[ENG] EP.14 Phantom Lawyer (2026)

TerraVisionHub

3 hours ago

Transcript

00:01:21I'm sorry.

00:01:28I'm sorry.

00:01:29I'm sorry.

00:01:33I'm sorry.

00:01:37I'm sorry.

00:01:43I'm sorry.

00:01:47I'm sorry.

00:01:48I'm sorry.

00:01:49I'm sorry.

00:01:50I'm sorry.

00:01:52I'm sorry.

00:01:54I'm sorry.

00:01:55I'm sorry.

00:01:56I'm sorry.

00:01:58I'm sorry.

00:02:00I'm sorry.

00:02:03I'm sorry.

00:02:05I'm sorry.

00:02:06I'm sorry.

00:02:14I'm sorry.

00:02:18I'm sorry.

00:02:20I'm sorry.

00:02:28I'm sorry.

00:02:45I don't know.

00:02:46I'm not going to come to the house.

00:02:46Oh, I don't know.

00:02:48Oh, a new person.

00:02:51A new person?

00:02:52Ah, I've been filming for a few days.

00:02:55I've been to the house for a while.

00:02:56I've been to the house for a while.

00:02:57I'll go.

00:02:58I'll go.

00:03:00I'll go.

00:03:02I'll go.

00:03:31I'll go.

00:03:37괜찮으세요?

00:03:40집이 없습니까? 아니면...

00:03:46쫓겨났나요?

00:03:48아니 그게 무슨 상관이에요?

00:03:50밤새 뒤척이고 식은땀을 흘리는 게 안 좋은 일이 있는 건지 걱정되세요.

00:03:57하...

00:03:59그게 다...

00:04:01본인 때문이라는 생각은 안 해봤어요?

00:04:04그게 무슨 말씀이시죠?

00:04:05아니 귀실이 두 눈 부릅뜨고 쳐다보고 있는데 어떻게 꿀잠을 잡니까?

00:04:10아...

00:04:11그냥 알았으면 그만 좀 가주세요.

00:04:14어디든 좋으니까

00:04:16쟤는 안 뛰는 대로.

00:04:24실례가 아니라면 이유를 좀 물어봐도 되겠습니까?

00:04:32납득할 수 없으니까요.

00:04:35변호사가 의뢰인을 납득을 못하는데 어떻게 일을 합니까?

00:04:40변호사.

00:04:42변호사.

00:04:42의뢰인.

00:04:45혹시 제가 누군지 아시는 겁니까?

00:04:48알긴 누가 알아요.

00:04:51납득 안 될 정도로 인상이 마음에 안 든다는 얘기겠죠.

00:04:56사람을 외모로 판단하는 건 옳지 않습니다.

00:04:59특히 법조인은 편견과 선입견을 경계해야 하고 모든 사람들을 차별 없이 정의롭고 공정하게 대해야 합니다.

00:05:08변호사야.

00:05:12그걸 아는 사람이 그랬어요?

00:05:28그걸 아는 사람.

00:05:31왜 다 오지 말라 하지?

00:05:39나 보기 불편한가?

00:05:59신변.

00:06:02윤지욱 씨 사건 자료 오늘까지 제출해야 돼서 연락했어요.

00:06:07내가 말 못했는데 그 건은 우리가 안 하게 됐어요.

00:06:16네?

00:06:18왜요?

00:06:20혹시 새로운 귀신이라도 왔어요?

00:06:25저기 한 변.

00:06:28내가 지금 일이 좀 있는데.

00:06:31아, 알았어요.

00:06:36뭐야, 대체?

00:06:40뭐야, 대체?

00:06:48법원이...

00:06:51정말 가깝네요.

00:06:54변호사님이 일하는데 편하겠어요.

00:06:57변호사님이 일하는데 편하겠어요.

00:06:57변호사님이 일하는 데 편하겠어요.

00:06:58변호사님이 일하는 데 편하겠어요.

00:06:58왜 지금이에요?

00:07:04그게 무슨...

00:07:05왜 하필 지금이냐고요.

00:07:08당신 때문에 내가 얼마나...

00:07:16아... 아, 미, 미안.

00:07:19상담 중이었어?

00:07:21아무것도 아니에요.

00:07:23아...

00:07:24아...

00:07:25아...

00:07:26아니, 그...

00:07:26배고프지?

00:07:27엄마가 김밥을 싸주셨어.

00:07:30아니, 근데 한 변은 어디 갔어?

00:07:33엄마...

00:07:34김밥?

00:07:36음...

00:07:37고소한 냄새.

00:07:39고소한 냄새.

00:07:40고소한 냄새.

00:07:41그럼 이거...

00:07:42내가 먹어봐.

00:07:45아...

00:07:46너 봐도?

00:07:47어.

00:07:49사랑이다.

00:07:52역시...

00:07:53당신 계란 김밥은...

00:07:55국보급이다.

00:07:56응?

00:07:57맞아, 맞아.

00:07:58네, 잠깐만, 잠깐만.

00:08:00나 배 안 고프니까 나중에 먹을게요.

00:08:03응?

00:08:04그리고 혹시라도 제가 빈이 되면 바로 물을 뿌려주세요.

00:08:09알았죠?

00:08:11망설이지 말고 가차없이, 응?

00:08:14어...

00:08:15아...

00:08:15알았어.

00:08:16걱정하지 마.

00:08:18아, 참...

00:08:19엄마가 걱정 많이 하시더라.

00:08:23아니, 밥은 잘 먹는지 잠을 잘 자는지.

00:08:28아니, 자식이 눈에 안 보이면 부모는 항상 걱정이라고.

00:08:42저...

00:08:43왜요?

00:08:46사실은...

00:08:47왜?

00:08:48뭐 할 말 있어?

00:08:53말해봐.

00:08:54나 이 무거운 거 알잖아.

00:09:00아니었구나.

00:09:03아이, 그래.

00:09:04어쨌든 말 나온 김에 어머니한테 바로 전화드려.

00:09:06오늘 아침부터 걱정하셨다니까.

00:09:08알았어요.

00:09:14알았어요.

00:09:16에이, 같이 먹으려고 나도 안 먹고 왔는데.

00:09:28고소한 냄새를 어떻게 참아.

00:09:38음...

00:09:40고소한 냄새를 어떻게 참아.

00:09:47음...

00:09:49저...

00:09:50실례하겠습니다.

00:09:51응?

00:09:52제가 이렇게 무례한 사람이 아닌데.

00:09:54이 냄새는 도저히 참을 수가 없네요.

00:09:59실례가 안 된다면 조금만.

00:10:01아주 조금만 먹어봐도 되겠습니까?

00:10:06아, 예, 예, 예.

00:10:08아유, 그, 그, 그럼요.

00:10:10아, 저는 여기 사무장입니다.

00:10:14아, 감사합니다.

00:10:17사무장님.

00:10:18아, 앉으시죠.

00:10:30아유, 먹고 죽은 귀신은 때깔도 좋다는데.

00:10:35밥은 먹이고 깨워야지, 뭐.

00:10:37아유, 뭐.

00:10:43아유, 물 도전, 드시고.

00:10:46마이도 안 해봐.

00:10:47와, 너 어떻게 이런 맛이.

00:10:49아, 그렇게 맛있으세요?

00:10:52정말 맛있습니다.

00:10:56아.

00:11:01뭘 할까.

00:11:04That's not a good day.

00:11:05I can't eat anything.

00:11:09I'm tired.

00:11:11It's like it won't get water.

00:11:19What about the mom?

00:11:20Go get mine.

00:11:21Do this.

00:11:22I'll eat it.

00:11:22I'll eat it in the middle of the gate.

00:11:23Look at this.

00:11:41I don't know what's going on.

00:12:02It's my father.

00:12:06Really?

00:12:11So?

00:12:15I'm here.

00:12:17Oh.

00:12:19Hey.

00:12:20You're fine.

00:12:22I'm fine.

00:12:23I'm fine.

00:12:24I'm fine.

00:12:27I'm fine.

00:12:28I think what I'm going to do to say you well, I can't tell you.

00:12:31I don't want anything to say it again.

00:12:32I don't want anything to say.

00:12:34What, what kind of can I say?

00:12:37The answer is, I'm a guy.

00:12:41You're likely to see a man.

00:12:43You're a man.

00:12:44But I have a woman.

00:12:46What kind of can I say?

00:12:48Well, I don't want anything to say.

00:12:51And to make a type of text, what kind of thing,

00:12:54I'm not sure about this.

00:13:09I don't know.

00:13:11This is a dish.

00:13:11I ate a lot of this.

00:13:13No, no, no.

00:13:14It's a lot of this.

00:13:15I ate a lot of this.

00:13:19I ate a lot of this.

00:13:21No, no, no.

00:13:22It's so delicious.

00:13:23It was delicious.

00:13:24It'sิ.

00:13:24It's so delicious.

00:13:26It's hormone.

00:13:29How much on?

00:13:31What's up?

00:13:32I don't know.

00:13:34It's so delicious.

00:13:34I didn't go to my family.

00:13:34So, I got a dog.

00:13:36I'm trying to get some fish.

00:13:47Oh.

00:13:51Well, my God.

00:13:51I was so sorry.

00:13:52I didn't have a dog.

00:13:52I came to my house.

00:13:53I'm going to come back to you when I came back to you.

00:14:04When did you live this life?

00:14:08What?

00:14:09How many...

00:14:11... ... ... ... ... ...

00:14:13... ... ...

00:14:14... ... ... ...

00:14:15... ... ...

00:14:22... ... ... ... ... ... 사고 당할 �yle 있고 죽을 뻔 했죠.

00:14:26그런데도 계속하신 겁니까?

00:14:29아니 이렇게 시도때도 없이 찾아와서 매달리는데 어떻게 그만둬요?

00:14:35변호사지는 참...

00:14:38... ... 좋은 사람이네요.

00:14:41물러 터진거죠.

00:14:44그러니깐

00:14:45지금도 또 이렇게 만나고 있는 거고

00:14:49But now I'm going to go to the store.

00:15:06I'm going to go to the store.

00:15:10The store?

00:15:18Okay, let's go.

00:15:45Yes, the one who's been there to me,

00:15:49I can't wait to see you.

00:15:51No, I can't wait to see you.

00:15:54No, I can't wait to go.

00:15:56I can't wait for you, I can't wait.

00:16:02I can't wait to see you.

00:16:16Then add the pot to the cup.

00:16:21Then add the pot to the pot.

00:16:24Add the pot to the pot.

00:16:35Now add the pot to the pot.

00:16:56I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:17:04Yes, I'm going to go.

00:17:09You're a lot ashamed of me.

00:17:13I'm going to know who I am.

00:17:28I will say no.

00:17:30I'm going to go and do it.

00:17:36I'll go and do it.

00:17:46There was such a thing that I could not tell you about.

00:17:52It was a sign that I wasn't telling you about.

00:17:57It was a sign that I would not tell you.

00:18:01Are you that cruel man?

00:18:03Is that kind of a good person to tell you?

00:18:05Why are you doing so much like this?

00:18:10The doctor is his father's father.

00:18:15He's trying to kill his father.

00:18:18He's trying to kill his father.

00:18:26Yes.

00:18:29He's a person who is no one of you.

00:18:35I was the only one who died.

00:18:36I was the only one who died.

00:18:37Oh, my God.

00:18:39I have no one who died.

00:18:44No one goes off.

00:18:50I was a bad idea.

00:18:52I was sad to get hurt and I was sad to die.

00:18:56I was going to die like this.

00:19:07I'm glad you're in a moment.

00:19:10I think I'll be grateful for you.

00:19:13If you want to,

00:19:16I'll be able to kill you so much.

00:19:58Oh, it's okay.

00:20:01Oh, it's okay.

00:20:04Oh, my God.

00:20:06Oh, my God.

00:20:08we'll do it.

00:20:11You'll find out.

00:20:13But you guys are doing it.

00:20:15Yes.

00:20:17It's her mother.

00:20:18You have to leave it!

00:20:20I'll stay here!

00:20:57Let's go.

00:20:57Hina, look at this.

00:20:59The ship is going to be like this and this and this and this and this and this and this

00:21:03and this and this and this and this.

00:21:12Like this?

00:21:13Right.

00:21:15Let's go.

00:21:17Let's go.

00:21:18But, my father...

00:21:20I don't have any sense.

00:21:22If you have a big breath,

00:21:25I can't breathe.

00:21:27I can't breathe.

00:21:28I can't breathe.

00:21:30I can't breathe.

00:21:38I can't breathe.

00:21:40I can't breathe.

00:21:48I can't breathe.

00:21:49It's a good place.

00:21:50It's already been a bit better.

00:21:54It's good.

00:21:55It's not a good place.

00:21:58It's good.

00:22:00One more.

00:22:21그때는 왜 그랬어?

00:22:24네?

00:22:25내가 기억하는 당신은 도대체 누구냐고요.

00:22:32떠날 때도 맘대로 가버리더니

00:22:34왜 또 제멋대로 나타나는 건데요?

00:22:38당신이란 사람

00:22:40내가 잊어버리려고 얼마나 애쓰고 있는데

00:22:46그렇게 아무것도 모르겠다는 표정으로

00:22:49다가오지 말라고요.

00:22:58이제 그만하겠습니다.

00:23:07내가 누군지 알려고 하지 않을게요.

00:23:12사실 납득하기는 좀 힘듭니다.

00:23:16제가 누군지도 모르고 기억도 없지만

00:23:20저라는 사람이 생전에 그렇게 살아왔다는 걸

00:23:24받아들이기 힘들었나 봅니다.

00:23:26그래서 더욱 제가 어떻게 살아왔는지 알고 싶었고

00:23:29하지만 이제 변호사님 말을 믿겠습니다.

00:23:37변호사님은

00:23:53변호사님은

00:23:54참 좋은 분이세요.

00:23:59덕분에 이야기도 할 수 있었고

00:24:01지금도 저를 보내는 게 맞는지

00:24:04갈등하고 있잖아요.

00:24:05어떤 결정을 내리든

00:24:09괜찮아요.

00:24:12갑자기 불쑥 찾아와서

00:24:13정말 죄송했습니다.

00:24:17참 고맙습니다.

00:24:18네.

00:24:44정말 감사합니다.

00:24:46Bye.

00:25:29I'm sorry.

00:25:32I'm sorry.

00:25:34The monster?

00:25:36What?

00:25:37No.

00:25:39No.

00:25:39아니, 저기.

00:25:41윤서방이 새로운 귀신이 왔대길래.

00:25:46그게...

00:25:49떠났어.

00:25:55떠나?

00:25:56응.

00:25:59가고 싶어 하길래

00:26:00그냥 보내줬어.

00:26:10어, 그랬구나.

00:26:14엄마.

00:26:22나 어제 잠을 잘 못 잤네.

00:26:25어, 그래.

00:26:26얼른 들어가서 쉬어.

00:26:27응.

00:26:42가자.avors아

00:26:53아아

00:26:54아아

00:26:59아아

00:27:08그중에

00:28:09시간 내주셔서 감사합니다.

00:28:16며칠 전만 해도 신일왕 변호사 아버지가 신기중 검사인 걸 모르셨잖아요.

00:28:23그 사실을 어떻게 아신 거예요?

00:28:27처음 보는 번호로 문자가 왔습니다.

00:28:33변호사님 오셨나 보네.

00:28:46어차피 20년도 전에 끝난 일 더는 신경 쓰고 싶지 않습니다.

00:28:50당시 기사를 읽어봤는데 윤재욱 씨는 아버지가 극단적인 선택을 하신 걸 인정하지 않으셨더라고요.

00:29:00아버지는 이 버릇처럼 사람은 자기 행동에 책임을 져야 한다고 하셨어요.

00:29:07평생 그 말을 행동으로 옮기면서 사셨고요.

00:29:10그런 분이 자살이라니 말도 안 됩니다.

00:29:16그때 그 자료들 지금도 가지고 계세요?

00:29:20네.

00:29:23하지만 이제 와서 뭘 할 수 있겠어요.

00:29:2622년이나 지났는데.

00:29:2822년이나 지났으니까요.

00:29:32늦었지만 진실을 밝혀야 되지 않을까요?

00:29:35변호사님은 왜 이 사건에 매달리시는 거예요?

00:29:46가족을 잃고도 마음 편히 슬퍼하지 못하는 윤재욱 씨 마음 아니까요?

00:29:54제 주변에도 그런 사람이 있거든요.

00:30:02어?

00:30:04안 자고 왜 나왔어?

00:30:06그냥 잠이 안 와서.

00:30:09엄마는 왜 안 자?

00:30:11내일 장사 준비 좀 해놓으려고.

00:30:14내일 장사 준비 좀 해놓으라고.

00:30:28그래.

00:30:31그래.

00:30:31뭐 할 얘기 있어?

00:30:33아니.

00:30:37엄마는.

00:30:39왜 서초동을 안 떠났어?

00:30:42이 근처엔.

00:30:44아빠 욕하던 사람들 두 성인데.

00:30:48왜 굳이 여기서 장사를 하는지.

00:30:51늘 궁금했거든.

00:30:58여기를 떠나면.

00:31:01왠지 지는 것 같았어.

00:31:05엄마는 아빠가 나쁜 사람이 되는 걸 인정하기 싫었거든.

00:31:10진실은 언젠가는 밝혀질 거고.

00:31:15그때까지는 버텨야 한다고 생각했어.

00:31:21엄마는.

00:31:23아빠를 믿고 있었던 거네.

00:31:27그래.

00:31:33하지만.

00:31:35그거는 엄마 생각이고.

00:31:39네가 엄마랑 생각이 다르다고 해도.

00:31:41엄마는.

00:31:42너 이해하고 존중해.

00:31:57염마랑 immortlave.

00:32:00엄마는 엄마가 나의 � Styles.

00:32:01나의 힘이 딱 한다고 생각했어.

00:32:04엄마 늦을 수색하고.

00:32:06뭐야.

00:32:08나의 두 성 weird.

00:32:09또 삼 lequelشر과에rost contact.

00:32:10낯시간중.

00:32:10그 사제을 아이구 호�bold juicy 아이구 그리고.

00:32:12나의dup.

00:32:15nak년 채우기.

00:32:16아이구 호� раст Liep des!jiiiiiiis.

00:32:16나의 갑자기 물 온 constit.öp

00:32:20des! 살 folded, liability가!

00:32:21앞에서 사탄한

00:32:21comfortably. 이구�

00:32:22curs기 변화라고 생각했는데 나는seits 고양이가raum.

00:32:26I can't see you in the middle of the night

00:32:28I love you in the same way

00:32:34I'm afraid of the days

00:32:35I'm deep in the middle of the night

00:32:39One, two, one, two, one

00:32:42I can't see you in the middle of the night

00:32:50I can't see you in the middle of the night

00:32:56I can't see you in the middle of the night

00:33:01It's so beautiful

00:33:05I want to love you in the middle of the night

00:33:10I wanna love you in the middle of the night

00:33:12I'm afraid of the night

00:33:13I just can't grow your eyes

00:33:13I can't see you in the middle of the night

00:33:35I'm sorry.

00:33:38I'm sorry.

00:33:53It's the reason for the father.

00:33:57What do you know?

00:33:59How did you know?

00:34:00I was able to find a new father to the court.

00:34:05I was able to find a new father.

00:34:08I was able to hear my own story.

00:34:13I was able to find it.

00:34:14I was able to find it.

00:34:18It's not a mistake.

00:34:20It's my fault.

00:34:23I don't know.

00:34:24I'll have to say hello.

00:34:28I'll tell you about it.

00:34:32I will not be okay.

00:34:38If you're feeling comfortable,

00:34:41I'll tell you about it.

00:34:48I'll just give you some time.

00:34:50I'll just give you a chance to get your friend's side.

00:34:54It's all right.

00:34:57I'll give you a lot of money.

00:35:05I'll never forget you.

00:35:07I'm going to stay here.

00:35:10I'm going to stay here.

00:35:15I'm going to stay here.

00:35:17I want to keep my husband.

00:35:18I want to stay here.

00:35:19I want to stay here.

00:35:39I want to stay here.

00:35:41I'm going to stay here.

00:35:42I will be here for you.

00:35:47I can stay here with the men.

00:35:49Hey.

00:35:52Hey.

00:36:03I want to know my father, I want to know my father.

00:36:09I want to know my father.

00:36:11I want to know my father.

00:36:13I was curious about it, but I didn't want to know my father.

00:36:21But I want to know that I'm going to be aware of it.

00:36:28I'm going to see you on the other side of my life.

00:36:30You can see me on my own.

00:36:32I'm sorry for that.

00:36:35I'm sorry for that.

00:36:40That's a good thing.

00:36:46I can't believe that.

00:36:50I can't believe that he's going to be a problem.

00:36:51I was just going to go out there.

00:36:53I'm going to leave him for a while.

00:36:55I was going to leave him at the time.

00:36:58He's not going to have a problem.

00:36:59He's not going to be too much in the case of the victims.

00:37:02Unfortunately,

00:37:05he has a problem for me,

00:37:06but it seems like a situation we have already.

00:37:11He was being in the Illinois Review.

00:37:17He was a few years ago when I was going to go to the Illinois Institute.

00:37:21He was a different one.

00:37:23It's different from where it's different.

00:37:27My friend.

00:37:28What?

00:37:31It's not true.

00:37:34What do you say?

00:37:36What do you say?

00:37:41I don't know if it's right.

00:37:43It's just a thing that's right.

00:37:45It's weird.

00:37:50You're not even a thing.

00:37:52You're a little bit older.

00:37:55I'm gonna go.

00:37:58I'm gonna go.

00:37:59You're gonna go.

00:38:04You're gonna go.

00:38:06It's when you're gonna go.

00:38:07When did the time of China Town?

00:38:13China Town?

00:38:15My father was in the United Kingdom.

00:38:18There was a fire in the back of the building.

00:38:23Why?

00:38:24I'll go to the Incheon's department.

00:38:28There will be 20 years ago.

00:38:30There will be no reason for him.

00:38:34But...

00:38:37If I remember him,

00:38:39he will be more difficult.

00:38:44If I'm not sure.

00:38:48Is Kỳ동MAN?

00:38:51Kỳ동MAN 경장.

00:38:52I've been retired all done here.

00:38:56He could find that someone might know something.

00:38:59Kỳ동MAN 경장?

00:39:04First of all.

00:39:11Kiyungi was my husband and his previous family.

00:39:21Yes, I will.

00:39:26Yes, I will.

00:39:37He is a kid, you will always follow me.

00:39:55I know, John.

00:39:57Where are you?

00:39:58If you visit me now, I'll show you.

00:39:59Where are you?

00:40:01Yes, I will.

00:40:02Yes, here you go.

00:40:02Okay, let's go.

00:40:05Okay, let's go.

00:40:08Let's go.

00:40:09Let's go.

00:40:41I can't find a place for the animals.

00:40:49I've been a place for the animals.

00:40:51I've been a place for the animals.

00:40:55There are many places that I love.

00:40:58I can't find a place for the animals.

00:40:59But I think it's going to be the same place for the animals.

00:41:05Can you hear me?

00:41:05Is there any other place?

00:41:06It's a place where you find a place.

00:41:07It's a place where you can find something else.

00:41:19Let's go.

00:41:33I'll go.

00:41:34I'll go.

00:41:50I'm going to go.

00:41:51Where are you?

00:41:53Where are you going?

00:41:55I'm going to go.

00:41:56I'm going to go.

00:41:57Come on.

00:42:01Then, you can find a way to find a way to find a way.

00:42:03I'll wait for you.

00:42:06You know, my father is a good thing.

00:42:10I don't know if you're going to do this anymore.

00:42:11I'm not going to do that yet.

00:42:15It's not going to be done.

00:42:17It's not my father's back.

00:42:19What does he know if it's not?

00:42:29He's not going to come back.

00:42:30I don't know what you're saying, but I don't know what you're saying, right?

00:42:34I don't know what you're saying.

00:42:40I don't know what you're saying.

00:42:49What do you mean?

00:42:52What do you want to know about your father?

00:42:55What do you want to know about your father?

00:42:57Let me tell you about it.

00:42:58At the beginning,

00:43:03we were going to go to him to him.

00:43:06Hey, man.

00:43:08You didn't know what he was going to do?

00:43:10You're not going to go to him anymore.

00:43:13We were going to see him not going to happen.

00:43:17We started to go to him to him.

00:43:22You've never heard of him before?

00:43:29He's going to be able to do it for a while.

00:43:32I was going to be a friend of the president.

00:43:34He was going to be a friend of the king.

00:43:36He was going to be a friend of the king.

00:43:40He's going to be a friend of the king.

00:43:46I was worried about him.

00:43:47He was worried about him.

00:43:50Yes, I was.

00:44:31Oh, my God.

00:44:51너 진짜 병 때려는 피니까 좋으냐?

00:45:07아버지가 죽은 신규중을 왜 신경쓰는데요?

00:45:10그것까진 저도 모르겠습니다.

00:45:16그 다음엔 귀국 후 회장님께선

00:45:21사라진 박수무당을 찾으라고 제시하셨습니다.

00:45:27박수무당?

00:45:30그래서 찾았어요?

00:45:35무당 찾았냐고.

00:45:48아버지가 인천지검에서 근무하셨대요.

00:45:52차이나타운 관련 사건을 수사하셨고요.

00:45:56곧 아버님에 대해 제대로 들을 수 있겠네요.

00:45:59일단 아버지 사건에 대해 알고 있을 만한 형사를 만나보려고요.

00:46:09쉽지 않았을 텐데 연락 줘서 고마워요.

00:46:12그 다음엔 아버지가 조용하셨고요.

00:46:13그때마다 뭐?

00:46:14혼자 있지 말라면서요?

00:46:17혼자 있지 말라면서요?

00:46:28혼자 있지 말라면서요?

00:46:48I don't know.

00:46:49But now, I'm going to take a picture.

00:46:52I'm going to take a picture.

00:46:53I'm going to take a picture of the lens.

00:46:56It's not even better.

00:47:00Can you get us?

00:47:00Just a little more.

00:47:03Just a little more.

00:47:07Yes.

00:47:08Let's go.

00:47:08Just a little more.

00:47:09Just a little more.

00:47:12Let's go.

00:47:13Let's go.

00:47:14Let's go.

00:47:16Let's go.

00:47:19You said I was able to do this?

00:47:22No.

00:47:23No.

00:47:24No.

00:47:24It's that Floyd!

00:47:26I'm sorry, right?

00:47:27Oh, oh!

00:47:28It's OK!

00:47:29It's OK.

00:47:30It's fine.

00:47:32That's it.

00:47:33It's fine.

00:47:34No, no, no.

00:47:35I don't know it.

00:47:36But it's fine.

00:47:37I don't know if you're not alone.

00:47:46I don't know.

00:47:47You're listening to my dad.

00:47:47I don't know.

00:47:47It's fine.

00:47:48There's a lot about it.

00:47:53He's going to talk about it,

00:47:54I'm sorry.

00:47:57But...

00:48:00Thank you so much.

00:48:30What are you doing here?

00:48:56제발 살려주세요.

00:48:59제가 아는 거 다 말해드렸잖아요.

00:49:13최경장님 작년에 퇴임하시고 고향에 내려가셨는데요.

00:49:17아 그래요?

00:49:20저 사실 사룡이에 대해 잘 알만한 사람이 있긴 한데.

00:49:24누구?

00:49:26차이나타운 터줏대감이 있거든요.

00:49:36사룡에?

00:49:38네, 20여 년 전에 이곳에 기생했던 조폭이라고 들었습니다.

00:49:42아니 뭐 사라진 적 오래된 건달 놈들 찾아서 뭐하시게?

00:49:47제 가족과 관련이 있습니다.

00:49:51부탁드리겠습니다.

00:49:52아 뭐 뻔한 스토리야.

00:49:56여기 상인들 등골에 빨대 꽂아서 피를 빨아먹었던 기생춘들이야.

00:50:02가게 지켜준다고 매출의 반을 요구하고 응하지 않으면 깽판부리고.

00:50:08가짜로 민원해가지고 장사 망치고.

00:50:12하...

00:50:13악랄하기가 독사 같았지.

00:50:20그랬던 조직이 어쩌다 사라졌나요?

00:50:24오늘 그분이 오셨거든.

00:50:35정의롭고 빈뜸없는 검사님.

00:50:38다 열양합시다.

00:50:40야!

00:50:44야!

00:50:46야!

00:50:48야!

00:50:49야!

00:50:50야!

00:50:51야!

00:50:52야!

00:50:53야!

00:51:07야!

00:51:09야.

00:51:11야!

00:51:12야!

00:51:15야!

00:51:17야!

00:51:19야!

00:51:22야!

00:51:22Do you remember your name?

00:51:26I didn't know what to do.

00:51:29What was the name?

00:51:31It was...

00:51:33He was a doctor.

00:51:34He was a doctor.

00:51:35He was a doctor.

00:51:38Don't let him go.

00:51:41He was going to take his hand and take his hand.

00:51:48No, he's not a doctor.

00:51:51and the guy who was a little

00:51:53who was a little

00:51:53.

00:51:54Okay, okay.

00:51:58I'll take a break.

00:51:59You're going to go to the next one.

00:52:03Why are you going to go to the next one?

00:52:09Why are you going to go to the next one?

00:52:15I'll take a break.

00:52:17I'll take a break.

00:52:20The police also received a lot of attention to the police, and the police were getting closer to the police.

00:52:30So here's the police.

00:52:32If you were a kid, you'd wake up and wake up and wake up.

00:52:37You know how bad it was.

00:52:41I don't know what to do.

00:52:54The doctor's name is...

00:52:57The doctor's name is...

00:53:23I've told you what I know.

00:53:27I'll just send you a message.

00:53:29Yes?

00:53:31One more time.

00:53:33If you don't want a monster, what do you want to do?

00:53:36Are you going to destroy it?

00:53:37You are going to destroy it.

00:53:45I don't know.

00:53:46You're going to destroy it.

00:53:47Do you know?

00:53:51I know.

00:54:02I'll go.

00:54:05I'm going to go to the next time.

00:54:07So?

00:54:08I'll go to the next time.

00:54:11I'll go.

00:54:32I need a lot of sleep.

00:54:33오늘...

00:54:34같이 있어줘서 고마워요.

00:54:40피곤할 텐데 쉬어요.

00:55:04Oh, my God.

00:55:28Oh, my God.

00:56:08Oh, my God.

00:56:29Oh, my God.

00:56:34Oh, my God.

00:56:54Oh, my God.

00:57:08Oh, my God.

00:57:11Oh, my God.

00:57:12Oh, my God.

00:57:16너무 아파서 못 던질 것 같아요.

00:57:20Oh, my God.

00:57:24저요?

00:57:25그래, 빨리!

00:57:27안 돼.

00:57:29안 돼.

00:57:33아빠.

00:57:37왜 그러고 있어?

00:57:39왜 그러고 있어?

00:57:39한 동생이 부르시잖아.

00:57:42저 때문에 질 거예요.

00:57:45아무도 절 안 믿어줘요.

00:57:50못하겠어.

00:57:55줘 봐.

00:58:00사람은 세상에 자기를 믿어주는 한 사람만 있으면은 어떤 어려움도 견뎌낼 수 있대.

00:58:16세상 사람 전부가 안 믿어도 그 한 사람 때문에 용기를 낼 수 있다는 거야.

00:58:27아빠는 이랑이한테 그런 사람이야.

00:58:29무슨 일이 있어도 끝까지 믿어주는 사람?

00:58:32응.

00:58:34알았어요, 아빠.

00:58:36해볼게요.

00:58:41오케이.

00:58:42오케이.

00:59:03난 할 수 있다.

00:59:10Oh, my God.

00:59:34Oh, my God.

01:00:08변호사님이 여기 어떻게, 왜 여기 계신 거예요?

01:00:14잘 모르겠습니다.

01:00:17발길 닿는 대로 걷다 보니까 어떻게 여기 와있네요?

01:00:26부적은 왜 아직 안 태우신 겁니까?

01:00:33저도 잘 모르겠어요.

01:00:36태우지 않아도 될 티끌만한 핑계거리라도 찾고 싶었나봐요.

01:00:47하지만 사람들 말을 들으면 들을수록 실망만 커지더라고요.

01:01:00그런데 이제 그딴 핑계거리 안 찾으려고요.

01:01:08누군가의 말보다 내가 알고 내가 겪은 당신을 나 믿어버려고요.

01:01:421963년 8월 15일생

01:01:56당신은 나의 아버지입니다.

01:02:03Some days you want my star

01:02:09간절히 원해도 닿을 수 없는

01:02:15Maybe you won't disturb me

01:02:20알면서도 멈출 수가 없어

01:02:27빛을 구워서 떨어져

01:02:32어둠만 남은 하늘은

01:02:4420년 전에 죽은 신기중을 아버지가 왜 신경 쓰시는 거예요?

01:02:47태백이라는 대형 높음의 회장이에요.

01:02:49아빠랑 형제 같은 사이였어.

01:02:51조심해야 된다.

01:02:51걱정하지 마세요.

01:02:52선물은 아니야.

01:02:53사령해줘, 지금?

01:02:54한나연이라고?

01:02:55뭐 지금 하고 있는 일 당장 그만하고.

01:02:56제 억울함을 풀자고

01:02:58아들을 위험에 빠뜨릴 수는 없잖아요.

01:03:00부적을 태우면 귀신은 사라져요.

01:03:02어떡할까요?

01:03:02알았으니까 일단 멈춰.

01:03:04아니야, 일어가.

01:03:04아버지를 보낼 수 없어요.

01:03:08살면서도 멈출 수가 없어

[ENG] EP.14 Phantom Lawyer (2026)

Category

Transcript

Comments

Recommended