- 18 minutes ago
Pasión de gavilanes 1 Capítulo 1 Completo HD
Category
📺
TVTranscript
00:06Mírame, yo soy la otra
00:12La que tiene el fuego, la que sabe bien que hace
00:19Tu sonrisa es la caricia
00:25Que me mueve, que me hace enloquecer
00:33Y por eso yo pregunto
00:40¿Quién es ese hombre que me mira y me desnuda?
00:47Una fiera inquieta que me da mil vueltas y me hace temblar
00:51Pero me hace sentir mujer
00:57Nadie me lo quita
01:00Siempre seré yo su dueña
01:03Por la que no duerme, por la que se muere, por la que respira
01:13Yo soy su mujer
01:15Siempre seré yo su dueña
01:20No, no, no, no, no, no
02:01Livia.
02:09Livia.
02:15Sí, Livia.
02:17Nuestra querida hermanita Livia, ¿eh?
02:20Franco, te digo que la muy temada comienza a sacar sus uñas.
02:22Y por su cuenta y riesgo, corre a la boca del lobo.
02:24¿Cómo la ves, ah?
02:26Sí.
02:38A ver, a ver, a ver.
02:39¿Qué dices, hombre? No te entiendo.
02:41Que ese hipócrita está buscando lo que no se le ha perdido.
02:43Eso sí lo entiendes, ¿verdad?
02:44Ay, exageras, Oscar.
02:45No sé qué tienes contra la pobre Livia.
02:47O sea, ¿vas a prestarme atención, gran imbécil?
02:50Te digo que se ve en secreto con un hombre.
02:52Pero ¿con cuál hombre? Yo nunca le he visto con ninguno.
02:54Claro.
02:55Porque tienes la cabeza no sé en dónde y no sabes ni dónde estás parado.
02:58Y poco te importa lo que haga o deje de hacer.
03:00Pero el caso es que nuestra pequeña y querida hermanita Livia ya tiene un amante.
03:05¿Lo oyes?
03:06¡Ya tiene un amante!
03:08¡Ya tiene un amante!
03:47A cualquier cosa lo llamas amante, tú.
03:49No puedes ver que esté hablando con los hijos de los vecinos porque enseguida comienzas a levantarle cuentos.
03:53Franco, no es ningún cuento.
03:55Ah, no.
03:55Ni se trata de los vecinos.
03:57Ni del muchacho que trae la leche.
03:59Ni del zapatero que cada vez que la ve pasar le dice cantidad de barbaridades.
04:03Te digo que se trata de un desconocido con el que se anda enredando desde hace tiempo.
04:06Sí, sí, eso no es cierto, Oscar.
04:07Ahorita debe estar con él.
04:08No sé en dónde, pero seguro está con él.
04:11Se está descarriando, hombre.
04:12La muy sinvergüenza está haciendo lo que le viene en gana.
04:32Te quiero, Lidia.
04:35Te quiero.
04:37Estoy loco por ti.
04:43Esto debe estar pasando desde hace tiempo, ¿eh?
04:45Pero la muy descarada sacó sus mañas para que no nos diéramos cuenta.
04:48Pero claro, como entre el cielo y la tierra no existe nada oculto, hoy mismo se le acabó la vagabondería
04:53a esa Lidia.
04:54No puede ser verdad lo que aseguras.
04:56Ya párale, Oscar.
04:57Si no vaya a ser que le inventes una calumnia a nuestra propia hermana.
04:59Pero ¿cómo voy a inventar algo tan grave, ah?
05:01Es que...
05:02¿Es que no piensan creerme, carajo?
05:04Puro estar metido en la bendita panadería todo el día, ¿ah?
05:07Y el otro por trasnocharse en el bar, ese tras la vaga, esa que le chupó el cerebro, no ve
05:11más allá de sus narices.
05:12Pero yo no, ¿eh?
05:13Yo no me dejo meter los dedos en la boca.
05:15Y tengo la obligación de denunciar las andanzas de nuestra...
05:17Ya, déjame hablar mal de Lidia.
05:19¿Qué hacemos entonces?
05:20Cierro el pico, nos cruzamos de brazos y permitimos que nuestra única hermana se convierta en una cualquiera.
05:24¡Ah, cállate!
05:31No debes temer en ningún invento.
05:34Lo oyes.
05:36Debes confiar en mí.
05:39Te amo, Lidia.
05:42Sabes que te amo.
05:44Sinceramente.
05:47¡Van, suéltale ya!
05:48¡Van!
05:48¡Ey!
05:49¡Ey!
05:49¡Ya!
05:50¡No estás hablando de cualquier mujer!
05:52¡No estás hablando de nuestra hermana!
05:54¡Suéltame!
05:55De ahí ya la respetas.
05:56La respetas por encima de todas las cosas.
05:59Venga, repite lo que dijiste.
06:02Te voy a quemar la lengua en el hombro para que aprendas a dejarla quita.
06:06Pues aunque me mates, Juan, yo no lo secundo, bajabonderías a nadie por muy hermoso día que sea.
06:10¡Esto usa la cual!
06:11¡Ay, padre!
06:12¿No quieres creerme?
06:13¡Tengo pruebas!
06:14¿Cómo la ves?
06:15¿Qué pruebas son esas?
06:16Sus salidas constantes, ¿eh?
06:18Sin cualquier pretexto sale al mercado de la esquina.
06:20Mira nomás que salió hace dos horas y nada que regresa.
06:22Venía a comprar muchas cosas, Oscar.
06:24¿Lo hace para comunicarse con ese hombre?
06:27¡Costa!
06:29Si me consta, a mí no me consta.
06:32Me consta a los dueños del mercado que de tanto prestarle el teléfono pararon la oreja y se dieron cuenta
06:36de su romance.
06:37¿Cómo la ves?
06:39Fuéntame.
06:41¿Cómo así?
06:43¿Cómo así? O sea que no solamente tú estás salvando mal de ella.
06:50Ya mismo averiguó esto.
06:55Ya mismo averiguó esto.
06:57¿Qué quieren averiguar?
06:58A nosotros no nos preguntan nada que no nos gusta meternos en chismes.
07:02Lo único que dijimos es que la hermana de ustedes se la pasaba hablando con un hombre todo el tiempo.
07:06Y eso es cierto.
07:08Seguramente debe ser el novio.
07:09Doña Hortensia, ¿cómo puedo asegurar que mi hermana tiene novio? No invente mentiras.
07:14Mi mujer no la trata de mentirosa.
07:16Ella no dice nada que no sea la verdad.
07:18Además, mis muchachos la vieron por ahí subiéndose al carro de un hombre.
07:22¿De cuál hombre?
07:23Uno de esos ricachones que creen que lo compran todo con la plata.
07:27Hasta las muchachas bonitas y tiernitas.
07:31¿Cómo que mi hermana se vende, don Filemón?
07:34¿Ah?
07:35¡Se volteó a mi marido! ¡Suéltelo rápido!
07:37Aclara lo que dice, yo no respondo de mí.
07:40Lidia es una señorita respetable.
07:42Si fuera respetable, ¿no se iría con el primero que se lo propone?
07:45¡No le puso esto!
07:46¡Vale, vaya, ya!
08:03Estaré ocupado los próximos días, pero vendré por ti el próximo jueves.
08:08No vayas a tratar, te lo ruego.
08:11No faltaré.
08:12Espera.
08:17Toma.
08:19No, no, por favor, no me des dinero.
08:21Por favor.
08:23Lo puedes necesitar.
08:29Ya, Franco, ya.
08:31Estoy curándote los rasguños de la vieja Hortensia.
08:34Pero ya, que me está riendo como un diablo, ya.
08:37A ver, ¿y tú por qué demonios tenías que armar este lío, eh?
08:40Tenía que llenarle la cabeza a Juan con los chismes de los vecinos.
08:42¿No sabes lo volado que es tu hermanito o qué?
08:44No le tapo las faltas a Livia.
08:46Eso lo harás tú.
08:46Y como estás enamorado de una desvergonzada, pretendes que Livia siga por el mismo camino, ¿verdad?
08:51Sí.
08:51Sí, sí, sí.
08:53Bueno, pero...
08:54Ya dejan de discutir o los cayó a mi manera.
08:56¿Qué les pasa, eh?
08:57¿Eh?
08:58¿Eh?
09:01No tengo suficiente con lo que está pasando para aguantármelos.
09:23¿Qué estás haciendo?
09:28Nada.
09:32¿Qué escondes, Livia?
09:37Abre la mano.
09:39Abre la mano.
09:45Juan, ¿qué haces, hombre?
09:47¿Qué?
09:48Nada más.
09:49Miren esto.
09:52Miren esto.
09:54No lo puedo creer.
09:55Ahora me vas a decir la verdad.
09:58Livia, ¿quién te dio este dinero?
10:01¿Quién te lo dio y a cuenta de qué?
10:03Tranquilo, Juan, déjale explicarse.
10:05Yo no tengo nada que explicarle.
10:07Livia, ya toda la gente del barrio lo está comentando.
10:09Mejor que no ocultes nada porque sería peor, ¿entiendes?
10:12Yo no sé de qué me están hablando.
10:14Del hombre con el que te ves a escondidas.
10:17Contéstanos.
10:19¿Es cierto que tienes un amante?
10:20Livia, entre nosotros no puede haber secretos.
10:24No nos ocultes nada, por favor.
10:26Bueno, sí.
10:28Sí.
10:29Me veo con un hombre a escondidas.
10:31¿Y qué?
10:33Yo no, Juan.
10:34¡Ey, tranquilo, Juan!
10:35¡Ey, Juan, tranquilo, tranquilo!
10:37¡Ey, Juan!
10:48Buenas tardes, don Bernardo.
10:50¿Cómo está Eva?
10:51¿Todo en orden?
10:52Más o menos.
10:54Lo han llamado porque no lo encontraron en la oficina.
10:56¿Muchas llamadas?
10:58Bastantes.
10:59Usted no se puede perder porque enseguida corren a buscarlo.
11:03Recuerde que es una persona muy importante.
11:05Les digo que es un hombre muy importante,
11:08muy distinguido,
11:09de muy buena posición.
11:13Yo a él lo conocí accidentalmente
11:15y la verdad yo les juro que nunca pensé
11:17que estaba haciendo algo malo.
11:18¿Y por qué no nos contaste nada, Livia?
11:21Pues...
11:22porque me enamoré de él.
11:25Y él se enamoró de mí.
11:29Y como yo sé que a ustedes no les gusta que se me hace...
11:31¿Qué os ha gustado con él?
11:34Con estas palabras,
11:37no con gestos,
11:37y me miras a los ojos.
11:41¿Qué os ha gustado con él?
11:44Sí.
11:45¡Hey!
11:46¡Complices, por favor!
11:47Si esa que pide hacer lo que le venga en gana
11:48está muy equivocada,
11:50pero muy equivocada, Livia.
11:52Como hermano mayor tengo derecho a arrepentirte.
11:54Nosotros también somos sus hermanos
11:56y no vamos a permitir que la mates a golpes.
11:58Así no se remedia nada, Juan.
11:59Nos respeta, ¿sí?
12:00¿Y acaso ella no se ha respetado?
12:02¿Eh?
12:03Cuéntenme.
12:04Nos ha respetado.
12:04¡Este que te fue!
12:10Tanto como tenemos cuidado,
12:11mira como nos pagas.
12:14Gran sinvergüenza.
12:17Apenas nos descuidamos
12:18y te enreas con el primer desgraciado
12:19que se te atraviesa por delante.
12:21Juan, yo te juro,
12:23te lo juro por Dios,
12:24que es un hombre bueno.
12:25Dime de quién se trata
12:26antes de que pierda la poca paciencia
12:28que me queda, Livia.
12:29¿De quién se trata?
12:30¿Para qué?
12:32¿Para que lo busques
12:33y lo mates
12:33por haberse fijado en mí, Juan?
12:35¡Pues no!
12:37¡Nunca te lo diré!
12:38¡Nunca lo sabrás!
12:49Nada.
12:50Nada, hombre.
12:52Nada.
12:53Todavía sigue bien cerrada
12:55sin soltar palabras.
12:57¿Sabes qué, Juan?
12:58Yo creo que aunque la mates
12:59no voy a decir nada
12:59sobre ese tipo.
13:00Yo la veo como...
13:02como robada por él.
13:06Yo no puedo creer
13:07lo que está pasando.
13:10Voy a estar en paz
13:12hasta conocerlo
13:12para saber a qué atenernos.
13:17Livia confía más en Franco
13:18que en nosotros.
13:19Tal vez él podría convencerla.
13:21Puede ser que sí.
13:23Pero de Franco
13:24no esperes nada, ¿eh?
13:25Solo tiene cabeza
13:26para la mujer esa
13:26que lo tiene trastornado.
13:28Allá debe andar en el bar
13:29escuchándole los berridos
13:30a la vagabunda esa.
13:33¿Quién es ese hombre
13:37que me mira y me desnuda?
13:40Una piedra inquieta
13:42que me da mil vueltas
13:43y me hace temblar
13:45pero me hace sentir mujer.
13:50Nadie me lo quita
13:54siempre seré yo su dueña
13:56por la que no duerme
13:58por la que se muere
14:00por la que respira
14:05yo soy su mujer.
14:29Yo soy su mujer
14:31por la que se muere
14:34por la que se muere
14:35por favor, señores,
14:52por favor,
14:53se salen ya mismo
14:54porque necesito quedarme a soles.
14:56Cuando termine
14:57con mucho gusto
14:58los atiendo.
15:06¿Y eso?
15:08¿Qué hace usted ahí, muchacho?
15:10Solo venía a saludarla
15:11y a felicitarla personalmente
15:13porque la admiro mucho, ¿sabe?
15:16¿Sí?
15:17Igual que todos los demás
15:18pero ya vio cómo lo saqué
15:19y no me agradan las visitas.
15:21Yo desde ese tiempo
15:22quería entrar
15:22pero no me animaba.
15:24Solo quiero conversar
15:25con ustedes.
15:26Bueno, pues ya lo consiguió
15:27así que retírese
15:28porque necesito prepararme
15:29para mi siguiente en un momento.
15:30No me despida, Rosario.
15:32Solo quiero conversar
15:33un poco más.
15:34Yo siempre estoy mirando
15:35sus espectáculos
15:35de ahí abajo.
15:36No me pierdo.
15:37Le agradezco su devoción
15:38pero tengo prisa
15:39y en este momento
15:39usted me está estorbando.
15:41¿Podría venir a buscarla
15:42más tarde quizás?
15:43Por Dios, muchacho,
15:44¿no me oye?
15:46Necesito que salga
15:46si no me veré
15:47en la obligación
15:47de llamar a los empleados.
15:49Emilia.
15:49No, no, no, no hay necesidad.
15:52De cualquier forma
15:54voy a seguir insistiendo
15:55porque
15:57no me canso
15:59de admirarla.
16:00Lo voy.
16:08Es un joven guapísimo.
16:13Sí, Emilia.
16:16Lo es.
16:19Muy, muy buen mozo
16:22y siempre viene a verme.
16:24Me agrada descubrirlo
16:25entre el público
16:26y le dedico
16:26la mayor parte
16:27de mis canciones.
16:29¿Y entonces
16:29por qué lo trató duramente?
16:31Parecía no vaya con él.
16:32Ay, Emilia.
16:34Emilia,
16:34los jovencitos
16:35como él
16:35los hicieron para mí.
16:36Yo no puedo darme el lujo
16:37de perder el tiempo
16:38con muchachos como ese.
16:41No.
16:44No.
16:47No.
16:49No.
16:51No.
17:13Livia, ¿me quieres?
17:18Mucho.
17:20Mucho.
17:21Igual que a Óscar y a Juan.
17:24A los tres los adoro, aunque...
17:26Aunque no me puedan comprender, los quiere mucho.
17:29Ey.
17:31Mira, Livia, si nos dices la verdad, trataremos de comprenderte, ¿sí?
17:38Debemos conocer a tu enamorado y hablar con él, entiéndelo.
17:43Si él es un hombre correcto y te quiere sinceramente, no hay de qué temer.
17:50Nos lo vas a presentar, Livia.
17:54Lo harás.
17:58¿Te pasa algo, mi amor?
18:01No.
18:02No, no, no me pasa nada.
18:06Prácticamente no has hablado.
18:08Te veo muy nerviosa.
18:10Te digo que no me pasa nada.
18:26Bernardo, quiero que nos regresemos.
18:31Yo no quiero entrar.
18:36¿Qué está ocurriendo?
18:37¿Por qué no me lo dices de una vez por todas?
18:40No pasa nada.
18:43Simplemente...
18:44Simplemente vámonos.
18:48Bernardo.
18:50Bernardo, no entres.
19:02¿Ellos son tus hermanos, Livia?
19:06Sí.
19:07Sí, la verdad, ellos se enteraron de todo y querían hablar contigo.
19:16De manera que este es el hombre.
19:20¿Qué vergüenza, Livia?
19:22Ni siquiera se trata de un tipo joven, sino de un viejo que puede ser tu papá.
19:27Un viejo miserable.
19:29Vamos por partes, Julio.
19:31Soy un hombre mayor, pero muy decente.
19:34Si fuera un viejo miserable, su hermana no habría fijado sus ojos en mí.
19:39Miguelito, señor.
19:41¿Te has de ladrar un bufón o qué?
19:44Juan, por favor, tú me prometiste que no lo llevas a tu cabo.
19:47Juan.
19:48No, no, no, no.
19:48No acordamos.
19:49Hey, suéltalo.
19:50Juan, Juan.
19:52Yo también quería conocernos.
19:54Pensaba pedirle a Livia que me los presentara.
19:57Lástima que las circunstancias no sean las mejores.
20:01Pues no las serán para usted, que por lo visto hace todo escondidas.
20:07Aprovechándose de muchachitas ingenuas como mi hermana.
20:09No, no soy un oportunista ni me aprovecho de nadie.
20:14La amo sinceramente y estoy dispuesto a responder por mis actos.
20:20A ver, ¿y cómo piensa responder, mi don?
20:24Estoy resuelto a unirme a ella.
20:26Y no por obligación, sino porque la amo sinceramente.
20:30¿Se casará con ella?
20:32Mi vida, mi futuro, lo que tengo y lo que soy le pertenecen a Livia.
20:40Estoy resuelto a reparar el daño.
20:44Juan, Juan, ya.
20:46¿Por qué no le va a quedar un hueso sano después de la paliza que le di a tu hijo?
20:55¡No, no, no, no!
20:56¡Juan, tranquilo, tranquilo, tranquilo!
20:58¡Juan, tranquilo, tranquilo, tranquilo!
20:59Creo en nada de lo que dice.
21:01No confío.
21:02No confío en alimañas como esta.
21:07Ay, Livia, ¿estás segura de que quieres a ese señor?
21:10Es demasiado mayor para ti.
21:12Es que a mí no me importa su edad.
21:14Lo único que me importa es que lo amo y lo necesito.
21:17Él ya se comprometió conmigo.
21:19Por favor, créanle.
21:20Yo estoy segura que cumplirá su palabra.
21:22Pues no me interesa que la cumpla.
21:24Tendrás que separarte de él y nos largaremos de aquí.
21:27¿Cómo así, Juan?
21:28¿Y todo el trabajo que nos ha costado instalarnos aquí?
21:31Tú estás loco, hombre.
21:32Miren, desde que llegamos, no hemos tenido más que problemas y más problemas.
21:37No vamos a permitir que esta tonta cometa el disparate de casarse con un viejo
21:41que no le conviene.
21:43Así que la única solución es poner tierra de por medio.
21:46Pues no, esa no es la solución.
21:48Porque yo no me traigo el cuento de que Livia está realmente enamorada, como dice.
21:51A ver, cuenta, confiésanos.
21:54Confiesa que te trajo fue el dinero de ese tipo porque aparte de la plata,
21:58realmente no veo cuál atractivo le descubriste, Livia.
22:01¿Qué crees?
22:02¿Que soy tan ambiciosa como tú para fijarme en esas cosas?
22:05Pues no.
22:05Bueno, y si fuera así, tú serías el más interesado en que me casara con él.
22:10Porque es cierto que tiene dinero.
22:11Y mucho.
22:12¿Ah, sí?
22:13¿Y cuánto tiene?
22:14A ver.
22:15No lo sé.
22:16Pero por lo que me ha contado, él tiene muchas empresas y además vive en una casa muy grande
22:22de las afueras.
22:23Claro, seguramente se trata de uno de esos viejos ricachones.
22:28Explotan a los trabajadores.
22:31Igualito a los desgraciados que nos sacaron corriendo de nuestras tierras.
22:36No te vas a casar con él.
22:40Juan.
22:41Juan.
22:43Hombre.
22:44Escúchame.
22:45¿Qué diablos te traes?
22:46Pues, algo que, que podría ser nuestra salvación.
22:52Vamos a hablar de este asunto detenidamente, ¿verdad?
22:55Pues, me estoy oliendo, Juan, que esta es la gran oportunidad que hemos estado esperando
23:00durante mucho tiempo, ¿me oyes?
23:02La gran oportunidad, hombre.
23:13Se los digo, muchachos.
23:15Es una soberana estupidez oponernos al matrimonio de Libia con el señor Lizondo.
23:19A ver, ¿qué podemos exigir de él, eh?
23:20¿Qué podemos exigirle?
23:22Si no tiene todo.
23:23Es un tipo adinerado, muy respetado.
23:26Y encima está locamente enamorado de Libia.
23:29¿Que no estás de acuerdo conmigo, Franco?
23:31A mí poco me importa que sea millonario.
23:33Si ella se quiere casar con él y los dos se quieren, pues, no hay por qué oponerse, ¿no?
23:38Juan, Juan, no seas terco.
23:40Por favor, debes cambiar de opinión, hombre.
23:46Cuando resuelvo algo, no me echo para atrás.
23:49Dije que nos largamos de aquí.
23:51No hay nada más que discutir.
23:52Pues, eso sería una locura.
23:53Eso es un disparate, hombre.
23:55¿Y tantos años de trabajo, qué?
23:56¿Eh?
23:57Al contrario, Juan.
23:59Debemos de, de ampliar el negocio, hombre.
24:01De, de salir de ese barrio donde estamos.
24:04Y solo lo podemos hacer con el dinero del señor Elizondo.
24:12No eres más que un interesado.
24:16Simplemente soy práctico.
24:17Es todo.
24:18Es práctico.
24:20Está bien, está bien.
24:21Tienes razón.
24:22El señor Elizondo no es un tipo joven
24:24ni es el príncipe azul que soñamos para nuestra hermana.
24:27Pero se quieren, ¿entiendes?
24:29Peor sería que se hubiera enamorado de un don nadie
24:31que no tuviera dónde caerse muerto.
24:33No sé, peor hubiera sido que se hubiera fijado en un vago
24:35o en un hombre casado.
24:36Eso sí sería terrible.
24:48Don Bernardo, menos mal, llegó.
24:49Todos lo están esperando.
24:51Tuve una mañana muy ocupada en la oficina
24:53y no me fue posible venir antes, Eva.
24:55Hace mucho empezó la fiesta.
24:56Hace como dos horas.
24:58Espero que la estén pasando muy bien.
24:59Gracias.
25:04Pensé que no ibas a llegar.
25:07Hoy no es una fiesta cualquiera.
25:09Es mi cumpleaños.
25:12Deja el enojo, querida.
25:14Ya estoy aquí y eso es lo que importa.
25:17Gracias.
25:24Señores, la fiesta puede continuar.
25:29Ya está aquí el jefe de esta casa,
25:31mi adorado esposo Bernardo Elizondo.
25:38Mucho gusto.
25:39Me siento, señora.
25:39¿Cómo te voy?
25:40Hola, me siento.
25:42Estamos.
25:43Gracias.
25:43Gracias.
26:18Usted está muy bien casado,
26:20mi querido suegro.
26:21Porque no me podrá negar
26:22que cuenta con una esposa perfecta.
26:24Fíjese bien en ella.
26:26Hoy está cumpliendo 48 años
26:28y sin embargo se conserva tan joven
26:31que parece una de sus hijas.
26:32Es culta, inteligente,
26:34se conserva hermosa.
26:36Es una de las damas más destacadas
26:38de nuestra sociedad.
26:40Usted debe estar muy satisfecho,
26:42mi querido suegro.
26:42Tienes razón, Fernando.
26:45Cualquiera me envidiaría.
26:46Ah, yo mismo.
26:47Si no estuviera casado
26:48con una de sus hijas.
26:52¿Y ustedes dos
26:53qué hacen ahí tan serios
26:55y apartados del resto de los invitados?
26:57Parece que estuvieran conspirando.
27:00Estábamos admirándola,
27:01querida suegreta.
27:02Es un amor de yerno, Fernandito.
27:08¿Y tú?
27:10¿Te pasa algo?
27:12Nada.
27:13Me siento bien.
27:16Entonces procura sonreír
27:18porque los invitados van a pensar
27:20que no estás a gusto.
27:23Mi amor.
27:37Sigamos matándonos.
27:40Doblémonos el lomo
27:41desde que sale el sol.
27:44Conformémonos con la miseria
27:45por el resto
27:45de nuestras cochinas vidas.
27:47Que el Dios no nos perdonará
27:48que desaprovechemos
27:49la oportunidad
27:50que se nos está presentando, Juan.
27:51Sigue rezongando
27:52que te voy a moler
27:53las nalgas a patadas.
27:54Ah, de verdad, Juan, ey.
27:57O vendría que estudiarse el asunto,
27:58digo, por soberbia
27:59podríamos ser infeliz
27:59a nuestra propia hermana
28:00y echar a un lado
28:02la posibilidad
28:03de cambiar nuestra suerte, ¿no?
28:06¿Se les despertó
28:07la ambición a los dos
28:08o qué?
28:11Están desesperaditos
28:11por salir de pobres, ¿no?
28:13¡Ingue, hija, fruto!
28:15¡Algo está pasando en la calle!
28:16¿Qué pasa, Nisa?
28:17Hermanita,
28:17ustedes tienen problemas
28:18con don Hortensi y sus hijos.
28:20Mucho miedo, muchachita.
28:22Ahora no estamos
28:22los dos viejos solos
28:23para que vengan sus hermanos
28:25a trajarnos por su culpa.
28:26Aquí están mis hijos mayores
28:28que sí pueden defendernos.
28:30Ay, mire, señora,
28:32yo no quiero problemas.
28:34Déjeme pasar.
28:35¿Qué?
28:36¿Va a llamar
28:37a los gorilas
28:37de sus hermanos?
28:38Llámenos si quiere,
28:39que no les tenemos miedo
28:40aunque sean muy peligrosos.
28:42Reconozca delante de todos
28:43que sus hermanos
28:43son unos forajidos
28:44y usted es una sinvergüenza
28:46que anda con viejos
28:46para sacarle la plata.
28:47Ay, mire, señor,
28:48no sea tan calumbrador,
28:49a mí me respetan.
28:50Mi papá tiene razón
28:51o nos va a negar
28:52que la hemos visto subiendo
28:53y bajando del coche
28:54de un viejo rico, ¿ah?
28:55Admita que usted
28:56es una cualquiera.
28:57Ay, suélteme,
28:58suélteme, por favor.
28:59Si se deja tocar
28:59de los viejos,
29:01¿por qué se ofende
29:01que la toque un joven
29:02como yo, ah?
29:03¿Qué?
29:03¿Muy disgustadita
29:04porque le pongo
29:05las manos encima, muchachita?
29:07Suélteme, suélteme.
29:07¡Toma la madre!
29:08¡Cuidado!
29:09¡Toma la madre!
29:34La vida le ha sonreído
29:36en todos los aspectos,
29:38señor Elizondo.
29:39Tiene una gran mujer,
29:40unas hijas encantadoras,
29:42un hogar respetable
29:43y una fortuna considerable.
29:46Una fortuna que usted
29:47disfruta, padre,
29:49porque mi esposa
29:50no se mide
29:50en la ayuda
29:51que le presta la parroquia.
29:52Bueno, cumple
29:53con sus deberes
29:54de buena cristiana,
29:55cosa que usted
29:56no puede criticar.
29:58Bernardo no lo critica, padre.
30:00Él solo bromea.
30:01No, no,
30:03hablo en serio.
30:04Para ser sincero,
30:05me parece que
30:05tus donaciones
30:06son exageradas.
30:07Y tratándose
30:09de auxiliar
30:09a los pobres,
30:11ninguna donación
30:12es exagerada,
30:13don Bernardo.
30:15Discúlpeme la pregunta,
30:16padre.
30:17Realmente ese dinero
30:19va a parar
30:20a las manos
30:21de los pobres.
30:22Bernardo,
30:23por Dios,
30:24¿cómo te atreves
30:25a ponerlo en duda?
30:28Discúlpeme,
30:29pero no me siento bien.
30:31He tenido un día
30:32bastante difícil
30:33y no aguanto
30:33el dolor de cabeza.
30:34Con permiso.
30:35Bernardo,
30:37discúlpeme, padre.
30:38Bernardo,
30:41Bernardo,
30:43Bernardo,
30:44¿quieres oírme?
30:46¿Tenías que ofender
30:47al padre Epifanio?
30:48Solo le dije la verdad.
30:49No es una persona cualquiera,
30:51es un sacerdote,
30:53un amigo de la familia.
30:55Afortunadamente,
30:55no todos los curas
30:57son iguales,
30:58pero a este
30:58no lo resisto,
30:59como tampoco
31:00a la gente
31:01que ha venido
31:01a tu fiesta.
31:01Bernardo.
31:02Todos son una partida
31:03de hipócritas
31:04que solamente
31:04nos tratan
31:05por conveniencia.
31:11Bernardo.
31:13Bernardo.
31:15Bernardo.
31:17Bernardo.
31:19Bernardo.
31:21A mí no me gusta
31:22que te encierres.
31:25Bernardo,
31:26escúchame.
31:27te noto mal,
31:29como si no estuvieras
31:29interesado en nosotros.
31:31Ya no permaneces
31:31en la casa.
31:34Me dices que estás
31:35ocupado en la oficina
31:36y cuando te llamo
31:36me dicen que no estás
31:38y nadie me da razón
31:39de ti.
31:41Bernardo,
31:41¿dónde te estás metiendo?
31:42¿Qué estás haciendo?
31:43Bernardo,
31:44eximo que me abran.
31:51Bernardo.
31:53Bernardo.
31:53Bernardo.
31:54Bernardo.
31:55Bernardo.
31:56Bernardo.
31:56Bernardo.
31:57Bernardo.
32:09Estarás satisfecha
32:10con lo que está pasando,
32:11¿no es cierto?
32:14Tu enredo con el viejo Lizondo
32:16es todo un escándalo.
32:17Ahí están todos los vecinos
32:19del barrio
32:19en contra nuestra.
32:20Ya no la regañes, hombre.
32:21La pobre está muy nerviosa
32:22y no tuvo la culpa.
32:23¿Entonces quién la tiene?
32:25Dime,
32:26¿quién tiene la culpa?
32:28Y ahora en adelante
32:29tendremos que soportar
32:30que nos miren a todos
32:31como a unos buscapleitos
32:32y a ella
32:34como a una mujer suela, Lidia,
32:37que cualquiera puede faltarle
32:39a respeto.
32:41Juan, te lo suplico.
32:42Por favor, no más.
32:44¿Aún crees que podemos
32:46permanecer aquí
32:46por más tiempo?
32:49Contéstame.
32:51Pues no.
32:52Nos largamos.
32:55Nos largamos cuanto antes,
32:56así tengamos que deshacernos
32:58de todo.
32:59De la panadería.
33:01De todo lo que habíamos obrado.
33:04Escúchenme bien.
33:07Escúchenme bien.
33:08Que nadie,
33:10que nadie trate
33:11de convencerme
33:12de lo contrario
33:12porque de un bofetón
33:14le vuelo el mascadero.
33:39Mamá, ¿qué le pasó a mi papá?
33:41¿Por qué se retiró?
33:42No sé.
33:43La verdad es algo extraño,
33:45pero no me explico por qué.
33:47Voy a averiguar
33:48qué le pasa.
33:49No, querida.
33:50Tú te quedas aquí conmigo.
33:51No tienes por qué
33:52correr detrás de tu papá.
33:54Fernando tiene razón.
33:56Y no vas a buscarlo.
33:59Pero el robo me necesita.
34:01Obedece a Gabriela.
34:02Recuerda que ella
34:03es quien tiene la razón.
34:32Libia.
34:38¿Qué voy a hacer contigo?
34:44¿Qué voy a hacer contigo?
34:53¿Quién te dijo
34:54que podías hacerlo?
34:56Está tarde y estoy cansada.
34:58Creo que tengo derecho
34:59a dormir, ¿no?
35:01¿Por qué no sigues
35:02el ejemplo de tus hermanas?
35:04Ellas procuran
35:05mostrarse felices
35:06y se olvidan
35:07de todo lo malo
35:08del pasado.
35:09¿Tú no puedes hacerlo?
35:10No, ¿sabes que no?
35:11Es difícil,
35:12sobre todo,
35:13teniéndote a ti a mi lado
35:13para recordarme
35:14todo el tiempo.
35:21¡Muy buenas noches, señores!
35:25Deme ese trago.
35:27¡Silencio!
35:30¿Quién te dijo
35:31que podías traer
35:32a mi papá?
35:33Él debe quedarse
35:34en la casa.
35:34Lo siento,
35:35doña Gabriela,
35:36pero él insistió.
35:37No soporto
35:38que quieras
35:39mantenerme alejado
35:40de la gente.
35:41¿Te hago chorro
35:42a tener un padre inválido?
35:44Pues trágate
35:45la vergüenza,
35:45querida hijita,
35:46porque un viejo como yo
35:47nadie lo esconde.
35:49¿Lo oyes?
35:49Nadie.
35:50¿Qué pasa con la música?
35:52¡Denle fuerte!
35:53¡A mí me gusta la música!
35:53Lo siento, papá,
35:54pero la fiesta
35:54está por terminarse
35:55y debes retirarte.
35:57¿Retirarme?
35:58¡Fuera!
35:59Las pelotas del marrano.
36:01De aquí
36:02no me mueve nadie.
36:03Hágale caso a su hija.
36:04El clima está un poco frío
36:05y puede hacerle daño,
36:06don Martín.
36:07¿Acaso soy un debilucho?
36:09Lo único que no me funcionan
36:11son estas condenadas piernas.
36:14Si me reaccionaran,
36:16estaría mejor
36:17que todos ustedes juntos.
36:19¿Eh?
36:19Lo siento, papá,
36:20es por tu bien.
36:21Por mi bien.
36:23¿Qué mejor
36:23que me quieres mantener
36:24arrinconado
36:25para que me apolille
36:26como un trasto viejo?
36:28Conmigo se jodieron
36:29porque mientras me quede
36:31un poco de vida
36:32estaré aquí
36:33aunque sea para estorbarles.
36:35¿Qué pasa con mi trago?
36:37Ordeno que no le den
36:38un trago más.
36:39Eh.
36:40Y yo también ordeno
36:42porque soy el más viejo
36:43de esta casa
36:44y tengo todos los derechos
36:46para participar
36:46en esta fiesta.
36:48Eva.
36:51No estoy muerto,
36:53querida hijita.
36:55No estoy muerto.
36:57Martín Acevedo
36:58está vivito
36:59y coleando
36:59y voy a seguir
37:00dando lor
37:01así se mueran
37:02de rabia tú
37:02y otros miembros
37:05de nuestra condenada familia.
37:08Música, muchachos.
37:10Bien fuerte
37:11que me gusta la música.
37:12¡Ja, ja, ja!
37:14¡Ja, ja, ja!
37:16¡Ja, ja, ja, ja, ja!
37:35¡Lárguense de aquí,
37:36forajidos desgraciados!
37:38¡Váyanse a su tierra!
37:39¡No queremos intrusos
37:40ni vagabundas
37:41en este barrio!
37:42¡Lárguense a la puerta
37:42donde los echaron!
37:46Juan,
37:47¿dónde crees que vas con eso?
37:48¿Eh?
37:48Juan,
37:48no vas a cometer una locura.
37:50¡Lom!
37:50Les voy a dar
37:51a esos desgraciados
37:53para que tengan razón
37:54de llamarnos forajidos.
37:55Quítate.
37:55¡No, no!
37:56Esto se dio un disparate,
37:57hombre.
37:57No podemos hacerle eso.
37:58¿Cómo crees?
37:58Quítate.
37:58¿Qué?
37:59¿Vamos a permitir
37:59que nos acaben la casa
38:00a punta de pedradas?
38:01Quítate.
38:01Juan, dame eso.
38:02Yo me encargo de alejarlos.
38:03Tú no vas a salir.
38:04Eres muy bruto.
38:05Puedes cometer una locura,
38:06Juan.
38:06¡Dame eso, Juan!
38:07¡Por favor, Juan!
38:15A ver,
38:16¿quieren problemas?
38:18Váyanse de aquí
38:18y les vuelo
38:19la tapa de los pies.
38:19¿Qué?
38:22¡Que se vayan!
38:36Que seguir así
38:37vamos a terminar muy mal.
38:39Podríamos terminar muy bien,
38:40pero tú eres más terco
38:41que una mula, hombre.
38:43Juan recapacita.
38:44Entiende que si Livia
38:45se casa con ese viejo
38:46millonario, pues
38:47le podemos dar en la cabeza
38:48a todos esos infelices.
38:49Tendremos el dinero suficiente
38:51para humillarnos.
38:53¿Qué onda?
38:54No vuelvas a hablarme
38:56de ese asunto
38:56porque no respondo de mí.
39:00¡Te callas!
39:01¿Me oyes?
39:04¿Te callas?
39:11Sí, me callo.
39:13Pero no voy a renunciar
39:15a todo el dinero
39:15de ese viejo ricachón.
39:16No, Juan.
39:18Todavía no.
39:29No debes temer en ningún momento.
39:32No debes confiar en mí.
39:35Te amo, Livia.
39:40Sabes que te amo
39:41sinceramente.
39:46Livia.
39:48Livia.
39:59Bernardo, despierta.
40:01Sí, dime.
40:02¿Qué te pasa?
40:03Estabas hablando dormido.
40:05¿En verdad hice eso?
40:06Sí, lo hiciste.
40:08Y pronunciaste
40:10el nombre
40:10de una mujer.
40:11¿A quién te referías?
40:13Dime quién es esa mujer.
40:16Dímelo, Bernardo.
40:17Dime quién es esa mujer.
40:27Dime quién es esa mujer.
40:48Si tú me dejas sola
40:51te lo juro
40:54yo me muero
40:55no te rindas
40:58te lo juro
41:00y mi corazón
41:05yo te lo presto
41:08cumbia.
41:10Cumbia, cumbia,
41:11llevarte lejos
41:13el amor
41:14yo no me quiero
41:17enamorar
41:18yo ya no quiero
41:21que se sienta
41:23las peleas
41:25y las peleas
41:27que tú
41:27que tú
41:55no te rindas
41:56¡Maldita sea! ¡Se acabó! ¡Se acabó!
42:01¿Te calmas, Gabriela? ¿Por qué haces esto?
42:04¡Me desesperas, Bernardo!
42:06No solo te molestas con mi fiesta de cumpleaños, eres grosero con mis invitados,
42:10sino que ahora mencionas el nombre de una mujer.
42:12¡Ni dormido dejas de fastidiarme!
42:15¡Eso digo yo! ¡Ni dormido me dejas en paz!
42:18¡Me despiertas para formarme problemas!
42:21¿Cuál mujer mencioné? Dime, ¿cuál?
42:23Imaginación es tuya solamente.
42:26¿Por qué no entiendes que tengo mucho trabajo y necesito descansar?
42:29Tu comportamiento realmente es absurdo.
42:31Si estás tan agotado, ¿por qué no salimos de viaje?
42:34Hace mucho tiempo te lo exijo.
42:36¡Mis hijas y yo necesitamos viajar!
42:38¿Y yo? ¿Y yo qué? ¡No importo, ¿verdad?
42:41No piensas en lo que yo necesito.
42:43Me acusas de abandonarte a ti y a mi familia.
42:45Pero ¿cuándo has ocupado tu puesto como esposa?
42:48Dime, ¿cuánto hace que no hacemos el amor, Gabriela?
42:51Ni recuerdo cómo era.
42:53Tenemos obligaciones muy importantes para esas estupideces.
42:57Amarme, amarme también es una obligación.
43:05¡No, Bernardo, no quiero! ¡Suéltame, no quiero!
43:08¿Pero por qué no quieres, Gabriela?
43:09Nuestras hijas ya están muy grandes.
43:11Y si no vas, que estamos muy viejos.
43:14Estas vulgaridades, sí.
43:17¿Ves el sexo como una vulgaridad?
43:19Si es por gusto o por vicio, es imperdonable.
43:22Nosotros nos casamos para tener hijos y ya no vamos a tener más.
43:27¿Qué haces?
43:29¿Qué haces?
43:33Me voy a dormir.
43:34A cualquier parte de esta casa, mi querida Gabriela.
43:37Menos en este cuarto.
43:39Claro, no, no, no, no.
43:40No te voy a exponer a la tentación.
43:42No quiero tener remordimiento si te llegaras a condenar por mi culpa.
43:45Bernardo.
43:46Bernardo.
43:47¡Bernardo!
43:49¡Bernardo!
43:51¡Bernardo!
44:12Si tú me dejas sola, te lo juro, yo me muero.
44:21No te brindas, te lo juro, mi corazón, yo te lo pregunto.
44:41No podía faltar esta noche, niña.
44:45Llegó tarde, pero llegó porque no podía verme.
44:47Ay, como siempre me miraba con sus ojos de niño grande que quiere descubrir el amor.
44:57No me equivoco, se dijo que está obsesionado conmigo.
44:59Le gustó mucho, mucho a Emilia.
45:02Le gustó, le gustó a él porque no puede negarlo.
45:05No lo niego.
45:09Debo reconocer que me interesa.
45:14Es tan joven y tan guapo.
45:22Pero le tengo miedo al amor a Emilia.
45:27Porque los sentimientos nos traicionan y hacen daño.
45:33No es aconsejable enamorarse.
45:34Es lo peor que le puede pasar a personas como yo.
45:54Oscar.
45:58Oscar.
46:05¿Qué pasa, hombre?
46:07¿Qué pasa?
46:08¿Qué pasa?
46:08¿Dónde diablos está Franco?
46:10¿No está en su cama?
46:10Yo qué sé, salió por ahí.
46:13Ya lo conoces, parece una lechuza, hombre.
46:15Pues pronto se le van a acabar sus saliditas nocturnas.
46:20No estoy cansado de su trasnoche a él.
46:29Sobre todo ahora, que tenemos tantos enemigos rondando cerca.
46:36No estoy cansado de su trasnoche a él, no estoy cansado de su trasnoche a él.
47:04Rosarito, linda.
47:07Esta noche está más preciosa que nunca.
47:10Vamos a disfrutar mucho en mi refugio de soltero.
47:15No creo que pueda complacerte, Agapito.
47:18Fue una noche muy pesada.
47:20Con problemas y peleas.
47:22¿Esto te compondrá, mi muñequita adorada?
47:31Ay, Agapito, tú siempre tan espléndido.
47:35Te advierto que en nuestro refugio de amor hay una joya esperando por ti.
47:43Vamos, Jaime.
47:45No, Jaime.
47:47¿Qué ocurre?
47:48¿Que olvidaste de algo?
47:50Lo lamento.
47:51Pero de verdad que me siento indispuesta.
47:54Solo quiero estar en mi casa.
47:55Bueno, Jaime.
47:58Iré sola.
48:00¿Te has vuelto loca, muchacha?
48:03Mañana nos vemos esta noche.
48:07Pero.
48:12¿Quién entiende a estas mujeres?
48:15Llévame a la casa, Jaime.
48:17Tendré que conformarme con el desperdiento de mi mujer.
48:34¡Muchacho!
48:45¿Cómo te llamas?
48:46Franco.
48:48Franco Reyes.
48:49Para servirle.
48:51Eres muy especial, Franco.
48:53Pues no tanto como usted.
48:55Digo, verla parada aquí frente a mí me parece como un sueño.
49:03¿Vamos?
49:06¿A dónde?
49:07Lejos.
49:09A cualquier parte donde podamos olvidarnos de todo y vivir el sueño del que me amas.
49:13¿Sí?
49:21Te lo aseguro, Olivia, que ni Franco ni yo nos opondremos a tu relación con el señor Elizondo.
49:26Todo lo contrario, claro que estamos de acuerdo y que entendemos que, pues, ese matrimonio podría, de una manera u
49:34otra, solucionar nuestros problemas económicos.
49:36Ay, ¿a ti solo te importa el dinero?
49:39¿A ti solo te importa el dinero?
49:39Pues claro que sí.
49:40¿No ves que yo soy el administrador de lo poco que tenemos?
49:43Juan puede trabajar mucho y todo lo que tú quieras, pero él de finanzas no sabe nada.
49:47Y ni hablar de Franco.
49:49Ese no piensa con la cabeza, sino con los riñones, ¿o qué señor?
49:52Mis intereses son muy distintos.
49:55Olivia, Olivia, viene y te explico algo.
49:58Cada uno lucha por sus propias conveniencias.
50:02Si tú defiendes tu amor, yo tengo la obligación de defender nuestro dinero.
50:06¿O es que crees que estoy muy contento con la vida que llevamos aquí, ah?
50:09Tenemos que evolucionar, progresar, buscar la manera de salir de este cochino barrio.
50:16Ven acá, Olivia, y, pues, si pudiéramos lograr convencer a Juan para que acepte tu matrimonio, ¿eh?
50:22¿Que no se te ocurre nada o qué?
50:24Ay, Oscar, por Dios, yo sería incapaz de obligar a Juan a nada.
50:28Lo respeto demasiado.
50:30Pues eso demuestra que no quieres a don Elizondo.
50:33Lo amo demasiado, para que lo sepas.
50:37Pero yo no, yo no me siento en este momento capaz de hacerle daño a nadie,
50:40mucho menos ahora cuando me siento responsable por todas las cosas malas que están pasando.
50:44Ay, Olivia, por Dios.
50:47¿Que no ha llegado el vagabundo, Franco?
50:49No, todavía no.
50:50¿Ah, no?
50:51Pues órale, vamos a buscarlo.
50:52Ay, ¿para qué, hombre?
50:54Porque nunca había pasado toda la noche fuera de la casa
50:56y esos desgraciados del mercado lo pueden haber matado.
50:59Ay, Juan, por Dios, no digas eso.
51:01Escúchenme bien, los hijos de doña Hortensia son peligrosos.
51:05Sí, pero no llegarían a tanto.
51:06No pienses lo peor, Juan.
51:08Conociendo a nuestro hermano como lo conocemos,
51:11seguramente debe estar muerto.
51:13¿Qué?
51:13Sí, pero de la dicha y los brazos de una buena mujer.
51:17Sí.
51:24¿Te gusta lo que hemos vivido?
51:27Fue tu mejor actuación y este fue el mejor escenario.
51:35Fue tu mejor actuación.
51:35Sí.
51:38Tienes toda tu razón.
51:40Ha sido solo una actuación, pero ya terminó.
51:42Ey, hice algo mal.
51:43¿Qué pasó?
51:44Ey.
51:51¡Y acabó!
51:53Te digo que se acabó.
51:59Entiéndeme, muchacho.
52:01Entiéndeme.
52:03Me gustó escapar contigo y mandar al diablo
52:06en la rutina de todas las noches
52:08y vivir algo distinto.
52:12Franco, te he complacido.
52:13Has tenido lo que querías de mí.
52:15¿Qué más esperas?
52:17Para mí esto es algo hermoso.
52:19Y no pienso dejar que se termine cuando recién empieza.
52:22¿Sí?
52:24No rompas el encanto.
52:27Y no intentes ir conmigo más lejos
52:29porque te arriesgarías.
52:33Asumo cualquier riesgo.
52:38Y así ha llegado.
52:40Y el sueño terminó.
52:42Regresemos a nuestras casas cada uno por su lado.
52:46No intentes seguirme.
52:48Rosario.
52:49¡Rosario!
52:51¡Rosario!
52:52¡Rosario!
52:52No, señor.
52:54No tienes ninguna justificación
52:56con todos los problemas que tenemos encima.
52:59¿Cómo es posible que te largues
53:00toda la noche fuera de la casa?
53:02Estaba a punto de acudir la policía
53:04para que te buscara.
53:05No soy un niño chiquito
53:06como para que me sigas los pasos, ¿eh?
53:08Estoy bien.
53:09No me pasó nada.
53:10Pero podría haberte pasado.
53:13Esos desgraciados del mercado
53:14no piden oportunidad para el marcamorra.
53:16Si ya terminaste con tu regaño,
53:18me voy a levantar porque necesito dormir un poco.
53:21Dormir.
53:22¿Qué clase de descarado eres?
53:25Nada de dormir.
53:26Empacas todos nuestros trastos
53:27porque hoy nos largamos de aquí.
53:29Ese es tu dormir.
53:31Sí.
53:32Le va a costar a dormir.
53:33¿Cómo no?
53:37Cara dura.
53:38Vas a dormir ni vas a empacar.
53:40Te das una buena ducha
53:42y te viste lo mejor que puedas
53:43porque hoy tienes que lucir impecable
53:44para la cita con doña Dubina.
53:46¿Cuál Dubina?
53:47Una vieja ricachona
53:48que está loca por ti
53:49desde que te vio.
53:50Hoy almorzarás con ella
53:51en un restaurante muy elegante.
53:53Pero olvídalo
53:53porque a mí no me gustan las citas
53:54y menos en lugares elegantes.
53:56Mira, Falco.
53:57Esa vieja tiene mucha plata.
53:58Lo tienes que aprovechar.
54:00Mira que te la busqué cuidadosamente.
54:01Tú lo único que me buscas son problemas.
54:04La última vez que hiciste esto
54:05me encontró un marido
54:06y casi me mata, Oscar.
54:07Franco, esta vez no habrá problemas
54:08porque se trata de una viuda
54:10que solo quiere amor y consuelo.
54:13Ah, ¿sí?
54:13¿Y por qué tengo que ser yo
54:14el que mida el asunto?
54:15Hazlo tú, que manis no te falta.
54:16Yo lo haría sin vacilar,
54:17pero lamentablemente
54:18no soy tan gustador
54:20como tú con las mujeres, ¿eh?
54:21Que tienes mucha suerte.
54:23Oye, Franco, hazme caso.
54:25Tienes que explotar tu carita bonita.
54:27Aquí el único que me explota
54:29eres tú que me pones en venta
54:30como si fuera una prostituta.
54:31Olvídalo, ¿sí?
54:33No me gustan las citas con viudas
54:34y menos en lugares elegantes, Oscar.
54:36Claro.
54:38Como solo frecuentas cabaret
54:39de mala muerte, hombre.
54:41Oye, ¿se puede saber
54:42dónde diablos estás metido?
54:43Mírate las botas.
54:44Eras de Franco.
54:45¿Qué, pasaste la noche
54:46en un establo o qué?
54:48No.
54:50La pasé en el campo
54:51con la mujer que me gusta,
54:53con Rosario Montes.
54:54Oh, con Rosario Montes.
54:56Por lo visto,
54:57esa mujer tiene menos clase
54:58de lo que imaginaba.
54:59Que se revolcaron
55:01en el matorral.
55:02No se revolcó
55:03en ningún lado.
55:03Ella no es una cualquiera, Oscar.
55:05Ah, ¿no lo es?
55:05No.
55:06Y amanece en el medio del campo
55:07con un muchacho estúpido
55:08como tú.
55:10Pues te vas olvidando
55:10de esa vagabunda, ¿me oyes?
55:12Te pegas una buena ducha.
55:14Te viste lo mejor que puedas
55:16porque la cita de hoy
55:17es muy importante.
55:18Y acuérdate que mira,
55:20peinadito de lujo y todo.
55:22Peinadito de lujo y todo.
55:23Vas.
55:26¿Estás seguro
55:27de lo que me está diciendo,
55:28don Bernardo?
55:29Ya lo escuchó, Eva.
55:30No quiero ocupar más
55:31el cuarto con mi esposa.
55:33Así que traslade
55:34mis objetos personales
55:35a otra habitación.
55:36¿Y si doña Gabriela
55:38se opone?
55:39No tiene por qué oponerse.
55:42Y si lo hiciera,
55:43recuérdele que usted
55:44obedece mis órdenes.
55:46Confío en usted, Eva.
55:58Este matrimonio
56:00se terminó hace mucho tiempo.
56:03Y la vida que me resta
56:04es solamente tuya, Nibia.
56:08Aunque se opongan
56:09tus hermanos
56:09y todo el mundo,
56:12voy a buscarte.
56:13Voy a buscarte.
Comments