Skip to playerSkip to main content
  • 6 days ago
The Practical Guide To Love S01E09 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:15HIGHLIGHT
00:00:32HIGHLIGHT
00:00:49HIGHLIGHT
00:01:00๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”, ์‹ ๊ธฐํ•ด
00:01:05์ €, ์˜ค๋Š˜์„ ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ์–ตํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”
00:01:09์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜์ค‘์— ์„ญ์„ญํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹คํˆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์˜ค๋Š˜์„ ๋– ์˜ฌ๋ ค์š”
00:01:17์ฒœ๋ฌธํ•™์  ํ™•๋ฅ ๋กœ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด์„œ ์ž˜ ๋„˜๊ฒจ๋ด์š”
00:01:23๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿด ์ผ๋„ ์—†๊ฒŒ ์ž˜ํ• ๊ฒŒ์š”
00:01:34I'll take a little longer.
00:01:37I'll take it all.
00:01:39I can't wait.
00:01:47I'll take it all.
00:01:49I'll take it all.
00:01:49I'll just go.
00:01:50I'll take it all.
00:01:51I can't wait.
00:01:53I was also going to get there.
00:01:55I'm going to get there.
00:01:56So I'm going to stay together with my family.
00:02:00What is your name?
00:02:03I don't know.
00:02:06I usually go to bed for a while.
00:02:09I don't know what I'm going to do before.
00:02:13Again?
00:02:14Yes.
00:02:14You're at the house?
00:02:16Yes.
00:02:19Then I'll wake up and go to lunch.
00:02:221?
00:02:2312.
00:02:24I'll give you some delicious food.
00:02:26Oh, I'm waiting for you.
00:02:27No, I'm not waiting for you.
00:02:30I'm going to go.
00:02:47I'm waiting for you.
00:02:48๋‚ด์ผ ๋ฐค, ์•„๋‹ˆ, ๊ณง ๋“ฌ๋ฐค ๋‹ค์‹œ ๋ด์š”.
00:02:59๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ.
00:03:16That night, I thought that I was really sweet.
00:03:25Can I tell you something else?
00:03:28He's a person who lives here. He's a guy named E.
00:03:31He's a friend. He doesn't even tell me.
00:03:36I'll tell you.
00:03:37I'll tell you.
00:03:39I'll tell you something else.
00:03:55I'm really happy.
00:03:58I want to see you.
00:03:59I want to see you.
00:04:02I want to see you.
00:04:03I want to see you.
00:04:03I want to see you.
00:04:04I can't see you.
00:04:20I know.
00:04:20I'll tell you something else.
00:04:29I'll tell you what you've got to know.
00:04:30I'll tell you something else.
00:04:30I'll tell you something else.
00:04:31I need to tell you something else.
00:04:34orgasmic Christianity.
00:04:34Kind of like the delicious mix of the cultures.
00:04:37Like the Ob contenu.
00:04:40So lets eat.
00:04:42Yes...
00:04:43diferente.
00:04:43Do a kabo pretty๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:46Or a mature barley.
00:04:48If someone wants to be made likehhh...
00:04:50Anything else?
00:04:51If something is sweet, sweet milk is hot.
00:04:54This again giui.
00:04:55I would say some meat is hot up and hot.assa?
00:04:59That isormuลŸ?
00:05:01No. I don't
00:05:04Let's check your seat.
00:05:04I'll come back to you later.
00:05:07I'll see you later, I'll tell you later!
00:05:13You know, I'll tell you later.
00:05:15You know what your hand is when you get my hand on my hand?
00:05:17I'm not sure if it's not enough.
00:05:19It's not enough to take you to your hand.
00:05:21You can get it then with your hand.
00:05:25Yes, it's okay to say it!
00:05:27It's not enough!
00:05:27Please, please.
00:05:28It's a bit more than that.
00:05:29It's a bit more than that.
00:05:31And what's the sauce on it?
00:05:34And the sauce.
00:05:35It's a bit more than that.
00:05:36That's all for us.
00:05:38We're all going to do the same thing.
00:05:42Then what is the size of the sauce?
00:05:47It's all for us.
00:05:52A lot of times we have to break.
00:05:55It's not so bad.
00:05:57Kung pending!
00:05:59Hello, you came to have green skeptical seeingั…ะฐ?
00:06:03K-pop...
00:06:05Is it dark...
00:06:06Now you've got a sit-ups...
00:06:08Pizza?
00:06:10Are you eating?
00:06:11Is it dumbass?
00:06:13I guess when tour we'll eat dinner
00:06:15Also...
00:06:15When drug is going up,
00:06:19It's just the morning of the day.
00:06:23Do you want to go?
00:06:27Hi.
00:06:28Hi.
00:06:29Nice.
00:06:30Hi.
00:06:30Hi.
00:06:31Hi.
00:06:33Hi.
00:06:35Hi.
00:06:51Hi.
00:06:52Your card, how cool is theDER.
00:06:53My card I need you to deposit my trusting wife.
00:06:55You're my god.
00:07:03Your card I need you to get a certificate.
00:07:05Thanks so much.
00:07:08Have you been with me?
00:07:14While my card I need you,
00:07:17I probably Gakk Donaldson.
00:07:19Well?
00:07:19Let's go.
00:07:19Let's go.
00:07:19Let's go.
00:07:43Thank you very much.
00:07:45์—ฐ์•  ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ.
00:07:48๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:07:49์ž˜ ๋ฐ›์„๊ฒŒ์š”.
00:07:51์•„.
00:07:57๋ƒ„์ƒˆ ์ข‹๋‹ค.
00:07:59๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
00:08:04ํŒ”์•„๋†“๊ณ .
00:08:09ํƒœ์„ญ ์”จ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:08:12๋–ก๋ณถ์ด๊ฐ€ ์ง‘์ง‘๋งˆ๋‹ค ๋‹ค ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„์š”.
00:08:15How did you make it?
00:08:16We didn't have style to you.
00:08:22My mom was so busy, I bought it for a while.
00:08:26So, I think that's not a good thing.
00:08:30I'll put the eggs in the egg.
00:08:31I'll put it on my own.
00:08:35It's delicious.
00:08:38I'll eat it for a while.
00:08:40Just...
00:08:41D-u-w.
00:08:47I want to eat this.
00:08:47How do you eat?
00:08:48It's so delicious.
00:08:50Oh, thanks.
00:08:52Oh, well, thanks.
00:08:54T-shirts.
00:08:55I'm gonna eat another.
00:08:55Yes.
00:09:12Wow, really hot.
00:09:15It's so small.
00:09:16How small is this?
00:09:19It's about when it was a very small period.
00:09:23Um, ah, my father.
00:09:26Um.
00:09:29Well, when I was in school, there was no photo?
00:09:34Ah, when I was working with my family,
00:09:37I was working with my mom.
00:09:40Um.
00:09:42Ah, when I was in school, there was no photo?
00:09:46Yes.
00:09:47Um.
00:09:50์ผ๋‹จ, ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ˆ˜ํ™˜์ด ๋˜๊ฒŒ ์ข‹์œผ์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:09:55๋‹ค๋“ค ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๋งŽ์„ ๋•Œ๋ผ,
00:09:56ํšŒ์‚ฌ๋“ค ๋งŽ์€ ๋ฐ์—์„œ ๋งค์šด ๋‹ญ๋ฐœ์„ ํŒ”๋ฉด ๋งํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์„๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜์…จ๋Œ€์š”.
00:10:02์–ด๋จธ๋‹ˆ ์†๋งŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:10:04แบฅyใ„ท ๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๊ฒŒ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด์‹œ๊ณ ,
00:10:07๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ญ๋ฐœ์ง‘์ด๋ฉด ์—„์ฒญ ํž˜๋“œ์…จ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:10:10๊ทธ๋ž˜์„œ ํž˜๋“ค๋ฉด, ์„œ๋กœ ์—†๋Š” ํž˜ ๋นŒ๋ ค๊ฐ€๋ฉด์„œ
00:10:14๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฒ„ํ…ผ์–ด์š”.
00:10:17I don't know why I'm going to get married.
00:10:22I'm going to tell you what I'm talking about.
00:10:26Yes.
00:10:28My parents are very different from my parents.
00:10:32Oh, that's right.
00:10:35They're different from the two.
00:10:36I feel different from my parents.
00:10:39I feel different from my parents.
00:10:43And I feel like having a relationship between my parents and my parents and my parents.
00:10:49Well, I feel like the other side of my parents are so different.
00:10:53That's why I feel like the parents are different from my parents.
00:10:55I feel like having a relationship to our parents,
00:11:02We love our own love.
00:11:06Okay.
00:11:07Oh, so...
00:11:09That's what we're going to do.
00:11:13Ah, this one.
00:11:15I'll give you a picture.
00:11:17I'll give you a picture like this.
00:11:20What?
00:11:22I'll give you a picture like this.
00:11:24Then I'll give you a picture like this.
00:11:27I'll give you a picture like this.
00:11:28Oh, like this?
00:11:31I'll give you a picture like this.
00:11:32It's really not.
00:11:34Oh, so...
00:11:37Oh, so...
00:11:38I'm sorry.
00:11:39Yeah, I'm sorry.
00:11:41Yeah.
00:11:43What?
00:11:44You're crying?
00:11:46You're crying?
00:11:47You're crying?
00:11:49You're crying?
00:11:50You're crying...
00:11:52You're crying...
00:11:56You're crying...
00:12:06You're crying...
00:12:08๋‹น์—ฐํžˆ ์ง„์‹ฌ์ด์ง€.
00:12:10์†์— ๊ธฐ๋ฆ„ ๋ฌปํ˜€๊ฐ€๋ฉด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€์ฐฎ์€ ๊ฑฐ ํ•ด์ฃผ๋Š”๋ฐ.
00:12:22I'm not sure what's going on.
00:12:26I'm not sure what's going on.
00:12:30You're so...
00:12:32That's right.
00:12:35It's me.
00:12:37Yes, it's me.
00:12:43What are you talking about?
00:12:45Who is it?
00:12:46My name is my friend.
00:12:48He's with me.
00:12:51Hello, I'm ์†กํƒœ์„ญ.
00:12:54Hello.
00:12:55My name is my friend?
00:12:57Yes.
00:13:00Hello, I'm my friend.
00:13:03Hello, I'm my friend.
00:13:04Yeah...
00:13:06์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์˜์ด๊ฐ€ ๋“œ๋””์–ด ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:13:10์šฐ์˜์ด๋„ ์—ฐ์• ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:13:18๋‚˜๋Š”...
00:13:21๋‚˜๋Š”...
00:13:24๋„ˆ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:13:27์•ผ, ์•ผ, ์ผ๋‹จ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:13:30์ œ๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ, ์ œ๊ฐ€.
00:13:31Yes, come on.
00:13:34He's so quiet.
00:13:38He's so quiet.
00:13:40He's so quiet.
00:13:43What are you doing?
00:13:48Oh, he's so quiet.
00:13:50You're okay?
00:13:53He's so quiet.
00:13:57I'm so quiet.
00:13:57Let's go.
00:14:01Oh, really?
00:14:03What's this?
00:14:07You're so quiet.
00:14:10But I have a lot of people.
00:14:15I'm so quiet.
00:14:18I'm so quiet.
00:14:20So?
00:14:21You're so quiet.
00:14:23But you're so quiet.
00:14:26I'm so quiet.
00:14:27You're so quiet.
00:14:30I'm fine.
00:14:31You're so quiet.
00:14:32Yeah, tell me a bit better.
00:14:34It ain't matter.
00:14:35You're so quiet.
00:14:36What is your name?
00:14:39If you're a light, well, you're a light.
00:14:41You're a light, a light, a light.
00:14:44I'm a witness, but you know how many people are?
00:14:48Do you know how many people are?
00:14:51You're a little...
00:14:53How many people are doing this?
00:14:56I'm just going to be a little bit of a son.
00:14:58I'm not going to be a light.
00:14:59I'm not going to be a light.
00:15:01I'm not going to be a light.
00:15:02But I'm like, what's wrong?
00:15:05I'm not sure.
00:15:07Why not?
00:15:09I can't.
00:15:11I can't.
00:15:11I can't.
00:15:12What are you doing?
00:15:14You don't meet someone.
00:15:17If you meet, it's hard to get back.
00:15:20You can't forget it.
00:15:22You can't forget it.
00:15:22It's hard to get back.
00:15:26I'm not going to go before you get back.
00:15:45It's so hard to get out of the way.
00:15:45Ah, my son.
00:15:47Ah, my son is a long time.
00:15:53He was a big fan, and he was a big fan.
00:15:57So it was really hard to get out of the way.
00:15:59I'm not sure how much I can do it.
00:16:03I'm not sure how much I can do it.
00:16:06I'm not sure how much I can do it.
00:16:10I'm not sure how much I can do it.
00:16:11But if you're going to be a little bit,
00:16:13you'll be able to meet him again.
00:16:16That's what I'm saying.
00:16:19I'm sorry.
00:16:20I'm sorry for him.
00:16:23I'm sorry for him.
00:16:27I've gone easy.
00:16:28I probably would have to go together.
00:16:29But I'm like,
00:16:30Yeah, I'm usually on a Sunday night.
00:16:32I'm so happy about that.
00:16:32And if you're at home,
00:16:35I'll be able to practice,
00:16:35what do you think?
00:16:38I can't see if you do it.
00:16:40If you're at home,
00:16:41you can travel with me.
00:16:42You can go with him.
00:16:51Yes.
00:16:52I'm fine.
00:16:52I'm fine.
00:16:54I'm fine.
00:16:56I'm fine.
00:16:58I'm fine.
00:17:02Then, next date is...
00:17:05Tuesday.
00:17:06Tuesday?
00:17:07Tuesday, I'm late.
00:17:10I'm fine.
00:17:11I'm fine.
00:17:14Good.
00:17:19Good.
00:17:20์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์š”.
00:17:21์›”์š”์ผ ํŒŒ์ดํŒ….
00:17:31์•„๋‹ˆ, ๋ฉ€์ฉกํ•œ ์„ ๋ถ„ ์„ธํŠธ๋ฅผ ์™œ ๋˜ ๋ฆฌ๋‰ด์–ผํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:17:35ํ•ด๋งˆ๋‹ค ์‚ฐ์ง€ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ์—…์ฒด ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์กด์ค‘์ด ๋„ˆ๋ฌด ์—†์–ด.
00:17:39์„ค๋งˆ ํ’ˆ์งˆ ๋ฌธ์ œ ๋•Œ๋ฌธ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:17:41์•„๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊น๊นํ•˜๊ฒŒ ๊ฒ€์‚ฌํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:17:46์•„, ๋ชฐ๋ผ ๋ชฐ๋ผ.
00:17:47ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด ์•Œ์•„์„œ ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ง€.
00:17:48๊ท€ ์ž๋Š” ๊ฑด ๋”ฑ ์งˆ์ƒ‰์ธ ์–‘๋ฐ˜์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:54ํšŒ์˜ ์‹œ์ž‘๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ๋ฒŒ์จ ์ง€์ณค์–ด?
00:17:57๋„ค?
00:17:59์•„...
00:18:01์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:18:03๋ฌด์Šจ ์ผ์ด๊ธธ๋ž˜?
00:18:05์•„.
00:18:07์ด๊ฑฐ ๋จน์„๋ž˜?
00:18:11์ œ๊ฐ€ ์ €๋ฒˆ์— ์„ ๋ฐฐ ๋“œ๋ ธ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:18:14๋งž์•„.
00:18:15๋‚˜ ๊ทธ๋•Œ ์ด๊ฑฐ ๋จน๊ณ  ํ‡ด๊ทผ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฒ„ํ…ผ์–ด.
00:18:17๋จน๊ณ  ํž˜๋‚ด.
00:18:18์ฒœ์‚ฌ.
00:18:21์•ˆ์ „ํ•œ๋ฐ?
00:18:22๋‚˜๋„.
00:18:23์ฑ…์ž„๋‹˜๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋“œ์„ธ์š”.
00:18:25์•„, ๋ฒŒ์จ ์ง€์นœ๋‹ค.
00:18:29์ถœ๋™.
00:18:30๋„ค.
00:18:30์˜ต์‹œ๋‹ค.
00:18:36์ข‹์•˜์–ด.
00:18:37์‹๋ฃŒํ’ˆ ํ”Œ๋žซํผ๋“ค์—์„œ๋„ ๊ณ ๊ธ‰ ์žฌ๋ฃŒ๊นŒ์ง€ ํญ๋„“๊ฒŒ ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์„ ๋ฌผ ์„ธํŠธ ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ์ด ๋งŽ์ด ๋–จ์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:18:44๊ทธ๋ž˜์„œ ํ’ˆ๋ชฉ ์žฌ์ •๋น„๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:47์‹ํ’ˆ ํŠธ๋ Œ๋“œ ์ฃผ๊ธฐ๋„ ์ ์  ๋นจ๋ผ์ง€๋„ค์š”.
00:18:49์š”์ฆ˜ SNS๋งŒ ๋ด๋„ ๋ฌด์Šจ ํŒŒ์Šคํƒ€, ๋ฌด์Šจ ๋–ก๋ณถ์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋ ˆ์‹œํ”ผ๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋ฐ”๋€Œ์ž–์•„์š”.
00:18:56๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ๋‹ค ๋”ฐ๋ผ๊ฐˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜ธํ…”์ธ๋ฐ.
00:19:06์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”, ํŒ€์žฅ๋‹˜?
00:19:08๊ทธ, ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:19:09๋‹ค ๋ง‰ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:19:13๊ทผ๋ฐ ๋˜ ๋ญ ์•ˆ ํŒ”๋ ค๋‹ค๋Š”๋ฐ ๋ญ๋ผ๋„ ์ข€ ์†์„ ์จ๊ฐ€์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:19:18์•„๋‹ˆ ์†์„ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์ ์œผ๋กœ๋„ ์จ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:19:21์•„, ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:19:26๊ทธ, ๋งˆ์„ธ๋ฐฉ์ฃผ๋ผ๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ ํ˜น์‹œ ์•„์„ธ์š”?
00:19:28๋ฐฉ์ฃผ?
00:19:29๋งˆ์„ธ๋ฐฉ์ฃผ?
00:19:30์•„๋‹ˆ์š”, ์ฒ˜์Œ ๋“ค์–ด๋ณด๋Š”๋ฐ.
00:19:32์‹ํ’ˆ ๋‹ค์–‘์„ฑ์„ ์ง€ํ‚ค์ž๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ์ธ๋ฐ, ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ๋“ฑ๋ก๋œ ํ’ˆ๋ชฉ๋“ค์ด ๊ฝค ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:19:38์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ค€๋น„๋ฅผ ํŽœ์น˜ํ•œ๋‹ค๊ณ .
00:19:41์ž.
00:19:47ํ˜ธํ…”์ด ๋‚ด์„ธ์šฐ๋Š” ๊ฐ€์น˜์—๋„ ๋ถ€ํ•ฉํ•˜๊ณ , ๋˜ ์˜๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ์†Œ๋น„ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ๋“คํ•œํ…Œ๋„ ์–ดํ•„์ด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:19:54์™€, ์ด๊ฑฐ ๋‚œ์ด๋„ ์™„์ „ ๊ทน์ƒ์ธ๊ฐ€์š”?
00:19:582.98๋„ ์Љํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
00:20:00์ด๊ฑด ์–ด๋ ค์šด ๊ณผ์ œ๋‹ˆ๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ฉด ๋˜ ๋ญ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ ์ฆ๋ช…์ด ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:20:05๊ทธ์ฃ ?
00:20:06์‘?
00:20:09์‘.
00:20:12์‘.
00:20:15์‘.
00:20:18์‘.
00:20:18์‘.
00:20:23์‘.
00:20:30์ „๋ถ€๋‹˜์ด ์—„์ฒญ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:20:33์™œ ํ•ด๋งˆ๋‹ค ๋ช‡ ์„ธํŠธ์”ฉ ์‚ฌ์„œ ์ง€์ธ๋“คํ•œํ…Œ ์„ ๋ฌผํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ์ž–์•„์š”.
00:20:37์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐํšŒ๋„ค.
00:20:39์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ผ ์ž˜ํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ ์ˆ˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋”ฐ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:20:41๊ทธ๋ž˜์•ผ์ฃ .
00:20:42์ ‘์ˆ˜ ์ข€.
00:20:43์‘.
00:20:44์ž.
00:20:47์—…์ฒด๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„๋ณผ ์ƒ๊ฐ์ด์—์š”?
00:20:49๋„ค.
00:20:49๊ธฐ์กด ๊ฑฐ๋ž˜์ฒ˜ ํ†ตํ•ด์„œ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ’ˆ๋ชฉ๋“ค ๋จผ์ € ์ •๋ฆฌํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”.
00:20:53์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์ œ๊ฐ€ ์ „ํ™”ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:54์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚จ์€ ํ’ˆ๋ชฉ๋“ค์€ ์ง์ ‘ ๋ฐœํ’ˆ ํŒ”์•„์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:21:00์‹œ์žฅ์€ ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž.
00:21:01๋„ค.
00:21:02๋„ค.
00:21:03๋ชจ๋‘ ์„ค์น˜ํ•ด์š”.
00:21:04์ˆ˜๊ณ ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:21:08๋„ค.
00:21:13์•ผ, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋ƒ?
00:21:15์•ผ, ์ด๋ชจํ‹ฐ์ฝ˜์— ์˜๋ฏธ ๋ถ€์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์šฐ๋ฆฌ ์†Œํ™”๋„ ์•ˆ ํ•ด.
00:21:19์™œ ์ข‹์ง€?
00:21:20ํ•˜ํŠธ์ž–์•„.
00:21:22๋ณ„ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ๋Š” ํ•ด์„์ด ๋ฌด๊ถ๋ฌด์ง„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ,
00:21:25ํ•˜ํŠธ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜ํŠธ๊ฑฐ๋“ .
00:21:28์—ํœด, ์ข‹์„ ๋•Œ๋‹ค.
00:21:31์•ผ, ์นœ๊ตฌ๋กœ์„œ ๋‘˜์ด ์ž˜ ๋œ ๊ฑฐ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ์œ๋ฐ,
00:21:35์ด ๊ฐ™์ด ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์šด์˜ํ•˜๋Š” ๋™๋ฃŒ๋กœ์„œ ํ•ธ๋“œํฐ ๊ฐ–๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ „์—
00:21:39์ „์‹œ ์ถœํŒ๋ง ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ€ํ„ฐ ์„ ์ •ํ•ด์ค„๋ž˜?
00:21:41์•„, ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด.
00:21:53์•ผ, ๋ญ๊ฐ€ ๊ณ ๋ฏผ์ธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:21:55์ด๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ํ•˜๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:21:57๊ทธ๋ž˜์„œ ๋” ์–ด๋ ค์›Œ.
00:21:58ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ.
00:22:01์˜ค์ผ€์ด.
00:22:03์—์ด, ๊ตฌ๋‚˜๊ณ .
00:22:07์–ด?
00:22:08๋ญ ์™”๋‹ˆ?
00:22:10์‘.
00:22:11์˜ค.
00:22:11Let me see the bedter in here.
00:22:12Okay, okay.
00:22:13Today I'll give you a GI.
00:22:19Nowhere to get you.
00:22:20Okay now, I'll show you.
00:22:23We will leave.
00:22:25Let's give you some warm meals.
00:22:28And dog fried poles.
00:22:29And a dog'sั€ะฐะฝ urineๅฅๅบท.
00:22:31Cut for despuรฉs of the date.
00:22:32I'll take you off and I'll take you off.
00:22:35Came off me...
00:22:37I was so happy to be with you.
00:22:40Look, I'm so happy to take you off.
00:22:41It's really fun to get your ์„ ๋ฌผ out.
00:22:46How about it?
00:22:53Really?
00:22:53I don't know what I remember.
00:22:55Do you want it here to get some kind of stuff?
00:22:59I think, when my mom was to meet a person on the table,
00:23:00You can make a gift for me.
00:23:03You can make a gift for me.
00:23:05I don't know.
00:23:07Oh...
00:23:08Really?
00:23:09I don't know.
00:23:13Then I'll give you a gift for you.
00:23:16No.
00:23:18No.
00:23:20Yeah, I'll give you a hand.
00:23:26Well, I'll give you a chance.
00:23:28So, what will I do to do?
00:23:30I'll give you a chance to show you a chance.
00:23:34Then, you'll eat dinner?
00:23:36Yes.
00:23:37I'm hungry.
00:23:40I'm hungry.
00:23:42I will eat dinner.
00:23:44I'll eat dinner.
00:23:44Okay.
00:23:45You'll enjoy dinner.
00:23:45I'll eat dinner.
00:23:47Are you okay?
00:23:47Yes.
00:24:01Are you okay?
00:24:04Yes.
00:24:05Are you okay?
00:24:05Let's go.
00:24:06Are you okay?
00:24:08Are you okay?
00:24:08Hi.
00:24:09Yes, I'm okay.
00:24:09It's easy to eat.
00:24:10Hey.
00:24:11Do you have a drink?
00:24:12Well, maybe your drinks we can eat it for a while.
00:24:14My parents, and I can eat it for a while.
00:24:15When it comes to the body, take care of me.
00:24:16Hey, I want to talk with you guys, Taesop and etc.
00:24:21We've had theแบฟt guys all over there, but things are funny.
00:24:30I was going to meet with Taesop for the day before.
00:24:36Oh, but then we meet you?
00:24:39I was late because I was waiting for my party.
00:24:45I'm so sorry.
00:24:47Oh!
00:24:49Oh, my friend!
00:24:56Thank you so much.
00:25:00Wow!
00:25:04Thanks.
00:25:07I'm so happy.
00:25:09Thank you so much.
00:25:09Keep going.
00:25:11Thanks.
00:25:13I'm so happy.
00:25:16I'm hungry.
00:25:27I'm hungry.
00:25:30But...
00:25:31...
00:25:32...
00:25:33...
00:25:34...
00:25:34...
00:25:34...
00:25:35...
00:25:36...
00:25:37...
00:25:37...
00:25:37...
00:25:37...
00:25:37...
00:25:38...
00:25:38...
00:25:38...
00:25:39...
00:25:40She's like, I'm not sure.
00:25:43Then it's just a thing.
00:25:47Like, I'm married and I'm married to my partner.
00:25:53Then I'm married to someone and I'm having fun.
00:25:58Well, she is just like a thing.
00:26:01How do you deal with the relationship between two people?
00:26:05What's it like?
00:26:08I think it's like that.
00:26:09What?
00:26:10What did you tell me?
00:26:11What did you tell me?
00:26:15I've been dating a long time.
00:26:19That date?
00:26:20I don't know.
00:26:21That date is not true.
00:26:24That...
00:26:26Smooth market.
00:26:28Smooth...
00:26:33Really?
00:26:33You, you, you, you are so lucky.
00:26:39We have to come back to the house.
00:26:40We have to come back to the house.
00:26:43Yes.
00:26:44Yes.
00:26:47Yes?
00:26:50Yes, I have to walk.
00:26:50Yes.
00:26:55Yes, I can.
00:26:56Yes.
00:26:56Yes.
00:26:58Yes.
00:27:00Yes, yes.
00:27:01Hey, you...
00:27:03Wait, you...
00:27:03Ima...
00:27:04Oh, really?
00:27:10I'm sorry.
00:27:11I thought you were against you.
00:27:14Right?
00:27:15You have a little bit of a strange thing.
00:27:20But if you're not a type of man, you should just listen to him.
00:27:23Oh?
00:27:24You went to the hospital.
00:27:25I'm sorry, I'm stuck in my side, right?
00:27:29Yeah.
00:27:30I'm sorry.
00:27:31I'm someone, don't have it.
00:27:31Okay.
00:27:32Mom, I can't eat it.
00:27:34I can't eat it.
00:27:36I can't eat it.
00:27:37I can't eat it.
00:27:53I have to eat it.
00:28:02Let's go.
00:28:26Let's go.
00:28:28I enjoy traveling.
00:28:29That's the only person who can drive you.
00:28:32He is a person who can drive you.
00:28:33He's like me.
00:28:35I bought a bus with a bus.
00:28:37I'm a bus driver.
00:28:40I'm a bus driver.
00:28:40I don't visit him, but he doesn't come home.
00:28:43I've had a bus driver.
00:28:45I can't see him as a bus driver.
00:28:45Whoa.
00:28:58I have no idea.
00:29:00I have no idea.
00:29:06I have no idea.
00:29:07Why are you so cute?
00:29:08Why?
00:29:09I think it's my friend and my friend and my friend.
00:29:12I think it's like that.
00:29:13Who?
00:29:14You're a friend?
00:29:15You're a friend of the time.
00:29:16You're a friend of the time?
00:29:17No.
00:29:19I'm a friend of the time.
00:29:23What's that?
00:29:24You're a friend of the time.
00:29:28You're a friend of the time.
00:29:29But you don't want to be honest.
00:29:32You don't want to talk to me anymore.
00:29:37You're a friend of the time.
00:29:38You're the one who's going to be a friend.
00:29:42You've been arrested.
00:29:43You have to have a relationship to yourself.
00:29:52I've got a lot of food, but it's not a lot of food.
00:29:53I've got a lot of food, so I'll go to the kitchen.
00:29:54Let's go.
00:29:59Then I'll go to the kitchen.
00:30:02Okay, okay.
00:30:05Hello?
00:30:06Hello?
00:30:07Yes, I'm going to go to the kitchen.
00:30:09No.
00:30:09No.
00:30:10No, I'm not going to go to the kitchen.
00:30:14Hi, hi.
00:30:15Hi, hello.
00:30:16Hi, hello?
00:30:17Yes, I'm going to go to the kitchen.
00:30:17Oh, I'm going to come to the kitchen.
00:30:19We didn't have to go to the kitchen.
00:30:20Yes.
00:30:26How much are you doing?
00:30:30Yes.
00:30:31What's the kitchen?
00:30:32Yes.
00:30:33Yes, so.
00:30:33No, I don't have to go.
00:30:34No, I don't have to go.
00:30:37Yes.
00:30:38Thanks, thanks.
00:30:42Oh, no.
00:30:43You already had a shot?
00:30:44No, not sure about that.
00:30:45Now I'll send you to the basement.
00:30:48I'll send you to the basement and start to date that soon.
00:30:53And I'll send you my iPad to the house.
00:30:55We'll go.
00:30:56I'm a sister.
00:31:02But I also met this one next week.
00:31:10I'm so excited about that.
00:31:14Then I'll get home.
00:31:14Ok, well, we'll get home soon.
00:31:15I'll be right back to school.
00:31:22Ok, I'll get home soon.
00:31:24Oh.
00:31:39Hey, I just came here.
00:31:40I came here.
00:31:44Have I come here?
00:31:44No, but I'm not going to get the dentist.
00:31:48Where is the disease?
00:31:49Is there anything you can ask?
00:31:51Yes, there is!
00:31:55What is the disease?
00:31:58What is the disease?
00:32:01Where is the disease?
00:32:02What is the disease?
00:32:03To the end of the game,
00:32:04where is the danger?
00:32:08That's the danger.
00:32:10I don't know.
00:32:11It's not a danger.
00:32:13I don't know the danger.
00:32:13Oh, I don't know.
00:32:14Look at that.
00:32:18We want to take the bag down on the floor.
00:32:19We'll put the bag down, grab the bag again.
00:32:23I'm going to put some that in ๋ˆ„๊ตฌ๋ฅผ.
00:32:24Let's give a shovel.IME
00:32:29I know. I'm
00:32:38going to come to your desk, so I
00:32:41can't wait for you.
00:32:41Oh, thank you.
00:32:45What?
00:32:46What?
00:32:48What?
00:32:51Why?
00:33:01Why?
00:33:03Why?
00:33:04Why?
00:33:05์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ค‘์š”ํ•˜์ž–์•„.
00:33:08๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ, ์–ด, ๋ญ ํฌ๊ท€ํ–ฅ๋„ ํ€ด์•ผ ์‚ฌ๋žŒ ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๋ฌด๋‚œํ•˜๊ฒ ์–ด?
00:33:12์–ด์ฐจํ”ผ ์ด๋ž˜์„  ์—…์ฒด๊ฐ€ ๊ฐ€๋น„๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋งž์ถฐ์ค˜์•ผ์ง€ ๋ญ.
00:33:17์•„์ด, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:33:19๋‚˜๊ธฐ๋Š” ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:33:21๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธํŒ…์–ด๋ ˆ์ธ์ง€ํ•˜๊ณ  ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜๋„ ๋‹ค ๋งก์•„์„œ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:33:26I am not happy.
00:33:28Because...
00:33:30I am really happy to see you here.
00:33:32I am so happy.
00:33:34Because my husband is very happy to go through my life.
00:33:35I am happy to improve your life.
00:33:41Thanks, uncle.
00:33:46So, I'm...
00:33:48I'm Rachel, you're happy to go.
00:33:50I have to.
00:33:55Well...
00:33:55Hang-ask, hang-ask...
00:33:57Are you l Ju...
00:34:02Don't know if I need help...
00:34:04Now I can put.?!
00:34:07don't want to excess each week... Let
00:34:08me tell you... I'm
00:34:10not happy to, not bad... No...
00:34:13I know...
00:34:16Hello? Take
00:34:18a look...
00:34:19Let me...
00:34:19Yeah, I'll take care of you.
00:34:23Yeah.
00:34:29Have you been there?
00:34:30Have you been there?
00:34:33Have you been there?
00:34:34Have you been there?
00:34:36Have you been there?
00:34:37Have you been there?
00:34:41Oh, sorry.
00:34:42I'm sorry, Vian.
00:34:44Vian์€ ๋„ˆ๋„ ๋„ค ๋งˆ์Œ ๋”ฐ๋ผ ์„ ํƒํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:34:48๋‚˜๋„ ์š”์ƒˆ ๋ฐ”๋น ์„œ ํž˜๋“  ํ‹ˆ๋„ ์—†์—ˆ์–ด.
00:34:52๊ทธ๋•Œ ์˜ค์ง€์—ฐ ๋ณธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:55์•„๋งˆ๋„.
00:34:56ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:34:57๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ๋๋‹ค.
00:35:00๋„Œ ์†กํƒœ์„ญ ์”จ๋ž‘ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:05์‘.
00:35:07๋งŒ๋‚˜๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.
00:35:10๊ทธ๋ž˜์„œ ์นดํŽ˜ ์•ˆ ์™”์–ด?
00:35:12์‘?
00:35:13๊ทธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€ ๋ง๋ž˜, ์•„๋‹˜?
00:35:15๋„ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ ๋งˆ์Œ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:19๋‹ฌ๋ผ์งˆ ๊ฑฐ ์—†์ž–์•„.
00:35:21๊ทธ๋ƒฅ ์นœ๊ตฌ์˜€๋˜ ๋•Œ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„ ๊ฑด๋ฐ.
00:35:27์•„์œ , ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ ๋งŒ๋‚˜๋‹ค ์—ฌ์ญˆ์–ด?
00:35:29์ทจ๋ฏธ ์–ด๋–ค ์‹œ๋Œ€์ธ๋ฐ.
00:35:30์ด›์Šค๋Ÿฌ์ด์—์š”.
00:35:33๊ทธ๋ž˜, ๋‚ด๊ฐ€ ์†๋„ ๋”ฑ๋”ฑ ์ž˜ ์ง€ํ‚ค๊ณ 
00:35:37๊ท€์ฐฎ๊ฒŒ ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ.
00:35:39๋์ง€?
00:35:44๊ทธ๋ž˜, ์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:35:48์ž๊ธฐ์•ผ, ์ปคํ”ผ ๋‚˜์™”์–ด?
00:35:51๋„ค๋„ค๋„ค.
00:35:52๋˜ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:36:01๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ ์—ญํ• ์„ ์ง€์ˆ˜ ์”จํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •ํ–ˆ์–ด์š”.
00:36:07์‹ ์žฌ์ˆ˜ ์”จ.
00:36:09์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:11๊ท€์˜ ์กฐ์‚ฌ.
00:36:16์•„, ์–ด์„œ ์˜ค์„ธ์š”.
00:36:19์น˜์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋„ค?
00:36:22์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ์˜ˆ์š”?
00:36:23๋‚˜ ๋†€๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:25์•„, ๋†€๋ผ์…จ๊ตฐ์š”.
00:36:27์•„, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:28์ผ๋‹จ ์•‰์œผ์‹œ์ฃ .
00:36:45์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ž‘์€ ์—ฐ๊ธฐ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ์ „ํ˜€ ์•ˆ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:36:49์™œ?
00:36:51์•„...
00:36:52์•„...
00:36:53๋” ๋†€๋ž„ ์ผ์ธ๊ฐ€?
00:36:54๊ฐ๋…๋‹˜์€ ์—„๋งˆ๋ž‘ ์—ฐ์ถœ ์–˜๊ธฐํ•ด์š”?
00:36:58์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋˜ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค์š”.
00:37:02์—ฐ๊ธฐ ํ˜ผ์ž์ž„์œผ๋กœ ํ•ด์™”๊ณ , ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ๋Ÿด ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:05๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๋ž‘ ๊ท€๊ฐ€ ์„ž์ธ ๊ฑด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:37:09์„ฑ๊ฒฉ ๊น”๋”ํ•œ ๊ฑฐ ๋น„์Šทํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:37:11๊ฐ๋…๋‹˜, ์„ค๋งˆ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ๋…๋‹˜ ๋‹ค์Œ ์ž‘ํ’ˆ ๊ฒ€ํ† ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ
00:37:14์ง€์ˆ˜ํ•œํ…Œ ์—ญํ•  ์ค€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:37:17์•„, ๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:37:19์Œ...
00:37:19์—ญํ• ์ด๋ž‘ ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ์ œ์ผ ์–ด์šธ๋ ธ์–ด์š”.
00:37:22๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ๋Š” ๋”ฐ๋กœ ์žˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:37:24๋„ˆ๋ฌด ์˜คํ•ดํ•˜๊ธฐ ์ข‹์ž–์•„์š”.
00:37:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ชฝ๋„ ๋“œ๋ผ๋งˆ ์ฒ˜์Œ์ธ๋ฐ
00:37:27๊ฐ๋…๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๊ธด๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:37:31๋ฐฐ์šฐ ๋งˆ์Œ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชจ๋ฅด์‹ ๋‹ค.
00:37:34์•„, ๊ทธ๋žฌ๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜.
00:37:34๊ทธ๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•ด.
00:37:39๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:47๋ฐฅ์€ ์ œ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:37:48๊ทธ๋ž˜๋„ ๋Œ€๋ณธ ์ข€ ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:37:51์žฌ๋ฐŒ์œผ๋ฉด ์žฌ๋ฐŒ๊ฒŒ ๋ณด๊ฒ ์ฃ .
00:37:53์ฐจ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”, ์–ผ๋ฅธ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:37:55๋‚œ ์ง€์ˆ˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜๊ฒŒ.
00:37:57๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:37:59์ง€์ˆ˜ ์”จ, ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ด.
00:38:01๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:38:07์ด๋Ÿฐ ์ž๋ฆฌ ๋‚ด ์†์—์„œ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์„œ ์ปคํŠธํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:38:11๊ฐ™์€ ์ผํ•˜๋Š” ์ด์ƒ ์™„์ „ํžˆ ํ”ผํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:15๊ฐ์˜ค๋Š” ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:38:16๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋„ˆ๋„ ๋„ˆ ์œ ๋ฆฌํ•  ๋Œ€๋กœ ์จ๋จน์–ด.
00:38:19์˜ค๋Š˜ ์ž˜ ์ฐธ์•˜๋„ค.
00:38:21๋˜‘๊ฐ™์ด ์ฐธ์œผ์…จ์ž–์•„์š”.
00:38:25์ฐธ๊ธด.
00:38:26๋“œ๋ผ๋งˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:38:28๊ทผํ™ฉ์€ TV๋กœ ์ฒดํฌํ• ๊ฒŒ.
00:38:30๊ฐ„๋‹ค.
00:38:49์ข€ ์‰ฌ์…จ์–ด?
00:38:51๋„ค.
00:38:52๋งŽ์ด ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์กŒ์–ด์š”.
00:38:54์‘.
00:38:54๋‚จ์ž ๋•Œ๋ฌธ์— ์ œ ์ธ์ƒ์„ ํ›„ํšŒํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:38:58๋งŒํ™”์ฑ…๋„ ํŒ”๋ ค๊ณ  ์ˆœ๋ฌด๋งˆ์ผ“์„ ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๋ ธ์–ด์š”.
00:39:01์•„, ๋„ˆ ์ •๋ง๋กœ ๋งˆ์Œ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:39:04์‚ฌ์‹ค ์ €๋„ ๋ญ ๋…ธ๋ ฅ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:39:08์ทจํ•ด์„œ ๋จผ์ € ์—ฐ๋ฝํ• ๊นŒ ์ฐจ๋‹จ๋„ ํ•ด๋†“๊ณ .
00:39:13๊ทธ ์ฐจ๋‹จ์„ ๋„ˆ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์—ฐ๋ฝํ• ๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:17๋ญ, ๊ดœํžˆ ๊ธฐ๋Œ€ํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์†์ƒํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:23๊ฐ์‚ฌ, ๊ฐ์‚ฌ.
00:39:30์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:39:31์˜ค์ง€๋ž– ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง์ž.
00:39:33๋‚˜๋Š” ์ œ 3์ž๊ณ , ์ด๊ฑฐ๋Š” ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ผ์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:45๊ณต์Šน์ค€.
00:39:46์™œ, ๋ญ์•ผ?
00:39:48๋•…๋ง.
00:39:48๋„ˆ ํ˜€, ์•„๋‹ˆ ๊ทธ ์ˆœ๋ฌด๋งˆ์ผ“ ๊ทธ ์—ฌ์ž ์•„์ง ์ข‹์•„ํ•ด?
00:39:53์•„๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋ฌผ์–ด๋ด.
00:39:55๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•ด.
00:39:55์ข‹์•„ํ•ด, ์•ˆ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:39:58์ข‹์•„ํ•ด.
00:39:59์•„๋‹ˆ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์— ํ•˜๋ฃจ ์•„์นจ์— ์ฆ๋ฐœํ•˜๋ƒ?
00:40:01๋‚˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ฟจํ•œ ๋‚จ์ž ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:40:03๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:40:04์•ผ, ๋„ˆ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์™€๋ด.
00:40:07์ด๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:40:10์–ด, ๋งž์•„.
00:40:11์šฐ๋ฆฌ ์•  ์ถ”์›Œ.
00:40:14์ •๋ง ๋‚˜ ์žŠ์œผ๋ ค๋‚˜ ๋ด.
00:40:15์–ดํœด, ์ •์‹  ์ฐจ๋ ค.
00:40:17์žŠ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ๊ฒ ์–ด.
00:40:19์•„์ง ๋ชป ์žŠ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:40:21๋„ˆ ๋ˆ ์ข€ ์จ๋ผ.
00:40:23์ œ๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:40:24๋งŒํ™”๋ž‘ ์˜ฌ๋ ค๋‘์‹  ๋ฌผ๊ฑด๋“ค ์ „๋ถ€ ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:40:27์ง๊ฑฐ๋ž˜์— ๋˜์„ธ์š”.
00:40:31์•ผ, ๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜๋ƒ?
00:40:33์–ด?
00:40:34์–ด?
00:40:35์–ด...
00:40:35์–ด...
00:40:36๊ทธ๊ฑด...
00:40:36๋‚˜์ค‘์— ์ž˜๋˜๋ฉด ์–˜๊ธฐํ•˜์ž.
00:40:39์‘?
00:40:52์ง„์ž‘ ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์„ ์‹œ๊ฐ„์ธ๋ฐ.
00:40:59์‘?
00:41:05์ง„์ž‘ ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์„ ์‹œ๊ฐ„์ธ๋ฐ.
00:41:08ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์Šน์ค€์ด ์ข€ ๋งŒ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:41:11์•„, ์Šน์ค€์”จ์š”.
00:41:12๊ทธ๋Ÿผ...
00:41:14๋‚˜๋Š”์š”?
00:41:16๋„ค?
00:41:17๋‚˜ ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:41:19๋‚˜๋Š” ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:41:25๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋งํ•ด๋ด์š”.
00:41:27๋„ค.
00:41:28๋“ฃ๊ธฐ ์ข‹๋‹ค.
00:41:30๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”, ์šฐ์˜ ์”จ.
00:41:33๋‚˜ ๋ณด๋Ÿฌ ์™€์š”.
00:41:34๋„ค.
00:41:34์ €, ์–ด...
00:41:38ํ–‡์‚ด์ด ๋น„์ถ”๊ณ  ๋ชจ๋“ ๊ฒŒ...
00:41:42์ง์›๋ถ„๋“ค์€ ๋‹ค ํ‡ด๊ทผํ•˜์…จ๋˜ ๋ถ„์ด์—์š”.
00:41:44๋„ค.
00:41:45์‘.
00:41:47ํ•˜, ํƒœ์„ญ์”จ์—์„œ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๊ตฌ๋‚˜.
00:41:50๋˜๊ฒŒ ๋ฉ‹์ง€์–ด.
00:41:52Oh, this is the one.
00:41:53Here is a lot of work.
00:41:55I can't wait to work.
00:41:58Here is the one.
00:42:00Ah, the one's the one.
00:42:04I think it's a very nice job.
00:42:07I think it's a very nice job.
00:42:09But I think it's a lot of work.
00:42:11I'm so excited to have a lot of work.
00:42:13And here is a lot.
00:42:15Oh, this is a lot.
00:42:16It's a lot of work.
00:42:17Oh, it's a lot of work.
00:42:19It's not going to be a big deal.
00:42:22It's not going to be a big deal.
00:42:23It's not going to be a big deal.
00:42:27But it's interesting, too.
00:42:32This is a table saw.
00:42:34Table saw?
00:42:36This is a band saw.
00:42:38This is a drilling machine.
00:42:42Drilling machine...
00:42:44I don't know.
00:42:45I need to look at my shoes.
00:42:46I'm going to hang out my shoes, too, too.
00:42:47I'm going to hang out my shoes.
00:42:50I'm going to hang out with this one.
00:43:06์‹ถ์–ด
00:43:07์—ฌ๋ณด์„ธ์š”
00:43:07์ „์‹œํšŒ ๋‚ผ ์˜์ž ๋•Œ๋ฌธ์—
00:43:08์ƒ˜ํ”Œ์‚ฌ์ด์ฆˆ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:43:12๋ญ”๊ฐ€ ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ
00:43:14์•Œ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ
00:43:16์•„๋‹Œ๋ฐ ์•„์ง ๋ฉ€์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:43:20๋” ์•Œ๊ฑด๋ฐ
00:43:29Oh, my God.
00:43:31We're happy to see you in the summer.
00:43:33We're going to see you in the summer.
00:43:35We're going to see you in the summer.
00:43:36I think it's better.
00:43:37I'm going to go to the next time.
00:43:50The president.
00:43:54The president, you were gone?
00:43:57Oh, it was a shit.
00:44:02Well...
00:44:04I'll have a beer.
00:44:05I'm not sure.
00:44:08Okay.
00:44:10I'm not sure.
00:44:11It's not true.
00:44:13You can't do it.
00:44:15You can't do it.
00:44:16I'm not sure you'll do it.
00:44:18You can't do it.
00:44:21Because it's really dangerous.
00:44:26It's dangerous.
00:44:27It's a good idea.
00:44:33I'm a good idea.
00:44:39I'm a good idea.
00:44:41Here we go.
00:44:44Here we go.
00:44:45I'm a good idea.
00:44:46Let's go.
00:44:47Let's take a look at that.
00:44:50Let's take a look at it.
00:44:50Oh, okay.
00:44:51What?
00:44:53What are you?
00:44:54There is people there.
00:44:54There is nobody there.
00:44:54What?
00:44:55What?
00:44:56Where are you?
00:44:59There's nobody there.
00:45:00Where are you?
00:45:03Where are you?
00:45:12Here we go.
00:45:16There is no one.
00:45:19There is no one.
00:45:20Alright.
00:45:22I'll go.
00:45:25I'll go.
00:45:26I'll go.
00:45:26I'll go.
00:45:26I'll go.
00:45:27Three years later.
00:45:28One.
00:45:30Two.
00:45:31Three!
00:45:34How are you?
00:45:36It's your house.
00:45:38On your own.
00:45:40Hi, there.
00:45:40Hi, I'm your host, Karina.
00:45:40Hi.
00:45:41Hi, hi.
00:45:42It's my time, you are doing well.
00:45:45I'm working to get a job next to you.
00:45:50Hey, how are you?
00:45:52Why are you here, right?
00:45:54Oh, uh...
00:45:58We, we...
00:45:58We, we, we, we, okay.
00:45:59Uh...
00:46:00Oh, oh.
00:46:01We, uh...
00:46:01Oh, oh, oh.
00:46:03Hey, you.
00:46:04I don't think anything about a deal?
00:46:06Oh!
00:46:13Oh.
00:46:15Ehem.
00:46:17Ahem.
00:46:18Thank you very much.
00:46:21Thank you very much.
00:46:35Thank you very much.
00:46:44Don't you?
00:46:46You're a 2nd?
00:46:49You're a 2nd?
00:46:51Who's your choose a team?
00:47:01A team like that is a This is the one I told him.
00:47:05Who has the media rights?
00:47:06A team like that?
00:47:07One day away,
00:47:08You're too young.
00:47:11Why not?
00:47:12Is it turns out I am a smart company?
00:47:13I don't know, I will stop there
00:47:15I wonder, I will check your Podroom market
00:47:16I will make one of my best
00:47:20and then open it up
00:47:22And then I will show off the good
00:47:25Dude, 50,000 INged
00:47:28I'll just get hit
00:47:34Tainter that's just explode
00:47:35If it's hard is beyond 10k
00:47:36I can get 15k
00:47:38Why is this still on sant?
00:47:41Then I'd say it
00:47:41How long will you go?
00:47:44Well, I'm going to go to the top of my head.
00:47:46I'll go to the top of my head.
00:47:48I'm not going to go to the bottom.
00:47:54I'll go to the top of my head.
00:47:59I'll go to the top of my head.
00:48:06I don't care about him, but he's a football fan.
00:48:10He was preparing for theั‡ะธั‚ning.
00:48:15He was still there for the pain and heart.
00:48:18So, I was saying he had to tell you,
00:48:20which is why you didn't think he was so scared.
00:48:20I'm sorry.
00:48:21I wanted to put it on my own.
00:48:23No, it didn't work and I was like that.
00:48:30I'll get you back.
00:48:39Oh, my God.
00:49:05Oh, my God.
00:49:40Oh, my God.
00:49:42Oh, my God.
00:49:45Oh, my God.
00:50:17Oh, my God.
00:50:20Oh, my God.
00:50:29Oh, my God.
00:50:40Oh, my God.
00:51:24Oh, my God.
00:51:27Yeah.
00:52:01Oh, my God.
00:52:29Oh, my God.
00:52:37Oh, my God.
00:52:38Oh, my God.
00:52:42Oh, my God.
00:52:53Oh, my God.
00:52:54Oh, my God.
00:52:56Oh, my God.
00:52:58Oh, my God.
00:53:02Oh, my God.
00:53:07Oh, my God.
00:53:10Oh, my God.
00:53:12Oh, my God.
00:53:16Oh, my God.
00:53:58Oh, my God.
00:54:03Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:06Oh, my God.
00:54:20Oh, my God.
00:54:22Oh, my God.
00:54:24Oh, my God.
00:54:25Oh, my God.
00:54:27Oh, my God.
00:54:27์•„.
00:54:28Oh, my God.
00:54:29๋„ค.
00:54:35I can't believe it.
00:54:38My heart can't be afraid.
00:54:39I can't believe my wife and her husband.
00:54:41I'm not sure. I'm going to celebrate this new year.
00:54:45I'm going to celebrate this new year.
00:54:47I was so excited.
00:54:49At the event, I was looking for a show.
00:54:53He was really good at the show.
00:54:55Thank you very much.
00:55:25์ €ํฌ ๋ณ‘์›์ด ๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ฐ€์น˜์™€ ์‹ ๋ขฐ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹  ๋ชจ๋“  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ ์ž˜ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:34์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ ๊ฐ€์น˜์™€ ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ์ด์–ด๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:41๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:01๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:03์šฐ์™€, ํ™”๋ฉด์ด ์‹ค๋ฌผ์„ ๋ชป ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์‹œ๋„ค์š”.
00:56:07์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:56:09๋‘ ๋ถ„์ด ์ฃผ์น˜์˜๋ž‘ ํ™˜์ž๋กœ ๋งŒ๋‚˜์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:56:12์นธ์—์„œ๋„ ๊ฐ™์ด ์‹œ๊ฐ„ ๋ณด๋‚ด๊ณ .
00:56:14์•„, ๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:56:15์•„๋‹ˆ, ๊ฐ™์€ ์˜์‚ฌ์ธ๋ฐ ์™œ ์šฐ๋ฆฐ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ธ์—ฐ์ด ์—†๋‚˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:56:20๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋˜‘๊ฐ™์€ ์˜์‚ฌ์ธ๋ฐ์š”.
00:56:21๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋•Œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€์…จ๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”?
00:56:24์นธ์—์„œ?
00:56:25์•„, ๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ.
00:56:28์•ž์œผ๋กœ ์ž์ฃผ ๋ต๊ฒŒ์š”.
00:56:29์ €ํฌ ์‹ ๋ฐ•์‚ฌ๋‹˜ ๋งŽ์ด ์ข€ ๋„์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:56:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:38๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ณ‘์›์—์„œ ๋งŒ๋‚œ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ถˆ๋ฅœ ๋งž์•˜๋„ค?
00:56:43์™€์ดํ”„ ๋ถ„ ์œ„๋…ํ•˜์…จ์„ ๋•Œ๋ผ ๋” ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ์š”.
00:56:47์•„, ํ”„๋ž‘์Šค์— ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ์•„๋“ค ์—ฐ๋ฝ, ๋ณ‘์› ์—ฐ๋ฝ ๋‹ค ์•ˆ ๋ฐ›์•˜๋˜ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ค๋Š”๋ฐ.
00:56:52๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ ๋ง์ด์•ผ.
00:56:57์•„, ๋ฏฟ์„ ์‚ฌ๋žŒ ์—†๋‹ค, ๊ทธ์ฃ ?
00:57:32Thank you so much for joining us today.
00:57:33Hi.
00:57:35Hi.
00:57:36Hi.
00:57:37Hi.
00:57:38Hi.
00:57:39Hi.
00:57:39Hi.
00:57:40Hi.
00:57:40Hi.
00:57:43Hi.
00:57:44Guyl์šฉ ์”จ๊ฐ€ ์ตœ๊ทผ์— ์†Œ๊ฐœํŒ…์„ ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ํ–ˆ์—ˆ์ž–์•„.
00:57:47๋„ค.
00:57:48๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์†Œ๊ฐœํŒ…์ด๋ผ๋Š”๊ฒŒ ๊ผญ ์ด์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋‹ค ๊ฒฝํ—˜์ด ๋˜๋Š”๊ฑฐ๊ณ .
00:57:54๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋˜ ๋ญ ์–ป์–ด๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๋Œ€๋ฐ•์€๊ฑฐ๊ณ .
00:57:56๋ญ, ๊ทธ์ตธ?
00:57:58๊ทธ๋ž˜.
00:57:58๊ทธ๋Ÿผ ๋ฏธํŒ…์€ ์ฒญ๋‹ด์— ์žˆ๋Š” ํ—ค๋กค ๋๋กœ ์˜ˆ์•ฝํ•ด ๋†จ์–ด, ๋ฐ›์•„ ์ด๊ฑฐ.
00:58:03์ด๊ฑธ๋กœ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋จน๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™€.
00:58:07์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ๋ง‰๋‚ด ์•„๋“ค ๋ถ„์ด ์˜ค์‹ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:58:10์‹์†Œ ์ •์œก ๋‹ด๋‹นํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ .
00:58:12Well, you know, it's a big deal.
00:58:14But you're a big deal with a lot of money.
00:58:18But it's a big deal with a lot of money.
00:58:19It's a big deal with a lot of money.
00:58:21It's a big deal.
00:58:24It's a big deal.
00:58:25It's a big deal.
00:58:28I'm sorry.
00:58:39I'm sorry.
00:58:43๋ญ์•ผ?
00:58:45์˜ค๋Š˜ ๋ฏธํŒ…ํ•  ์ž๋ฃŒ์š”.
00:58:49์„ ๋ฐฐ๊ฐ€ ์—ด์‹ฌํžˆ ์ค€๋น„ํ•˜์‹  ๋งŒํผ ์ผ์— ๋‘๊ณผ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์ €๋„ ๋ฏธํŒ… ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•˜๊ณ  ๋ต™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:01๋„ค.
00:59:17ํŒ€์žฅ๋‹˜, ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ํ˜ธํ…” ์•ž ์นดํŽ˜์—์„œ ์ข€ ๋ต ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:59:27๋„ค.
00:59:33๊ทธ๋Ÿผ, ์ €, ํ•  ๋ง์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:59:42์„ญ์„ญํ•ด์š” ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:59:45์ด์‚ฌ๋‹˜ ์ผ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:59:46์ €ํ•œํ…Œ๋„ ์ž๊ทน์ด ๋ผ์š”.
00:59:47๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฒˆ ๊ฑฐ๋Š”...
00:59:49์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:59:49์ œ๊ฐ€ ๋ฉฐ์น  ๋™์•ˆ ์ค„๋ฆฌ์•„๊ทผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์ค€๋น„ํ•œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:59:53๋‹ค ์•Œ์ง€.
00:59:54์•Œ์•„?
00:59:55๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ด๋”จ์–ด.
00:59:56์ •์ฑ…์ž„, ๊ทธ ๊ณ ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„.
00:59:58์•Œ์•„์„œ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ์„ธ์š”?
01:00:00์ €, ์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
01:00:02๋ฏธํŒ… ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๊ฐ€์„œ...
01:00:04์—์ด, ์‚ฌ๋žŒ ์ž ๊น...
01:00:05์•ˆ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
01:00:07ํฐ์ผ ๋‚  ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
01:00:09์•„๋‹ˆ, ๊ทธ, ์ €, ์ €, ์ €...
01:00:10์ผ ๋ง์น˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด...
01:00:12๊ทธ, ๊ฐ€๋งŒํžˆ๋ผ๋„ ์žˆ์–ด, ์ข€.
01:00:13์™œ์š”?
01:00:14๊ทธ๋ƒฅ ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐํ•˜์„ธ์š”.
01:00:16์•„์ด, ์ •์ฑ…์ž„์€ ๊ทธ, ์ €, ๊ฐ€์žฅ ์žˆ๋Š”...
01:00:20์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ.
01:00:21์•„์ด, ๋ชฐ๋ผ ๋ชฐ๋ผ.
01:00:23๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ.
01:00:24๋ชฐ๋ผ.
01:00:25์—...
01:00:25ํŒ€์žฅ๋‹˜!
01:00:35์ƒ๊ฐํ• ์ˆ˜๋ก ์—ด ๋ฐ›๋„ค.
01:00:38์•„๋‹ˆ, ์‹ค์‚ฌ ๊ฐˆ ๋•Œ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ญ ์‹œ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์˜ ์™•ํŽธ ํ•‘๊ณ„๋Œ€๊ณ  ๋น ์ง„ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”.
01:00:43์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๋‚˜๋„ ์ด์ œ ์—ผ์ž๊ฐ€ ์ฐผ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:00:48๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ ...
01:00:48์‚ฌ๋žŒ์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—…๋ฌดํ•ด์„œ ๋ฐฐ์ œ์‹œ์ผœ๋„ ๋ผ์š”?
01:00:52๊ฐ€์ • ์žˆ์–ด์„œ ์•ˆ ๋œ๋‹ค?
01:00:54ํ•˜, ์ด๊ฒŒ ๋ง์ด ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”?
01:00:57ํ•˜...
01:00:57์Œ...
01:00:59์ผํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ข€ ์ด์ƒํ•˜๊ธด ํ•˜๋„ค์š”.
01:01:03๋ฏธํŒ…์€ ์–ธ์  ๋ฐ์š”?
01:01:06ํ•˜...
01:01:07์ด์ œ ์ถœ๋ฐœํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
01:01:09๋ญ, ์ฒญ๋‹ด๋™.
01:01:10๋ญ, ํ—ค๋Ÿฌ๋“œ.
01:01:11๋ญ, ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:01:13ํ•˜...
01:01:14์š”์ฆ˜์—” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ๋„ ๋ฏธํŒ…์„ ํ•ด์š”?
01:01:16์™œ์š”? ์•„๋Š” ๋ฐ์˜ˆ์š”?
01:01:17๋„ค, ์˜ˆ์ „์— ์•Œ๋ฐ”ํ–ˆ๋˜ ๊ณณ์ด์—์š”.
01:01:20๊ทผ๋ฐ, ํšŒ์˜๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€...
01:01:24์•„๋‹ˆ, ๋™๋„ค์—์„œ ์œ ๋ช…ํ•œ ์†Œ๊ฐœํŒ… ๋ช…์†Œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:01:28์ž ๊น๋งŒ.
01:01:30์˜ค๋Š˜ ๋ฏธํŒ…์€ ์‹ค๋ฌผ ์•„๋“ค์ด ๋‚˜์˜จ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
01:01:38๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ€์ • ์žˆ์–ด์„œ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์„ค๋งˆ...
01:01:43์†Œ๊ฐœํŒ…?
01:01:48์†Œ๊ฐœํŒ…?
01:01:52ํ˜น์‹œ...
01:01:52์ด์˜์˜ ์”จ...
01:01:54์•„, ์ €, ๊ทธ...
01:01:55์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ง‰๋‚ด ์•„๋“ค์ด...
01:01:57์•„, ์˜ˆ.
01:01:58์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:01:59๋”์ด์Šค ํ˜ธํ…” ๊ตฌ๋งคํŒ€ ์ด์˜์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:02์•„...
01:02:02๋ช…, ๋ช…ํ•จ?
01:02:03์•„, ์˜ˆ.
01:02:04๋ญ...
01:02:07์ตœ์šฐ์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:08๋„ค.
01:02:09์•„, ์˜ˆ.
01:02:10์•„, ์˜ˆ.
01:02:10์˜ค๋Š”๋ฐ...
01:02:11๊ธธ์ด ๋ง‰ ์—„์ฒญ ๋ง‰ํžˆ๋„ค, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
01:02:13์•„, ๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ ์˜ค์‹œ๋А๋ผ ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์ฃ .
01:02:15์•„, ์˜ˆ.
01:02:16์ผ๋‹จ ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹ค๊นŒ์š”?
01:02:18์•„, ์˜ˆ.
01:02:18๋„ค.
01:02:23์•„ํœด, ๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋”ฑ ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
01:02:27์‹์‚ฌ๋กœ ํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
01:02:29๋„ค, ์‹์‚ฌ, ์‹์‚ฌ.
01:02:31๋„ค.
01:02:34์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ๋ญ ์ข€...
01:02:35์–ด๋ ต๋„ค.
01:02:36์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ง‰ ๊ณ ๊ธฐ๋กœ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์„œ ์‹œ์ผœ์ค˜ ์žˆ์–ด.
01:02:40์•„, ๋„ค, ๊ณ ๊ธฐ.
01:02:43์Œ...
01:02:44์—ฌ๊ธฐ์š”.
01:02:48์ €ํฌ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์Šคํ…Œ์ดํฌ๋กœ ๋‘ ๊ฐœ ์ฃผ์„ธ์š”.
01:02:52๋„ค.
01:02:52๊ตฝ๊ธฐ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
01:02:54์•„, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ์‹ ์„ ํ•˜๋ฉด ๋ฏธ๋””์›€ ๋ ˆ์–ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฏธ๋””์›€.
01:02:59์•„, ์™€์ธ.
01:03:00์™€์ธ?
01:03:01์™€์ธ, ์™€์ธ ๋‘ ์ž”.
01:03:02๋„ค.
01:03:03๊ธˆ๋ฐฉ ์ค€๋น„ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:05๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:10์•„...
01:03:11์•„...
01:03:12์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
01:03:14ํŒ€์žฅ๋‹˜์ด๋ž‘ ์˜์˜ ์”จ ๋‘˜ ๋‹ค ์ „ํ™” ์•ˆ ๋ฐ›๋Š”๋ฐ.
01:03:19์•„...
01:03:20์–ด?
01:03:22์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
01:03:24์•„...
01:03:24์•„, ์ž๊ธฐ์•ผ.
01:03:26์–ด, ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์–ด?
01:03:29์–ด์–ด, ๋‚˜๋„ ๊ฐ€.
01:03:30์•Œ์•˜์–ด.
01:03:33์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
01:03:34์•„, ์ €๋Š” ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:03:36๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ๊ณ„์† ์—ฐ๋ฝํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
01:03:38๋ญ ํ•œ ๋ฒˆ์€ ๋ฐ›๊ฒ ์ฃ ?
01:03:39๋„ค.
01:03:41์•„...
01:03:42์•„...
01:03:42์•„...
01:03:43์•„...
01:03:43์•„...
01:03:45๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ์ง€?
01:03:46์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ € ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ์š”.
01:03:48์กฐ๊ธˆ๋งŒ ์ผ๋‹จ ํ‡ด๊ทผํ• ๊ฒŒ์š”.
01:03:49์–ด?
01:03:50์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
01:03:51๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:03:52์–ด, ์–ด.
01:04:00์šฐ๋ฆฌ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์˜์˜ ์”จ ๋ˆˆ์ด ๊ผญ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์†Œ์ƒˆ๋ผ๋“ค ๋‹ฎ์•˜๋‹ค์นด์‹œ๋“œ๋งˆ.
01:04:06์ง„์งœ๋„ค.
01:04:08์•„๋‹ˆ, ์‹œ์žฅ์—์„œ๋„ ๋ˆˆ ๋ง‘์€ ์•„๋“ค์€ ๋ง‰ ์„œ๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๋ง‰ ์ƒ ๋‚ ๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ ์˜ˆ.
01:04:14๊ทผ๋ฐ ์ฐธ ํฌํ•œํ•˜๊ฒŒ๋„ ์•„์ง ๊ทธ์ง€์˜ˆ?
01:04:18์•„...
01:04:19๊ทธ๋ž˜์š”?
01:04:22์•„...
01:04:23์•„...
01:04:24์•„...
01:04:24์ด๊ฑฐ ์ €ํฌ ํ˜ธํ…” ์ œ์•ˆ์„œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:27์•„...
01:04:28์•„...
01:04:28์•„...
01:04:28์•„...
01:04:29์ง€๊ธˆ...
01:04:30์•„...
01:04:32์ด๊ฑด ๊ทธ๋ƒฅ ์ดˆ์•ˆ์ด๊ณ ์š”.
01:04:34๊ตฌ์„ฑ์ด๋ž‘ ์ˆ˜๋Ÿ‰์€ ์ด๋Œ€์ถ•์‚ฐ์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ •ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
01:04:41์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜์™”๋‹ค.
01:04:42์šฐ๋ฆฌ ์ผ๋‹จ ๊ผญ ์žก์†ํ•˜์‹ค๊นŒ, ์˜ˆ?
01:04:44๋„ค.
01:04:45๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:47์•„, ๋ง›์žˆ๊ฒ ๋‹ค.
01:04:54์•„...
01:04:55์ด๊ฒŒ ๋ญ ์ƒ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
01:04:57๋„ค ํ˜•์„ ์ž˜ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค.
01:04:58์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์นผ์ƒˆ๋นˆ์ธ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋˜ ๊นŒ๋ถ€๋Ÿฌ ์ŒŒ์ง€.
01:05:02์•„...
01:05:03์•„...
01:05:04์•„...
01:05:05์•„...
01:05:09์•„...
01:05:10์•„...
01:05:11์•„...
01:05:12์•„...
01:05:17์•„...
01:05:18์•„...
01:05:30์•„...
01:05:31์•„...
01:05:33์•„...
01:05:34์•„...
01:05:35์•„...
01:05:36์•„...
01:05:43์•„...
01:05:44์•„...
01:05:44์•„...
01:05:46์•„...
01:05:47์•„...
01:05:47์•„...
01:05:47์•„...
01:05:47์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
01:05:48ํ•œ ์ž” ๋” ์ค˜ ์žˆ์–ด.
01:05:49์–ด?
01:05:49์–ด์ด.
01:05:50๊ฐ€๋“ ์ข€ ์ค˜ ์žˆ์–ด.
01:05:51์•„๋ผ์ง€ ๋ง๊ณ .
01:05:52๊ผญ๊ผญ ๋†€๋Ÿฌ๊ฐ–๊ณ .
01:05:53์•ฝ๋„ ์ค˜.
01:06:05๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
01:06:09๋ธŒ๋ ˆ์ด๋ธŒ.
01:06:15์ด๊ฑฐ.
01:06:17์‘.
01:06:19ํ˜•๋‹˜.
01:06:38I'm not going to eat it.
01:06:42I'm going to eat it.
01:06:42I don't think I'm going to eat it.
01:06:43I don't think I'm going to eat it.
01:06:47We are all in the way we are all in the way we are all in the way we are
01:06:53all in the way.
01:06:55We can't even get out of the way we can't get out of the way.
01:06:59I can't.
01:07:00No.
01:07:01It's okay.
01:07:03Just like...
01:07:04It's just like...
01:07:05It's a little bit.
01:07:05Oh, my son.
01:07:08You're a man who never met.
01:07:10I know she's a girl who knows what she knows.
01:07:14We're not funny.
01:07:17So, we'll meet you.
01:07:20So, we'll meet you.
01:07:20You?
01:07:21You?
01:07:24Just a single one?
01:07:27Yes.
01:07:29We're meeting.
01:07:30We're meeting.
01:07:34Yes?
01:07:35We're meeting you.
01:07:37Yes?
01:07:42See you then.
01:07:42Ewing ์”จ๋Š” ์•„๊นŒ๋„ ์ž๊พธ ์ผ ์–˜๊ธฐ๋งŒ,
01:07:45๋‚ดํ•œํ…Œ ์ž˜ ํ•ด์ฃผ๊ณ , ์ž˜ ๋งž์ถฐ์ฃผ๊ณ ,
01:07:49๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ผ๋„ ์ž˜๋˜๊ณ .
01:07:53๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ณ„์† ์ž˜ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€ ์•„์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:07:56์†”์งํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
01:07:57์ง„์งœ, Ewing ์”จ.
01:07:59์†”์งํ•˜๊ฒŒ์š”, ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์˜ˆ์˜๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด
01:08:02ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋กœ์„œ ์‹ ๋ขฐ์™€ ์กด์ค‘์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์ง€,
01:08:05I've been to the president's office and I've been to the government's office.
01:08:08I've been to the president of the U.S.
01:08:10And he's been to the president of the U.S.
01:08:12He's a free agent I've been to the president of the U.S.
01:08:16So, I think.
01:08:17So, I'll ask you a question for the first time.
01:08:21See you later.
01:08:25Wait a minute.
01:08:30Here's your plan.
01:08:31What's that?
01:08:32What's that?
01:08:32What's that?
01:08:32What's that?
01:08:35I just...
01:08:36I'm so...
01:08:38I'm so excited about her.
01:08:40Meeting is available.
01:08:42I'm going to call you again.
01:08:46You're going to come!
01:08:48It's mine!
01:08:49Not bad, I know!
01:08:51It's mine!
01:08:51It's mine!
01:08:51You're not..
01:08:51He's like, you're actually a baby!
01:08:52Henry!
01:08:56Ah!
01:08:57Ah, Ta-Ta-Sophim!
01:09:00No-No, What's up?
01:09:02Oh, he's a ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ.
01:09:21I want you to siempre
01:09:23I will always give you a gift
01:09:26I want you to always give me one
01:09:27I want you to always give some love
01:09:31I want you to always be the one
01:09:32I want you to always give me one
01:09:43I want you to always give me love
01:09:45My heart is so hard
01:09:47I don't like you to keep up at times
01:10:00I don't know.
01:10:01But did you know how did you get to come?
01:10:04The team manager's tenure will be finished with the end.
01:10:09There will be a lot.
01:10:10There's a lot to do with him.
01:10:12You can make it all on.
01:10:13You want to put it in the way.
01:10:13Let's do it!
01:10:15I'll get it!
01:10:16I'll get it!
01:10:17I'll get it!
01:10:17ihren
01:10:19pounds
01:10:19i
01:10:20I
01:10:20I
01:10:21I
01:10:22I
01:10:22I
01:10:22I
01:10:23I
01:10:23I
01:10:24I
01:10:25I
01:10:26Oh, my God.
01:10:29Father?
Comments

Recommended