Sterntagebücher Hörbuch deutsch

Frank von F

#Hörbuch #deutsch  Stanislaw Lem  Die Sammlung "Sterntagebücher" von Stanislaw Lem ist eine umfangreiche Reise durch die kosmische Welt, die von verschiedenen Sternfahrern und Roboten erzählt wird. Die Hörbuchausgabe bietet eine humoristische und scharfsinnige Darstellung von erkenntnistheoretischen, psychologischen, soziologischen und ethischen Themen. Die Geschichte behandelt auch die Begegnung des Menschen mit sich selbst und die Relativität subjektiver Eindrücke. Am Ende kehrt der Hörer belehrt und bestens unterhalten auf die Erde zurück.

Transcript

00:00:00Siebente Reise

00:00:07Als ich am Montag, dem 2. April, in der Nähe der Betelgeuse vorüberflog,

00:00:12durchschlug ein Meteor, kaum größer als eine Bohne, die Panzerung

00:00:15und zertrümmerte den Hubregulator und einen Teil der Steuerung,

00:00:19wodurch die Rakete ihre Manövrierfähigkeit einbüßte.

00:00:22Ich zog den Raumanzug an, stieg auf die Oberfläche der Rakete

00:00:26und versuchte, die Vorrichtung zu reparieren,

00:00:28aber ich erkannte bald, dass ich die Hilfe eines 2. Menschen benötigte,

00:00:32um die Reservesteuerung festzuschrauben, die ich umsichtigerweise mitführte.

00:00:36Die Konstrukteure hatten das Raumschiff so unsinnig projektiert,

00:00:40dass jemand mit dem Schlüssel den Schraubenkopf festhalten musste,

00:00:43während ein anderer die Schraubenmutter anzog.

00:00:46Zunächst nahm ich mir das nicht sonderlich zu Herzen

00:00:48und verbrachte ein paar Stunden damit,

00:00:49den einen Schlüssel mit den Füßen festzuhalten,

00:00:52während ich am anderen Ende die Mutter mit der Hand anzuziehen versuchte.

00:00:55Jedoch die Mittagszeit verstrich und meine Mühen erbrachten kein Ergebnis.

00:01:00Einmal wäre es mir fast gelungen,

00:01:02doch da sprang der Schlüssel unter meinem Fuß weg

00:01:04und segelte in den Weltraum davon.

00:01:07So hatte ich denn nicht nur nichts ausgebessert,

00:01:09sondern obendrein noch ein wertvolles Werkzeug verloren

00:01:12und musste tatenlos zusehen,

00:01:14wie es sich entfernte und vor dem Hintergrund der Sterne immer kleiner wurde.

00:01:18Nach einiger Zeit kehrte der Schlüssel in einer gedehnten Ellipse zurück,

00:01:23aber er kam, obwohl er ein Trabant des Raumschiffs geworden war,

00:01:26nicht so nah heran, dass ich ihn greifen konnte.

00:01:29Ich ging also in das Innere der Rakete zurück,

00:01:31nahm einen bescheidenen Imbiss ein und überlegte dabei,

00:01:35wie ich aus dieser dummen Situation herauskommen könnte.

00:01:38Das Raumschiff flog unterdessen mit immer größerer Geschwindigkeit geradeaus weiter,

00:01:43denn der verdammte Meteor hatte mir auch den Hubregulator zerstört.

00:01:47Auf meinem Kurs lagen zwar keine himmlischen Körper,

00:01:51aber diese blinde Fahrt durfte schließlich nicht unendlich dauern.

00:01:55Eine Zeit lang konnte ich meinen Ärger bezähmen,

00:01:58aber als ich nach dem Mittagessen daran ging, das Geschirr abzuwaschen,

00:02:01stellte ich fest, dass die von der enormen Arbeit erhitzte Atomsäule

00:02:05mir die beste Portion Rindsfilet verdorben hatte

00:02:08und ich verlor für eine Weile mein seelisches Gleichgewicht.

00:02:11Ich stieß die fürchterlichsten Flüche aus und zerschlug einen Teil des Geschirrs,

00:02:16was mir zwar eine gewisse Erleichterung verschaffte, jedoch nicht sehr sinnvoll war.

00:02:21Obendrein verblieb das über Bord geworfene Rindfleisch,

00:02:23statt in die Ferne zu fliegen, in der Nähe der Rakete

00:02:26und kreiste um sie herum wie ein zweiter künstlicher Satellit,

00:02:29wobei es regelmäßig alle elf Minuten und vier Sekunden eine kurze Sonnenfinsternis bewirkte.

00:02:35Um meine Nerven zu beruhigen, berechnete ich bis zum Abend

00:02:38die Elemente seiner Bewegung sowie die Störungen der Umlaufbahn,

00:02:42die durch das Kreisen des Schlüssels entstehen würden.

00:02:45Ich gelangte zu dem Ergebnis, dass in den nächsten sechs Millionen Jahren

00:02:49das Rindfleisch dem Schlüssel auf einer Kreisbahn um das Raumschiff vorauseilen würde,

00:02:54um ihn dann zu überholen.

00:02:56Schließlich legte ich mich, müde von der langen Rechnerei, schlafen.

00:03:03Mitten in der Nacht hatte ich das Gefühl, dass mich jemand an den Schultern rüttelte.

00:03:07Ich schlug die Augen auf und er blickte einen über das Bett gebeugten Menschen,

00:03:11dessen Gesicht mir seltsam bekannt vorkam, ohne dass ich hätte sagen können, wer das war.

00:03:16Steh auf, sagte er, und nimm die Schlüssel.

00:03:19Wir gehen nach oben und drehen die Steuerschrauben fest.

00:03:22Erstens kennen sie mich nicht gut genug, um mich zu duzen,

00:03:25und zweitens weiß ich genau, dass es sie nicht gibt.

00:03:27Ich bin allein in der Rakete und das schon das zweite Jahr,

00:03:30denn ich fliege von der Erde zum Sternbild des Kalbes.

00:03:36Er indes schüttelte mich weiter und wiederholte, ich solle ihm sofort zu den Geräten folgen.

00:03:42Unfug, erwiderte ich, nunmehr schon etwas böse, denn ich befürchtete,

00:03:45die Auseinandersetzung im Traum könnte mich wecken,

00:03:48und ich weiß aus Erfahrung, wie schwer es ist,

00:03:50nach einem plötzlichen Erwachen wieder einzuschlafen.

00:03:54Nirgends gehe ich mit, das wäre ja sowieso umsonst.

00:03:56Eine Schraube, die im Traum festgedreht wird, kann an der wirklichen Lage nichts ändern.

00:04:01Bitte belästigen Sie mich nicht und zerfließen Sie auf der Stelle

00:04:04oder begeben Sie sich auf andere Weise hinweg, sonst wache ich tatsächlich noch auf.

00:04:09Aber du schläfst ja gar nicht, Ehrenwort, rief die hartnäckige Erscheinung.

00:04:14Erkennst du mich denn nicht? Schau her.

00:04:16Während er sprach, berührte er mit den Fingern zwei Warzen,

00:04:20groß wie Walderdbeeren, die er auf der linken Wange hatte.

00:04:24Instinktiv fasste auch ich mich an die Wange,

00:04:26weil ich an derselben Stelle zwei völlig gleiche Warzen habe.

00:04:30In diesem Augenblick begriff ich auch,

00:04:32weshalb mich die Traumerscheinung an einen Bekannten erinnerte.

00:04:35Sie glich mir aufs Haar.

00:04:38Lass mich zufrieden, rief ich und schloss die Augen, besorgt um meinen Schlaf.

00:04:41Wenn du ich bist, brauche ich dich zwar nicht zu siezen,

00:04:45aber das ist noch lange kein Beweis, dass du nicht existierst.

00:04:48Woraufhin ich mich auf die andere Seite drehte

00:04:51und mir die Decke über den Kopf zog.

00:04:53Ich hörte noch, wie er etwas von Idiotie sagte

00:04:55und schließlich, als ich nicht reagierte, ausrief,

00:04:58du wirst das noch bereuen, du Narr.

00:05:00Du wirst dich noch davon überzeugen, dass das kein Traum ist,

00:05:03aber dann wird es zu spät sein.

00:05:05Ich rührte keinen Finger.

00:05:17Als ich frühmorgens die Augen aufschlug,

00:05:19fiel mir gleich die eigenartige nächtliche Geschichte ein.

00:05:22Ich setzte mich im Bett auf und sann darüber nach,

00:05:24was für interessante Streiche einem doch der eigene Verstand mit unterspielt.

00:05:28Da keine verwandte Seele an Bord war,

00:05:31hatte ich mich in Anbetracht einer zwingenden Notwendigkeit im Traum verdoppelt,

00:05:34nur um dem Bedürfnis Genüge zu tun.

00:05:38Nach dem Frühstück stellte ich fest,

00:05:40dass das Raumschiff über Nacht zusätzliche Beschleunigung erlangt hatte

00:05:44und ging daran, in den Nachschlagewerken der kleinen Bordbibliothek

00:05:48einen Ausweg aus meiner fatalen Situation zu suchen.

00:05:51Ich fand jedoch nichts.

00:05:53So breitete ich die Sternkarte auf dem Tisch aus

00:05:56und suchte im Schein der nahen Betelgeuse,

00:05:58die in gewissen Abständen von dem kreisenden Rindfleisch verdeckt wurde,

00:06:01in der Gegend, in der ich mich befand,

00:06:03nach einer kosmischen Zivilisation, von der ich Hilfe gewärtigen könnte.

00:06:07Aber die Gegend war eine komplette Sternwüste,

00:06:10die wegen ihrer Gefährlichkeit von allen Raumschiffen gemieden wurde,

00:06:13weil sich dort die geheimnisvollen Gravitationsstrudel befinden.

00:06:19147 an der Zahl,

00:06:20deren Existenz durch sechs astrophysikalische Theorien erklärt wird

00:06:24und von jeder anders.

00:06:26Der Kosmonautenkalender warnte vor ihnen

00:06:29wegen der unberechenbaren Folgen der relativistischen Effekte,

00:06:32die ein Durchgang durch solch ein Strudel haben kann,

00:06:35zumal bei großer Eigengeschwindigkeit.

00:06:38Ich war ratlos.

00:06:41Ich berechnete nur, dass ich etwa um elf

00:06:43den Rand des ersten Strudels streifen würde,

00:06:46also beeilte ich mich mit den Frühstücksvorbereitungen,

00:06:49um nicht nüchtern der Gefahr, die Stirn bieten zu müssen.

00:06:52Kaum hatte ich die letzte Untertasse abgetrocknet,

00:06:55begann das Raumschiff nach allen Seiten zu schlingern,

00:06:58sodass die ungenügend befestigten Gegenstände

00:07:00von Wand zu Wand polterten.

00:07:03Mit Mühe und Not kroch ich zum Sessel.

00:07:06Als ich mich daran festgebunden hatte,

00:07:08bemerkte ich während der immer heftigeren Sprünge des Raumschiffs,

00:07:11dass eine Art blasslila Nebel den gegenüberliegenden Teil der Rakete füllte

00:07:16und dort, zwischen Spülbecken und Küchenherd,

00:07:19eine nebelhafte Menschengestalt in einer Schürze stand,

00:07:23die Omlettenteig in die Bratpfanne goss.

00:07:27Die Gestalt sah mich prüfend an, ohne sich jedoch zu wundern,

00:07:30daraufhin löste sie sich auf und verschwand.

00:07:33Ich rieb mir die Augen.

00:07:35Ich war ganz offensichtlich allein,

00:07:37also schrieb ich jenes Bild einer zeitweiligen Geistestrübung zu.

00:07:42Während ich noch im Sessel saß oder vielmehr mit ihm hüpfte,

00:07:46kam mir die blitzartige Erleuchtung,

00:07:48dass dies keineswegs eine Halluzination gewesen war.

00:07:52Als der dicke Band der allgemeinen Relativitätstheorie

00:07:55an meinem Sessel vorübersegelte,

00:07:57versuchte ich ihn zu fassen,

00:07:58was mir schon beim vierten Mal gelang.

00:08:01Das Blättern in dem dicken Buch

00:08:03war unter diesen Umständen recht beschwerlich,

00:08:05denn gewaltige Kräfte schüttelten das Schiff,

00:08:08sodass es wie betrunken taumelte,

00:08:10aber schließlich fand ich den richtigen Absatz.

00:08:14Da war die Rede von der sogenannten Zeitschleife,

00:08:18das heißt von der Krümmung der Richtung,

00:08:20in der die Zeit im Bereich mächtiger Gravitationsfelder fließt.

00:08:25Diese Erscheinung könne sogar dazu führen,

00:08:28dass der Lauf der Zeit umgekehrt wird

00:08:30und eine sogenannte Verdoppelung der Gegenwart erfolgt.

00:08:35Der Strudel, den ich gerade durchquert hatte,

00:08:37gehörte nicht zu den mächtigsten.

00:08:39Ich wusste, gelänge es mir,

00:08:41die Schiffsspitze nur eine Winzigkeit mehr zum Pol der Galaxis zu richten,

00:08:45dann würde ich den sogenannten Vortex Gravitationsus Pinken Bacchii

00:08:49durchschneiden,

00:08:50in dem mehrfach Phänomene der Verdoppelung

00:08:52und sogar der Verdreifachung der Gegenwart beobachtet wurden.

00:08:56Die Steuerung konnte ich zwar nicht betätigen,

00:08:59aber ich begab mich in die Motorenkammer

00:09:02und manipulierte so lange an den Vorrichtungen,

00:09:05bis ich tatsächlich eine leichte Kursänderung des Raumschiffs

00:09:08zum galaktischen Pol hin bewirkte.

00:09:11Diese Operation nahm mehrere Stunden in Anspruch.

00:09:15Das Ergebnis übertraf meine Erwartungen.

00:09:19Gegen Mitternacht geriet das Schiff in das Zentrum eines Strudels.

00:09:23Es bebte und ächzte dermaßen in allen Spannten,

00:09:26dass ich schon befürchtete, es könnte zerbrechen.

00:09:28Aber es kam heil aus der Bedrängnis heraus,

00:09:31und als die toten Arme der kosmischen Stille es erneut umfingen,

00:09:35verließ ich die Motorenkammer

00:09:36und erblickte mich selbst friedlich im Bett schlummernd.

00:09:40Ich begriff sofort, dass ich das war,

00:09:42und zwar vom Vortag, genauer, aus der Nacht zum Montag.

00:09:47Ohne mir über den philosophischen Aspekt

00:09:49dieser recht eigenartigen Erscheinung

00:09:51besondere Gedanken zu machen,

00:09:53begann ich sogleich den Schlafenden an den Schultern zu zerren

00:09:56und zu rufen, er möge rasch aufstehen.

00:09:58Ich wusste nämlich nicht,

00:10:00wie lange seine montägliche Existenz

00:10:01in meiner diensttäglichen fortdauern würde,

00:10:04weshalb es angezeigt war,

00:10:05möglichst schnell und gemeinsam die Steuerung auszubessern.

00:10:10Der Schlafende jedoch machte nur ein Auge auf

00:10:12und sagte, dass er nicht wünsche, von mir geduzt zu werden.

00:10:15Dann meinte er, ich sei nur ein Traumgespinst.

00:10:19Vergebens rüttelte ich in voller Ungeduld,

00:10:21vergebens versuchte ich,

00:10:22ihn mit Gewalt aus dem Bett zu zerren.

00:10:25Er ließ sich auf nichts ein

00:10:26und wiederholte hartnäckig, dass er mich träume.

00:10:29Ich begann zu fluchen,

00:10:30doch er erklärte mir logisch,

00:10:32dass er nirgends hingehen werde,

00:10:33denn Schrauben, die man im Traum festziehe,

00:10:36würden die Steuerung in der Wirklichkeit

00:10:38sowieso nicht festhalten.

00:10:40Vergebens gab ich ihm ein Ehrenwort,

00:10:42dass er sich irre, beschwor und verfluchte ihn abwechselnd.

00:10:45Selbst die demonstrierten Warzen

00:10:48vermochten nicht,

00:10:49ihn vom Wahrheitsgehalt meiner Worte zu überzeugen.

00:10:52Er drehte mir den Rücken zu

00:10:54und begann zu schnarchen.

00:10:56Ich setzte mich in den Sessel,

00:10:58um die entstandene Lage kühl zu durchdenken.

00:11:01Ich hatte sie nun schon zweimal erlebt,

00:11:04einmal als jener Schlafende am Montag

00:11:06und jetzt als der ihn erfolglos Weckende am Dienstag.

00:11:11Ich vom Montag glaubte nicht an die Realität

00:11:13der Doppelungserscheinung,

00:11:15jedoch ich vom Dienstag wusste von ihr.

00:11:18Das war die gewöhnlichste Zeitschleife von der Welt.

00:11:22Was sollte ich somit tun,

00:11:24um die Steuerung auszubessern?

00:11:25Da der vom Montag weiterschlief

00:11:27und ich mich außerdem erinnerte,

00:11:29dass ich jene Nacht ausgezeichnet

00:11:31bis zum Morgen durchgeschlafen hatte,

00:11:33begriff ich die Vergeblichkeit

00:11:34aller weiteren Versuche, ihn zu wecken.

00:11:37Die Karte kündigte noch eine Vielzahl

00:11:39solcher großen Gravitationsstrudel an,

00:11:41so konnte ich mit der Verdopplung der Jetztzeit

00:11:43in den kommenden Tagen rechnen.

00:11:45Ich wollte mir einen Brief schreiben

00:11:47und ihn mit einer Stecknadel ans Kissen heften,

00:11:49damit ich vom Montag, wenn ich aufwachte,

00:11:52mich mit eigenen Augen davon überzeugen konnte,

00:11:54dass der angebliche Traum Wirklichkeit war.

00:11:57Kaum hatte ich mich jedoch

00:11:58mit dem Federhalter an den Tisch gesetzt,

00:12:00da begann es in den Motoren zu knirschen

00:12:02und zu rasseln.

00:12:04Ich eilte also dorthin

00:12:05und begoss die überhitzte Atomsäule

00:12:07bis zum Morgengrauen mit Wasser,

00:12:09während jener ich vom Montag gemütlich schlief

00:12:12und sich von Zeit zu Zeit die Lippen beleckte,

00:12:14was mich in ordentliche Wut versetzte.

00:12:17Hungrig und erschöpft,

00:12:18ohne ein Auge zugemacht zu haben,

00:12:20bereitete ich mir das Frühstück.

00:12:22Als ich gerade die Teller abtrocknete,

00:12:25geriet die Rakete in den nächsten Gravitationsstrudel.

00:12:29Ich sah, den ich vom Montag,

00:12:31wie er mich verdutzt ansah,

00:12:33an den Sessel gefesselt,

00:12:34während ich vom Dienstag die Omeletten bug.

00:12:37Dabei verlor ich durch eine Erschütterung

00:12:39das Gleichgewicht,

00:12:40mir wurde schwarz vor Augen

00:12:41und ich fiel hin.

00:12:50Als ich auf dem Fußboden

00:12:52inmitten von Porzellansplittern zu mir kam,

00:12:54bemerkte ich dicht vor mir

00:12:56die Beine eines über mir stehenden Menschen.

00:12:59Steh auf, sagte er und hob mich an.

00:13:01Hast du dir etwas getan?

00:13:03Nein, erwiderte ich,

00:13:04während ich mich mit den Händen aufstützte,

00:13:06weil mir schwindelig war.

00:13:08Von welchem Wochentag bist du?

00:13:11Vom Mittwoch, antwortete er.

00:13:13Gehen wir rasch die Steuerung ausbessern,

00:13:14schade um die Zeit.

00:13:16Und wo ist der vom Montag?

00:13:18Fragte ich.

00:13:20Der ist nicht mehr,

00:13:21das heißt,

00:13:22der bist offenbar jetzt du.

00:13:24Wieso ich?

00:13:25Na, weil der vom Montag,

00:13:26in der Nacht vom Montag zum Dienstag,

00:13:28der vom Dienstag geworden ist und so weiter.

00:13:31Verstehe ich nicht.

00:13:32Macht nichts,

00:13:33du bist es nur nicht gewohnt.

00:13:34Aber komm, schade um die Zeit.

00:13:37Gleich, erwiderte ich,

00:13:38ohne mich vom Fußboden zu erheben.

00:13:40Heute ist Dienstag.

00:13:42Wenn du vom Mittwoch bist

00:13:43und bis zu diesem Augenblick

00:13:45die Steuerung nicht repariert ist,

00:13:47so geht daraus hervor,

00:13:48dass uns etwas daran hindern wird,

00:13:50sie auszubessern,

00:13:51denn sonst würdest du mich am Mittwoch

00:13:53nicht dazu bewegen wollen,

00:13:54dass ich sie am Dienstag

00:13:55mit dir gemeinsam repariere.

00:13:58Vielleicht ist es also besser,

00:13:59wenn wir erst gar nicht hinausgehen.

00:14:02Du fantasierst, rief er.

00:14:03Mann, ich bin vom Mittwoch

00:14:05und du bist vom Dienstag.

00:14:07Und was die Rakete anlangt,

00:14:09so nehme ich an,

00:14:09dass sie sozusagen gefleckt ist.

00:14:12Das heißt,

00:14:12dass an einigen Stellen

00:14:13in ihr Dienstag ist,

00:14:15an anderen Mittwoch,

00:14:16irgendwo vielleicht schon

00:14:17ein wenig Donnerstag.

00:14:18Die Zeit hat sich beim Durchgang

00:14:20durch diesen Strudel

00:14:21einfach etwas vermischt.

00:14:22Aber was geht uns das an?

00:14:23Wir sind zu zweit

00:14:24und haben dadurch die Chance,

00:14:25die Steuerung in Ordnung zu bringen.

00:14:27Nein,

00:14:28du bist im Unrecht,

00:14:29erwiderte ich.

00:14:29Wenn am Mittwoch,

00:14:31wo du schon bist,

00:14:32nachdem du den ganzen Dienstag

00:14:33durchlebt

00:14:34und ihn hinter dich gebracht hast,

00:14:35wenn also,

00:14:36ich wiederhole,

00:14:37am Mittwoch

00:14:38die Steuerung nicht repariert ist,

00:14:40so geht daraus hervor,

00:14:41dass sie am Dienstag

00:14:42nicht repariert wurde.

00:14:44Und wenn wir sie

00:14:44nach einer Weile

00:14:45ausgebessert haben sollten,

00:14:47so wäre für dich

00:14:47diese Weile schon Vergangenheit

00:14:49und wir hätten nichts auszubessern.

00:14:51Somit,

00:14:51somit bist du stur

00:14:52wie ein Esel,

00:14:53knurrte er.

00:14:54Du wirst deine Dummheit

00:14:55noch bereuen.

00:14:56Meine einzige Genugtuung ist,

00:14:58dass du dich ebenso

00:14:59über deine Sturheit ärgern wirst

00:15:00wie ich jetzt,

00:15:01wenn du selbst

00:15:02erst den Mittwoch erreichst.

00:15:04Ach,

00:15:04einen Moment,

00:15:05rief ich.

00:15:05Soll das heißen,

00:15:06dass ich am Mittwoch,

00:15:08wenn ich du sein werde,

00:15:09versuche,

00:15:10den Ich vom Dienstag

00:15:11zu überzeugen,

00:15:12wie du das

00:15:12in diesem Augenblick tust,

00:15:14nur,

00:15:14dass dann alles

00:15:15umgekehrt sein wird?

00:15:16Du wirst ich sein

00:15:17und ich du?

00:15:18Ah,

00:15:19ich verstehe.

00:15:20Darin besteht ja

00:15:21die Zeitschleife.

00:15:22Warte,

00:15:22ich komme,

00:15:23ich komme gleich,

00:15:23ich habe schon begriffen.

00:15:27Bevor ich mich jedoch

00:15:28vom Fußboden erhoben hatte,

00:15:30fielen wir in einen neuen Strudel.

00:15:32Eine ungeheure Schwerkraft

00:15:34drückte uns platt gegen die Decke.

00:15:36Die entsetzlichen Sprünge

00:15:38und Erschütterungen

00:15:39hörten die ganze Nacht

00:15:40von Dienstag

00:15:41zu Mittwoch nicht auf.

00:15:43Als es etwas ruhiger geworden war,

00:15:45wurde ich von dem

00:15:46in der Kajüte

00:15:47herumfliegenden Band

00:15:48der allgemeinen Relativitätstheorie

00:15:50an der Stirn getroffen

00:15:52und verlor das Bewusstsein.

00:15:54Als ich die Augen aufschlug,

00:15:56erblickte ich

00:15:57das zerschlagene Geschirr

00:15:58und dazwischen

00:15:59einen liegenden Menschen.

00:16:01Ich sprang so gleich auf

00:16:02und sagte,

00:16:03während ich ihn aufhob,

00:16:04Steh auf,

00:16:05hast du dir etwas getan?

00:16:07Nein,

00:16:08erwiderte er,

00:16:09während er die Augen aufmachte.

00:16:10Von welchem Wochentag bist du?

00:16:12Vom Mittwoch,

00:16:13antwortete ich.

00:16:14Gehen wir rasch

00:16:14die Steuerung ausbessern.

00:16:16Schade um die Zeit.

00:16:17Und wo ist der vom Montag?

00:16:18fragte er,

00:16:19während er sich aufsetzte.

00:16:20Er hatte ein blaues Auge.

00:16:22Der ist nicht mehr,

00:16:23sagte ich,

00:16:24das heißt,

00:16:24der bist offenbar jetzt du.

00:16:27Wieso ich?

00:16:28Na,

00:16:29weil der vom Montag

00:16:30in der Nacht vom Montag

00:16:31zum Dienstag

00:16:32der vom Dienstag geworden ist

00:16:33und so weiter.

00:16:34Verstehe ich nicht.

00:16:35Macht nichts,

00:16:36du bist es nur nicht gewohnt.

00:16:37Aber komm,

00:16:38schade um die Zeit.

00:16:40Während ich das sagte,

00:16:42sah ich mich schon

00:16:42nach dem Werkzeug um.

00:16:44Gleich,

00:16:45erwiderte er langsam,

00:16:46ohne auch nur

00:16:47einen Finger zu rühren.

00:16:49Heute ist Dienstag.

00:16:50Wenn du vom Mittwoch bist

00:16:52und bis zu diesem Augenblick

00:16:53die Steuerung

00:16:54nicht repariert ist,

00:16:55so geht daraus hervor,

00:16:56dass uns etwas

00:16:57daran hindern wird,

00:16:58sie auszubessern,

00:16:59denn sonst würdest du

00:17:00am Mittwoch

00:17:01mich nicht dazu bewegen wollen,

00:17:02dass ich am Dienstag

00:17:04sie mit dir

00:17:04gemeinsam repariere.

00:17:06Vielleicht ist es also besser,

00:17:07wenn wir erst

00:17:08gar nicht hinausgehen.

00:17:09Du fantasierst,

00:17:11schrie ich in äußerster Wut.

00:17:12Mann,

00:17:12ich bin vom Mittwoch

00:17:13und du bist vom Dienstag.

00:17:16Und so begannen wir uns

00:17:17zu streiten,

00:17:18in umgekehrten Rollen,

00:17:20wobei er mich tatsächlich

00:17:21bis zur Weißglut brachte,

00:17:23denn er wollte immer noch

00:17:24nicht die Steuerung

00:17:25mit mir in Ordnung bringen

00:17:26und ich schimpfte ihn

00:17:27völlig vergebens

00:17:28einen hartnäckigen Esel.

00:17:31Als es mir schließlich gelang,

00:17:33ihn zu überzeugen,

00:17:34gerieten wir in den

00:17:35nächsten Gravitationsstrudel.

00:17:39Kalter Schweiß trat mir

00:17:40auf die Stirn,

00:17:41als ich daran dachte,

00:17:42dass wir uns nun

00:17:43in dieser Zeitschleife

00:17:44im Kreise drehen würden,

00:17:45bis in alle Ewigkeit.

00:17:49Aber zum Glück

00:17:50war das nicht der Fall.

00:17:51Als ich die Schwerkraft

00:17:52so weit verringert hatte,

00:17:54dass ich aufstehen konnte,

00:17:55war ich wieder

00:17:56allein in der Kabine.

00:17:58Offenbar war der lokale Dienstag,

00:18:00der vorher in der Nähe

00:18:01des Spülbeckens geherrscht hatte,

00:18:02verschwunden

00:18:03und unwiederbringliche

00:18:04Vergangenheit geworden.

00:18:06Sogleich setzte

00:18:07ich mich an die Karte

00:18:08auf der Suche nach

00:18:08einem anständigen Strudel,

00:18:10in den ich das Schiff

00:18:10führen könnte,

00:18:11um erneut eine Krümmung

00:18:12der Zeit hervorzurufen

00:18:14und auf diese Weise

00:18:15einen Gehilfen zu gewinnen.

00:18:17Ich fand denn auch einen,

00:18:18der vielversprechend war

00:18:19und gab,

00:18:20mühsam mit den Motoren

00:18:22manövrierend,

00:18:23dem Raumschiff

00:18:23eine solche Richtung,

00:18:25dass wir den Strudel

00:18:25in der Mitte schnitten.

00:18:28Zwar war die Konfiguration

00:18:30dieses Strudels,

00:18:31der Sternkarte nachzuurteilen,

00:18:33höchst ungewöhnlich,

00:18:34er hatte zwei

00:18:35nebeneinander liegende Zentren,

00:18:37aber ich war schon so verzweifelt,

00:18:40dass ich diese Anomalie

00:18:41nicht beachtete.

00:18:43Während meiner vielstündigen

00:18:45Betriebsamkeit

00:18:46in der Motorenkammer

00:18:47hatte ich mir die Hände

00:18:48ordentlich beschmutzt,

00:18:49also ging ich sie waschen,

00:18:51denn bis zum Eintritt

00:18:52in den Strudel

00:18:53hatte ich noch viel Zeit.

00:18:55Das Bad war verschlossen.

00:18:57Man hörte darin Laute,

00:18:59als ob jemand gurgelte.

00:19:00Wer ist dort?

00:19:02rief ich überrascht.

00:19:03Ich,

00:19:04erwiderte die Stimme

00:19:05aus dem Inneren.

00:19:06Was denn nun wieder

00:19:07für ein Ich?

00:19:08Ihr und Tichy.

00:19:10Von welchem Tag?

00:19:12Vom Freitag.

00:19:13Was willst du?

00:19:14Ich will mir die Hände waschen,

00:19:16versetzte ich mechanisch,

00:19:18während ich gleichzeitig

00:19:19mit höchster Intensität

00:19:20überlegte.

00:19:21Es war Mittwochabend

00:19:23und er stammte vom Freitag.

00:19:26Somit würde der Gravitationsstrudel,

00:19:29in den das Schiff geraten sollte,

00:19:30die Zeit von Freitag

00:19:32bis Mittwoch krümmen.

00:19:33Aber was weiter

00:19:34innerhalb dieses Strudels

00:19:36geschehen würde,

00:19:37konnte ich mir nicht vorstellen.

00:19:38Ganz besonders war ich gespannt,

00:19:40wo der Donnerstag geblieben war.

00:19:43Inzwischen ließ der vom Freitag

00:19:45mich noch immer nicht ins Bad,

00:19:47in dem er ganz offensichtlich bummelte,

00:19:48obwohl ich hartnäckig

00:19:50an die Tür klopfte.

00:19:51Hör endlich auf zu gurgeln,

00:19:53donnerte ich schließlich

00:19:54voller Ungeduld.

00:19:55Mann, jeder Augenblick ist wertvoll.

00:19:57Komm sofort heraus.

00:19:58Wir wollen die Steuerung reparieren.

00:20:00Dazu brauchst du mich nicht,

00:20:01erwiderte er

00:20:02phlegmatisch hinter der Tür.

00:20:04Irgendwo muss der

00:20:05vom Donnerstag sein.

00:20:06Geh mit ihm.

00:20:07Was soll das nun wieder?

00:20:09Einer vom Donnerstag?

00:20:10Das ist doch unmöglich.

00:20:11Das muss ich wohl besser wissen,

00:20:13wenn ich schon im Freitag bin

00:20:15und somit sowohl deinen Mittwoch

00:20:17als auch seinen Donnerstag

00:20:18erlebt habe.

00:20:21Mit leichtem Schwindelgefühl

00:20:23sprang ich von der Tür zurück,

00:20:24denn ich vernahm tatsächlich Lärm

00:20:26in der Kajüte.

00:20:27Dort stand ein Mann

00:20:28und zog unter dem Bett

00:20:29ein Futteral mit Werkzeug hervor.

00:20:32Bist du der vom Donnerstag?

00:20:34rief ich, während ich in die

00:20:35Kajüte stürmte.

00:20:36Freilich, erwiderte er.

00:20:37Natürlich, hilf mir mal.

00:20:40Wird es uns gelingen,

00:20:41die Steuerung auszubessern?

00:20:42fragte ich, als wir gemeinsam

00:20:43die schwere Tasche

00:20:44unterm Bett hervorzogen.

00:20:46Das weiß ich nicht.

00:20:47Am Donnerstag war sie

00:20:47noch nicht repariert.

00:20:48Frag den vom Freitag.

00:20:50In der Tat,

00:20:51das war mir nicht in den Sinn gekommen.

00:20:53Rasch rannte ich zur Bartür.

00:20:55Hallo, du vom Freitag.

00:20:56Ist die Steuerung

00:20:57schon repariert?

00:20:58Am Freitag nicht,

00:21:00entgegnete er.

00:21:01Warum nicht?

00:21:03Darum, erwiderte er

00:21:04und machte gleichzeitig

00:21:05die Tür auf.

00:21:07Sein Kopf war

00:21:08mit einem Handtuch umwunden.

00:21:09An die Stirn drückte er

00:21:10flach eine Rasierklinge,

00:21:12um zu verhindern,

00:21:12dass die Beule,

00:21:13groß wie ein Ei,

00:21:14noch mehr wuchs.

00:21:16Der vom Donnerstag,

00:21:17der sich unterdessen

00:21:18mit dem Werkzeug genähert hatte,

00:21:20stand neben mir

00:21:20und betrachtete seelenruhig

00:21:22und aufmerksam den Verletzten,

00:21:24der mit der freien Hand

00:21:25die Flasche mit Goulas-Wasser

00:21:26aufs Regal stellte.

00:21:28Das Glucksen hatte ich

00:21:30für Gurgeln gehalten.

00:21:32Was hat dich denn so zugerichtet?

00:21:34fragte ich mitfühlend.

00:21:36Nicht was, sondern wer,

00:21:38erwiderte er.

00:21:39Das war der vom Sonntag.

00:21:41Einer vom Sonntag?

00:21:42Aber wieso?

00:21:43Das kann nicht sein,

00:21:44rief ich.

00:21:45Das ist eine längere Geschichte.

00:21:47Einerlei.

00:21:48Eilen wir jetzt nach oben,

00:21:49vielleicht schaffen wir es,

00:21:50sagte der vom Donnerstag zu mir.

00:21:52Aber wir geraten doch gleich

00:21:53in einen Strudel,

00:21:54antwortete ich.

00:21:55Eine Erschütterung wird uns

00:21:56ins Vakuum schleudern

00:21:57und wir kommen um.

00:21:59Red keine Dummheiten,

00:22:00erwiderte der vom Donnerstag.

00:22:02Wenn der vom Freitag lebt,

00:22:03dann kann uns nichts passieren.

00:22:04Heute ist erst Donnerstag.

00:22:06Es ist Mittwoch,

00:22:07protestierte ich.

00:22:08Mag sein,

00:22:09das ist gleich.

00:22:09Auf jeden Fall werde ich

00:22:11am Freitag leben

00:22:11und du genauso.

00:22:13Aber wir sind doch nur

00:22:14scheinbar zwei Personen,

00:22:16bemerkte ich.

00:22:16Ich bin wirklich nur einer,

00:22:18lediglich von verschiedenen

00:22:19Wochentagen.

00:22:21Schon gut, schon gut.

00:22:22Öffne die Klappe.

00:22:24Hier erwies es sich jedoch,

00:22:26dass wir nur einen Raumanzug

00:22:28für das Vakuum hatten.

00:22:29Wir konnten also nicht

00:22:30beide gleichzeitig aussteigen.

00:22:32Damit musste der Plan,

00:22:33die Steuerung zu reparieren,

00:22:35fallen gelassen werden.

00:22:36Hol euch der Kuckuck,

00:22:38rief ich erbost

00:22:39und warf die Tasche

00:22:40mit dem Werkzeug hin.

00:22:41Man hätte den Skaffande anziehen

00:22:42und ihn nicht wieder ablegen sollen.

00:22:44Ich habe nicht daran gedacht,

00:22:45aber du als der vom Donnerstag

00:22:47hättest daran denken müssen.

00:22:49Den Raumanzug hat mir

00:22:50der vom Freitag weggenommen,

00:22:51erwiderte er.

00:22:52Wann und warum?

00:22:53Ach, das ist nicht der Rede wert.

00:22:56Er zuckte mit den Schultern,

00:22:57drehte sich um

00:22:58und ging zur Kajüte.

00:23:00Der vom Freitag war nicht darin.

00:23:02Ich warf einen Blick ins Bad,

00:23:03aber es war ebenfalls leer.

00:23:06Wo ist der vom Freitag,

00:23:07fragte ich erstaunt,

00:23:08als ich zurückkehrte.

00:23:09Der vom Donnerstag

00:23:10zerschlug systematisch Eier

00:23:12mit dem Messer

00:23:12und ließ ihren Inhalt

00:23:13ins brutzelnde Fett fallen.

00:23:16Sicherlich irgendwo

00:23:16in der Nähe vom Sonnabend,

00:23:18erwiderte er gelassen,

00:23:19während er rasch das Rührei mischte.

00:23:21Oh nein,

00:23:22protestierte ich.

00:23:23Du hast doch schon

00:23:23am Mittwoch dein Teil gegessen

00:23:25und hast nicht das Recht,

00:23:26das Mittwochabendbrot

00:23:27zum zweiten Mal zu essen.

00:23:29Der Vorrat gehört ebenso gut

00:23:31dir wie mir,

00:23:32antwortete er,

00:23:33während er seelenruhig

00:23:34die festgebackenen Ränder

00:23:35des Rühreis

00:23:36mit dem Messer anhob.

00:23:37Ich bin du

00:23:38und du bist ich.

00:23:40Somit ist es einerlei.

00:23:43Die Bratpfanne

00:23:44fiel ihm aus der Hand,

00:23:46ich selbst flog gegen die Wand,

00:23:48wir waren erneut

00:23:48in einen Strudel geraten.

00:23:50Das Raumschiff

00:23:51bebte wie im Fieber

00:23:52und ich dachte nur an eins,

00:23:53wie ich in den Gang,

00:23:54wo der Skafander hinkommen

00:23:56und den Raumanzug

00:23:57anziehen könnte.

00:23:59Somit werde ich,

00:24:00sagte ich mir,

00:24:01sobald der Donnerstag anbricht,

00:24:03als der vom Donnerstag

00:24:04bereits den Skafander anhaben

00:24:05und wenn ich ihn auch nicht

00:24:07für einen Augenblick ausziehe,

00:24:08wie ich mir das Fest

00:24:09vorgenommen habe,

00:24:10dann werde ich ihn

00:24:11auch am Freitag tragen.

00:24:13Wenn ich also

00:24:14sowohl am Donnerstag

00:24:15als auch am Freitag

00:24:16einen Raumanzug anhaben werde,

00:24:18wird es am Ende

00:24:19doch möglich sein,

00:24:20die unselige Steuerung

00:24:21zu reparieren,

00:24:22sobald wir in einer

00:24:23Jetztzeit einander begegnen.

00:24:34Die zunehmende Schwerkraft

00:24:36hatte meine Sinne

00:24:37etwas getrübt,

00:24:38aber als ich die Lieder aufschlug,

00:24:40bemerkte ich,

00:24:41dass ich rechts von dem

00:24:42vom Donnerstag lag

00:24:43und nicht zu seiner linken

00:24:44wie noch vor einer Viertelstunde.

00:24:46Es war leichter,

00:24:48den Plan mit dem Raumanzug

00:24:49auszudenken,

00:24:50als ihn in die Tat umzusetzen,

00:24:51denn ich konnte mich

00:24:52wegen der wachsenden Gravitation

00:24:54kaum bewegen.

00:24:55Sobald diese nur

00:24:56ein wenig nachließ,

00:24:58rückte ich Millimeter

00:24:59um Millimeter

00:25:00zur Tür vor,

00:25:01die zum Gang führte.

00:25:03Ich bemerkte bald dabei,

00:25:05dass auch der vom Donnerstag

00:25:06Zoll um Zoll

00:25:07zur Tür kroch.

00:25:09Schließlich etwa

00:25:10nach einer Stunde,

00:25:11denn der Strudel

00:25:12war ziemlich ausgedehnt,

00:25:13begegneten wir einander

00:25:14am Boden kriechend

00:25:15vor der Türschwelle.

00:25:16Ich überlegte,

00:25:17dass ich mich eigentlich

00:25:18unnötig anstrengte,

00:25:20die Klinke zu erreichen,

00:25:21mochte der vom Donnerstag

00:25:22die Tür öffnen.

00:25:24Gleichzeitig begann ich mich

00:25:25verschiedener Dinge zu erinnern,

00:25:27aus denen hervorging,

00:25:28dass ich nunmehr

00:25:29der vom Donnerstag war

00:25:30und nicht er.

00:25:32Von welchem Tag bist du?

00:25:33fragte ich,

00:25:34um mich zu vergewissern.

00:25:36Mein Kinn war an den Fußboden

00:25:38gepresst,

00:25:38und ich schaute ihm

00:25:39aus der Nähe in die Augen.

00:25:41Mühsam öffnete er den Mund.

00:25:44Der vom Donnerstag,

00:25:45stöhnte er.

00:25:47Das war eigenartig.

00:25:49Sollte ich trotz allem

00:25:50noch der vom Mittwoch sein?

00:25:53Ich rief mir die letzten

00:25:54Ereignisse in Erinnerung

00:25:55und hielt das für ausgeschlossen.

00:25:57Er war wahrscheinlich

00:25:59schon vom Freitag,

00:26:00denn wenn er mir

00:26:01um einen Tag voraus war,

00:26:03musste das wohl so bleiben.

00:26:04Ich wartete,

00:26:05dass er die Tür öffnete,

00:26:06aber er schien von mir

00:26:07das Gleiche zu erwarten.

00:26:09Die Gravitation

00:26:10wurde merklich schwächer.

00:26:12Ich stand auf

00:26:13und lief in den Gang.

00:26:15Als ich den Skaffander ergriff,

00:26:17stellte er mir ein Bein

00:26:17und riss ihn mir aus der Hand.

00:26:19Ich schlug der Länge nach hinten.

00:26:20Ach du Schuff,

00:26:21du Schwein,

00:26:22rief ich.

00:26:23Sich selbst hintergehen,

00:26:24welch eine Schurkerei.

00:26:26Er aber zog,

00:26:27ohne mich zu beachten,

00:26:28schweigend den Raumanzug an.

00:26:30Das schien mir denn doch

00:26:31der Gipfel

00:26:32der Unverschämtheit zu sein.

00:26:34Plötzlich warf ihn

00:26:35eine merkwürdige Kraft

00:26:37aus dem Skaffander,

00:26:38in dem offenbar

00:26:38schon jemand saß.

00:26:40Im ersten Augenblick

00:26:41verlor ich die Fassung,

00:26:42denn ich wusste nicht mehr,

00:26:43wer welcher war.

00:26:45Hey,

00:26:45du vom Mittwoch,

00:26:46rief der im Skaffander.

00:26:48Lass den vom Donnerstag

00:26:49nicht los,

00:26:50hilf mir.

00:26:51Der vom Donnerstag

00:26:52versuchte tatsächlich,

00:26:53den Raumanzug

00:26:54von ihm herunterzureißen.

00:26:56Gib den Skaffander her,

00:26:57brüllte der vom Donnerstag,

00:26:59während er mit jenem rang.

00:27:00Lass mich los,

00:27:01was willst du,

00:27:01begreifst du denn nicht,

00:27:02dass ich ihn haben muss

00:27:03und nicht du,

00:27:04rief jener.

00:27:05Da bin ich aber neugierig,

00:27:07weshalb denn?

00:27:08Deshalb,

00:27:09du Esel,

00:27:09weil ich es näher zum Sonnabend

00:27:11habe als du

00:27:11und am Sonnabend

00:27:12sind dann schon zwei von uns

00:27:13in Raumanzügen.

00:27:15Aber das ist ja

00:27:15Unfug,

00:27:16warf ich ein.

00:27:17Bestenfalls wirst du

00:27:18am Sonnabend

00:27:19allein im Skaffander stecken,

00:27:21wie der letzte Tölpel

00:27:22und wirst nichts tun können.

00:27:24Gib den Skaffander mir.

00:27:25Wenn ich ihn jetzt anziehe,

00:27:27dann wirst du ihn am Freitag

00:27:28als der vom Freitag haben

00:27:29und auch ich am Sonnabend

00:27:30als der vom Sonnabend.

00:27:31Wir werden also zu zweit

00:27:33Skaffander tragen.

00:27:34Du vom Donnerstag,

00:27:35hilf mir!

00:27:36Hör auf,

00:27:37protestierte der vom Freitag,

00:27:39von dem ich mit Gewalt

00:27:40den Raumanzug herunterzog.

00:27:42Erstens hast du keinen mehr,

00:27:43den du mit

00:27:44der vom Donnerstag

00:27:45anreden könntest,

00:27:46weil jetzt Mitternacht

00:27:47vorüber ist

00:27:47und du nun selber

00:27:48der vom Donnerstag bist

00:27:50und zweitens wird es besser sein,

00:27:52wenn ich im Skaffander verbleibe.

00:27:53Du wirst sowieso

00:27:55nichts davon haben.

00:27:56Warum?

00:27:57Wenn ich ihn heute anlege,

00:27:58habe ich ihn auch morgen an.

00:28:00Du wirst dich selbst überzeugen.

00:28:01Ich bin ja schon du gewesen,

00:28:03nämlich am Donnerstag.

00:28:04Mein Donnerstag ist vorüber,

00:28:06also weiß ich es genau.

00:28:08Genug jetzt mit dem Gerede.

00:28:09Gib das sofort her,

00:28:11knurrte ich wütend.

00:28:13Aber er riss sich los

00:28:14und ich begann ihn zu jagen.

00:28:15Zuerst in die Motorenkammer,

00:28:17dann stürmten wir einer

00:28:18nach dem anderen

00:28:19in die Kajüte.

00:28:21In der Tat,

00:28:22etwas war geschehen,

00:28:23denn wir waren jetzt

00:28:24nur noch zu zweit.

00:28:25Nun begriff ich auch,

00:28:27weshalb der vom Donnerstag,

00:28:28als wir mit dem Werkzeug

00:28:29durch die Ausstiegluke wollten,

00:28:30zu mir gesagt hatte,

00:28:31der vom Freitag

00:28:32habe ihm den Skaffander

00:28:33weggenommen.

00:28:34In der Zwischenzeit

00:28:35war ich nämlich

00:28:36der vom Donnerstag geworden

00:28:37und der vom Freitag

00:28:38hatte ihn mir weggenommen.

00:28:40Aber ich beabsichtigte,

00:28:41nicht so schnell aufzustecken.

00:28:43Warte,

00:28:44ich werde schon noch

00:28:45ein Mittel finden,

00:28:45überlegte ich.

00:28:46Rannte in den Gang,

00:28:47von dort zur Motorenkammer,

00:28:48wo ich während der Jagd

00:28:49auf dem Fußboden

00:28:50einen Knüppel bemerkt hatte,

00:28:51der zum Wühlen

00:28:52in der Atomsäule diente,

00:28:54ergriff ihn

00:28:54und eilte so bewaffnet

00:28:56in die Kajüte.

00:28:58Der andere steckte

00:28:59bereits im Raumanzug,

00:29:00nur den Helm

00:29:01hatte er noch nicht aufgesetzt.

00:29:03Zieh den Skaffander aus,

00:29:05schrie ich ihm ins Gesicht

00:29:06und schwang drohend

00:29:07den Knüppel.

00:29:08Ich denke nicht daran.

00:29:10Zieh ihn aus,

00:29:11sag ich dir.

00:29:12Eine Weile überlegte ich,

00:29:14ob ich ihm

00:29:15einen Schlag versetzen sollte.

00:29:16Ich war ein wenig unsicher,

00:29:18weil er weder

00:29:19ein blaues Auge

00:29:20noch Beulen am Kopf hatte,

00:29:21wie der vom Freitag,

00:29:22den ich im Bad entdeckt hatte,

00:29:23aber plötzlich begriff ich,

00:29:25dass es so sein müsse.

00:29:27Jener vom Freitag

00:29:28war jetzt bestimmt

00:29:29schon der vom Sonnabend.

00:29:31Vielleicht tummelte er sich

00:29:32sogar schon

00:29:33in den Gefilden des Sonntags.

00:29:34Hingegen war der vom Freitag,

00:29:36der im Skaffanderstag,

00:29:38unlängst der vom Donnerstag gewesen,

00:29:40in den ich mich wiederum

00:29:41um Mitternacht verwandelt hatte.

00:29:43So näherte ich mich

00:29:44über die absteigende Kurve

00:29:46der Zeitschleife,

00:29:47der Stelle,

00:29:48wo der vom Freitag

00:29:49vor dem Geschlagenwerden

00:29:51sich in den geschlagenen

00:29:52Freitag-Tichy verwandeln sollte.

00:29:54Aber der hatte mir vorher gesagt,

00:29:56dass der vom Sonntag

00:29:57ihn so zugerichtet habe.

00:29:59Von dem indessen

00:30:00war nicht die geringste Spur

00:30:01zu entdecken.

00:30:03In der Kajüte

00:30:04waren wir allein,

00:30:05er und ich.

00:30:07Eine plötzliche List

00:30:09erfüllte mein Hirn

00:30:10mit blendender Erleuchtung.

00:30:12Zieh den Skaffander aus,

00:30:14donnerte ich drohend.

00:30:15Du vom Donnerstag,

00:30:17lass mich in Ruhe,

00:30:18rief Jena.

00:30:19Ich bin nicht vom Donnerstag,

00:30:21ich bin der vom Sonntag,

00:30:23brüllte ich und griff an.

00:30:25Er versuchte mir,

00:30:27einen Fußtritt zu versetzen,

00:30:28aber die Schuhe

00:30:29des Raumanzugs

00:30:29sind sehr schwer.

00:30:31Und bevor er den Fuß

00:30:32hoch bekam,

00:30:33hatte ich ihm bereits

00:30:34den Knüppel

00:30:35über den Kopf geschlagen.

00:30:36Nicht so heftig

00:30:37versteht sich,

00:30:38denn so viel Erfahrung

00:30:39hatte ich schon,

00:30:39dass ich wusste,

00:30:40ich selbst würde,

00:30:41wenn ich aus dem

00:30:42vom Donnerstag,

00:30:43der vom Freitag geworden war,

00:30:44etwas am Kopf abbekommen

00:30:46und mir lag nicht viel daran,

00:30:48mir selbst den Schädel

00:30:49zu zertrümmern.

00:30:50Der vom Freitag fiel hin

00:30:52und hielt sich stöhnend

00:30:53den Kopf.

00:30:55Ich zog ihm brutal

00:30:56den Raumanzug vom Leib.

00:30:59Als er schwankenden

00:31:00Schrittes ins Bad ging

00:31:02und murmelte,

00:31:03wo ist die Watte,

00:31:04wo ist das Gula-Wasser,

00:31:07legte ich rasch

00:31:08den Skaffander an,

00:31:09um den wir so erbittert

00:31:10gekämpft hatten.

00:31:12Da entdeckte ich plötzlich

00:31:14unter dem Bett

00:31:15ein menschliches Bein.

00:31:17Ich kniete nieder

00:31:18und sah,

00:31:18ein Mensch lag dort

00:31:20und verschlang mühsam,

00:31:21das Schmatzen unterdrückend,

00:31:23die letzte Tafel Milchschokolade,

00:31:26die ich im kleinen Koffer

00:31:28für eine schwarze

00:31:28galaktische Stunde

00:31:29aufgehoben hatte.

00:31:31Der Gauner hatte es so eilig,

00:31:33dass er die Schokolade

00:31:34mit der Papierfolie aß.

00:31:37»Wirst du wohl

00:31:38die Schokolade liegen lassen?«

00:31:39herrschte ich ihn an

00:31:40und zog ihn am Bein.

00:31:42»Wer bist du?

00:31:43Der vom Donnerstag?«

00:31:44fragte ich schon leiser

00:31:45und mit plötzlicher Unruhe,

00:31:47denn ich dachte mir,

00:31:48dass ich jetzt vielleicht

00:31:49schon der vom Freitag wurde

00:31:50und die Schläge kassieren müsste,

00:31:52die ich zuvor

00:31:52dem vom Freitag

00:31:53verabreicht hatte.

00:31:55»Ich bin der vom Sonntag«,

00:31:57stammelte er mit vollem Mund.

00:31:59Mir wurde schwindelig.

00:32:02Entweder log er,

00:32:03dann hatte das keine Bedeutung,

00:32:05oder er sprach die Wahrheit.

00:32:07Dann drohten mir die Beulen,

00:32:09denn es hatte ja der vom Sonntag

00:32:11den vom Freitag geschlagen

00:32:12und der vom Freitag

00:32:13hatte es mir zuvor gesagt

00:32:15und ich hatte mich danach

00:32:16für den vom Sonntag ausgegeben

00:32:18und ihm eins mit dem Knüppel versetzt.

00:32:21Aber so dachte ich mir,

00:32:22selbst wenn er log,

00:32:23dass er der vom Sonntag sei,

00:32:24so ist es doch möglich,

00:32:26dass er später ist als ich

00:32:27und wenn er später ist,

00:32:29kann er sich an all das

00:32:30erinnern, was ich weiß

00:32:31und somit weiß er schon,

00:32:33dass ich den vom Freitag

00:32:34belogen habe.

00:32:35Also kann er mich

00:32:36auf die gleiche Art und Weise betrügen,

00:32:38weil das, was meine Kriegslist war,

00:32:40für ihn einfach nur eine Erinnerung ist,

00:32:43aus der er ungehindert

00:32:44Nutzen ziehen kann.

00:32:47Während ich noch schwankte,

00:32:48was zu tun sei,

00:32:49hatte er den Rest der Schokolade aufgegessen

00:32:51und war unter dem Bett hervorgekrochen.

00:32:53»Wenn du der vom Sonntag bist,

00:32:55wo steckt dann der Skaffander?«

00:32:57rief ich von einem neuen Gedanken beseelt.

00:32:59»Gleich werde ich ihn haben«,

00:33:02sagte er ruhig

00:33:03und plötzlich bemerkte ich

00:33:04in seinen Händen einen Knüppel.

00:33:07Vor meinen Augen zuckte ein Blitz auf,

00:33:09als wäre ein Dutzend Supernovas

00:33:11auf einmal explodiert.

00:33:13Danach verlor ich das Bewusstsein.

00:33:25Als ich zu mir kam,

00:33:26saß ich auf dem Fußboden im Bad.

00:33:29Jemand schlug an die Tür.

00:33:31Ich begann,

00:33:32meine blauen Flecken und Beulen zu verbinden,

00:33:34aber jener pochte noch immer.

00:33:36Er stellte sich heraus,

00:33:38dass das der vom Mittwoch war.

00:33:40Ich zeigte ihm nach einer Weile

00:33:42in meinen zerbeulten Kopf

00:33:43und er ging mit dem vom Donnerstag

00:33:45das Werkzeug holen.

00:33:46Dann gab es ein Hin und Her,

00:33:48ein Zerren am Skaffander.

00:33:49Schließlich hatte ich auch das

00:33:50irgendwie überlebt

00:33:51und kroch am Sonnabendabend

00:33:53unters Bett,

00:33:54um festzustellen,

00:33:55ob da im Koffer

00:33:56nicht ein Stück Schokolade sei.

00:34:00Als ich gerade die letzte Tafel aufaß,

00:34:03die ich unter den Händen entdeckt hatte,

00:34:05zog mich jemand am Bein.

00:34:06Das war nun schon weiß Gott wer,

00:34:08aber auf alle Fälle

00:34:09schlug ich ihn mit dem Knüppel

00:34:11auf den Kopf,

00:34:12zog ihm den Skaffander aus

00:34:13und wollte ihn gerade anlegen.

00:34:15Da geriet das Raumschiff

00:34:16in den nächsten Strudel.

00:34:19Als ich das Bewusstsein wiedererlangte,

00:34:21war die Kajüte voller Menschen.

00:34:23Man konnte sich darin kaum bewegen.

00:34:26Wie es sich herausstellte,

00:34:28waren alle ich,

00:34:29von verschiedenen Tagen,

00:34:30Wochen, Monaten

00:34:31und einer stammte angeblich

00:34:33sogar aus dem künftigen Jahr.

00:34:35Eine Anzahl Personen hatte Beulen

00:34:38und ein blaues Auge

00:34:39und fünf der Anwesenden

00:34:40trugen einen Raumanzug.

00:34:42Doch anstatt sofort

00:34:43durch die Klappe zu gehen,

00:34:44um den Schaden zu beheben,

00:34:46begannen sie zu streiten,

00:34:47zu feilschen,

00:34:48zu diskutieren

00:34:48und zu zanken.

00:34:50Es ging darum,

00:34:51wer wen und wann

00:34:52geschlagen hatte.

00:34:54Die Lage war erstens

00:34:55dadurch kompliziert,

00:34:57dass nunmehr auch solche

00:34:58vom Vormittag

00:34:59und vom Nachmittag auftraten

00:35:00und ich fürchten musste,

00:35:01dass,

00:35:02falls es so weiter ginge,

00:35:03ich mich in Minuten-

00:35:04und Sekundentichis

00:35:05aufspalten würde,

00:35:07zweitens

00:35:07logen die meisten Anwesenden

00:35:09wie gedruckt,

00:35:09sodass ich wirklich

00:35:10bis heute noch nicht weiß,

00:35:12wen ich geschlagen habe

00:35:13und wer mich geschlagen hat,

00:35:14als sich jene Dreiecksgeschichte

00:35:16zwischen dem

00:35:17vom Donnerstag,

00:35:18vom Freitag

00:35:19und vom Mittwoch,

00:35:20die ich der Reihe nach

00:35:21gewesen war,

00:35:22ereignet hatte.

00:35:24Ich hatte den Eindruck,

00:35:25dass ich dadurch,

00:35:27dass ich den vom Freitag

00:35:28selbst belogen hatte,

00:35:29indem ich mich für den

00:35:30vom Sonntag ausgab,

00:35:31eins mehr abbekommen habe,

00:35:33als es der Kalenderrechnung

00:35:35nach erforderlich gewesen wäre.

00:35:37Aber ich ziehe es vor,

00:35:38nicht mehr in Gedanken

00:35:39zu jenen unangenehmen

00:35:41Erinnerungen zurückzukehren,

00:35:42denn ein Mensch,

00:35:43der eine ganze Woche lang

00:35:44nichts anderes getan hat,

00:35:46als sich selbst zu schlagen,

00:35:47hat wenig Anlass,

00:35:48stolz darauf zu sein.

00:35:51Die Zwistigkeiten

00:35:52gingen unterdessen weiter.

00:35:54Verzweiflung

00:35:55erfasste einen beim Anblick

00:35:56solcher Untätigkeit

00:35:57und Zeitverschwendung,

00:35:59während das Raumschiff

00:36:00blindlings vor sich hin raste

00:36:01und immer wieder

00:36:03in kosmische Gravitationsstrudel geriet.

00:36:06Zu guter Letzt

00:36:07schlugen sich jene

00:36:08in Raumanzügen

00:36:09mit denen ohne Raumanzug.

00:36:11Ich versuchte,

00:36:12eine Ordnung

00:36:13in dieses nun schon

00:36:14völlige Chaos hineinzubringen.

00:36:16Schließlich glückte es mir,

00:36:18nach schier übermenschlichen

00:36:19Anstrengungen

00:36:20so etwas wie eine

00:36:21Versammlung zu organisieren,

00:36:22wobei der vom künftigen Jahr

00:36:24gewissermaßen als der älteste

00:36:26durch Zuruf

00:36:27zum Vorsitzenden

00:36:28bestimmt wurde.

00:36:29Dann wählten wir noch

00:36:30eine Untersuchungskommission,

00:36:32einen Betreuungsausschuss

00:36:33und einen Ausschuss

00:36:34für freie Eingaben.

00:36:35Vier vom künftigen Monat

00:36:37wurden mit dem

00:36:37Ordnungsdienst betraut.

00:36:40In der Zwischenzeit

00:36:41passierten wir jedoch

00:36:42einen negativen Strudel,

00:36:44der unsere Zahl

00:36:45bis auf die Hälfte

00:36:46herabminderte,

00:36:47sodass bei der einleitenden

00:36:49geheimen Abstimmung

00:36:50das Quorum fehlte

00:36:51und vor der Wahl

00:36:52der Kandidaten

00:36:53für die Reparatur

00:36:54der Steuerungsvorrichtung

00:36:55das Statut geändert

00:36:56werden musste.

00:36:58Die Sternkarte

00:36:59kündigte das nahe

00:37:01erneuter Strudel an,

00:37:03die bald die bisherigen

00:37:04Errungenschaften

00:37:05zunichte machten.

00:37:06Einmal verschwanden

00:37:08die bisherigen

00:37:09gewählten Kandidaten,

00:37:10dann wieder erschienen

00:37:11der vom Dienstag

00:37:12und der vom Freitag,

00:37:13Handtücher um den Kopf

00:37:14gewunden

00:37:14und hoben

00:37:15ein widerliches

00:37:16Gezänk an.

00:37:17Nachdem wir

00:37:18einen besonders starken,

00:37:20positiven Strudel

00:37:21durchmessen hatten,

00:37:22fanden wir in der Kajüte

00:37:23und im Gang kaum Platz

00:37:24und vom Öffnen

00:37:25der Klappe

00:37:25konnte wegen der

00:37:26großen Enge

00:37:27keine Rede sein.

00:37:29Am schlimmsten

00:37:30war jedoch,

00:37:31dass die Ausmaße

00:37:32der zeitlichen

00:37:33Verschiebungen

00:37:34immer größer wurden.

00:37:35Es erschienen

00:37:36bereits Grauharige,

00:37:38während man hier

00:37:39und da

00:37:39die kurzgeschorenen

00:37:40Köpfe von Kindern

00:37:41sehen konnte,

00:37:42aber natürlich

00:37:43war das alles

00:37:43ich selbst.

00:37:46Für wahr,

00:37:47ich erinnere mich

00:37:47nicht mehr,

00:37:48ob ich noch immer

00:37:48der vom Sonntag war

00:37:49oder bereits

00:37:50der vom Montag.

00:37:51Übrigens hatte das

00:37:52ohnehin keine Bedeutung

00:37:53mehr.

00:37:54Die Kinder weinten,

00:37:55weil man sie

00:37:55im Gedränge drückte

00:37:56und schrie nach der Mutter.

00:37:58Der Vorsitzende,

00:37:59der Tichy aus dem

00:38:00künftigen Jahr,

00:38:01fluchte wie ein

00:38:02Kesselflicker,

00:38:03weil der vom Mittwoch,

00:38:04der auf der vergeblichen

00:38:05Suche nach Schokolade

00:38:06und das Bett gekrochen war,

00:38:07ihn ins Bein gebissen hatte,

00:38:08als der ihm

00:38:09auf den Finger getreten war.

00:38:11Ich sah,

00:38:12dass das alles

00:38:12schlimm enden würde,

00:38:13zumal sich hier und da

00:38:15schon graue Bärte

00:38:16zeigten.

00:38:18Zwischen dem

00:38:19142.

00:38:20und dem

00:38:21143.

00:38:22Strudel

00:38:23ließ sich eine

00:38:23Anwesenheitsliste

00:38:25herumreichen,

00:38:26aber da wurde

00:38:26offenkundig,

00:38:27dass viele der

00:38:28Anwesenden

00:38:29betrogen.

00:38:30Sie machten

00:38:31falsche Angaben

00:38:32zur Person.

00:38:33Gott allein

00:38:34mag wissen,

00:38:35weshalb,

00:38:35vielleicht hatte die

00:38:36herrschende Atmosphäre

00:38:37ihre Sinne getrübt.

00:38:39Der Lärm

00:38:40und das Getöse

00:38:41schwollen

00:38:41dermaßen an,

00:38:42dass man sich

00:38:43nur schreiend

00:38:44verständigen konnte.

00:38:46Plötzlich

00:38:47hatte einer

00:38:47der vorjährigen

00:38:48Ions einen,

00:38:49wie es schien,

00:38:50glänzenden

00:38:51Einfall.

00:38:52Der Älteste

00:38:53von uns

00:38:53sollte die

00:38:54Geschichte

00:38:54seines Lebens

00:38:55erzählen.

00:38:56Dadurch

00:38:57würde geklärt

00:38:58werden,

00:38:58wer eigentlich

00:38:59die Steuerung

00:38:59zu reparieren

00:39:00habe,

00:39:00denn der Älteste

00:39:01barg in seiner

00:39:02vergangenen

00:39:03Erfahrung

00:39:03alle

00:39:04Gegenwärtigen

00:39:05aus den

00:39:05verschiedenen

00:39:06Monaten,

00:39:06Tagen und

00:39:07Jahren.

00:39:08Wir

00:39:09wandten uns

00:39:09also an

00:39:10einen silberhaarigen

00:39:11Kreis,

00:39:11der leicht

00:39:12zitternd in

00:39:13einer Ecke

00:39:13das Mauerblümchen

00:39:14spielte.

00:39:16Er begann

00:39:17uns des Langen

00:39:17und Breiten

00:39:18von seinen

00:39:19Kindern und

00:39:19Enkeln zu

00:39:20erzählen und

00:39:21ging dann

00:39:21auf die

00:39:22kosmischen

00:39:23Reisen ein,

00:39:23von denen er

00:39:24während seines

00:39:2490-jährigen

00:39:25Lebens

00:39:26unzählige

00:39:27erlebt

00:39:27hatte.

00:39:28An diejenige,

00:39:30die gerade

00:39:30vonstatten

00:39:31ging und die

00:39:31für uns

00:39:31die einzig

00:39:32wichtige

00:39:32war,

00:39:33erinnerte

00:39:34sich der

00:39:34Kreis

00:39:34im Folge

00:39:35einer

00:39:35allgemeinen

00:39:36Sklerose

00:39:36und Erregung

00:39:37überhaupt

00:39:37nicht mehr,

00:39:38aber er

00:39:39war derart

00:39:39eingebildet,

00:39:41dass er das

00:39:41nicht zugeben

00:39:42wollte und

00:39:42stets ausweichend

00:39:43antwortete,

00:39:44wobei er sich

00:39:45auf seine

00:39:45Beziehungen

00:39:46zu höher

00:39:46gestellten

00:39:47Kreisen,

00:39:48auf seine

00:39:48Orden

00:39:49und auf

00:39:50seine

00:39:50Enkel

00:39:50berief,

00:39:51sodass wir

00:39:52ihn schließlich

00:39:52niederschrien

00:39:53und ihm

00:39:54Schweigen

00:39:54geboten.

00:39:57Die nächsten

00:39:58beiden

00:39:58Strudel

00:39:59dezimierten

00:40:00die

00:40:00versammelten

00:40:00scheußlich.

00:40:02Nach

00:40:02dem

00:40:02dritten

00:40:03wurde es

00:40:03nicht

00:40:03nur

00:40:04Lichter

00:40:04im

00:40:04Schiff,

00:40:04es

00:40:05waren

00:40:05auch

00:40:05alle

00:40:05verschwunden,

00:40:06die

00:40:06einen

00:40:06Scafander

00:40:07trugen.

00:40:08Nur

00:40:08ein

00:40:09leerer

00:40:09Raumanzug

00:40:10blieb

00:40:10zurück,

00:40:10den

00:40:11wir

00:40:11aufgrund

00:40:11der

00:40:11Entschließung

00:40:12einer

00:40:12Sonderkommission

00:40:13im Gang

00:40:14aufhängten.

00:40:14Danach

00:40:15kehrten

00:40:15wir

00:40:15zu

00:40:16unseren

00:40:16Beratungen

00:40:17zurück.

00:40:18Nach

00:40:18einer

00:40:18erneuten

00:40:19Schlägerei

00:40:20um die

00:40:20Inbesitznahme

00:40:21dieser so

00:40:21wertvollen

00:40:22Kleidung

00:40:22kam

00:40:23wieder

00:40:23ein

00:40:23Strudel

00:40:23und

00:40:24es

00:40:24wurde

00:40:24plötzlich

00:40:25leer.

00:40:27Ich

00:40:27saß

00:40:27auf dem

00:40:28Fußboden

00:40:28mit

00:40:29geschwollenen

00:40:29Augen

00:40:30in

00:40:30einer

00:40:30eigenartig

00:40:31geräumigen

00:40:32Kajüte

00:40:32inmitten

00:40:33von

00:40:34zerschlagenen

00:40:34Einrichtungsgegenständen

00:40:36Kleidungsfetzen

00:40:37und zerrissenen

00:40:38Büchern.

00:40:39Der

00:40:39Fußboden

00:40:40war mit

00:40:40Abstimmzetteln

00:40:41übersät.

00:40:43Die

00:40:43Sternkarte

00:40:44sagte mir,

00:40:45dass ich

00:40:45nunmehr

00:40:45die

00:40:45ganze

00:40:46Zone

00:40:46der

00:40:47Gravitationsstrudel

00:40:48durchquert

00:40:49hatte.

00:40:50Da

00:40:50ich

00:40:50nicht

00:40:51mehr

00:40:51mit

00:40:51einer

00:40:51Verdoppelung

00:40:52und

00:40:52somit

00:40:52auch

00:40:53nicht

00:40:53mit

00:40:53der

00:40:53Behebung

00:40:53des

00:40:54Schadens

00:40:54rechnen

00:40:55konnte,

00:40:56bemächtigten

00:40:56sich

00:40:57meiner

00:40:57Verzweiflung

00:40:58und

00:40:58Erstarrung.

00:41:01Als ich

00:41:01nach

00:41:02etwa

00:41:02einer

00:41:03Stunde

00:41:03einen

00:41:03Blick

00:41:04in den

00:41:04Gang

00:41:04warf,

00:41:05bemerkte

00:41:05ich

00:41:05erstaunt,

00:41:06dass

00:41:07der

00:41:07Skaffander

00:41:07fehlte.

00:41:09Da

00:41:10erinnerte

00:41:10ich mich

00:41:11wie durch

00:41:11einen

00:41:12Nebelschleier,

00:41:13dass

00:41:13bereits

00:41:14kurz

00:41:14vor

00:41:15dem

00:41:15letzten

00:41:15Strudel

00:41:16zwei

00:41:16Jungen

00:41:17heimlich

00:41:17in den

00:41:18Gang

00:41:18angeschlichen

00:41:19waren.

00:41:20Sollten

00:41:20die

00:41:21beiden

00:41:21etwa

00:41:21zu

00:41:21zweit

00:41:22einen

00:41:22Skaffander

00:41:23angezogen

00:41:23haben?

00:41:25Wie

00:41:25elektrisiert

00:41:26stürzte ich

00:41:27zur

00:41:27Steuerung.

00:41:29Sie

00:41:29funktionierte.

00:41:31Somit

00:41:31hatten

00:41:32die

00:41:32Knirpse

00:41:32den

00:41:32Schaden

00:41:33behoben,

00:41:33während

00:41:33wir

00:41:34in

00:41:34unfruchtbaren

00:41:35Streit

00:41:35verstrickt

00:41:35waren.

00:41:36Ich

00:41:37nehme

00:41:37an,

00:41:38dass

00:41:38der

00:41:38eine

00:41:38seine

00:41:39Hände

00:41:39in

00:41:39die

00:41:39Ärmel

00:41:40und

00:41:40der

00:41:40andere

00:41:40in

00:41:40die

00:41:41Hosenbeine

00:41:41des

00:41:41Raumanzugs

00:41:42gesteckt

00:41:43hatte.

00:41:43Auf

00:41:43diese

00:41:44Weise

00:41:44konnten

00:41:44sie

00:41:44die

00:41:44Schlüssel

00:41:45zum

00:41:45Festschrauben

00:41:46der

00:41:46Muttern

00:41:46auf

00:41:46beiden

00:41:47Seiten

00:41:47der

00:41:47Steuerung

00:41:48gleichzeitig

00:41:48halten.

00:41:50Den

00:41:50leeren

00:41:51Skaffander

00:41:51entdeckte

00:41:52ich

00:41:52in der

00:41:52Druckkammer

00:41:53hinter

00:41:53der

00:41:53Klappe.

00:41:55Wie

00:41:55eine

00:41:56Reliquie

00:41:56trug

00:41:57ich

00:41:57ihn

00:41:57in das

00:41:58Innere

00:41:58des

00:41:58Schiffs,

00:41:59während

00:41:59ich

00:41:59im

00:42:00Herzen

00:42:01unsägliche

00:42:01Dankbarkeit

00:42:02für

00:42:02diese

00:42:03waghalsigen

00:42:03Jungen

00:42:04empfand,

00:42:04die

00:42:04ich

00:42:05vor

00:42:05so

00:42:05langer

00:42:05Zeit

00:42:06gewesen

00:42:06war.

00:42:09So

00:42:09endete

00:42:10dieses

00:42:10wohl

00:42:10Eigenartigste

00:42:12meiner

00:42:12Abenteuer.

00:42:13Ich

00:42:13erreichte

00:42:14glücklich

00:42:14das

00:42:14Ziel

00:42:15meiner

00:42:15Reise

00:42:15dank

00:42:16der

00:42:16Intelligenz

00:42:17und

00:42:17dem

00:42:17Mut,

00:42:18die

00:42:18ich

00:42:18in

00:42:18Gestalt

00:42:19zweier

00:42:19Kinder

00:42:19offenbart

00:42:20hatte.

00:42:21Man

00:42:22erzielte

00:42:22sich

00:42:22später,

00:42:23ich

00:42:23hätte

00:42:23mir

00:42:23diese

00:42:24Geschichte

00:42:24ausgedacht

00:42:25und

00:42:25die

00:42:25Boshafterin

00:42:26ging

00:42:26so weit

00:42:27mir

00:42:27anzudichten,

00:42:28ich

00:42:28hätte

00:42:28eine

00:42:28Schwäche

00:42:29für

00:42:29Alkohol,

00:42:30die

00:42:30ich

00:42:30auf

00:42:30der

00:42:31Erde

00:42:31sorgsam

00:42:32verheimlichte,

00:42:32der

00:42:33ich

00:42:33mich

00:42:33jedoch

00:42:33auf

00:42:33meinen

00:42:33langjährigen

00:42:34Weltraumreisen

00:42:35hemmungslos

00:42:36hingebe.

00:42:38Gott

00:42:39allein

00:42:39weiß,

00:42:40was

00:42:40alles

00:42:40für

00:42:40Gerüchte

00:42:41hierüber

00:42:41verbreitet

00:42:42wurden.

00:42:43Aber

00:42:43so

00:42:43sind

00:42:43nun mal

00:42:43die

00:42:44Menschen.

00:42:44Sie

00:42:45glauben

00:42:45eher

00:42:46den

00:42:47unwahrscheinlichsten

00:42:47Unfug

00:42:48als

00:42:48authentische

00:42:49Tatsachen,

00:42:50die

00:42:51ich

00:42:51mir

00:42:51hier

00:42:51dazulegen

00:42:52erlaubt

00:42:53habe.

00:43:01So war

00:43:02es nun

00:43:02doch

00:43:02geschehen.

00:43:03Ich

00:43:03war

00:43:04Delegierter

00:43:04der

00:43:05Erde

00:43:05bei der

00:43:05Organisation

00:43:06der

00:43:06Vereinten

00:43:07Planeten

00:43:07oder

00:43:08genauer

00:43:08Kandidat,

00:43:09obwohl auch

00:43:10das

00:43:10nicht ganz

00:43:10zutraf,

00:43:11denn die

00:43:11Vollversammlung

00:43:12sollte nicht

00:43:13meine

00:43:13Kandidatur,

00:43:14sondern die

00:43:15der

00:43:15gesamten

00:43:15Erdbevölkerung

00:43:16beraten.

00:43:17In

00:43:18meinem

00:43:18ganzen

00:43:18Leben

00:43:19hatte ich

00:43:19nicht

00:43:19solch

00:43:20ein

00:43:20Lampenfieber

00:43:21gehabt.

00:43:21Die

00:43:22ausgetrocknete

00:43:23Zunge

00:43:23schlug

00:43:24wie ein

00:43:24Pflock

00:43:25gegen

00:43:25die

00:43:25Zähne

00:43:26und

00:43:26als

00:43:26ich

00:43:27aus

00:43:27dem

00:43:27Astrobus

00:43:28stieg

00:43:28und

00:43:28über

00:43:28den

00:43:28roten

00:43:29Teppich

00:43:29ging,

00:43:29wusste

00:43:30ich

00:43:30nicht,

00:43:30ob

00:43:30der

00:43:30so

00:43:31weich

00:43:31unter

00:43:31mir

00:43:31nachgab

00:43:32oder

00:43:32ob

00:43:32es

00:43:32meine

00:43:33Knie

00:43:33waren.

00:43:34Es

00:43:34war

00:43:34mit

00:43:35Ansprachen

00:43:35zu

00:43:35rechnen

00:43:36und

00:43:36ich

00:43:36hätte

00:43:36nicht

00:43:36ein

00:43:37Wort

00:43:37hervorbringen

00:43:37können,

00:43:38die

00:43:38Kehle

00:43:38war

00:43:39mir

00:43:39wie

00:43:39ausgedorrt.

00:43:41Als

00:43:41ich

00:43:42vor

00:43:42Aufregung

00:43:42nun

00:43:42eine

00:43:53den

00:43:53Haaren.

00:43:55Das

00:43:55war

00:43:55der

00:43:55erste

00:43:56interplanetare

00:43:57diplomatische

00:43:58Fauxpas

00:43:58der

00:43:58Menschheit

00:43:59auf dem

00:43:59Parkett

00:43:59der

00:43:59Milchstraße,

00:44:00denn

00:44:00der

00:44:01scheinbare

00:44:02Automat

00:44:02für

00:44:02Sodawasser

00:44:03erwies

00:44:03sich

00:44:03als

00:44:04der

00:44:04Stellvertreter

00:44:05des

00:44:05Tarrakanischen

00:44:06Delegationsleiters

00:44:07in

00:44:07voller

00:44:07Gala.

00:44:08Zum

00:44:09Glück

00:44:09waren es

00:44:09gerade

00:44:10die

00:44:10Tarrakaner,

00:44:11die

00:44:11unsere

00:44:11Kandidatur

00:44:12auf der

00:44:12Vollversammlung

00:44:12befürworten

00:44:13wollten.

00:44:14Ich

00:44:14erfuhr

00:44:15das jedoch

00:44:15erst

00:44:15später

00:44:15und

00:44:16so

00:44:16nahm

00:44:16ich

00:44:16den

00:44:17Umstand,

00:44:17dass

00:44:17jener

00:44:18hohe

00:44:18Diplomat

00:44:19mir

00:44:19die

00:44:19Schuhe

00:44:19bespie

00:44:20für

00:44:20ein

00:44:21böses

00:44:21Zeichen,

00:44:22fälschlicherweise,

00:44:23denn das

00:44:24war nur

00:44:24eine

00:44:24aromatische

00:44:25Ausscheidung

00:44:25seiner

00:44:26Begrüßungsdrüsen.

00:44:27Ich

00:44:28begriff

00:44:28das,

00:44:29nachdem

00:44:29ich

00:44:29eine

00:44:29informativ

00:44:30translative

00:44:31Tablette

00:44:31geschluckt

00:44:32hatte,

00:44:32die

00:44:32mir

00:44:32von

00:44:33einem

00:44:33wohlgesinnten

00:44:34Angestellten

00:44:34der

00:44:34OVP

00:44:35gereicht

00:44:36wurde.

00:44:37So

00:44:37gleich

00:44:37verwandelten

00:44:38sich

00:44:38die

00:44:38klirrenden

00:44:39Laute

00:44:39ringsum

00:44:40in

00:44:40verständliche

00:44:41Worte

00:44:41und

00:44:42das

00:44:42Rechteck

00:44:42aus

00:44:42Aluminium

00:44:43Kegeln

00:44:44am

00:44:44Ende

00:44:44des

00:44:44Plüsch

00:44:45Teppichs

00:44:45in

00:44:45eine

00:44:46halbe

00:44:46Ehren

00:44:46Kompanie.

00:44:48Der

00:44:49zu

00:44:49meiner

00:44:49Begrüßung

00:44:50erschienende

00:44:50Tarrakaner,

00:44:51der

00:44:52mich

00:44:52bis dahin

00:44:52an

00:44:53einen

00:44:53sehr

00:44:53großen

00:44:54Striezel

00:44:54erinnert

00:44:55hatte,

00:44:56kam

00:44:56mir

00:44:56auf

00:44:56einmal

00:44:56wie

00:44:56ein

00:44:57alter

00:44:57Bekannter

00:44:57mit

00:44:58einem

00:44:58völlig

00:44:58durchschnittlichen

00:44:59Äußeren

00:45:00vor.

00:45:00Nur

00:45:01das

00:45:01Lampenfieber

00:45:02wich

00:45:02nicht.

00:45:03Ein

00:45:04kleiner

00:45:04Wagen

00:45:04rollte

00:45:05heran,

00:45:05der

00:45:05eigens

00:45:06zum

00:45:06Transport

00:45:06solch

00:45:07zweibeiniger

00:45:07Wesen

00:45:08wie ich

00:45:08konstruiert

00:45:09worden

00:45:09war.

00:45:10Der

00:45:10mich

00:45:11begleitende

00:45:11Tarrakaner

00:45:12zwängte

00:45:12sich unter

00:45:13großen

00:45:13Mühen

00:45:14hinein

00:45:14und

00:45:14sagte,

00:45:15während

00:45:15er

00:45:15an

00:45:16meiner

00:45:16linken

00:45:16und

00:45:16zugleich

00:45:17an

00:45:17meiner

00:45:17rechten

00:45:18Platz

00:45:18nahm,

00:45:19Verehrter

00:45:20Erdbewohner,

00:45:21ich muss

00:45:21Sie

00:45:21davon

00:45:22in

00:45:22Kenntnis

00:45:22setzen,

00:45:23dass

00:45:23eine

00:45:23geringfügige

00:45:24Komplikation

00:45:24im

00:45:25Ablauf

00:45:25eingetreten

00:45:26ist.

00:45:26Sie

00:45:27hängt

00:45:27damit

00:45:27zusammen,

00:45:28dass

00:45:28der

00:45:28eigentliche

00:45:35die Tagesordnung

00:45:36zu bringen,

00:45:36leider

00:45:37gestern

00:45:37Abend

00:45:38in die

00:45:38Hauptstadt

00:45:38zurückbeordert

00:45:39wurde

00:45:40und ich

00:45:40ihn

00:45:40vertreten

00:45:41soll.

00:45:41Ist Ihnen

00:45:42das

00:45:42Protokoll

00:45:42bekannt?

00:45:44Nein,

00:45:45ich hatte

00:45:45noch keine

00:45:46Gelegenheit,

00:45:46es einzusehen,

00:45:47stammelte ich,

00:45:48während ich

00:45:48vergebens

00:45:49versuchte,

00:45:49es mir

00:45:49bequem

00:45:50zu machen,

00:45:50aber der

00:45:51Sitz war

00:45:52nicht

00:45:52ausreichend

00:45:53für die

00:45:53Bedürfnisse

00:45:54des

00:45:54menschlichen

00:45:54Körpers

00:45:55eingerichtet.

00:45:56Er war

00:45:57einfach

00:45:57eine

00:45:57Grube

00:45:57von fast

00:45:58einem

00:45:58halben

00:45:59Meter

00:45:59Tiefe,

00:45:59sodass

00:46:00ich

00:46:00bei

00:46:00Schlaglöchern

00:46:01mit den

00:46:01Knien

00:46:01gegen die

00:46:02Stirn

00:46:02stieß.

00:46:03Nun,

00:46:04da ist

00:46:04nichts

00:46:04zu machen,

00:46:05sagte der

00:46:05Tarakaner.

00:46:06Sein

00:46:06faltiges,

00:46:07in kantigen

00:46:08Formen

00:46:08von

00:46:09metallischem

00:46:09Glanz

00:46:10zurechtgebügeltes

00:46:11Gewand,

00:46:11das ich

00:46:12vorher für

00:46:12einen

00:46:12Ausschank

00:46:13gehalten

00:46:13hatte,

00:46:13gab

00:46:14einen

00:46:14leisen

00:46:14Ton

00:46:15von

00:46:15sich,

00:46:16indes

00:46:16er

00:46:16selbst

00:46:17sich

00:46:17räusperte

00:46:17und

00:46:18in

00:46:18seiner

00:46:18Rede

00:46:18fortfuhr.

00:46:19Eure

00:46:20Geschichte

00:46:20ist

00:46:20mir

00:46:20bekannt,

00:46:21was

00:46:21für

00:46:21eine

00:46:22herrliche

00:46:22Sache

00:46:22die

00:46:23Menschheit.

00:46:30sprechen

00:46:30und

00:46:31vorschlagen,

00:46:32euch

00:46:32als

00:46:33vollberechtigtes

00:46:34ordentliches

00:46:35Mitglied der

00:46:35Organisation

00:46:36aufzunehmen.

00:46:37Das

00:46:38Beglaubigungsschreiben

00:46:39haben sie doch

00:46:39nicht etwa

00:46:40verloren,

00:46:40warf er so

00:46:41überraschend

00:46:42ein,

00:46:42dass ich

00:46:42erbebte

00:46:43und

00:46:43heftig

00:46:43verneinte.

00:46:45Ich

00:46:45hielt die

00:46:46Pergamentrolle,

00:46:46die vom

00:46:47Schweiß schon

00:46:47etwas

00:46:48durchweicht

00:46:48war,

00:46:49fest mit

00:46:49meiner

00:46:49Rechten

00:46:50umklammert.

00:46:51Gut,

00:46:52hob er

00:46:52von neuem

00:46:52an.

00:46:53Ich

00:46:53werde

00:46:53also,

00:46:54nicht

00:46:54wahr,

00:46:54eine

00:46:55Rede

00:46:55halten und

00:46:56eure

00:46:56großen

00:46:56Errungenschaften

00:46:57darlegen,

00:46:58dank

00:46:58denen

00:46:58ihr

00:46:59berufen

00:46:59seid,

00:46:59einen

00:47:00Platz

00:47:00in

00:47:00der

00:47:00Sternenliga

00:47:01einzunehmen.

00:47:02Das

00:47:02ist,

00:47:03müssen

00:47:03sie

00:47:03verstehen,

00:47:04eine

00:47:04altmodische

00:47:05Formalität.

00:47:06Ihr

00:47:06rechnet

00:47:06doch

00:47:06nicht

00:47:07etwa

00:47:07mit

00:47:07oppositionellen

00:47:08Auftritten,

00:47:08wie?

00:47:09Nein,

00:47:10ich

00:47:10glaube

00:47:10kaum,

00:47:11versetzte

00:47:11ich

00:47:11leicht hin.

00:47:12Natürlich,

00:47:13woher

00:47:13auch,

00:47:14also,

00:47:14eine

00:47:14Formalität,

00:47:15nicht wahr?

00:47:16Dennoch

00:47:16benötige

00:47:17ich

00:47:17gewisse

00:47:18Angaben,

00:47:18Fakten,

00:47:19Einzelheiten,

00:47:19verstehen

00:47:20Sie?

00:47:20Verfügt

00:47:21ihr über

00:47:21die

00:47:21Atomenergie?

00:47:23Selbstverständlich,

00:47:24versicherte

00:47:24ich eilfertig.

00:47:25Wunderbar,

00:47:26richtig,

00:47:26das habe

00:47:27ich ja

00:47:27hier.

00:47:28Der

00:47:28Vorsitzende

00:47:29hat mir

00:47:29seine

00:47:29Notizen

00:47:30dargelassen,

00:47:31aber

00:47:31seine

00:47:31Schrift,

00:47:32naja.

00:47:32Also,

00:47:33wie lange

00:47:33verfügt

00:47:34ihr schon

00:47:34über

00:47:34diese

00:47:34Energie?

00:47:36Seit

00:47:36dem

00:47:366.

00:47:37August

00:47:371945.

00:47:40Ausgezeichnet!

00:47:40Was war das?

00:47:41Die

00:47:41erste

00:47:42Atomkraftstation?

00:47:44Nein,

00:47:44erwiderte

00:47:45ich.

00:47:45Ich spürte,

00:47:46wie ich

00:47:46rot wurde.

00:47:47Es war

00:47:48die

00:47:48erste

00:47:48Atombombe.

00:47:49Sie

00:47:52Hiroshima,

00:47:52etwa ein

00:47:53Meteor?

00:47:55Kein

00:47:55Meteor,

00:47:56eine

00:47:56Stadt.

00:47:57Eine

00:47:58Stadt,

00:47:58sagte er mit

00:47:59einer gewissen

00:47:59Unruhe.

00:48:00Wie soll man

00:48:00das sagen?

00:48:01Er

00:48:01sann eine

00:48:02Weile

00:48:02nach.

00:48:03Besser

00:48:03gar

00:48:03nicht

00:48:03sagen,

00:48:04entschied

00:48:04er

00:48:04plötzlich.

00:48:05Nun

00:48:06gut,

00:48:06aber

00:48:06gewisse

00:48:07positive

00:48:07Seiten

00:48:08muss

00:48:08sich

00:48:08unbedingt

00:48:08anführen.

00:48:09Bitte

00:48:09nennen sie

00:48:10etwas,

00:48:10rasch,

00:48:10gleich

00:48:10sind

00:48:11wir

00:48:11da.

00:48:12Die

00:48:13kosmischen

00:48:13Flüge,

00:48:14begann

00:48:14ich.

00:48:15Die

00:48:15verstehen

00:48:15sich von

00:48:16selbst,

00:48:16sonst wären

00:48:16sie

00:48:17nicht

00:48:17hier,

00:48:17erklärte er,

00:48:18etwas zu

00:48:18schnippisch,

00:48:19wie ich

00:48:19meinte.

00:48:20Wofür

00:48:21verwendet

00:48:21ihr den

00:48:21größten

00:48:22Teil

00:48:22eures

00:48:22Nationaleinkommens?

00:48:23Na,

00:48:24bitte

00:48:24erinnern

00:48:24sie sich,

00:48:25vielleicht

00:48:25irgendwelche

00:48:26gewaltigen

00:48:26Produktionsanlagen,

00:48:27Architektur

00:48:28im

00:48:28kosmischen

00:48:29Maßstab,

00:48:30Startrampen

00:48:30auf

00:48:31Sonnenschwerkraft

00:48:31Basis,

00:48:32wie?

00:48:33So gerierte er

00:48:33mir hastig.

00:48:35Oh ja,

00:48:36es wird

00:48:36gebaut,

00:48:36oh ja,

00:48:37versetzte ich.

00:48:38Das

00:48:38Nationaleinkommen

00:48:39ist nicht

00:48:39allzu

00:48:39hoch,

00:48:40viel

00:48:40verschlingt

00:48:41die

00:48:41Rüstung.

00:48:46Was

00:48:47ganze

00:48:48Armeen?

00:48:49Was

00:48:49ist das,

00:48:50ein

00:48:50Hobby?

00:48:51Kein

00:48:51Hobby,

00:48:53innere

00:48:53Konflikte,

00:48:54stammelte

00:48:55ich.

00:48:55Das

00:48:56ist keine

00:48:56Empfehlung,

00:48:57sagte er

00:48:57mit

00:48:57sichtlichem

00:48:58Unbehagen.

00:48:59Aber

00:48:59sie sind

00:48:59doch

00:49:00nicht

00:49:00schnurstracks

00:49:01aus

00:49:01einer

00:49:01Höhle

00:49:02hierher

00:49:02gekommen.

00:49:02Eure

00:49:03Gelehrten

00:49:03müssten

00:49:04doch

00:49:04längst

00:49:04berechnet

00:49:05haben,

00:49:05dass

00:49:05eine

00:49:05planetarische

00:49:06Zusammenarbeit

00:49:07stets

00:49:08nutzbringender

00:49:09ist als

00:49:09ein Kampf

00:49:09um

00:49:10Beute

00:49:10und um

00:49:11Hegemonie.

00:49:11Sie

00:49:12haben es,

00:49:13sie haben es,

00:49:13aber es

00:49:13gibt

00:49:13Ursachen,

00:49:14historischer

00:49:15Natur

00:49:15zum Beispiel.

00:49:16Lassen

00:49:17wir das,

00:49:17sagte er.

00:49:18Ich habe

00:49:19euch

00:49:19doch

00:49:19hier

00:49:19nicht

00:49:19als

00:49:19Angeklagte

00:49:20zu

00:49:20verteidigen,

00:49:21sondern

00:49:21euch

00:49:22zu

00:49:22empfehlen,

00:49:22eure

00:49:23Verdienste

00:49:23aufzuzählen

00:49:24und eure

00:49:24Tugenden.

00:49:25Verstehen

00:49:26sie

00:49:26mich?

00:49:27Ich

00:49:27verstehe.

00:49:29Meine

00:49:30Zunge

00:49:30war so

00:49:30steif,

00:49:31als

00:49:31wäre sie

00:49:32eingefrostet.

00:49:33Der

00:49:34Kragen

00:49:34des

00:49:34Wrackhemds

00:49:35wirkte,

00:49:36der

00:49:36Brustlatz

00:49:37wurde

00:49:37weich

00:49:37vom

00:49:38Schweiß,

00:49:38der

00:49:38in

00:49:39Strömen

00:49:39floss.

00:49:40Ich

00:49:43den

00:49:44obersten

00:49:44Bogen

00:49:44ein.

00:49:45Der

00:49:46Tarrakaner,

00:49:47in Gedanken

00:49:47schon mit

00:49:48anderen Dingen

00:49:48beschäftigt,

00:49:49wurde ungeduldig.

00:49:50Er

00:49:50versetzte

00:49:51in

00:49:51herrisch

00:49:51verächtlichem

00:49:52Ton,

00:49:52jedoch

00:49:53mit

00:49:53unerwarteter

00:49:54Ruhe

00:49:54und

00:49:54Sanftmut

00:49:55ein

00:49:56ausgefuchster

00:49:56Diplomat.

00:49:58Dann

00:49:58werde

00:49:59ich

00:49:59lieber

00:49:59von

00:49:59eurer

00:50:00Kultur

00:50:00sprechen,

00:50:01von

00:50:01euren

00:50:02großen

00:50:02Errungenschaften

00:50:03auf diesem

00:50:04Gebiet.

00:50:04Ihr

00:50:04besitzt

00:50:05doch

00:50:05eine

00:50:05Kultur,

00:50:06fragte

00:50:06er

00:50:06unvermittelt.

00:50:08Oh

00:50:08ja,

00:50:09wir

00:50:09haben

00:50:09eine.

00:50:10Wunderbar,

00:50:11versicherte

00:50:12ich.

00:50:12Das

00:50:13ist

00:50:13gut.

00:50:13Kunst?

00:50:14Oh

00:50:14ja,

00:50:15Musik,

00:50:15Poesie,

00:50:16Architektur.

00:50:17Also

00:50:18doch

00:50:18Architektur,

00:50:19rief

00:50:19er.

00:50:20Vortrefflich,

00:50:21das

00:50:21muss

00:50:21ich

00:50:21mir

00:50:22notieren.

00:50:22Explosive

00:50:23Mittel?

00:50:24Wieso

00:50:24Explosive?

00:50:26Na,

00:50:26schöpferische

00:50:27Explosionen,

00:50:28gesteuerte,

00:50:29zur

00:50:29Klimaregulierung,

00:50:30zum

00:50:30Verschieben

00:50:31von

00:50:31Kontinenten,

00:50:32von

00:50:32Flussbetten,

00:50:33habt

00:50:33ihr

00:50:33das?

00:50:34Vorläufig

00:50:35nur

00:50:35Bomben,

00:50:36sagte ich

00:50:36und fügte

00:50:37flüsternd hinzu.

00:50:38Aber

00:50:39unterschiedliche

00:50:40Napalmbomben,

00:50:41Phosphorbomben,

00:50:42sogar mit

00:50:43Giftgas.

00:50:44Das

00:50:45meinte ich

00:50:45nicht,

00:50:46sagte er

00:50:46trocken.

00:50:47Ich

00:50:47werde

00:50:47mich

00:50:47schon

00:50:47lieber

00:50:48an

00:50:48das

00:50:48geistige

00:50:49Leben

00:50:49halten.

00:50:49Woran

00:50:50glaubt

00:50:50ihr?

00:50:52Dieser

00:50:52Tarrakaner,

00:50:53der uns

00:50:54empfehlen

00:50:54sollte,

00:50:54war,

00:50:55wie ich

00:50:55bereits

00:50:55bemerkt

00:50:56hatte,

00:50:56kein

00:50:57Experte

00:50:57in

00:50:58irdischen

00:50:58Fragen

00:50:58und der

00:50:59Gedanke,

00:50:59dass ein

00:51:00Wesen

00:51:00von

00:51:00derartiger

00:51:01Ignoranz

00:51:01in Kürze

00:51:02durch seinen

00:51:02Auftritt

00:51:03über

00:51:03unser

00:51:03Sein

00:51:04oder

00:51:04Nicht

00:51:04Sein

00:51:05im

00:51:05Forum

00:51:05der

00:51:05ganzen

00:51:06Milchstraße

00:51:06entscheiden

00:51:07sollte,

00:51:08benahm

00:51:08mir

00:51:08offengesagt

00:51:09den

00:51:09Atem.

00:51:11Was

00:51:12für

00:51:12ein

00:51:12Pech,

00:51:13sagte

00:51:13ich

00:51:13mir,

00:51:14dass

00:51:14sie

00:51:14ausgerechnet

00:51:15den

00:51:15richtigen,

00:51:16den

00:51:16einen

00:51:17Erdexperten

00:51:18abberufen

00:51:19haben.

00:51:20Wir

00:51:21glauben

00:51:21an die

00:51:21allgemeine

00:51:22Brüderlichkeit,

00:51:23an den

00:51:23Vorrang

00:51:24von

00:51:24Frieden

00:51:24und

00:51:25Zusammenarbeit

00:51:25gegenüber

00:51:26Krieg

00:51:26und

00:51:26Hass.

00:51:27Wir

00:51:27glauben,

00:51:28dass

00:51:28der

00:51:28Mensch

00:51:28das

00:51:29Maß

00:51:29aller

00:51:29Dinge

00:51:29sein

00:51:30muss.

00:51:30Er

00:51:31legte

00:51:31seine

00:51:32schwere

00:51:41Milchstraße

00:51:42Willen

00:51:42habt ihr

00:51:43denn

00:51:43keine

00:51:43positiven

00:51:44Ideale.

00:51:45Mir

00:51:46wurde

00:51:46heiß.

00:51:48Wir

00:51:48glauben

00:51:48an den

00:51:49Fortschritt,

00:51:49an ein

00:51:50besseres

00:51:50Morgen,

00:51:50an die

00:51:51Macht

00:51:51der

00:51:51Wissenschaft.

00:51:52Endlich

00:51:53etwas,

00:51:53rief

00:51:54er

00:51:54aus.

00:51:55Jawohl,

00:51:55die

00:51:55Wissenschaft,

00:51:56das

00:51:56ist

00:51:57gut,

00:51:57das

00:51:57kann

00:51:57ich

00:51:57gebrauchen.

00:51:58Für

00:51:58welche

00:51:59Wissenschaften

00:51:59gebt

00:51:59ihr

00:52:00am

00:52:00meisten

00:52:00aus?

00:52:01Für

00:52:02die

00:52:02Physik,

00:52:03erwiderte

00:52:03ich,

00:52:04für

00:52:04die

00:52:04Atomenergieforschung.

00:52:06Nun

00:52:06weiß

00:52:07ich

00:52:07Bescheid.

00:52:08Wissen

00:52:08Sie

00:52:08was?

00:52:08Sie

00:52:09brauchen

00:52:09nur

00:52:09zu

00:52:09schweigen.

00:52:10Ich

00:52:11werde

00:52:11mich

00:52:11schon

00:52:11der

00:52:11Sache

00:52:12annehmen

00:52:12und

00:52:12die

00:52:12Rede

00:52:13halten.

00:52:13Bitte

00:52:14überlassen

00:52:14Sie

00:52:14alles

00:52:15mir.

00:52:15Nur

00:52:15Mut.

00:52:16In

00:52:17diesem

00:52:17Augenblick

00:52:17hielt

00:52:18unser

00:52:18Gefährt

00:52:18vor

00:52:19einem

00:52:19...

00:52:21Mir

00:52:21drehte

00:52:22sich

00:52:22alles

00:52:22im

00:52:22Kopf.

00:52:23Ich

00:52:24wurde

00:52:24durch

00:52:24kristallende

00:52:25Gänge

00:52:25geführt.

00:52:26Unsichtbare

00:52:27Schranken

00:52:27glitten

00:52:27mit

00:52:28melodischem

00:52:29Seufzen

00:52:29auseinander.

00:52:30Dann

00:52:30raste ich

00:52:31hinunter,

00:52:32hinauf,

00:52:32wieder

00:52:32hinunter.

00:52:33Der

00:52:33Tarrakaner

00:52:34stand

00:52:34neben mir,

00:52:34riesenhaft,

00:52:35schweigend,

00:52:36in welliges

00:52:37Metall gehüllt.

00:52:39Plötzlich

00:52:39erstarrte

00:52:40alles.

00:52:41Ein

00:52:41glasiger

00:52:42Ballon

00:52:42blähte

00:52:43sich vor

00:52:43mir auf

00:52:44und

00:52:44platzte.

00:52:45Ich

00:52:46stand

00:52:46auf dem

00:52:47Boden

00:52:47des

00:52:47Sitzungssaals

00:52:48der

00:52:48Generalversammlung.

00:52:50Das

00:52:50Amphitheater

00:52:51verbreiterte

00:52:52sich

00:52:52trichterförmig,

00:52:53lief

00:52:54nach oben

00:52:54in Kreisen

00:52:55von

00:52:55Rundbänken,

00:52:56untadelig,

00:52:57geradezu

00:52:57silbrig

00:52:58weiß.

00:52:59Die

00:52:59Silhouetten

00:53:00der

00:53:00Delegierten

00:53:01durch

00:53:01die

00:53:01Entfernung

00:53:02stark

00:53:02verkleinert,

00:53:03betupften

00:53:03das

00:53:04Weiß

00:53:04der

00:53:04spiralenförmig

00:53:06übereinander

00:53:07hängenden

00:53:07Bänke

00:53:08mit

00:53:08Smaragdgrün,

00:53:09Gold

00:53:09und

00:53:10Purpur

00:53:10und

00:53:11funkelten

00:53:11mit

00:53:11Myriaden

00:53:12geheimnisvoller

00:53:13Pünktchen.

00:53:14Ich

00:53:15verstand

00:53:15es noch

00:53:15nicht,

00:53:16auf Anhieb

00:53:16die

00:53:16Augen

00:53:17von

00:53:17den

00:53:17Orden,

00:53:18die

00:53:18Glieder

00:53:18von

00:53:18ihren

00:53:19künstlichen

00:53:19Verlängerungen

00:53:20zu

00:53:20unterscheiden.

00:53:21Ich

00:53:21sah nur,

00:53:21dass

00:53:22sie

00:53:22sich

00:53:22lebhaft

00:53:23bewegten,

00:53:24einander

00:53:24Aktenstöße

00:53:25über die

00:53:25schneeweißen

00:53:26Pulte

00:53:26zuschoben,

00:53:27irgendwelche

00:53:28schwarzglänzende

00:53:29Täfelchen,

00:53:30die aus

00:53:30Anthrazit

00:53:31zu sein

00:53:31schienen.

00:53:32Mir

00:53:33gegenüber,

00:53:33vielleicht 50

00:53:34Schritt

00:53:34entfernt,

00:53:35ruhte auf

00:53:35einer

00:53:36Erhöhung

00:53:36von den

00:53:37Mauern

00:53:37elektronischer

00:53:38Maschinen

00:53:38flankiert

00:53:39der

00:53:39Vorsitzende,

00:53:40umgeben

00:53:41von einem

00:53:41Wald

00:53:42von

00:53:42Mikrofonen.

00:53:43Durch

00:53:44die

00:53:44Luft

00:53:44schwirrten

00:53:45Gesprächsfetzen

00:53:46in

00:53:46tausend

00:53:47Sprachen

00:53:47auf einmal,

00:53:48vom

00:53:48tiefsten

00:53:49Bass

00:53:49bis

00:53:54sich

00:53:54der

00:53:55Boden

00:53:55unter

00:53:55mir,

00:53:56zupfte

00:53:56ich

00:53:56meinen

00:53:57Wrack

00:53:57zurecht.

00:53:58Ein

00:53:59durchdringender,

00:53:59nicht

00:54:00endenwollender

00:54:01Laut

00:54:01ertönte.

00:54:02Der

00:54:02Vorsitzende

00:54:03hatte

00:54:03eine

00:54:03Maschine

00:54:04in Gang

00:54:04gesetzt,

00:54:05die

00:54:05mit

00:54:05einem

00:54:05Hammer

00:54:05auf

00:54:06eine

00:54:06Tafel

00:54:06aus

00:54:07purem

00:54:07Gold

00:54:08schlug.

00:54:08Das

00:54:09metallische

00:54:09Zittern

00:54:10bohrte

00:54:10sich

00:54:11in

00:54:11die

00:54:11Ohren.

00:54:12Der

00:54:13Tarrakaner,

00:54:13der

00:54:13mich

00:54:13überragte,

00:54:14zeigte

00:54:15mir

00:54:15die

00:54:15richtige

00:54:15Bank.

00:54:16Schon

00:54:17floss

00:54:17die

00:54:17Stimme

00:54:18des

00:54:18Vorsitzenden

00:54:19aus

00:54:19unsichtbaren

00:54:20Lautsprechern

00:54:21ich

00:54:21indes

00:54:21suchte,

00:54:22bevor ich

00:54:23hinter dem

00:54:23rechteckigen

00:54:24Schild

00:54:24mit der

00:54:24Bezeichnung

00:54:25des

00:54:25Heimatplaneten

00:54:26Platz nahm,

00:54:27wenigstens

00:54:27nach einer

00:54:28verwandten

00:54:28Seele,

00:54:29nach einem

00:54:29menschenähnlichen

00:54:30Wesen.

00:54:31Mein

00:54:31Blick

00:54:32glitt

00:54:32die

00:54:32Bänke

00:54:33hinauf

00:54:33und

00:54:33hinunter,

00:54:34vergebens.

00:54:35Riesige,

00:54:36in

00:54:36warmen

00:54:37Tönen

00:54:37prangende

00:54:38Knollen,

00:54:38Wicklungen

00:54:39wie aus

00:54:39Johannes-Bergelee,

00:54:41fleischige,

00:54:41sich auf die

00:54:42Pulte

00:54:42stützende

00:54:43Stängel,

00:54:43Gesichter

00:54:44von der

00:54:44Farbe

00:54:45gut

00:54:45gewürzter

00:54:46Pasteten

00:54:46oder

00:54:47hellglänzend

00:54:48wie über

00:54:48backener

00:54:49Apfelreis,

00:54:50flechten

00:54:51lehnten

00:54:51Greifarme,

00:54:52die das

00:54:52Schicksal

00:54:53der Nahen

00:54:53und der

00:54:54fernen

00:54:54Gestirne

00:54:55lenkten,

00:54:56glitten

00:54:56wie ein

00:54:56Film

00:54:57im

00:54:58Zeitlupentempo

00:54:58an mir

00:54:59vorüber,

00:54:59in ihnen

00:55:00war nichts

00:55:00Ungeheuerliches,

00:55:01sie erweckten

00:55:02entgegen der

00:55:03so häufig

00:55:03auf der Erde

00:55:04geäußerten

00:55:04Annahme

00:55:05keinen

00:55:05Abscheu,

00:55:06so als

00:55:07hätte ich es

00:55:07hier nicht

00:55:08mit

00:55:08Sternen

00:55:09ungeheuern

00:55:09zu tun

00:55:09gehabt,

00:55:13oder auch

00:55:14aus den

00:55:15Händen

00:55:15irgendwelcher

00:55:16Visionäre

00:55:16der

00:55:16Gastronomie

00:55:17hervorgegangen

00:55:18waren.

00:55:20Punkt 82

00:55:21zischte mir

00:55:22der Tarakaner

00:55:23ins Ohr

00:55:23und setzte

00:55:24sich.

00:55:24Ich tat

00:55:25das Gleiche.

00:55:26Ich hob

00:55:27den Hörer,

00:55:28der auf dem

00:55:28Pult lag,

00:55:28ans Ohr

00:55:29und vernahm,

00:55:30die

00:55:30Vorrichtungen,

00:55:31die gemäß dem

00:55:32von dieser

00:55:32hohen

00:55:33Versammlung

00:55:33gratifizierten

00:55:34Vertrag

00:55:34und entsprechend

00:55:35den genauen

00:55:35Regelungen

00:55:36dieses

00:55:36Vertrages

00:55:37durch das

00:55:37alter

00:55:38irische

00:55:38Gemeinwesen

00:55:39an die

00:55:39Sechser-

00:55:40Vereinigung

00:55:40von

00:55:40Formalhaut

00:55:41geliefert

00:55:42wurden,

00:55:42weisen wir

00:55:42das Protokoll

00:55:43des

00:55:44Sonderausschusses

00:55:44der OVP

00:55:45feststellte

00:55:45Eigenschaften

00:55:46auf,

00:55:46die nicht

00:55:47das Ergebnis

00:55:48geringfügiger

00:55:48Abweichungen

00:55:49von der

00:55:49technologischen

00:55:50Rezeptur,

00:55:50welche von

00:55:51den

00:55:51hohen

00:55:51Vertrag

00:55:52schließenden

00:55:52Seiten

00:55:52gut

00:55:53geißen

00:55:53wurden,

00:55:53sein

00:55:53können.

00:55:54Ob schon,

00:55:54wie das

00:55:55alter

00:55:55irische

00:55:55Gemeinwesen

00:55:56mit Recht

00:55:56behauptete,

00:55:57die von

00:55:57ihm

00:55:57produzierten

00:55:58Strahlungsabseher

00:55:59und

00:56:00Planetoreduktoren

00:56:00die Fähigkeit

00:56:00zur

00:56:01Reproduktion

00:56:01haben

00:56:01sollten,

00:56:02was,

00:56:02wie die

00:56:03Zahlungsvereinbarung

00:56:12verbindlichen

00:56:12Ingenieursethik

00:56:13manifestieren,

00:56:14in der Form

00:56:14einer singulären

00:56:15Knospung und

00:56:16sich nicht aus

00:56:16der Ausrüstung

00:56:17der erwähnten

00:56:18Vorrichtung mit

00:56:18Programmen von

00:56:19gegensätzlichen

00:56:19Zeichen ergeben,

00:56:20was leider erfolgt ist.

00:56:21Eine solche

00:56:22Duplizität der

00:56:23Programme führt zur

00:56:24Entstörung von

00:56:24sexuellen

00:56:25Antagonismen im

00:56:25Bereich der

00:56:26energetischen

00:56:26Hauptsysteme von

00:56:27Formalhaut und

00:56:28im Gefolge zu

00:56:28Szenen, die gegen

00:56:29die öffentliche

00:56:29Moral verstießen und

00:56:30auch der

00:56:31klagenden Seite

00:56:31erhebliche

00:56:32materielle

00:56:32Verluste

00:56:33brachten.

00:56:33Statt sich der

00:56:34Arbeit zu widmen,

00:56:35für die sie

00:56:35bestimmt waren,

00:56:42mit den Steckern

00:56:42zur Verletzung

00:56:43der panundischen

00:56:43Statuten und

00:56:44zu einer

00:56:45Maschinenüberproduktion

00:56:46führte.

00:56:46Dabei ist die

00:56:47verklagte Seite

00:56:48für beide

00:56:48bedauerliche

00:56:49Erscheinungen

00:56:49verantwortlich.

00:56:50Wir erklären also

00:56:51die Verschuldung

00:56:52Altairiens für

00:56:53annulliert.

00:56:55Ich hatte

00:56:56derartige

00:56:57Kopfschmerzen,

00:56:58dass ich den

00:56:58Hörer

00:56:58weglegte.

00:57:00Was zum

00:57:00Kuckuck

00:57:01ging mich die

00:57:02Verstöße der

00:57:02Maschinen gegen

00:57:03die öffentliche

00:57:03Moral an?

00:57:04Was Altairien

00:57:06Formalhaut und

00:57:07der ganze Rest?

00:57:09Ich hatte genug

00:57:10von der OVP,

00:57:10noch bevor ich

00:57:11ihr Mitglied

00:57:12geworden war.

00:57:13Mir war übel.

00:57:14Warum hatte ich

00:57:15nur auf

00:57:16Professor

00:57:16Tarantoga

00:57:17gehört?

00:57:18Wozu brauchte

00:57:19ich die

00:57:19schreckliche

00:57:19Würde,

00:57:20deren wegen

00:57:20ich mich

00:57:21hier für

00:57:21fremde

00:57:22Sünden

00:57:22in Grund

00:57:22und Boden

00:57:23schämen

00:57:23musste?

00:57:24Sollte

00:57:25nicht vielmehr

00:57:25ein unsichtbarer

00:57:27Strom

00:57:27durchfuhr

00:57:28mich.

00:57:29Auf der

00:57:29gewaltigen

00:57:30Tafel

00:57:30flammte

00:57:31die Zahl

00:57:3183

00:57:32auf.

00:57:33Ich spürte

00:57:34einen energischen

00:57:35Knuff.

00:57:36Das war

00:57:37mein

00:57:37Tarrakaner,

00:57:38der sich

00:57:38aufgerafft

00:57:38hatte und

00:57:39mich hinter

00:57:39sich herzog.

00:57:43Die

00:57:44Jupiter-Scheinwerfer,

00:57:45die unter dem

00:57:46Gewölbe des

00:57:47Saales schwammen,

00:57:48richteten eine

00:57:49Sturmflut blauen

00:57:50Lichts auf uns.

00:57:51Von allen Seiten

00:57:53mit einer

00:57:53Helligkeit

00:57:54übergossen,

00:57:54die mich

00:57:55förmlich

00:57:55zu

00:57:55durchleuchten

00:57:56schien,

00:57:57umklammerte

00:57:58ich halbabwesend

00:57:59die nun

00:57:59völlig

00:58:00durchweichte

00:58:00Rolle des

00:58:01Beglaubigungsschreibens

00:58:02und vernahm

00:58:03an meiner

00:58:03Seite den

00:58:04Tarrakaner,

00:58:05der ungezwungen

00:58:06und mit

00:58:06großer

00:58:06Beretsamkeit

00:58:07sprach.

00:58:08Sein

00:58:08machtvoller

00:58:09Bass dröhnte

00:58:10durch das

00:58:10ganze

00:58:10Amphitheater,

00:58:11aber der

00:58:12Inhalt

00:58:12seiner Rede

00:58:13erreichte

00:58:13mich nur

00:58:14in

00:58:14Fetzen,

00:58:14wie im

00:58:15Sturm

00:58:15der

00:58:16Meeresschaum,

00:58:17der einen

00:58:17über den

00:58:17Wellenbrecher

00:58:18gebeugten

00:58:19Waagehals

00:58:20bespritzt.

00:58:21Die

00:58:22vortreffliche

00:58:23Erdue,

00:58:24er konnte

00:58:25nicht einmal den

00:58:25Namen meiner

00:58:26Heimat

00:58:26richtig aussprechen.

00:58:28Herrliche

00:58:28Menschheit,

00:58:29ein hervorragender

00:58:30Vertreter

00:58:31ist hier

00:58:31anwesend,

00:58:32elegante

00:58:33sympathische

00:58:34Säuger,

00:58:35Atomenergie

00:58:36befreit mit

00:58:37hoher

00:58:37Meisterschaft

00:58:38und

00:58:38vielem

00:58:39Geschick

00:58:39vermittels

00:58:40ihrer

00:58:40oberen

00:58:40Gliedmaßen,

00:58:42tief verwurzelter

00:58:43Glaube an

00:58:43Plansimoli,

00:58:44obwohl nicht

00:58:45frei von

00:58:45Amphibrunden,

00:58:46ganz offensichtlich

00:58:47verwechselte er uns

00:58:48mit anderen,

00:58:50der Sache der

00:58:50Einheit der

00:58:51Sternenvölker

00:58:51ergeben,

00:58:53in der Hoffnung,

00:58:53dass ihre

00:58:54Aufnahme in den

00:58:55Kreis,

00:58:56die Periode der

00:58:57geschlechtlichen

00:58:58gesellschaftlichen

00:58:59Existenz abschließend,

00:59:00obwohl recht einsam

00:59:02an ihrer galaktischen

00:59:03Peripherie,

00:59:04sind sie mutig und

00:59:06selbstständig gewachsen,

00:59:07sind sie würdig.

00:59:09Bisher trotz allem

00:59:10ganz brauchbar,

00:59:11durchfuhr es mich.

00:59:12Erlobt uns,

00:59:13sieht gar nicht schlecht

00:59:14aus.

00:59:15Doch was war das?

00:59:17Gewiss,

00:59:17sie sind

00:59:17paarig,

00:59:18ihren steifen

00:59:19Unterbau,

00:59:20man muss begreifen,

00:59:21in dieser

00:59:22hohen Versammlung

00:59:23haben auch

00:59:23Ausnahmen von

00:59:24der Norm und der

00:59:25Regel das Recht

00:59:26auf Repräsentation,

00:59:27keine Verirrung

00:59:28schändet,

00:59:30schwere Bedingungen,

00:59:30die sie geformt haben,

00:59:32Wasserhaftigkeit,

00:59:33selbst Gesalzene,

00:59:35kann nicht,

00:59:35sollte kein Hindernis

00:59:37sein,

00:59:37mit unserer Hilfe

00:59:39werden sie sich

00:59:39von ihrem Schreck,

00:59:41ihrem gegenwärtigen

00:59:41Aussehen befreien,

00:59:43über das die

00:59:43hohe Versammlung

00:59:44mit der ihr eigenen

00:59:45Großzügigkeit zur

00:59:46Tagesordnung

00:59:47übergehen möge.

00:59:48Deshalb stelle ich

00:59:50im Namen der

00:59:51Tarrakanischen

00:59:51Delegation

00:59:52und des Bundes

00:59:53der Bethel-Golz-Sterne

00:59:55hiermit den Antrag,

00:59:56die Menschheit

00:59:57vom Planeten

00:59:57Urde

00:59:58in die Reihen

00:59:59der OVP

01:00:00aufzunehmen

01:00:00und somit auch

01:00:02dem hier anwesenden

01:00:03edlen

01:00:04Uerde-Bewohner

01:00:05die vollen Rechte

01:00:06eines bei der

01:00:07Organisation

01:00:07der Vereinten

01:00:08Planeten

01:00:09akkreditierten

01:00:10Delegierten

01:00:10zu gewähren.

01:00:11Ich habe

01:00:12gesprochen.

01:00:16Mächtiger Lärm

01:00:17erscholl,

01:00:18unterbrochen

01:00:19von rätselhaften

01:00:20Pfiffen.

01:00:21Händeklatschen

01:00:22gab es nicht,

01:00:22da Hände fehlten,

01:00:23konnte es das

01:00:24auch nicht geben.

01:00:25Der Lärm

01:00:26und das Sprachengewür

01:00:27hörten auf,

01:00:28als der Gong

01:00:28ertönte.

01:00:29Die Stimme

01:00:29des Vorsitzenden

01:00:30war zu vernehmen.

01:00:32Beabsichtigt

01:00:32eine der

01:00:33hohen Delegationen

01:00:34das Wort

01:00:34in der Frage

01:00:35der Aufnahme

01:00:35der Menschheit

01:00:36vom Planeten

01:00:37Erdur

01:00:37zu ergreifen?

01:00:39Der strahlende

01:00:40Tarrakaner,

01:00:41der offenbar

01:00:41mit sich

01:00:42überaus zufrieden

01:00:43war,

01:00:43zog mich

01:00:43auf die Bank.

01:00:44Ich setzte

01:00:45mich und brummte

01:00:46undeutlich

01:00:46ein paar Dankesworte

01:00:47an seine Adresse,

01:00:48als zwei grüne

01:00:50Strahlen

01:00:50von verschiedenen

01:00:51Stellen des

01:00:52Amphitheaters

01:00:52hochschossen.

01:00:54Ich erteile

01:00:55dem Vertreter

01:00:55Tubans

01:00:56das Wort,

01:00:56sagte der

01:00:57Vorsitzende.

01:00:58Etwas

01:00:59erhob sich.

01:01:00Hoher Rat!

01:01:02Ich vernahm

01:01:03eine ferne,

01:01:03durchdringende

01:01:04Stimme,

01:01:04ähnlich dem

01:01:05Geräusch

01:01:05beim Schneiden

01:01:06von Blech,

01:01:06doch bald

01:01:07achtete ich

01:01:07nicht mehr

01:01:08auf das

01:01:08Timbre.

01:01:08Wir haben

01:01:09hier aus dem

01:01:10Munde des

01:01:11Polpitors

01:01:11Voretex

01:01:12eine warme

01:01:12Empfehlung

01:01:13des Geschlechts

01:01:14eines fernen

01:01:14Planeten

01:01:15vernommen,

01:01:15der bisher

01:01:16den Anwesenden

01:01:17unbekannt war.

01:01:18Ich möchte

01:01:19mein Bedauern

01:01:19ausdrücken,

01:01:20dass wir

01:01:20durch das

01:01:21unverhoffte

01:01:21Fernbleiben

01:01:22des

01:01:22Sulpitors

01:01:23Extrevor

01:01:24von dieser

01:01:24Sitzung

01:01:25der Möglichkeit

01:01:25beraubt

01:01:26sind,

01:01:26uns mit

01:01:26der Geschichte,

01:01:27mit den

01:01:27Sitten und

01:01:28Gebräuchen

01:01:28sowie mit

01:01:29der Natur

01:01:29dieses

01:01:30Geschlechts

01:01:30bekannt zu

01:01:31machen,

01:01:31dessen

01:01:31Mitgliedschaft

01:01:32in der

01:01:32OVP

01:01:33Tarakanien

01:01:34so sehr

01:01:34befürwortet.

01:01:36Obwohl ich

01:01:37kein Fachmann

01:01:37auf dem

01:01:37Gebiet

01:01:38der kosmischen

01:01:38Teratologie bin,

01:01:40möchte ich

01:01:40doch in dem

01:01:41Maße,

01:01:41wie es mir

01:01:41meine bescheidenen

01:01:42Kräfte erlauben,

01:01:43das ergänzen,

01:01:44was wir gerade

01:01:44zu hören

01:01:44das Vergnügen

01:01:45hatten.

01:01:46Zunächst

01:01:47darf ich

01:01:47nur so

01:01:47oben hin

01:01:48und beiläufig

01:01:48vermerken,

01:01:49dass der

01:01:49heimische

01:01:50Planet

01:01:50der Menschheit

01:01:51nicht

01:01:51Erduer,

01:01:52Urde oder

01:01:53Uerde heißt,

01:01:54wie das,

01:01:54nicht aus Unkenntnis

01:01:55versteht sich,

01:01:56sondern lediglich,

01:01:57wovon ich

01:01:57zutiefst überzeugt bin,

01:01:58aus seinem

01:01:59rednerischen Elan

01:02:00und Schwung

01:02:00heraus

01:02:01mein

01:02:01vortrefflicher

01:02:02Vorredner

01:02:03gesagt hat.

01:02:04Das ist

01:02:05eine unwesentliche

01:02:06Einzelheit,

01:02:06gewiss,

01:02:07jedoch auch

01:02:08jener Terminus

01:02:09Menschheit,

01:02:10dessen er sich

01:02:11bediente,

01:02:11ist der Sprache

01:02:12des Erdengeschlechtes

01:02:13entnommen.

01:02:14Erde,

01:02:15so nämlich

01:02:16lautet die

01:02:17Bezeichnung

01:02:17jenes fernen

01:02:18provinziellen

01:02:19Planeten.

01:02:20Unsere

01:02:21Wissenschaften

01:02:22bezeichnen die

01:02:22Erdenbewohner

01:02:23etwas anders.

01:02:25Ich erlaube mir

01:02:26in der Hoffnung,

01:02:26die Hohe Versammlung

01:02:27nicht zu langweilen,

01:02:28die vollständige

01:02:29Bezeichnung

01:02:30und Klassifizierung

01:02:31der Art,

01:02:31deren Mitgliedschaft

01:02:32in der OVP

01:02:33wir erwägen,

01:02:34zu zitieren,

01:02:35wobei ich mich

01:02:35eines ausgezeichneten

01:02:36Werkes von

01:02:37Spezialisten bediene,

01:02:39und zwar der

01:02:39galaktischen

01:02:40Teratologie von

01:02:41Gramplus

01:02:41und

01:02:42Czemes.

01:02:44Der Vertreter

01:02:45Tubans

01:02:46schlug auf seinem

01:02:47Pult ein

01:02:47gewaltiges

01:02:48Buch auf.

01:02:49Die Seite

01:02:49war besonders

01:02:50gekennzeichnet

01:02:51und begann

01:02:51zu lesen.

01:02:52Entsprechend

01:02:53der gültigen

01:02:53Systematik

01:02:54umfasst der

01:02:55Typ

01:02:55Aberrantia

01:02:56die in unserer

01:02:58Galaxis

01:02:58anomalen

01:02:59Formen.

01:02:59Der Typ

01:03:01unterteilt sich

01:03:01in die

01:03:01Untertypen

01:03:29Debilitalis

01:03:29indem wir sie

01:03:30in

01:03:31Stumpfmäuler

01:03:33und

01:03:36Horrorissime

01:03:37mit dem

01:03:38klassischen

01:03:38Vertreter in

01:03:39Gestalt des

01:03:39Trübsenhabachters

01:03:42teilen.

01:03:44Einige der

01:03:45Unheuer bilden

01:03:46eigene

01:03:46Pseudokulturen.

01:03:48Hierher gehören

01:03:48solche Arten wie

01:03:49Anophilus

01:03:50Belligerens,

01:03:51der Hinterliebschlachter,

01:03:52der sich selbst

01:03:53Genius

01:03:54Pulcherimus

01:03:55Mundanus nennt

01:03:56oder wie

01:03:57jenes

01:03:57eigenartige

01:03:58am ganzen

01:03:58Leib

01:03:58Kale

01:03:59Exemplar,

01:03:59das von

01:04:00Grammplus

01:04:00im dunkelsten

01:04:01Winkel unserer

01:04:02Galaxis

01:04:02beobachtet wurde,

01:04:04Monstroteratus

01:04:05Furiosus,

01:04:06Gräselwüterich,

01:04:07der sich selbst

01:04:08Homo

01:04:09Sapiens nennt.

01:04:13Im Saal

01:04:14erhob sich

01:04:14ein gewaltiger

01:04:15Lärm.

01:04:16Der Vorsitzende

01:04:17setzte die

01:04:18Maschine

01:04:18mit dem

01:04:19Hammer

01:04:19in Gang.

01:04:20Nicht unter

01:04:21Kriegen

01:04:21lassen,

01:04:21zischte

01:04:22der

01:04:22Tarakaner

01:04:23mir zu.

01:04:23Ich sah ihn

01:04:24nicht wegen

01:04:24des

01:04:25starken

01:04:25Scheins

01:04:25der

01:04:26Jupiter-Lampen,

01:04:26vielleicht auch,

01:04:27weil mir der

01:04:28Schweiß den

01:04:28Blick trübte.

01:04:32Eine schwache

01:04:33Hoffnung kam in

01:04:34mir auf,

01:04:34denn jemand

01:04:35verlangte in

01:04:36einer formalen

01:04:36Frage das

01:04:37Wort.

01:04:38Nachdem er

01:04:38sich den

01:04:38Versammelten

01:04:39als Mitglied

01:04:40der Delegation

01:04:40des Wassermanns

01:04:41und zugleich

01:04:42als Astrozoologe

01:04:43vorgestellt hatte,

01:04:44begann er mit

01:04:45dem Tubaner

01:04:46ein Streitgespräch.

01:04:47Leider nur

01:04:48insofern,

01:04:49als er,

01:04:49ein Anhänger

01:04:50der Schule

01:04:50Professor

01:04:51Hagramaps,

01:04:52die dargelegte

01:04:53Klassifizierung

01:04:54für ungenau

01:04:55hielt.

01:04:55Er

01:04:56unterschied

01:04:56nämlich,

01:04:57seinem Meister

01:04:57folgend,

01:04:58eine besondere

01:04:59Ordnung

01:05:00Degeneratoris,

01:05:01zu der die

01:05:01Vielfraße,

01:05:02die Wenigschlucker,

01:05:03die Leichenkneifer

01:05:04und die

01:05:04Totenkoser

01:05:05gehörten.

01:05:06Die

01:05:07Bezeichnung

01:05:08Monstroteratus

01:05:09hielt er auf den

01:05:09Menschen angewandt

01:05:10für falsch.

01:05:11Man solle sich

01:05:12lieber der Nomenklatur

01:05:13der Wassermannschule

01:05:14bedienen,

01:05:14die konsequent den

01:05:15Terminus

01:05:16Künstelschrecker,

01:05:17Artefaktum

01:05:18Abhorrens,

01:05:18benutze.

01:05:19Nach einem kurzen

01:05:20Meinungsaustausch

01:05:21fuhr der Tubaner

01:05:22in seiner Ansprache fort.

01:05:24Der ehrbare

01:05:25Vertreter

01:05:26Tarrakaniens,

01:05:27der uns die

01:05:27Kandidatur

01:05:28des sogenannten

01:05:30vernunftbegabten

01:05:30Menschen oder,

01:05:31um exakter zu sein,

01:05:32des Wüterich-Schreckers,

01:05:33eines typischen

01:05:34Vertreters der

01:05:35Leichenspieler

01:05:35empfahl,

01:05:36hat in seiner

01:05:37Rekommandation

01:05:37nicht das Wort

01:05:38Eiweiß

01:05:39erwähnt,

01:05:40das er für

01:05:40unanständig hält.

01:05:42Gewiss weckt es

01:05:42Assoziationen,

01:05:44über die mich

01:05:44auszulassende

01:05:45Anstand verbietet.

01:05:46Freilich,

01:05:46der Besitz

01:05:47selbst

01:05:48eines solchen

01:05:48körperlichen

01:05:49Bauelements

01:05:50schändet

01:05:50nicht.

01:05:51Rufe,

01:05:52hört,

01:05:53Nicht um das

01:05:54Eiweiß geht es,

01:05:55auch nicht darum,

01:05:56dass man sich,

01:05:56obwohl ein

01:05:57rasender

01:05:57Leichenspieler,

01:05:58mit der Bezeichnung

01:06:00vernunftbegabter

01:06:00Mensch bedenkt.

01:06:01Das ist schließlich

01:06:02eine Schwäche,

01:06:03die man begreifen,

01:06:04ob schon nicht

01:06:05verzeihen kann,

01:06:05eine Schwäche,

01:06:06die von Eigenliebe

01:06:07diktiert ist.

01:06:08Nicht darum geht es,

01:06:09hohe Ratschaft.

01:06:12Meine Aufmerksamkeit

01:06:13ließ immer wieder nach.

01:06:14Sie schwand wie das

01:06:15Bewusstsein eines

01:06:16in Ohnmacht Fallenden.

01:06:18Nur Fetzen

01:06:19erreichten mich.

01:06:21Selbst die

01:06:22Fleischfresserei

01:06:23ist niemandes

01:06:24schuld,

01:06:24da sie sich

01:06:25im Gefolge

01:06:25einer natürlichen

01:06:26Evolution ergab.

01:06:28Immerhin sind

01:06:29die Unterschiede,

01:06:30die den sogenannten

01:06:31Menschen von seinen

01:06:32tierischen Verwandten

01:06:32trennen,

01:06:33nahezu gleich null.

01:06:34Ähnlich wie eine

01:06:35an Wuchshöhere Person

01:06:36nicht annehmen darf,

01:06:37dass diese Überlegenheit

01:06:38ihr das Recht gibt,

01:06:39die an Wuchsniedrigeren

01:06:40zu fressen,

01:06:41so darf auch der

01:06:42mit etwas

01:06:43höherem Verstand

01:06:44Begabte

01:06:45nicht morden und

01:06:46fressen.

01:06:46Und wenn er das

01:06:47schon tun muss,

01:06:48rufe,

01:06:49er muss nicht,

01:06:50soll er Spinat essen.

01:06:51Wenn er,

01:06:52sage ich,

01:06:53das muss,

01:06:53aufgrund einer

01:06:54tragischen erblichen

01:06:55Belastung,

01:06:56dann sollte er die

01:06:57blutigen Opfer in Angst,

01:06:58im Geheimen,

01:06:59in seinen Erdlöchern

01:07:00und in den

01:07:01dunkelsten Winkeln

01:07:02der Höhlen

01:07:03verschlingen,

01:07:04gequält von

01:07:04Gewissensbissen

01:07:05und von Verzweiflung

01:07:06und in der Hoffnung,

01:07:07dass es ihm

01:07:08einst gelingen werde,

01:07:09sich von der Last

01:07:09dieser unaufhörlichen

01:07:11Morde zu befreien.

01:07:13Leider verhält

01:07:14sich Gräselwüterich

01:07:15nicht so.

01:07:17Er entehrt die

01:07:18sterblichen Reste,

01:07:19er würgt sie

01:07:20und kugelt sie,

01:07:21er spielt mit ihnen

01:07:22und erst später

01:07:23verschlingt er sie

01:07:24bei öffentlichen

01:07:25Fütterungen

01:07:25inmitten von

01:07:26herumhüpfenden,

01:07:27entblößten

01:07:28Weibchen seiner Art,

01:07:29weil das seinen

01:07:30Appetit auf die

01:07:30Verstorbenen steigert,

01:07:32aber die Notwendigkeit,

01:07:33diesem Zustand

01:07:34abzuhelfen,

01:07:35der nachgerade

01:07:35zur gesamten

01:07:36Milchstraße schreit,

01:07:38kommt ihm nicht einmal

01:07:39in seinen

01:07:39halbflüssigen

01:07:40Kopf.

01:07:41Im Gegenteil,

01:07:42er hat sich

01:07:43höhere Rechtfertigungen

01:07:45geschaffen,

01:07:45die zwischen

01:07:46seinem Magen,

01:07:47dieser Gruft

01:07:47ungezählter Opfer

01:07:49und der Unendlichkeit

01:07:50gelagert sind

01:07:51und ihn befähigen,

01:07:52mit erhobener

01:07:53Stirn zu morden.

01:07:55Nur so viel,

01:07:56um der hohen

01:07:56Versammlung

01:07:57nicht die Zeit

01:07:58zu rauben,

01:07:58zur Beschäftigung

01:07:59und zu den Bräuchen

01:08:00des sogenannten

01:08:00vernunftbegabten

01:08:01Menschen.

01:08:03Unter seinen

01:08:04Vorfahren

01:08:04schien einer

01:08:06gewisse Hoffnungen

01:08:07aufkommen zu lassen.

01:08:08Das war die Gattung

01:08:09Homo neander

01:08:10Talensis.

01:08:11Es lohnt sich,

01:08:12mit ihm zu befassen.

01:08:13Dem heutigen

01:08:14Menschen ähnlich

01:08:15hatte er ein

01:08:16größeres Schädelvolumen

01:08:17und somit

01:08:18auch ein

01:08:18größeres Hirn.

01:08:19Ein Pilzsammler,

01:08:21zur Meditation

01:08:21neigend,

01:08:22verliebt in die

01:08:23Künste,

01:08:24sanft,

01:08:24phlegmatisch,

01:08:25verdiente er

01:08:26zweifellos,

01:08:27dass seine

01:08:27Mitgliedschaft

01:08:28in dieser

01:08:28hohen Organisation

01:08:29heute erwogen

01:08:30würde.

01:08:31Leider

01:08:32weilt er

01:08:33nicht mehr

01:08:33unter den

01:08:33Lebenden.

01:08:35Möchte nicht

01:08:35der Delegierte

01:08:36der Erde,

01:08:37den als Gast

01:08:37zu begrüßen

01:08:38wie hier die Ehre

01:08:39haben, uns

01:08:40sagen, was

01:08:40aus dem

01:08:41so kulturbeflissenen,

01:08:42sympathischen

01:08:43Neandertaler

01:08:43geworden ist?

01:08:45Er schweigt,

01:08:46somit werde ich

01:08:47für ihn

01:08:47antworten.

01:08:48Er wurde

01:08:48restlos

01:08:50ausgerottet,

01:08:50weggewischt von der

01:08:52Oberfläche der Erde

01:08:53durch den

01:08:53sogenannten

01:08:53Homo Sapiens.

01:08:56Die Niedertracht

01:08:57des Brudermordes

01:08:58genügte noch nicht,

01:09:00denn die

01:09:00irdischen

01:09:00Wissenschaftler

01:09:01gingen daran,

01:09:02das vernichtete

01:09:03Opfer

01:09:03anzuschwärzen,

01:09:04indem sie sich

01:09:05selbst und nicht

01:09:06ihm, dem

01:09:07Großhirnigen,

01:09:08den größeren

01:09:08Verstand

01:09:09zuschrieben.

01:09:10Nun

01:09:10weit unter

01:09:11uns, in

01:09:12diesem

01:09:12ehrwürdigen

01:09:13Saal, in

01:09:14diesen

01:09:14erhabenen

01:09:15Wänden, der

01:09:15Repräsentant der

01:09:16Leichenfresser,

01:09:17einfallsreich, wenn

01:09:18es um

01:09:19mörderische

01:09:19Freuden

01:09:20geht, ein

01:09:21sinnreicher

01:09:22Architekt von

01:09:22Vernichtungsmitteln,

01:09:24dessen Äußeres

01:09:25zugleich Lachen und

01:09:26Schaudern hervorruft,

01:09:27dass wir kaum

01:09:27unterdrücken können.

01:09:28Ja, dort,

01:09:30auf der bisher

01:09:30unbefleckten

01:09:31weißen Bank,

01:09:32sehen wir ein

01:09:33Wesen, das

01:09:34nicht einmal den

01:09:35Mut eines

01:09:35konsequenten

01:09:36Verbrechers besitzt,

01:09:38denn es versieht

01:09:38die mit den

01:09:39Spuren seiner

01:09:40Morde gekennzeichnete

01:09:41Karriere,

01:09:42ununterbrochen mit

01:09:43der Schönheit

01:09:44falscher Namen,

01:09:46deren

01:09:46schreckliche,

01:09:47wahrhaftige

01:09:47Bedeutung jeder

01:09:48objektive

01:09:49Erforscher der

01:09:50Sternenrasse zu

01:09:51entschlüsseln

01:09:52vermag.

01:09:52So, hohe

01:09:54Ratschaft!

01:10:00Eigentlich

01:10:00drangen aus

01:10:01dieser

01:10:02zweistündigen

01:10:02Rede nur

01:10:03Bruchstücke zu

01:10:04mir, aber

01:10:05die genügten

01:10:05vollauf.

01:10:07Der Tubaner

01:10:08malte das

01:10:08Bild von

01:10:09Ungeheuern,

01:10:10die sich im

01:10:10Blute wälzen,

01:10:11und er

01:10:12tat das

01:10:13ohne Eile,

01:10:14indem er

01:10:14systematisch

01:10:15immer neue,

01:10:16auf dem

01:10:16Pult eigens

01:10:17zurechtgelegte,

01:10:18gelehrte

01:10:18Bücher,

01:10:19analen

01:10:19Chroniken

01:10:20aufschlug

01:10:20und die

01:10:21bereits

01:10:21benutzten

01:10:22auf den

01:10:22Boden

01:10:22schleuderte,

01:10:23als wäre

01:10:24er plötzlich

01:10:24von

01:10:25Abscheu

01:10:25gegen sie

01:10:26gepackt,

01:10:26als klebten

01:10:27selbst die

01:10:28Blätter,

01:10:28die uns

01:10:28beschrieben,

01:10:29von dem

01:10:30Blut der

01:10:30Opfer

01:10:30zusammen.

01:10:32Nun ging er

01:10:33zu unserer

01:10:34zivilisierten

01:10:34Geschichte über.

01:10:36Er erzählte von

01:10:37Massakern,

01:10:38Pogromen,

01:10:38Kriegen,

01:10:39Kreuzzügen,

01:10:40Massenmorden,

01:10:40er stellte auf

01:10:41Tafeln und mit

01:10:42einem Epidiaskop

01:10:43die

01:10:43Technologien

01:10:44der

01:10:44Verbrechen

01:10:45und die

01:10:46altertümlichen

01:10:46und

01:10:47mittelalterlichen

01:10:47Torturen

01:10:48dar und

01:10:49als er

01:10:49zur

01:10:50Gegenwart

01:10:50überging,

01:10:51rollten

01:10:51ihm

01:10:5116

01:10:52Diener

01:10:53auf

01:10:53Handwagen,

01:10:54die sich

01:10:54unter

01:10:55der

01:10:55Lastbogen

01:10:55Stöße

01:10:56neuen

01:10:57Faktenmaterials

01:10:58heran.

01:11:00Andere

01:11:00Bedienstete,

01:11:01die

01:11:02Sanitäter

01:11:02der

01:11:02OVP,

01:11:03leisteten

01:11:04unterdessen

01:11:04aus

01:11:04kleinen

01:11:05Hubschraubern

01:11:05den

01:11:06Scharen

01:11:06ermatteter

01:11:07Zuhörer

01:11:07dieses

01:11:07Referats

01:11:08erste

01:11:08Hilfe,

01:11:09wobei

01:11:10sie nur

01:11:10mich

01:11:10ausließen,

01:11:11in der

01:11:11einfältigen

01:11:12Annahme,

01:11:12die

01:11:13Sintflut

01:11:13blutiger

01:11:14Informationen

01:11:14über

01:11:14die

01:11:15irdische

01:11:15Kultur

01:11:15schade

01:11:16mir

01:11:16nicht

01:11:16im

01:11:16geringsten.

01:11:17Und

01:11:18doch

01:11:18begann

01:11:19ich

01:11:19etwa

01:11:19in der

01:11:19Mitte

01:11:19dieser

01:11:20Ansprache

01:11:20wie

01:11:21an der

01:11:21Grenze

01:11:22eines

01:11:22Wahns,

01:11:23mich

01:11:28wunderbarer

01:11:28Wesen,

01:11:29die

01:11:29mich

01:11:29umgaben,

01:11:30das

01:11:31einzige

01:11:31Ungeheuer.

01:11:33Ich

01:11:34dachte schon,

01:11:35diese

01:11:35schreckliche

01:11:35Anklagerede

01:11:36werde nie

01:11:37mehr

01:11:37enden.

01:11:38Da

01:11:39fielen

01:11:39die

01:11:39Worte

01:11:39Und

01:11:40nun

01:11:41mag

01:11:41die

01:11:41hohe

01:11:41Versammlung

01:11:42zur

01:11:42Abstimmung

01:11:43über

01:11:43den

01:11:43Antrag

01:11:43der

01:11:44Tarakanischen

01:11:44Delegation

01:11:45schreiten.

01:11:47Der

01:11:48Saal

01:11:48erstarrte

01:11:49in

01:11:49tödlichem

01:11:49Schweigen,

01:11:50bis

01:11:50sich

01:11:50plötzlich

01:11:51neben

01:11:51mir

01:11:52etwas

01:11:52regte.

01:11:53Das

01:11:54war

01:11:54der

01:11:54Tarakaner,

01:11:55der

01:11:55aufgestanden

01:11:55war,

01:11:56um

01:11:56wenigstens

01:11:56einige

01:11:57der

01:11:57Vorwürfe

01:11:57zu

01:11:58entkräftigen.

01:11:58Der

01:11:59Unselige.

01:12:01Er

01:12:01stürzte

01:12:02mich

01:12:02vollends

01:12:02ins

01:12:02Unglück,

01:12:03als er

01:12:03der

01:12:03Versammlung

01:12:04zu

01:12:04versichern

01:12:05suchte,

01:12:05dass

01:12:06die

01:12:06Menschheit

01:12:06die

01:12:06Neandertaler

01:12:07als

01:12:08ehrwürdige

01:12:08Ahnen

01:12:09betrachte,

01:12:10die

01:12:10ganz von

01:12:10selbst

01:12:11umgekommen

01:12:11seien.

01:12:13Der

01:12:13Tubaner

01:12:13nagelte

01:12:14sogleich

01:12:14meinen

01:12:15Verteidiger

01:12:15mit

01:12:15einer

01:12:15treffenden,

01:12:16unmittelbar

01:12:17an mich

01:12:17gerichteten

01:12:18Frage

01:12:18fest,

01:12:18ob es

01:12:19denn

01:12:19auf der

01:12:19Erde

01:12:20als

01:12:20ein

01:12:20Lob

01:12:20oder

01:12:21als

01:12:21ein

01:12:21beleidigendes

01:12:22Epitheton

01:12:22angesehen

01:12:23werde,

01:12:23wenn man

01:12:24jemanden

01:12:24einen

01:12:25Neandertaler

01:12:26nenne.

01:12:27Ich

01:12:28dachte,

01:12:29nun sei

01:12:29alles

01:12:30zu Ende,

01:12:30für immer

01:12:31verloren,

01:12:32glaubte

01:12:32mich

01:12:32sogleich

01:12:32zurück

01:12:33zur

01:12:33Erde

01:12:33begeben

01:12:33zu

01:12:34müssen,

01:12:34wie

01:12:35ein

01:12:35Hund,

01:12:35den

01:12:35man

01:12:35in

01:12:36die

01:12:36Hütte

01:12:36jagt,

01:12:36weil

01:12:37man

01:12:37ihm

01:12:37einen

01:12:37erwürgten

01:12:38Vogel

01:12:38aus

01:12:38den

01:12:38Zähnen

01:12:39gerissen

01:12:39hat.

01:12:40Da

01:12:41hörte

01:12:41ich

01:12:41in dem

01:12:42schwachen

01:12:42Gemurmel

01:12:43des

01:12:43Saals

01:12:43den

01:12:43Vorsitzenden,

01:12:44der

01:12:44sich

01:12:45zum

01:12:45Mikrofon

01:12:45neigte,

01:12:46sagen,

01:12:46ich

01:12:47erteile

01:12:47dem

01:12:47Vertreter

01:12:48der

01:12:48eridanischen

01:12:49Delegation

01:12:49das

01:12:50Wort.

01:12:51Der

01:12:51Eridaner

01:12:52war

01:12:52klein,

01:12:54silbrig

01:12:54weiß

01:12:54und prall

01:12:55wie

01:12:55ein

01:12:55Nebelballen,

01:12:56der

01:12:57von

01:12:57einem

01:12:57schrägen

01:12:58Strahl

01:12:58der

01:12:58winterlichen

01:12:59Sonne

01:12:59getroffen

01:12:59wird.

01:13:00Ich

01:13:01möchte

01:13:01fragen,

01:13:02sagte

01:13:03er,

01:13:03wer

01:13:03denn

01:13:04die

01:13:04Aufnahmegebühr

01:13:04der

01:13:05Erdenbewohner

01:13:05bezahlen

01:13:06wird?

01:13:06Sie

01:13:06selbst?

01:13:07Immerhin

01:13:08ist sie

01:13:08nicht

01:13:08unbeträchtlich.

01:13:09Eine

01:13:10Million

01:13:10Tonnen

01:13:10Platin

01:13:11ist

01:13:11eine

01:13:11Last,

01:13:11der

01:13:11nicht

01:13:12jeder

01:13:12gewachsen

01:13:12ist.

01:13:13Das

01:13:14Amphitheater

01:13:14fühlte

01:13:15sich

01:13:15mit

01:13:15ärgerlichem

01:13:16Stimmengewirr.

01:13:17Die

01:13:18Frage

01:13:18wird

01:13:18erst

01:13:19akut,

01:13:19wenn

01:13:19der

01:13:20Antrag

01:13:20der

01:13:20Tarrakanischen

01:13:21Delegation

01:13:21angenommen

01:13:22ist,

01:13:22sagte

01:13:23nach

01:13:23einigen

01:13:24Zögern

01:13:24der

01:13:24Vorsitzende.

01:13:26Mit

01:13:26Verlaub

01:13:26euer

01:13:26Galaktizität,

01:13:28erwiderte

01:13:28der

01:13:28Eridaner.

01:13:29Ich

01:13:30wage

01:13:30es,

01:13:31anderer

01:13:31Meinung

01:13:31zu

01:13:32sein

01:13:32und

01:13:32möchte

01:13:32deshalb

01:13:33die

01:13:33Frage,

01:13:34die

01:13:34ich

01:13:34gestellt

01:13:34habe,

01:13:35mit

01:13:35einigen

01:13:36Bemerkungen

01:13:36stützen,

01:13:37die

01:13:37meines

01:13:37Erachtens

01:13:38sehr

01:13:38wesentlich

01:13:39sind.

01:13:40Ich

01:13:40habe

01:13:40hier

01:13:41zunächst

01:13:41das

01:13:42Werk

01:13:42eines

01:13:43ausgezeichneten

01:13:44doradischen

01:13:45Planetografen

01:13:46des

01:13:46Hyperdoktors

01:13:47Vragras,

01:13:48ich zitiere

01:13:48daraus,

01:13:49Planeten,

01:13:50denen das

01:13:51Leben nicht

01:13:51spontan

01:13:52entstehen

01:13:53kann,

01:13:53zeichnen

01:13:53sich durch

01:13:54folgende

01:13:54Merkmale

01:13:55aus.

01:13:55A.

01:13:56Durch

01:13:57katastrophale

01:13:58Änderungen

01:13:58des

01:13:59Klimas

01:13:59in

01:13:59rasch

01:14:00wechselndem

01:14:00Rhythmus,

01:14:01dem

01:14:01sogenannten

01:14:01Zyklus

01:14:02Winter,

01:14:03Frühling,

01:14:03Sommer,

01:14:04Herbst

01:14:04sowie

01:14:05durch

01:14:05noch

01:14:06bedrohlichere

01:14:07Änderungen

01:14:07in längeren

01:14:08Zeitabschnitten,

01:14:09den

01:14:09Eiszeiten.

01:14:10B.

01:14:11Durch das

01:14:12Vorhandensein

01:14:13großer Monde,

01:14:14ihre Gezeitenflüsse

01:14:15haben ebenfalls

01:14:16lebenstötenden

01:14:17Charakter.

01:14:18C.

01:14:18Durch die

01:14:19häufig

01:14:19auftretende

01:14:20Fleckigkeit

01:14:21des

01:14:21Zentralgestirns,

01:14:22des

01:14:22Muttersterns,

01:14:23die Flecke

01:14:24sind die

01:14:24Quelle

01:14:24einer

01:14:24lebenstötenden

01:14:25Strahlung.

01:14:26D.

01:14:27Durch

01:14:27ein

01:14:27Übergewicht

01:14:28der

01:14:28Wasseroberfläche

01:14:29über

01:14:30die

01:14:30Fläche

01:14:30der

01:14:31Kontinente.

01:14:31E.

01:14:33Durch die

01:14:33Beständigkeit

01:14:34der

01:14:34Polvereisung.

01:14:35F.

01:14:36Durch das

01:14:36Auftreten

01:14:37von

01:14:37Niederschlägen

01:14:38in flüssigem

01:14:39und festem

01:14:39Aggregatzustand.

01:14:41Wie man

01:14:41daraus

01:14:41ersieht,

01:14:42Ich bitte

01:14:43ums Wort

01:14:43in einer

01:14:44formalen

01:14:44Frage,

01:14:45fuhr

01:14:45mein

01:14:45Tarakaner

01:14:46hoch

01:14:46von

01:14:46neuer

01:14:47Hoffnung

01:14:47belebt.

01:14:48Ich

01:14:48möchte

01:14:49wissen,

01:14:49ob

01:14:49die

01:14:49Delegation

01:14:50Eridans

01:14:51für

01:14:51unseren

01:14:52Antrag

01:14:52oder

01:14:52gegen

01:14:53ihn

01:14:53stimmen

01:14:53wird.

01:14:54Wir werden

01:14:55für den

01:14:55Antrag

01:14:56stimmen,

01:14:56mit

01:14:56einem

01:14:56Zusatzantrag

01:14:57jedoch,

01:14:58den ich

01:14:58der

01:14:58Hohen

01:14:58Versammlung

01:14:59vorlegen

01:14:59werde,

01:15:00antwortete

01:15:01der

01:15:01Eridane

01:15:02und kehrte

01:15:02zu

01:15:02seinem

01:15:03Thema

01:15:03zurück.

01:15:04Ehrenwerte

01:15:05Ratschaft

01:15:06Auf der

01:15:07918.

01:15:08Sitzung

01:15:09der

01:15:09Vollversammlung

01:15:10hatten wir

01:15:10den Antrag

01:15:10auf

01:15:11Mitgliedschaft

01:15:11der Rasse

01:15:12der

01:15:12hinterköpfigen

01:15:13Ekelgeiler

01:15:14behandelt,

01:15:15die sich

01:15:15als

01:15:16ewig

01:15:16vollkommene

01:15:17vorstellten,

01:15:18obschon sie

01:15:19körperlich

01:15:19so

01:15:19unbeständig

01:15:20waren,

01:15:21dass sich

01:15:21die

01:15:21Zusammensetzung

01:15:22der

01:15:22Delegation

01:15:23der

01:15:23Ekelgeiler

01:15:24während

01:15:24dieser

01:15:24Zeit

01:15:2515

01:15:25Mal

01:15:26änderte,

01:15:27obwohl

01:15:27die

01:15:28Sitzung

01:15:28nicht

01:15:28länger

01:15:29als

01:15:29800

01:15:29Jahre

01:15:30dauerte.

01:15:31Diese

01:15:32unglückseligen

01:15:33verwickelten

01:15:33sich in

01:15:34Widersprüche,

01:15:35als es

01:15:35dazu kam,

01:15:35den

01:15:36Lebenslauf

01:15:36der

01:15:36Rasse

01:15:37zu

01:15:37schildern,

01:15:38indem sie

01:15:38der

01:15:38Hohen

01:15:38Versammlung

01:15:39in

01:15:39ebenso

01:15:40unverbindlicher

01:15:41wie

01:15:41feierlicher

01:15:42Weise

01:15:42versicherten,

01:15:43sie

01:15:43habe

01:15:43ein

01:15:44gewisser

01:15:45vollkommener

01:15:46Schöpfer

01:15:46nach

01:15:47eigenem

01:15:48Vorbild

01:15:48geschaffen,

01:15:49weshalb

01:15:49sie

01:15:49denn

01:15:49auch

01:15:50unter

01:15:50anderem

01:15:51im

01:15:51Geiste

01:15:52unsterblich

01:15:52seien.

01:15:53Da es

01:15:54sich

01:15:54aus

01:15:54anderem

01:15:55Grunde

01:15:55herausstellte,

01:15:56dass ihr

01:15:56Planet

01:15:57den

01:15:57bionegativen

01:15:58Bedingungen

01:15:58des

01:15:58Hyper-Doktors

01:15:59Vragras

01:16:00entsprach,

01:16:01bildete die

01:16:01Vollversammlung

01:16:02eine besondere

01:16:03Untersuchungskommission.

01:16:04Die stellte

01:16:05fest,

01:16:06dass die

01:16:06inkriminierte

01:16:07vernunftwidrige

01:16:08Rasse

01:16:09nicht infolge

01:16:09einer Laune

01:16:10der Natur,

01:16:11sondern aufgrund

01:16:12eines

01:16:12bedauernswerten,

01:16:13durch dritte

01:16:14Personen

01:16:15hervorgerufenen

01:16:16Zufalls

01:16:16entstanden war.

01:16:17Was redet

01:16:18er?

01:16:19Aufhören!

01:16:19Lüge!

01:16:20Nimm die

01:16:21Leente weg,

01:16:21du Ekelgeiler!

01:16:23halten die Rufe

01:16:23immer stürmischer

01:16:24durch den Saal.

01:16:26Die

01:16:26Untersuchungen

01:16:27der

01:16:27Kommission

01:16:29führten

01:16:30dazu,

01:16:30dass auf der

01:16:31nächsten

01:16:31Sitzung

01:16:32der

01:16:32OVP

01:16:32eine

01:16:33Ergänzung

01:16:33zu Punkt

01:16:342 der

01:16:34Charta

01:16:35der

01:16:35Vereinten

01:16:35Planeten

01:16:36angenommen

01:16:36wurde.

01:16:37Diese

01:16:37Ergänzung

01:16:38lautet

01:16:38wie folgt.

01:16:40Hier entfaltete

01:16:41er ein

01:16:41klafterlanges

01:16:42Pergament

01:16:42und hob

01:16:43zu lesen

01:16:43an.

01:16:44Im

01:16:44Folgenden

01:16:45wird ein

01:16:45kategorisches

01:16:46Verbot

01:16:47für alle

01:16:47lebenszeugenden

01:16:48Aktionen

01:16:49auf sämtlichen

01:16:50Planeten

01:16:50des Typs

01:16:51Vragras

01:16:51A,

01:16:52B,

01:16:53C,

01:16:53D

01:16:53sowie

01:16:54E

01:16:54erlassen.

01:16:56Gleichzeitig

01:16:56wird den

01:16:57Leitungen von

01:16:57Forschungsexpeditionen

01:16:59und den

01:16:59Kommandos von

01:17:00Raumschiffen,

01:17:01die auf solchen

01:17:01Planeten

01:17:02landen,

01:17:02die Pflicht

01:17:03auferlegt,

01:17:03das obige

01:17:04Verbot

01:17:05strengstens

01:17:05zu befolgen.

01:17:06Es umfasst

01:17:07nicht nur

01:17:08absichtliche

01:17:08lebenszeugende

01:17:09Praktiken

01:17:10wie das

01:17:10Aussehen

01:17:10von

01:17:10Mosen,

01:17:11Bakterien

01:17:12und ähnlichem,

01:17:13sondern auch

01:17:13das

01:17:14unbeabsichtigte

01:17:14Einleiten

01:17:15von

01:17:15Bioevolutionen

01:17:16infolge

01:17:17Unachtsamkeiten

01:17:18oder

01:17:18Zerstreutheit.

01:17:19Diese

01:17:21antikonzeptionelle

01:17:21Prophylaxe

01:17:22ist durch

01:17:23den besten

01:17:23Willen

01:17:23und das

01:17:24beste

01:17:24Wissen

01:17:24der

01:17:25OVP

01:17:25diktiert,

01:17:26der folgende

01:17:26Fakten

01:17:27bekannt sind.

01:17:28Erstens,

01:17:28die

01:17:29natürliche

01:17:29Feindseligkeit

01:17:30des

01:17:30Milieus,

01:17:31in das

01:17:31die

01:17:31von

01:17:32außen

01:17:32mitgebrachten

01:17:33Urkeime

01:17:33des

01:17:33Lebens

01:17:34gepflanzt

01:17:34werden,

01:17:35bewirkt,

01:17:35dass

01:17:35im

01:17:36Verlaufe

01:17:36seiner

01:17:36weiteren

01:17:37Evolution

01:17:37Abseitigkeiten

01:17:39und

01:17:39Invaliditäten

01:17:40entstehen,

01:17:40denen man

01:17:41im Rahmen

01:17:41einer

01:17:42natürlichen

01:17:42Biogenese

01:17:43nie begegnet.

01:17:45Zweitens,

01:17:46unter den

01:17:46genannten

01:17:46Umständen

01:17:47entstehen

01:17:47nicht nur

01:17:48körperlich

01:17:49gebrechliche

01:17:49Gattungen,

01:17:50sondern auch

01:17:51solche,

01:17:51die mit den

01:17:52schwersten

01:17:52Formen

01:17:53geistiger

01:17:53Entartung

01:17:54belastet

01:17:54sind.

01:17:55Wenn nun

01:17:55unter

01:17:56ähnlichen

01:17:56Bedingungen

01:17:57auch nur

01:17:57halbwegs

01:17:58vernünftige

01:17:58Wesen

01:17:59keimen,

01:17:59und das

01:18:00kommt

01:18:00zuweilen

01:18:00vor,

01:18:01so ist

01:18:01ihr

01:18:01Schicksal

01:18:02erfüllt

01:18:02von

01:18:02geistigen

01:18:03Qualen.

01:18:04Sobald

01:18:05sie

01:18:05nämlich

01:18:05die

01:18:05erste

01:18:06Bewusstseinsstufe

01:18:06erreicht

01:18:07haben,

01:18:07beginnen

01:18:07sie,

01:18:08in der

01:18:08Umgebung

01:18:09nach den

01:18:09Ursachen

01:18:09ihrer

01:18:10eigenen

01:18:10Entstehung

01:18:11zu

01:18:11forschen,

01:18:11und da

01:18:12sie

01:18:12diese

01:18:12dort

01:18:13nicht

01:18:13finden

01:18:13können,

01:18:14geraten

01:18:14sie

01:18:14auf die

01:18:15Irrwege

01:18:15von

01:18:15Glaubenslehren,

01:18:17geschaffen

01:18:17aus

01:18:17Verwirrung

01:18:18und

01:18:18Verzweiflung.

01:18:19Da

01:18:20ihnen der

01:18:20normale

01:18:21Verlauf

01:18:21der

01:18:21Entwicklungsprozesse

01:18:22im

01:18:22Kosmos

01:18:22fremd

01:18:23ist,

01:18:24halten

01:18:24sie

01:18:24ihre

01:18:24Körperlichkeit,

01:18:25wie

01:18:25missgestaltet

01:18:26sie

01:18:27auch

01:18:27sein

01:18:27möge,

01:18:28und

01:18:28ihre

01:18:28Denkart

01:18:29für

01:18:29typisch,

01:18:30normal

01:18:30und im

01:18:31ganzen

01:18:31Weltall

01:18:31verbreitet.

01:18:33Dieserhalb

01:18:34und in

01:18:34tiefer

01:18:34Sorge

01:18:35um

01:18:35das

01:18:35Wohl

01:18:36und

01:18:36die

01:18:36Lebenswürde

01:18:36im

01:18:36Allgemeinen

01:18:37und

01:18:37der

01:18:38vernünftigen

01:18:38Wesen

01:18:39im

01:18:39Besonderen,

01:18:40beschließt

01:18:40die

01:18:40Generalversammlung

01:18:41der

01:18:41OVP,

01:18:42dass

01:18:42derjenige,

01:18:43der

01:18:43gegen

01:18:44den

01:18:44hiermit

01:18:44festgelegten

01:18:45antikonzeptionellen

01:18:46Paragrafen

01:18:47der

01:18:47OVP

01:18:48verstößt,

01:18:49Sanktionen

01:18:49und

01:18:50Strafen

01:18:50gemäß

01:18:50dem

01:18:51Interplanetaren

01:18:52Rechtskodex

01:18:52zu

01:18:53gewärtigen

01:18:53hat.

01:18:55Der

01:18:55Eridaner

01:18:56legte die

01:18:57Kater

01:18:57der

01:18:57OVP

01:18:57beiseite

01:18:58und nahm

01:18:58den

01:18:59gewichtigen

01:18:59Band

01:18:59des

01:18:59Kodex

01:19:00zur

01:19:00Hand,

01:19:00den

01:19:01ihm

01:19:01die

01:19:01Helfer

01:19:01zwischen

01:19:02die

01:19:02Taster

01:19:02des

01:19:03Geärms

01:19:03gelegt

01:19:03hatten,

01:19:04schlug

01:19:04das

01:19:04gewaltige

01:19:05Buch

01:19:05an der

01:19:06richtigen

01:19:06Stelle

01:19:06auf

01:19:06und

01:19:07begann

01:19:07klangvoll

01:19:07zu

01:19:08lesen.

01:19:09Band

01:19:092

01:19:09des

01:19:10Interplanetaren

01:19:11Strafrechts

01:19:12Absatz

01:19:1280

01:19:12betitelt

01:19:13Über

01:19:14planetarische

01:19:15Unzucht.

01:19:16Paragraf

01:19:17212

01:19:17Wer

01:19:18einen

01:19:19natürlich

01:19:19unfruchtbaren

01:19:20Planeten

01:19:21befruchtet,

01:19:21wird mit

01:19:22100

01:19:22bis

01:19:221500

01:19:23Jahren

01:19:24Verstörnung

01:19:24bestraft,

01:19:25unbeschadet

01:19:26der

01:19:26zivilen

01:19:26Verantwortlichkeit

01:19:27für die

01:19:27moralischen

01:19:28und materiellen

01:19:29Verluste

01:19:29des

01:19:30Geschädigten.

01:19:31Paragraf

01:19:32213

01:19:32Wer

01:19:33im Sinne

01:19:33des

01:19:33Paragrafen

01:19:34212

01:19:35schuldig

01:19:35wird und

01:19:36dabei

01:19:36erheblichen

01:19:37bösen

01:19:37Willen

01:19:37dokumentiert,

01:19:38indem er

01:19:39Manipulationen

01:19:39unzüchtigen

01:19:40Charakters

01:19:41mit

01:19:41Vorbedacht

01:19:42ausführt,

01:19:42deren

01:19:43Ergebnis

01:19:43eine

01:19:43Evolution

01:19:44von

01:19:44besonders

01:19:45entarteten

01:19:46Lebensformen

01:19:47sein soll,

01:19:47die

01:19:48allgemeinen

01:19:48Ekel

01:19:49oder

01:19:49allgemeines

01:19:50Entsetzen

01:19:50hervorrufen,

01:19:51wird mit

01:19:521500

01:19:52Jahren

01:19:53Verstöhnung

01:19:53bestraft.

01:19:55Paragraf

01:19:56214

01:19:56Wer

01:19:57einen

01:19:57unfruchtbaren

01:19:58Planeten

01:19:59aus

01:19:59Nachlässigkeit,

01:20:00Zerstreutheit

01:20:01oder auch

01:20:02durch

01:20:02Nichtverwendung

01:20:03geeigneter

01:20:04antikonzeptioneller

01:20:05Mittel

01:20:05befruchtet,

01:20:06wird mit

01:20:06einer Strafe

01:20:07bis zu

01:20:08400

01:20:08Jahren

01:20:09Verstöhnung

01:20:09bestraft.

01:20:10Handelt

01:20:11er mit

01:20:11verminderter

01:20:12Kenntnis

01:20:12der Folgen

01:20:13seiner Tat,

01:20:14kann die

01:20:14Strafe

01:20:14auf

01:20:15100

01:20:15Jahre

01:20:15herabgesetzt

01:20:16werden.

01:20:17Ich

01:20:17erwähne

01:20:17nicht die

01:20:18Strafen,

01:20:19fügte der

01:20:19Iridaner

01:20:20hinzu,

01:20:20die für

01:20:21ein

01:20:21Eingreifen

01:20:23Statunas

01:20:24Zendi

01:20:24angesetzt

01:20:25sind,

01:20:25denn das

01:20:26gehört nicht

01:20:26zu unserem

01:20:27Thema.

01:20:27Ich betone

01:20:28dagegen,

01:20:29dass der

01:20:29Kodex

01:20:30eine

01:20:30materielle

01:20:31Verantwortung

01:20:31der

01:20:32Täter

01:20:32gegenüber

01:20:33den

01:20:33Opfern

01:20:33planetarer

01:20:34Unzucht

01:20:34vorsieht.

01:20:36Die

01:20:36einschlägigen

01:20:37Abschnitte

01:20:38des

01:20:38Zivilkodex

01:20:39möchte ich

01:20:39nicht

01:20:39vorlesen,

01:20:40um die

01:20:40Mitglieder der

01:20:41Versammlung

01:20:41nicht zu

01:20:42langweilen.

01:20:42Ich füge

01:20:43lediglich hinzu,

01:20:44dass in dem

01:20:45Katalog

01:20:45der Körper,

01:20:46die als

01:20:46definitiv

01:20:47unfruchtbar

01:20:48im Sinne

01:20:48sowohl

01:20:49des

01:20:49Hyperdoktors

01:20:49Vragras

01:20:50als auch

01:20:51der

01:20:51Kata

01:20:51der

01:20:52Vereinigten

01:20:52Planeten

01:20:53sowie

01:20:53des

01:20:53interplanetaren

01:20:54Strafrechts

01:20:55gelten,

01:20:56auf Seite

01:20:572618

01:20:578.

01:20:58Zeile

01:20:58von unten

01:20:59die folgenden

01:21:00Himmelskörper

01:21:00figurieren.

01:21:02Uerdue,

01:21:03Uerste,

01:21:05Erde

01:21:05und Erstue.

01:21:09Mir sackte

01:21:10der Kiefer

01:21:10herunter.

01:21:11Die

01:21:12Beglaubigungs-

01:21:12schreibend glitten

01:21:13mir aus der

01:21:14Hand.

01:21:14Mir wurde

01:21:15schwarz

01:21:15vor Augen.

01:21:17Achtung!

01:21:18wurde im

01:21:19Saal gerufen.

01:21:19Hört nur!

01:21:20Den

01:21:20Klangklader

01:21:21an!

01:21:21Fort

01:21:22mit

01:21:22ihm!

01:21:22Er

01:21:23lebe

01:21:23hoch!

01:21:24Was

01:21:24mich

01:21:24betraf,

01:21:25so

01:21:25versuchte

01:21:26ich,

01:21:26mich so

01:21:26gut

01:21:26wie

01:21:26möglich

01:21:27unter

01:21:27dem

01:21:27Pult

01:21:28zu

01:21:28verkriechen.

01:21:29Hohe

01:21:29Ratschaft!

01:21:30donnerte

01:21:31der

01:21:31Vertreter

01:21:31Eridans,

01:21:32wobei er

01:21:32die Bände

01:21:33des

01:21:33interplanetaren

01:21:34Kodex

01:21:34auf den

01:21:35Fußboden

01:21:35des

01:21:35Amphitheaters

01:21:36schleuderte.

01:21:37Offenbar

01:21:38war das

01:21:38ein in der

01:21:39OVP

01:21:39beliebter

01:21:40Redner-Trick.

01:21:41Nie

01:21:41genug

01:21:42über

01:21:42Dinge,

01:21:42die den

01:21:43Vergewaltigern

01:21:44der

01:21:44Charta

01:21:44der

01:21:44vereinten

01:21:45Planeten

01:21:45zur

01:21:46Schande

01:21:46gereichen.

01:21:47Nie

01:21:47genug

01:21:47der

01:21:47Brandmarkung

01:21:48unverantwortlicher

01:21:49Elemente,

01:21:49die unter

01:21:50nichtswürdigen

01:21:50Bedingungen

01:21:51Leben erwecken.

01:21:53Da

01:21:53kommen

01:21:53Wesen

01:21:54zu uns,

01:21:54die

01:21:54weder

01:21:55das

01:21:55Abscheuliche

01:21:56ihrer

01:21:56Existenz

01:21:56noch

01:21:57deren

01:21:57Ursachen

01:21:58kennen.

01:21:58Da

01:21:59klopfen

01:21:59sie

01:21:59an

01:22:00die

01:22:00ehrwürdigen

01:22:01Türen

01:22:01dieser

01:22:01geschätzten

01:22:02Versammlung.

01:22:02Und

01:22:03was

01:22:03können

01:22:03wir

01:22:03ihnen

01:22:04antworten?

01:22:04All

01:22:04diesen

01:22:05Geilern,

01:22:06Ungeheuern,

01:22:07Grässlern,

01:22:14sich kaum

01:22:14noch

01:22:14auf ihren

01:22:15Quasi-Beinen

01:22:16halten können,

01:22:16wenn sie

01:22:17erfahren,

01:22:17dass sie

01:22:17zum

01:22:18Pseudotyp

01:22:18Artefakt

01:22:19da gehören,

01:22:20dass ihr

01:22:20Schöpfer

01:22:20irgendein

01:22:21Raumschiff

01:22:22Matrose

01:22:22war,

01:22:23der auf

01:22:23die

01:22:23Felsen

01:22:24eines

01:22:24Toten

01:22:24Planeten

01:22:25einen

01:22:25Eimer

01:22:26fermentierten

01:22:26Spüllichts

01:22:27ausgegossen

01:22:28und

01:22:28spaßeshalber

01:22:29jenen

01:22:29kläglichen

01:22:30Uranfängen

01:22:31des

01:22:31Lebens

01:22:31Eigenschaften

01:22:32verlieh,

01:22:33die sie

01:22:33später zum

01:22:34Gespött der

01:22:35gesamten

01:22:35Milchstraße

01:22:36werden

01:22:36ließen.

01:22:37Wie

01:22:38sollen

01:22:38sich

01:22:38denn die

01:22:39Unglückseligen

01:22:39verteidigen,

01:22:40wenn irgendein

01:22:41Kato ihnen

01:22:42ihre schändliche

01:22:43Eiweiß-Linkseitigkeit

01:22:44vorhält?

01:22:46Im

01:22:47Saal

01:22:47siedete es,

01:22:48vergebens

01:22:49klopfte die

01:22:49Maschine

01:22:50pausenlos

01:22:50mit dem

01:22:51Hammer,

01:22:51es dröhnte

01:22:52rundum,

01:22:53Schande,

01:22:54hinweg,

01:22:54Sanktionen,

01:22:56wen meint er,

01:22:57seht, der

01:22:57Erdenbewohner

01:22:58löst sich schon

01:22:58auf,

01:22:59der Grässl

01:22:59tropft am

01:23:00ganzen Leib.

01:23:03In der Tat,

01:23:05mir rann

01:23:05der Schweiß

01:23:06in Strömen.

01:23:07Der Eridaner,

01:23:09dessen Stentor-Stimme

01:23:10den Lärm

01:23:11übertönte,

01:23:12rief,

01:23:12Ich werde nun

01:23:14ein paar

01:23:14abschließende

01:23:15Fragen an die

01:23:16ehrenwerte

01:23:16tarakanische

01:23:17Delegation

01:23:18richten.

01:23:19Stimmt es

01:23:20etwa nicht,

01:23:21dass seinerzeit

01:23:22auf dem

01:23:22damals toten

01:23:23Planeten Erde

01:23:24ein Schiff

01:23:24unter eurer

01:23:25Flagge

01:23:26gelandet ist,

01:23:27dem infolge

01:23:27eines Schadens

01:23:28an den

01:23:29Kühlschränken

01:23:29ein Teil

01:23:30der Vorräte

01:23:31verdorben war?

01:23:32Stimmt es

01:23:33etwa nicht,

01:23:34dass sich

01:23:34in jenem

01:23:35Raumschiff

01:23:35zwei

01:23:35Nichtstuer

01:23:36befanden,

01:23:37die später

01:23:37wegen ihrer

01:23:38schamlosen

01:23:39Machenschaften

01:23:40mit Geißlern

01:23:41aus allen

01:23:41Registern

01:23:42gestrichen

01:23:43wurden

01:23:43und dass

01:23:44diese

01:23:44beiden

01:23:45Schurken

01:23:45diese

01:23:46Milchstraßenräuber

01:23:47Gerr und

01:23:48Hot

01:23:49hießen?

01:23:50Stimmt es

01:23:51etwa nicht,

01:23:52dass Gerr

01:23:52und Hot

01:23:53in

01:23:53trunkenem

01:23:54Zustand

01:23:55beschlossen,

01:23:55sich nicht

01:23:56mit einer

01:23:57gewöhnlichen

01:23:57Verunreinigung

01:23:58des wehrlosen

01:23:59öden Planeten

01:24:00zufriedenzugeben,

01:24:01sondern in

01:24:02verbrecherischer

01:24:03und strafwürdiger

01:24:04Weise

01:24:05eine biologische

01:24:06Evolution

01:24:07zu arrangieren,

01:24:08wie sie die Welt

01:24:09bis dahin

01:24:10nicht gesehen

01:24:11hatte?

01:24:12Stimmt es

01:24:13etwa nicht,

01:24:14dass diese

01:24:15beiden

01:24:15Tarakaner

01:24:16vorsätzlich

01:24:17mit einem

01:24:17Höchstmaß

01:24:18an bösem

01:24:18Willen

01:24:18eine

01:24:19Methode

01:24:20ersannen,

01:24:21aus der Erde

01:24:22eine Brutstätte

01:24:23von Sonderlingen

01:24:24im Maßstab

01:24:24der gesamten

01:24:24Milchstraße,

01:24:25einen kosmischen

01:24:26Zirkus,

01:24:27ein Panoptikum,

01:24:28ein Raritätenkabinet

01:24:29zu schaffen,

01:24:29dessen lebende

01:24:30Ausstellungsstücke

01:24:31zum Gespött der

01:24:32fernsten

01:24:32Nebelflecke

01:24:33werden sollten?

01:24:35Stimmt es

01:24:36etwa nicht,

01:24:37dass diese

01:24:37beiden

01:24:38Lästerer

01:24:38bar jeden

01:24:39Gefühls

01:24:40des Anstands

01:24:41und der

01:24:41ethischen

01:24:42Gebote

01:24:42auf die

01:24:43Felsen

01:24:44der

01:24:44Toten

01:24:44Erde

01:24:45sechs

01:24:45Fässer

01:24:45ranzig

01:24:46gewordenen

01:24:47Gelatine

01:24:47Kleisters

01:24:48und zwei

01:24:48Kanister

01:24:49verdorbener

01:24:50Albuminpaste

01:24:51ausschütteten,

01:24:52dass sie

01:24:53zu dieser

01:24:53Schmiere

01:24:54fermentierte

01:24:55Ribose,

01:24:56Pentose

01:24:56und

01:24:57Lerulose

01:24:57dazu schütteten

01:24:58und, als genügten

01:25:00diese Scheußlichkeiten

01:25:01noch nicht,

01:25:02sie mit drei

01:25:03Gießkannen

01:25:04voll gegorener

01:25:06Aminosäuren

01:25:07begossen,

01:25:07wonach sie den

01:25:08entstandenen

01:25:09Brei mit einer

01:25:10Kohleschaufel,

01:25:11die nach links

01:25:12verbogen war

01:25:12und einem

01:25:13Feuerhaken,

01:25:14der nach der

01:25:14gleichen Seite

01:25:15gekrümmt war,

01:25:16umrührten

01:25:17und kneteten,

01:25:18wodurch

01:25:19alle

01:25:19Eiweiße

01:25:20sämtlicher

01:25:21künftiger

01:25:22Lebewesen

01:25:23der Erde

01:25:23linksseitig

01:25:25wurden?

01:25:26Stimmt es etwa

01:25:28nicht, dass

01:25:28Hot,

01:25:29der damals

01:25:29an einem

01:25:30starken

01:25:31Schnupfenlitt

01:25:31von dem

01:25:32trunken

01:25:33taumelnden

01:25:33Gerr

01:25:34angestiftet

01:25:35in vorsätzlicher

01:25:36Weise

01:25:36in den

01:25:36plasmatischen

01:25:37Teig

01:25:38hinein

01:25:38nieste

01:25:38und ihn

01:25:39mit boshaften

01:25:40Viren

01:25:41ansteckte,

01:25:42wobei er

01:25:43krächzte,

01:25:43dass er dadurch

01:25:44den Geist

01:25:45der Sakramente

01:25:46in die

01:25:46unglückselige

01:25:47evolutive

01:25:48Hefehabe

01:25:49einströmen

01:25:50lassen?

01:25:51Stimmt es

01:25:52etwa nicht,

01:25:53dass jene

01:25:53Linkseitigkeit

01:25:55und jene

01:25:56Böswilligkeit

01:25:57danach

01:25:58in die

01:25:58Körper

01:25:59der irdischen

01:25:59Organismen

01:26:00eingegangen

01:26:01und bis

01:26:01heute

01:26:02darin

01:26:02verblieben

01:26:03sind,

01:26:04worunter

01:26:04jetzt

01:26:05die

01:26:05unschuldigen

01:26:06Vertreter

01:26:07der Rasse

01:26:07Artefaktum

01:26:09Abhorrens,

01:26:09die sich

01:26:10lediglich

01:26:10aus einfältiger

01:26:11Naivität

01:26:12mit der

01:26:12Bezeichnung

01:26:13Homo Sapiens

01:26:14bedacht

01:26:15haben,

01:26:15leiden müssen?

01:26:17Stimmt es

01:26:18darum etwa

01:26:18nicht,

01:26:19dass die

01:26:19Tarrakaner

01:26:20für die

01:26:21Erdbewohner

01:26:21nicht nur

01:26:22die Aufnahmegebühr

01:26:23in Höhe

01:26:23von einer

01:26:24Billion

01:26:24Tonnen

01:26:25Ernst,

01:26:25sondern auch

01:26:27den unseligen

01:26:28Opfern

01:26:28der planetarischen

01:26:29Unzucht

01:26:30kosmische

01:26:31Alimente

01:26:32zahlen

01:26:33sollten?

01:26:35Nach

01:26:35diesen Worten

01:26:36des

01:26:36Eridaners

01:26:37brach im

01:26:38Amphitheater

01:26:39ein Pandemonium

01:26:40aus.

01:26:41Ich duckte

01:26:42mich,

01:26:42denn durch

01:26:43die Luft

01:26:43flogen von

01:26:44und nach

01:26:44allen Seiten

01:26:45Taschen

01:26:45mit Akten,

01:26:46Bände

01:26:46des

01:26:46Kodex

01:26:47des

01:26:47interplanetaren

01:26:48Rechts

01:26:48und auch

01:26:49handgreifliche

01:26:50Beweise

01:26:51in Gestalt

01:26:51stark

01:26:52verrosteter

01:26:52Kannen,

01:26:53Fässer

01:26:53und Feuerhaken,

01:26:54die Gott weiß

01:26:55woher zur

01:26:56Stelle waren.

01:26:57Vielleicht

01:26:57hatten die

01:26:58arglistigen

01:26:58Eridaner,

01:26:59die sich mit

01:27:00den Tarrakanern

01:27:01überworfen

01:27:01hatten,

01:27:02sich seit

01:27:02grauer

01:27:02Vorzeit mit

01:27:03archäologischen

01:27:04Arbeiten

01:27:04auf der Erde

01:27:05befasst und

01:27:06Beweise ihrer

01:27:07Schuld gesucht,

01:27:08die sorgfältig

01:27:09an Bord der

01:27:09fliegenden

01:27:10Untertassen

01:27:10gesammelt

01:27:11wurden.

01:27:11Mir fiel es

01:27:12schwer,

01:27:13über diese Frage

01:27:13nachzugrübeln,

01:27:14denn ringsum

01:27:15bebte alles.

01:27:16Es wimmelte

01:27:17nur so von Tastarmen

01:27:18und lehnten.

01:27:19Mein

01:27:19Tarrakaner war

01:27:20äußerst

01:27:21erregt,

01:27:21er sprang

01:27:21auf,

01:27:22brüllte

01:27:22etwas,

01:27:23was in dem

01:27:23allgemeinen

01:27:23Getöse

01:27:24unterging.

01:27:24Ich

01:27:25indes

01:27:25kam mir

01:27:26vor wie

01:27:26auf dem

01:27:27Boden

01:27:27des

01:27:27Klamauks

01:27:28und der

01:27:28letzte

01:27:29Gedanke,

01:27:29der mir

01:27:30im Kopf

01:27:30umging,

01:27:30war die

01:27:31Frage

01:27:32jenes

01:27:33vorsätzlichen

01:27:34Miesens,

01:27:35von dem

01:27:36wir

01:27:36unseren

01:27:37Anfang

01:27:37genommen

01:27:38hatten.

01:27:39Plötzlich

01:27:40packte

01:27:40mich

01:27:41jemand

01:27:41schmerzhaft

01:27:42an den

01:27:42Haaren,

01:27:42das

01:27:42sich

01:27:43aufstöhnte.

01:27:43Das war

01:27:44der

01:27:44Tarrakaner,

01:27:45der zu

01:27:45demonstrieren

01:27:46versuchte,

01:27:46wie ordentlich

01:27:47ausgeführt

01:27:48ich durch

01:27:48die

01:27:48irdische

01:27:48Evolution

01:27:49doch sei

01:27:49und wie

01:27:50wenig

01:27:50ich

01:27:51verdiente,

01:27:51den Namen

01:27:52irgendeines

01:27:52Wesens

01:27:53zu tragen,

01:27:54das nur

01:27:54lose

01:27:54zusammengeklebt

01:27:55sei aus

01:27:56verfaulten

01:27:56Abfällen.

01:27:57Er drosch

01:27:58mir ein

01:27:59ums andere

01:28:00Mal mit

01:28:00seiner

01:28:00gewaltigen

01:28:01schweren

01:28:02lehnte

01:28:02auf den

01:28:02Kopf.

01:28:03Und

01:28:04ich,

01:28:04der ich

01:28:05mich

01:28:05fühlte,

01:28:06als habe

01:28:06mein

01:28:06letztes

01:28:07Stündlein

01:28:07geschlagen,

01:28:09machte

01:28:09immer schwächere

01:28:10Versuche,

01:28:10mich zu

01:28:11befreien,

01:28:12verlor

01:28:12den

01:28:12Atem,

01:28:13schlug

01:28:14noch ein

01:28:14paar Mal

01:28:15in der

01:28:15Agonie

01:28:15mit den

01:28:16Füßen

01:28:16aus

01:28:17und sank

01:28:18zurück

01:28:18in die

01:28:19Kissen.

01:28:22Noch

01:28:23nicht bei

01:28:23vollem

01:28:24Bewusstsein

01:28:24fuhr ich

01:28:25auf.

01:28:26Ich

01:28:26saß

01:28:27im

01:28:27Bett,

01:28:28betastete

01:28:28den

01:28:28Hals,

01:28:29den

01:28:29Kopf,

01:28:30die

01:28:30Brust.

01:28:31Ich

01:28:32überzeugte

01:28:32mich

01:28:32auf

01:28:33diese

01:28:33Weise,

01:28:34dass

01:28:34alles,

01:28:34was

01:28:34ich

01:28:35erlebt

01:28:35hatte,

01:28:36nur

01:28:36ein

01:28:36Albtraum

01:28:37gewesen

01:28:37war.

01:28:39Ich

01:28:40atmete

01:28:40erleichtert

01:28:40auf.

01:28:41Dann

01:28:42begannen

01:28:42mich

01:28:42jedoch

01:28:43gewisse

01:28:43Zweifel

01:28:43zu

01:28:44quälen.

01:28:44Ich

01:28:45sagte

01:28:45mir,

01:28:46Träume

01:28:47sind

01:28:47Schäume.

01:28:48Aber

01:28:49das

01:28:49half

01:28:49nichts.

01:28:50Schließlich

01:28:51fuhr

01:28:51ich,

01:28:52um die

01:28:52trüben

01:28:52Gedanken

01:28:52zu

01:28:53verscheuchen,

01:28:53zu

01:28:53meiner

01:28:54Tante

01:28:54auf

01:28:54den

01:28:54Mond.

01:28:55Immerhin

01:28:56kann

01:28:56ich

01:28:56schwerlich

01:28:57eine

01:28:57achtminütige

01:28:58Reise

01:28:58mit dem

01:28:58Planetobus,

01:28:59der vor

01:28:59meinem

01:28:59Haus hält,

01:29:00als die

01:29:00achte

01:29:01Sternreise

01:29:01bezeichnen.

01:29:02Eher

01:29:03schon

01:29:03verdient

01:29:03diese

01:29:04Bezeichnung

01:29:04die

01:29:04im

01:29:05Traum

01:29:05erlebte

01:29:05Expedition,

01:29:07bei der

01:29:07ich für

01:29:07die

01:29:08Menschheit

01:29:08so

01:29:09viel

01:29:09zu

01:29:10leiden

01:29:10hatte.

01:29:34Die

01:29:34Tante

01:29:34Bezeichnung

01:29:34hat

01:29:34die

01:29:35die

01:29:35Vielen Dank.

Kategorie

Transkript

Kommentare

Empfohlen