

00:13:46그런데 수업시간이 갑자기 바뀌는 바람에

00:13:49미처 빌릴 시간이 없었습니다

00:13:51그는 핑계가 될 수 없다

00:13:54안 돼도 되게 하라

00:13:58이게야말로 우리 청년들이

00:14:00갈고 닦아야 할

00:14:02새시대의 정신이라는 거 모르나?

00:14:05압니다

00:14:05너는 와 대답이 없노

00:14:08안 되는 걸

00:14:10되게 하려고 억지로 애쓰는 건

00:14:13무모한 일이 아닌가 싶습니다

00:14:19멋이라

00:14:20그보단

00:14:21작은 일일지라도

00:14:23내가 할 수 있는 것에 최선을 다하는 것이

00:14:26더 효율적인 거라고 생각합니다

00:14:38너희들 둘

00:14:39온 동작

00:14:41열 바퀴다

00:14:43쌤요

00:14:44전 억울합니다

00:14:45백바퀴 안 가!

00:14:49하겠습니다

00:14:53너는 뭐하노?

00:15:03열 맞추고!

00:15:05한 사람이라도 저지마!

00:15:07그때는 200박지야!

00:15:11차려!

00:15:14결정샷!

00:15:27I don't know what to do.

00:15:27Man, I can't do that.

00:15:29I can't go.

00:15:33Man, I'm sorry.

00:15:41Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

00:15:42He's a good guy.

00:15:45I'll go to your house.

00:15:54He's a good guy.

00:15:56You didn't have a drink in the bathroom?

00:15:58No.

00:16:00It's not a thing.

00:16:02I'm a good guy.

00:16:03You're a good guy.

00:16:06You're a good guy.

00:16:09I'll go.

00:16:09I'm doing a nice day.

00:16:16You're a good guy.

00:16:19You're a bad guy.

00:16:24I'm a bad guy.

00:16:25I'm a good guy.

00:16:31You're a bad guy.

00:16:52That's what I'm going to do.

00:17:15I'm sorry.

00:17:17But...

00:17:17I'll talk to you later.

00:17:22But I'll call you later.

00:17:23Take a look.

00:17:23You're going to talk to me now.

00:17:24But it's not hard.

00:17:25It's not hard to talk to me.

00:17:27But it's not hard to be that way.

00:17:28Oh...

00:17:28There was a day when I just had to tell my point of view, I was like you.

00:17:45Now I don't need to make you cry.

00:17:49One, two.

00:17:51What are you?

00:17:52One, two.

00:17:53One, two.

00:17:54One, two.

00:17:57One, two.

00:17:59One, two.

00:18:01One, two.

00:18:02One, two.

00:18:04Have you never been that love?

00:18:08Have you never tried?

00:18:13To find the comfort from inside.

00:18:16Oh...

00:18:17정이야.

00:18:18오늘 학교 끝나고 시간 돼?

00:18:22방송반 내가 아직 모르는 게 많아서.

00:18:27집에 빨리 가야 된다.

00:18:30아, 그래?

00:18:32방송반 순임이 있지?

00:18:34프로듀서 맡으나.

00:18:36가한테 물으면 잘 알려줄기다.

00:18:39응.

00:18:42응.

00:19:01야.

00:19:03니제.

00:19:07뭐, 뭐, 뭐, 뭐가?

00:19:10그때 내 담배 피인가.

00:19:12엄한 사이한테 꼬발한 거니 맞지?

00:19:14내한테 보복할라꼬.

00:19:16아이씨.

00:19:17니 때문에 내 또 근심 묻다 아이가.

00:19:20내, 내, 내가 니고.

00:19:22보복을 하게.

00:19:23내가 안 흘렀다.

00:19:33진짜로.

00:19:37어이, 가시나 아들.

00:19:38또 싸우나.

00:19:40용친이 오빠야.

00:19:41니 어디 가는데?

00:19:42어?

00:19:44애숙아.

00:19:45놓고 말해라.

00:19:45됐다.

00:19:46오빠야, 니 저녁에 시간 되나?

00:19:48나랑 구부장 안 갈래?

00:19:49안 갈래?

00:19:50내 이래야 된다.

00:19:51아, 맞다.

00:19:52땅푸 오빠 출소했다.

00:19:54오빠, 저 보자 갈래?

00:19:56출소.

00:19:58가자.

00:19:58어, 갈게요.

00:19:59아, 나와라 제발.

00:20:00누구 둘이 싸우라.

00:20:01간다, 도망간다.

00:20:02빨리 잡으러 가.

00:20:02아니다, 아니다, 아니다.

00:20:03잡으러 가.

00:20:04빨리.

00:20:04오빠야, 가자.

00:20:07정이 인자 오나?

00:20:09어디 아프나?

00:20:11아이다, 힘들어서 그럼.

00:20:13어, 영춘이야.

00:20:14그게 있드나?

00:20:15이번에는 2번 미싱이 또 고장났다 아이가.

00:20:19아, 맞다.

00:20:23이모야, 주영추이.

00:20:24건달에 맞게 맞나 보더라.

00:20:26막 깜빡이 들락날락거리는 사람이랑

00:20:29어울리나 보대.

00:20:30맞나?

00:20:31어.

00:20:32고익기네.

00:20:33주영추이 건드라 내가 조심하라 했제.

00:20:36건드라 그거 어디서 굴러 먹다가 온지도 모른

00:20:38그런 근본도 모른 놈이야, 주영추이가.

00:20:42이리 주인수 사모님네.

00:20:45이모, 니도 개이 건드라한테 그거 잘해주시고 그러지 마라.

00:20:50니도 행동 거지를 똑바로 하고.

00:20:52내가 뭐?

00:20:53그래도,

00:20:54영춘이 지금 동생한테는 끔찍하게 한다 아입니꺼.

00:20:58동생 같은 소리 하고 있네.

00:21:00앵초가가 지금 동생이 아이고.

00:21:03딸이라카는 지금 그런 말이 있어.

00:21:06진짜가?

00:21:07그러면 영춘이가 몇 살 행출로 남기고.

00:21:11지랄 그 계산 시간에 공부를 해놓을 것이라야.

00:21:15이모, 니는 뭐 안 닦고 그래 맨날 쳤나?

00:21:17요강을 닦고 앉아있네.

00:21:19더러운 그를.

00:21:19이게 노쇠라서요.

00:21:21맨날 이래 잘 닦아줘야 합니다.

00:21:25이모, 니는 요강 닦기 대회 나가도 되겠다 얘.

00:21:32요강 닦기 대회가 어딨노?

00:21:34아이고 참.

00:21:36참.

00:21:37응.

00:21:51야.

00:21:53내 해방 shadow.

00:22:072

00:22:07여든 freaksson pbruck

00:22:07배나

00:22:11I'll see you next time.

00:22:18I'll see you next time.

00:22:19I'll see you next time.

00:22:26You're going to see us now?

00:22:33you work in the office

00:22:34do you work in the office?

00:22:42then

00:23:10What should I remember?

00:23:14Okay

00:23:14Okay, you're okay?

00:23:17You were going into something with a little thing

00:23:18No, it's not too easy

00:23:20What do you need to do?

00:23:22What do you need to do?

00:23:24Please have a seat on the seat

00:23:26Don't go there for a seat

00:23:27Yeah

00:23:27Yeah, it's fun

00:23:30But I'll be here if you don't want to

00:23:35Hey, my name is N-cho, you're pretty

00:23:39You're going to be able to meet your mom?

00:23:41Yes

00:23:42No, I'll be here

00:23:44I'll be here

00:23:47N-cho, go

00:23:55Let's go

00:23:56Aga-sia

00:23:57Your son, what's that?

00:23:59Kyan-a-bong, he just made a lot of cake, it's delicious

00:24:04You're not so good

00:24:06He's not so good

00:24:07He's not so good

00:24:12Let's go

00:24:13Let's go.

00:24:15It's bright, cold, cold.

00:24:19It's bright, cold.

00:24:23It's bright, cold.

00:24:25It's bright, cold.

00:24:27It's bright, cold.

00:24:31And everyone, hello.

00:24:35Today we will hear the first song.

00:24:38Carpenter's Carpenter's Top of the World.

00:24:44Why?

00:24:47Why?

00:24:49Why?

00:24:50아 깜짝!

00:24:51먹어!

00:24:53가슴아, 니 지금 뭐 올리비아 내내는 거지?

00:24:57샘 나가지고.

00:24:59올리비아?

00:25:00생각해보니깐 그 코스모스보다는 올리비아 하스가 더 어울려간네 뭐 그래 부르기로 했지요.

00:25:07아이고 아이고 헛소리하고 있는 내가 들어오지 말라겠지?

00:25:10아 뭐야?

00:25:11아 놔!

00:25:12아 그만 좀 뛰어놔!

00:25:15올리비아 하스.

00:25:22아직도 화요일이가.

00:25:52이마, 여기서 뭐하노?

00:25:54어.

00:25:55이거를 안방에 넣어드려야 하는데 사모님이 공장에 계셔가.

00:26:02정희야, 니가 좀 갖다 놔라.

00:26:04싫다. 이마가 갖다 놔라.

00:26:05내가 왜 들어가나 안방에.

00:26:08나도 싫다.

00:26:11이리 줘서.

00:26:14아 달라고.

00:26:16됐지?

00:26:18여기 봐라.

00:26:20아 참.

00:26:31니 공부 잘하고 있나?

00:26:33예.

00:26:34그래.

00:26:36너 똑딱이 해라.

00:26:38괜히 헛바람 들어가서 돌아다니지 말고.

00:26:41그래.

00:26:42그래.

00:26:43아이고 니금해도 참 가스나를 뭐하러 임명계 보내자 해라꼬.

00:26:47아이고 이마.

00:26:47없나?

00:26:48야와라.

00:26:51Bruce.

00:26:51비해.

00:26:52비해.

00:26:52가스나아가 가스나를.

00:26:56벽버아아.

00:26:57벽버아!

00:26:57불량 체크를 잘해라.

00:26:59네.

00:27:00삼고 있습니다.

00:27:03이모.

00:27:04미로.

00:27:04오늘이 우리 갔다오는.

00:27:05금방 갔다 온다고.

00:27:06죄송해요.

00:27:09동산마이.

00:27:09네.

00:27:10다시 다시.

00:27:103.ck.

00:27:22He's not so cute.

00:27:24He's not so cute.

00:27:26My hair looks like this.

00:27:29I'm so cute.

00:27:31I'm so cute.

00:27:31Did you go to school?

00:27:32How much?

00:27:34I'm so cute.

00:27:34Did you go to school?

00:27:36I was going to school with my father.

00:27:37Where did you go?

00:27:39I don't know.

00:27:41Oh, I don't have to eat it.

00:27:42You can eat it.

00:27:45I'm not going to eat it.

00:27:47I'm not going to eat it.

00:27:52Let's eat it.

00:28:20Let's go.

00:28:25Oh

00:28:37The other one is making a lot of delicious

00:28:41What do you mean?

00:28:43It's so sweet, the other one

00:29:06I need to see the camera.

00:29:09Are you here?

00:29:14Why is that the camera?

00:29:15So I'm going to sit here.

00:29:16How about you?

00:29:17Yeah, good.

00:29:19I'm going to try this one.

00:29:21I'm going to try this one.

00:29:25I'm going to try this one.

00:29:27What, man!

00:29:35You're gonna try this one.

00:29:36You're gonna try this one.

00:30:00Are you okay?

00:30:03Your face is not going to fall.

00:30:08I'm going to fall.

00:30:13I'm not going to go.

00:30:14It's so weird.

00:30:16It's so weird.

00:30:19I'm not going to go.

00:30:26oh

00:30:28so

00:30:28yo

00:30:38hey

00:30:40안녕하세요

00:30:41오빠

00:30:42그래

00:30:43공부하러 왔나

00:30:44예

00:30:46음

00:30:47Oh, I'm not going to go to the hospital

00:30:51I'm going to go now

00:30:53I'm going to go to the hospital

00:30:57Ah...

00:30:58You want to go to the hospital?

00:31:00Oh

00:31:01I'm going to the hospital

00:31:05I'll go to the hospital

00:31:18I'm going to go to the gym now.

00:31:23Hey!

00:31:25Are you going to go to the gym?

00:31:28Yes, I'm going to listen to music here.

00:31:34I'm going to go to the gym now.

00:31:36I'm going to go to the gym now.

00:31:37Let's go.

00:31:46Do you have any problems?

00:31:51No.

00:32:03What?

00:32:04What?

00:32:04It's a song that I like.

00:32:08This is the song I really like.

00:32:09I'm going to sing it when I sing it.

00:32:15I'm going to sing it.

00:32:23I'm going to sing it.

00:32:25I'm going to sing it.

00:32:26I love you.

00:32:27I love you.

00:32:40Do you want to sing it?

00:32:41If the night is late,

00:32:43I'll be and

00:32:44Let's go.

00:32:46Be a happy road.

00:32:47We'll leave.

00:32:49Oh hi.

00:32:54Doggering.

00:32:55Doggering.

00:33:05The water is going down

00:33:13It's going down

00:33:16The water is going down

00:33:18The water is going down

00:33:22The water is going down

00:33:24It's going down

00:33:25We love you and the water

00:33:31We love you

00:33:32The water is going down

00:33:36We can't go down

00:33:42We'll go down

00:33:54Let's go, let's go

00:33:54Let's go

00:34:07Let's go

00:34:12He also used to work and make the best friend of my wife.

00:34:18And this time, she said,

00:34:23She was proud to die

00:34:24She was afraid of the same person

00:34:29She was afraid of the best friend of mine

00:34:30And we had a boy

00:34:37You've got a friend, right?

00:34:39Yeah

00:34:40Oh, it's pretty good

00:34:45I made it in middle school

00:34:49That's right, it's good

00:34:56Then we'll go to school

00:34:59Um

00:35:07잘 가게 친구

00:35:09어

00:35:13그 순간

00:35:15지난 일주일간

00:35:17혜주를 질투했던 내가

00:35:19몹시도 부끄러워졌다

00:35:25그리고

00:35:27비로소 알았다

00:35:29나도

00:35:30혜주랑 친해지고 싶어 했었다는 걸

00:35:40정의야

00:35:45뭐고? 풀어봐

00:35:55니가 이쁘다고 해서

00:35:57어제 만들었어

00:35:58우리 친구 된 기념 선물

00:36:01이거를

00:36:05받아도 되나?

00:36:07받아도 된다

00:36:11조인트요?

00:36:13계룡고랑요?

00:36:15어

00:36:15그래가 내일 오후에

00:36:18개고 아들이 우리 학교로 직접 찾아오기로 했다

00:36:20거그 학생회장하고

00:36:23학생회장님은

00:36:24선진 오빠 얘?

00:36:26어

00:36:27아 진짜 미치겠다 진짜

00:36:29너무

00:36:31선진 오빠가

00:36:33아 심장이 너무 뛴다

00:36:35아 진짜 미치겠다

00:36:36이기는 하늘이 내린 기회인기라

00:36:38아 맞다 맞다

00:36:39방송제 준비하면서

00:36:41손진 오빠 애랑

00:36:42자연스럽게

00:36:45가까워지는 기다

00:36:46진짜

00:36:49안심하긴 이르다

00:36:50뭐?

00:36:51박혜주

00:36:52그 서울 이쁜이가

00:36:54걸림돌이 될 수 있다

00:36:56뭐라카노

00:36:57혜주 이제 내랑 친구 모았거든

00:36:59음

00:37:00혜주가 그럴 리가 없다

00:37:01아

00:37:02아 박혜주만 독야 청천이면 뭐하노

00:37:04니

00:37:05학교 파할 때마다

00:37:07그 엄청난 광경을

00:37:09목격하고도 일하노

00:37:16그라거님 그렇네

00:37:18남자는 다 똑같다 아이가

00:37:19이쁜 여자 앞에서는

00:37:21사질이 이래 벌벌 떨면서

00:37:23껌박죽는거

00:37:24그럼 어쩌지

00:37:26아니 순진도

00:37:27박혜주한테 반하는거 아이가?

00:37:30반해

00:37:41오빠

00:37:49안된다

00:37:50맞다

00:37:51맞아

00:37:52안되지

00:37:53방법은 하나

00:37:54장희빈 작전을 쓴 애기다

00:37:56장희빈 작전?

00:37:58장희빈이

00:37:59이쁜 궁녀들은

00:38:00죄다

00:38:01숙종 눈에 안 띄는 곳에

00:38:02숨겨놨다 아이가

00:38:03숙종이

00:38:04혹시

00:38:05좋아하게 될까봐

00:38:07그렇지

00:38:08그러면

00:38:09손진 오빠의 눈에 안 띄는 곳에

00:38:11혜주를 숨겨두자꼬?

00:38:13아 싫다

00:38:15그런 치사한 짓 못한다 내는

00:38:18니 손진 오빠야 뺏기고 싶나

00:38:20아 그래도

00:38:22원한다 내는

00:38:25니는 손에 피 묻힐 거 없다

00:38:27우정의 이름으로

00:38:28우리가 갈게

00:38:35박혜주 어디 갔노?

00:38:37아

00:38:39저희 반에

00:38:40일이 좀 있어가

00:38:41그래?

00:38:43왜 하필 오늘이고

00:38:45걔 고아들이는데

00:38:45쯧

00:38:46쯧

00:38:47쯧

00:38:48쯧

00:38:52쯧

00:38:52이거 봐라 이거

00:38:53아 똑바로 앉아라

00:39:15쯧

00:39:15흠

00:39:17혜주야

00:39:18동학대

00:39:18몰고사 때까지

00:39:20이 아들

00:39:21수학사중 안 흘러놓으면

00:39:22오만상이

00:39:23우리까지

00:39:23연자세를 지근도 안하나

00:39:25아

00:39:26혜주야

00:39:27니 방송제 준비하러 안 가나?

00:39:30어머

00:39:31헉

00:39:32선배님이 찾으시겠다

00:39:34아 혜주야

00:39:34나

00:39:35이것도 좀 가르쳐봐

00:39:37아

00:39:38아니 내도 내도

00:39:39내도 놀아 먹고 마는데

00:39:40응?

00:39:41아

00:39:43일하면 안 되는데

00:39:47이정희

00:39:48이거는 페어플레이 정신에 어긋난다 아이가

00:39:52어

00:39:53온다 온다 온다

00:39:55온다

00:39:55어머

00:39:56진짜 잘생겼다

00:39:58졸업받아

00:40:00아 진짜 멋있네

00:40:01머리

00:40:02너무 잘생겼네

00:40:05오빠

00:40:06오빠

00:40:07신이 오빠

00:40:11안녕히 오세요

00:40:12반갑습니다

00:40:14반갑습니다

00:40:16반갑습니다

00:40:18반갑습니다

00:40:18안녕하십니까

00:40:19네 안녕하십니까

00:40:20반갑습니다

00:40:20네 반갑습니다

00:40:21안녕하십니까

00:40:22네 안녕하십니까

00:40:23네 반갑습니다

00:40:25저를

00:40:26모르는 척하는 겁니까

00:40:32또 보네

00:40:35인연이네 우리

00:40:40반갑습니다

00:40:41대강 해가지고

00:40:42150명 정도 생각하고 있습니다

00:40:44150명이요?

00:40:46네

00:40:46이 장소는

00:40:47정현이고 강당을 하죠

00:40:49인연

00:40:50그가 인연이라고 했다

00:40:52무슨 의미일까

00:40:55오빠도 너를

00:40:56그리워했던 걸까

00:40:57오빠도 너를

00:40:59간다

00:41:04저만

00:41:05날짜는

00:41:06일주일 정도 남는 것 같습니다

00:41:09정의 가슨아

00:41:10지금쯤 진이 오빠 만났겠지

00:41:12가슨아

00:41:13우리의 우정에 감사하고 있겠지

00:41:15박혜주를 우리가

00:41:17이렇게 붙잡아 두고 있으이

00:41:20yeah

00:41:22well

00:41:26I'm just going to

00:41:27oh

00:41:28I feel like it's a little bit more

00:41:32I'm so sorry to say that I'm not a

00:41:34more

00:41:36I'm so glad that's a day to the green go

00:41:37Go to your new book

00:41:38Google said a joke

00:41:39Joseph's me

00:41:40I'm a

00:41:41I'm a

00:41:42I'm a

00:41:43I'm a

00:41:47I'm a

00:41:49we're in

00:42:05I'm mad that.

00:42:07I'm a эту one on my own.

00:42:10You can see me and see me.

00:42:11How could I say?

00:42:12крет게 어떨까예 해주는 정부도 잘하고 서울말도 잘하고 얼굴도 예쁘고 키도 크고 딱인데

00:42:23저는 정이가 해야 한다고 생각합니다 여기는 대구니까요

00:42:31대구 말씨를 예쁘게 쓰는 정의가 사회를 보는게 옳다고 생각합니다

00:42:36정의 이 생각은 어떻나요?

00:42:39Oh

00:42:41당연히 내가 사회를 보고 싶자 손진 오빠 알아

00:42:48저는 해초가

00:42:51이정 이야기 사회를 보는게 좋다고 생각합니다

00:42:55대구의 명분이 우리 개룡고와 정현 여기 합동 방송제인 만큼

00:43:03대구의 매력을 잘 살릴 수 있는 사람이 사회를 봐야 하지 않겠습니까

00:43:06오빠가

00:43:08내를 보고 있다

00:43:10내만 보고 있다

00:43:11그러면 그래 합시다

00:43:14좋습니다

00:43:16다 같이 잘해봅시다

00:43:20고맙습니다

00:43:23고맙습니다

00:43:27고맙습니다

00:43:28고맙습니다

00:43:35고맙습니다

00:43:36해주야

00:43:37미안테

00:43:39으

00:43:43Yeah

00:43:44Yeah, I don't know how much I know

00:43:48I'm excited about it, I'm just a bit

00:43:51It's not true

00:43:53I'm just a little bit like a heart

00:43:55It's like a lot of fun

00:44:04I'm going to go to the hotel

00:44:07I'm going to go to the hotel

00:44:085.30am to wait for you

00:44:11The first time I was in the hospital, let's go, right?

00:44:14My mom!

00:44:18The doctor!

00:44:22Yes, I'm in the hospital.

00:44:26Hello?

00:44:34The doctor is Monty's doctor.

00:44:36My doctor is not here.

00:44:37I'm not sure I'll charge it.

00:44:40I'll charge it.

00:44:44I'll charge it.

00:44:48All right, OK.

00:44:59I'll charge it.

00:45:03I'll charge it.

00:45:04I'll charge it.

00:45:05Which means that,

00:45:06you can also charge it.

00:45:12It's hard to keep your mind

00:45:12I'm so glad that you've had some of them

00:45:15I hope you've been here

00:45:23A lot of times, you've been going to go

00:45:28Are you there?

00:45:32I've been there

00:45:33I'm here to go

00:45:33Yes, I'm going to go with you

00:45:34Ah, I'm going to go with you

00:45:38Then

00:45:42Oh, that's right

00:45:47My wife is not

00:45:49Bye, bye

00:46:16How many are you?

00:46:18MWG...

00:46:19MWG...

00:46:20MWG...

00:46:21MWG...

00:46:23MWG...

00:46:25Ah,

00:46:26I-jong-i-gat-sn-a-ya...

00:46:28I-ge-all-y-zab-ann-no?

00:46:29MwG...

00:46:32MwG-gat-sn-a-yo...

00:46:33MwG...

00:46:33Hey!

00:46:38Yes.

00:46:40I forgot this one.

00:46:44I waited a lot.

00:46:46I'm sorry.

00:46:47It's not true.

00:46:48It's not true.

00:46:49It's not true.

00:46:52It's okay.

00:46:54But, you know.

00:46:56I've got time for my time.

00:46:59Oh...

00:47:02It's not true.

00:47:04It's not true.

00:47:07It's not true.

00:47:07Don't go away.

00:47:09We'll see you.

00:47:11I'm waiting for my favorite song.

00:47:16But then back again.

00:47:20I just wanted to see my face one more time.

00:47:25It's true.

00:47:25It's so well.

00:47:28Every shot my love life.

00:47:32Every world will still shine.

00:47:38I can see my, every shot my love life.

00:47:42Every shot my love life.

00:47:45Every world still shines.

00:47:48oh

00:47:50oh

00:47:50I'm gonna

00:47:51I'm so good no

00:47:57I got up

00:47:59I

00:48:04I'm going to put on

00:48:06I'm going to do something

00:48:09I'm going to

00:48:10I'm going to

00:48:13I'm going to do something

00:48:15you can't

00:48:18she will

00:48:20and

00:48:21I'm going to

00:48:22I am

00:48:23and

00:48:23we

00:48:23you

00:48:23do

00:48:24I

00:48:24Come on, let's go and get it.

00:48:40It's a great day.

00:48:42If the time are here, it's time.

00:48:44Please walk me.

00:48:45No.

00:48:46I don't know what to do.

00:48:53Suyong Chui!

00:48:55It's been a long time.

00:48:58You know, I've been living in the house.

00:49:01I've been listening to you.

00:49:03I've been listening to you.

00:49:05I've been listening to you.

00:49:10I've been listening to you.

00:49:11You're living in the house.

00:49:24What?

00:49:32You're living in the house.

00:49:33What?

00:49:35What?

00:49:36What?

00:49:39What?

00:49:43What?

00:49:51What?

00:50:00What?

00:50:01What would you do?

00:50:05Alright.

00:50:06I couldn't put up a note.

00:50:10Should I turn to you?

00:50:12What are you gonna need?

00:50:13I'm a

00:50:16Now, I'm going to go

00:50:23What's wrong?

00:50:26I'm sorry

00:50:27I'm sorry

00:50:28I'm sorry, I'm sorry

00:50:34What's wrong?

00:50:36You're so sad

00:50:38What's wrong?

00:50:39You're a bus driver

00:50:44You even just ignore it.

00:50:48I'm bored.

00:50:49You don't want to sit down, but I don't want to sit down.

00:50:51It's a little bit

00:51:12~~~~~

00:51:13~~~~~

00:51:19~~

00:51:20~~

00:51:21~~

00:51:42I'm the first singer of G.R.M.G.

00:51:47I'm the first singer of G.R.M.G.

00:51:49The first singer of G.R.M.G.

00:51:59Oh

00:52:01Oh, my friend, you're going to go to the house

00:52:05He's going to go to the house

00:52:06Not good

00:52:08I'm going to go and go to the house

00:52:10I'm going to go to the house

00:52:11You look at the face of the house

00:52:13And you look at the face of the house

00:52:16Well, we'll go to the house

00:52:18I'll go to the house

00:52:19Oh, that's good

00:52:35E정이야

00:52:36E정해

00:52:37What?

00:52:38What?

00:52:39What, 다른 건 아니고

00:52:42감사해서 하려고

00:52:45내 오늘 보러 변신 끝났거든

00:52:47네 덕분에 선두부실에서 푹 잘 썩었다

00:52:51생활기록부에 불건줄지나게 가고

00:52:54내 아이라켓제?

00:52:56내가 오만 사와더니 안 꼬질렀다

00:52:58뭐 그거는 그렇다 치고

00:52:59E정해, 네

00:53:01내일 방송제 사회 본다며

00:53:03맞나?

00:53:06와

00:53:06아, 그럼 타이밍 딱이네

00:53:08무슨 타이밍?

00:53:11니 강냉이 오도도도 천리가

00:53:14무대에 서는 타이밍 말이다

00:53:20아, 놔라!

00:53:22아, 이거 놔라!

00:53:23이중이, 어금니 꽉 물어라

00:53:25아, 쌤!

00:53:27이날이야

00:53:28야, 쟤!

00:53:28인정해!

00:53:32아, 인정해!

00:53:34안 나와氣, estão 나아!

00:53:37아, 인정해!

00:53:38아, 저거, 와!

00:53:39오지마!

00:53:41이 언제 깜치 올 건데!

00:53:43그런 건지, 영어, 인정해!

00:53:45괜찮은데!arc

00:53:46Pa니 71이고 2명이

00:53:50BREiden 아,

00:53:52오지말라니까ly

00:53:53I'm going to get a little bit of a little bit of a little bit.

00:54:11I'm not a big fan.

00:54:14I'm not a big fan.

00:54:16I'm not a big fan.

00:54:17You're not a big fan.

00:54:19You're not a big fan.

00:54:20that's not a

00:54:24it's just a

00:54:25I'm not a

00:54:27I'm not a

00:54:36I'm not a

00:55:05Oh

00:55:09What are you doing?

00:55:10What are you doing?

00:55:12I really don't want to do it!

00:55:15I really don't want to do it!

00:55:19Yeah, you go!

00:55:21I don't want to do it!

00:55:25Jin, I think...

00:55:27Jin is going to go to bed.

00:55:28I don't want to love him.

00:55:31He's going to go to bed.

00:55:31He's going to go to bed!

00:55:33What are you doing?!

00:55:39Oh my God.

00:55:41Jin, Jin!

00:55:43Jin, Jin!

00:55:50Okay...

00:56:10I'm happy.

00:56:13I'm happy.

00:56:15I'm happy.

00:56:16I'm not a day

00:56:35Yeah, I'm sorry

00:56:38Yeah, I'm sorry

00:56:40Yeah, I'm sorry

00:56:46I'll get you back.

00:56:48I'll get you back.

00:56:50I'll get you back.

00:56:51I'll get you back.

00:56:52I'll get you back.

00:56:53I'll get you back.

00:56:54I'll get you back.

00:56:55I'll get you back.

00:56:56I'll get you back.

00:56:57I'll get you back.

00:56:58I'll get you back.

00:57:00I'll get you back.

00:57:02I'll get you back.

00:57:05I'll get you back.

00:57:07I'll get you back.

00:57:08I'll get you back.

00:57:10I'll get you back.

00:57:11I'll get you back.

00:57:12I'll get you back.

00:57:13I'll get you back.

00:57:13You don't want to die.

00:57:15You don't want to die.

00:57:18You don't want me to die.

00:57:24I'll be the only one you want.

00:57:43Jeff, Jeff!

00:57:45Jeff, Jeff!

00:57:49Jeff, Jeff, Jeff, Jeff!

00:57:51안 된다, 안 된다, 안 된다, 안 된다,

00:57:52안 된다, 정의야, 정의야!

00:57:57안 되겠다.

00:58:01마우스 투 마우스.

00:58:03Orarshan Ryanlee,

00:58:05수씨.

00:58:16이거는 마우스 투 마우스.

00:58:20그러면 이거는 손진 오빠야의 입술.

00:58:23Why don't you?

00:58:33Just like I'm here to go, you're gonna do it.

00:58:34I'm here to go.

00:58:37You're so tired.

00:58:39You're so tired.

00:58:41I'm here to go.

00:58:44I'm here to go.

00:58:45I'm here to go.

00:59:03Oh

00:59:33Oh, my God, not be his.

00:59:33Oh, my God, I just wasn't sure what he was aimed at.

00:59:34We didn't understand him.

00:59:40I didn't understand him about it.

00:59:44What's he saying?

00:59:46She said,

00:59:46I don't want to lie.

00:59:47No!

00:59:50No?

00:59:51I'll tell you to go to his son.

00:59:53No, you're just going to be good.

01:00:10He would be alright.

01:00:11Oh, man.

01:00:12I got to go on.

01:00:14You got to go?

01:00:18Yes, I got to go.

01:00:19There she is.

01:00:20Well, I thought.

01:00:24I got to go.

01:00:24I got to go,if you were away.

01:00:24I got to go.

01:00:25Today is the day of the day.

01:00:27You can't sleep in the morning.

01:00:30Today is the day of the day?

01:00:33Yeah.

01:00:34It's not a day.

01:00:35It's not a day.

01:00:36It's not a day.

01:00:37It's not a day.

01:00:39It's not a day.

01:00:41Yeah.

01:00:42Yeah.

01:00:44Yeah.

01:00:45Yeah.

01:00:45You're not going to be here.

01:01:22You're not going to sleep.

01:01:26You're not going to sleep.

01:01:27It's all we've done.

01:01:36Hédu,

01:01:37you're not going to sleep.

01:01:42Oh, don't worry, don't worry, don't worry, don't worry, don't worry

01:01:49I'm sorry

01:01:51Don't worry, don't worry, I don't want you to know

01:02:11I love you, love you, love you

01:02:22정의야

01:02:51하여

01:02:52정의야

01:02:54정의야

01:02:57Yeah, yeah.

Ep.2 - Girls' Generation 1979 - English Sub [Full Movie] [New Drama]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended