- 19 minutes ago
Absolute Value of Romance (2026) Ep 6 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00that wafer
00:12k
00:16the
00:17you
00:19So you can't測ough me
00:21While you can enjoy me
00:25I'll relax
00:26That is my thinking
00:29In the mood
00:30But you can't be
00:33I'm so fine
00:34I can't survive
00:35I can't survive
00:37I can't breathe
00:38How could I breathe
00:39I can't breathe
00:40Yeah
00:53It's all this.
00:55It's our dream.
00:56It's my dream.
00:57It's my dream.
00:58It's a real reality.
00:59It's my dream.
01:04It's still going to die.
01:06It's my dream.
01:15Why are you so hard?
01:19What?
01:20Are you enjoying it?
01:23What?
01:25Yes?
01:27What?
01:37Why are you doing this?
01:39Why are you trying to keep you alive?
01:51Yeah, Izzy.
01:53Yes?
01:55It's what?
01:56Yes?
02:01It's what?
02:06Oh...
02:08That's...
02:10Who's here?
02:11Even if you have a blogger, you can't have a blogger.
02:19I don't know what to do.
02:21I can't stop there.
02:24Yes, I can't stop there.
02:29I can't stop there.
02:29I don't know.
02:30It's just a lie.
02:32But I don't know if you have a blogger like this.
02:38That's it.
02:39.
02:40.
02:40.
02:40.
02:41.
02:42.
02:42.
02:42.
02:46He's a good one.
02:48He's a good one.
02:53He's a good one.
02:53He's a good one.
02:56Hey, it's not.
03:06I'm not sure about it.
03:08It's a mistake.
03:09It's a mistake.
03:09I own this.
03:11He's a good one.
03:12He's a bad one.
03:14He's a bad one.
03:19I'm not sure about it.
03:21He's good enough.
03:25I know he's just like a guy.
03:27He's really good enough.
03:27You know?
03:28He's so good at your face.
03:30What?
03:32What are you doing?
03:32You're doing things like that, what is your point?
03:33You're doing a lot with your point?
03:38What?
03:39You're doing a lot with your point.
03:41You're doing a lot with your point.
03:42I'm feeling a lot.
03:46I'm feeling a lot.
03:46It's not just a lot.
03:52It's like a thing that's going on.
03:55It's not happening.
03:57Yeah?
04:02Yeah?
04:04No, I'm sorry.
04:07No, I'm sorry.
04:08There's a lie.
04:08I'm sorry, that's my fault.
04:11I'm sorry, that's my fault.
04:12You're not okay.
04:13There's a lie.
04:15What?
04:16I don't know if you're not a child, but you don't know what to do?
04:20You think you're doing it?
04:22Do you think it's your opinion?
04:24I don't know...
04:26But I don't know if I don't do it.
04:28I don't do it.
04:31Okay?
04:34Then I'll do it.
04:45눌러.
04:48선생님.
04:49선생님, 저 진짜, 진짜 공부 열심히 할게요.
04:53저 수학도 진짜 열심히 할게요.
04:55예, 한 번만 봐주세요.
04:57죽은 사람 처음 들어준다는데 그냥 불쌍한 학생 하나 살린다 생각하시면 안 될까요?
05:02이거 제 목숨같은 그림.
05:04제가 이걸 어떻게 지워요, 선생님?
05:07한 번만 봐주세요.
05:10지우는 건 진짜 안 돼요.
05:37Oh
05:43Oh, my God.
05:44Oh, my God.
05:51Oh, my God.
05:52If you're not going to get me,
05:54you're going to go.
05:59What?
06:00You're going to go to school.
06:03You're going to go to school.
06:05I'm going to go.
06:06I'm going to go.
06:09You're going to go.
06:10You're going to go.
06:14I'm not going to go to school.
06:16We're going to go.
06:19You're going to go.
06:20You're going to go in school.
06:24I'll go.
06:37Oh, oh, oh.
06:58I'm here.
07:00I'm going to put it in.
07:01I don't know what you're doing.
07:04I don't know.
07:06It's not.
07:07What?
07:09Why are you doing?
07:11No.
07:13What?
07:15I'm going to make you do it.
07:16It's okay.
07:25I'm going to make you do it.
07:30Well, I'm going to make you do it.
07:32Do you want to do it?
07:34I don't want to do it.
07:37I don't want to do it.
07:39I don't want to do it.
07:41I don't want to do it.
07:49I don't want to do it.
07:51Are you together?
07:54Are you ready?
07:56Are you ready?
07:57Hey.
07:59Hey.
08:08Teah is...
08:09...the green light...
08:13...the green light...
08:15...the green light...
08:16...the green light...
08:22...and so you have to take off.
08:25Why...
08:26Why aren't you at...
08:26Don't want to make it look kinda girl.
08:30It's not easy...
08:31...and you give us 7 minutes...
08:32Say what you're wondering...
08:34You are going to be hashtag...
08:36...and I have...
08:37...and I have?
08:47Have you..
08:48... have..
08:49Yeah!
08:50I'll give you a hug, buddy!
08:51Oh!
08:51Oh!
08:51What?
08:52What?
08:56No!
08:57Two!
08:59No!
09:00No!
09:00No!
09:02No!
09:03No!
09:04Why?
09:06No!
09:08I want to do it?
09:09I want to do it?
09:11I can't.
09:13I can't.
09:14I can't.
09:16I can't.
09:16That's what it's called.
09:29Students, and teachers,
09:33students, 2 grade 2 grade,
09:35students,
09:37they wrote the story of BL.
09:42BL.
09:43I'm not a joke.
09:45You're not a joke.
09:47What are you doing?
09:48You're a bitch.
09:49Why are you talking about him?
09:54No.
09:55No.
09:56Mom.
10:00Mom, why are you?
10:02Mom, I...
10:08You're a crime.
10:09No, I'm not once it's all...
10:10No, you don't hate me!
10:11I'm here at Pepto, you can safely be a crime call!
10:14No, you don't start me...
10:16Why are you cops on me?
10:20No!
10:20That's why I'm sick!
10:23No!
10:25No!
10:32Sorry!
10:36Don't you push me the یہ on us,
10:38I've seen it.
10:40I've seen it.
10:48I've seen it.
10:50No!
10:52No!
10:53No!
10:54No!
10:54No!
10:55No!
10:56No!
10:58No!
10:58No!
11:01No!
11:02No!
11:02Where is she going, where is she going?
11:06No...
11:12No...
11:15I don't understand it!
11:18You haven't thought of it yet.
11:21What about you are trying to keep making you without it?
11:22Why are you still trying to keep going?
11:30The character's most intense is the one.
11:35He lives in the penthouse.
11:37He lives forever.
11:41He's connected with his friends.
11:45He has a shower.
11:46He has a shower.
11:47He has a shower.
11:47...and the bathroom...
11:49...and the bathroom...
11:50...and the bathroom is not a virus...
11:56...and the bathroom is not a virus.
11:57Why?
12:01...and it's a virus.
12:04I'm so sorry.
12:05I'm so sorry.
12:07I'm so sorry.
12:12I'm so sorry.
12:18I'm so sorry.
12:24Hello.
12:34따라와.
12:44지었어?
12:51선생님, 저요.
12:53중학교 2학년 때부터 웹소설을 썼어요.
12:59근데?
13:00제가 좋아하는 글 이것저것 짜집게 해서 만든 허접한 습작이었지만요.
13:08그러다가 나도 한번 올려볼까 하고 1화를 챌린지 리그에 올린 거예요.
13:12그런데 갑자기 관심수가 2가 되더라고요.
13:15제가 너무 신나서 막 2화 3화를 연참을 했거든요.
13:19아, 여기서 연참이라는 뜻은 그 연달아 올린다는 뜻인데요.
13:25이게 신작 초반일수록 연달아 올려줘야 반응이 오는 거거든요.
13:29아무튼 근데 갑자기 관심수가 다시 1이 되더라고요.
13:34누가 2화 3화를 보고 튄 거죠.
13:40요즘에 전 아침에 눈을 뜨면 이런 생각을 한답니다.
13:44아, 드디어 난 긴 터널을 빠져나왔구나.
13:48답도 없고 길도 없는 동굴이라고 생각했던 것이 사실은 터널이었구나.
13:52나는 그 춥고 외로운 겨울에 혼자서 이겨내서 드디어 꽃을 피우는 거구나.
14:01선생님, 저에겐 이 소설이 한 줄기 희망이자 포기할 수 없는 꿈이에요.
14:09제자가 꿈을 이룰 수 있게 도와주시면 안 될까요?
14:11완결만 낼 수 있게 해 주시면 안 될까요?
14:15안 돼.
14:16한 번만요, 한 번만요.
14:20그런 입에도 담지 못할 얘기를 기어이 계속 쓰겠다는 거야?
14:24불쾌하고 생각만 해도 치가 떨리는 그런 얘기를?
14:31뭐 잘했다고 울어?
14:33아니요.
14:34아니요, 저도 잘못한 거 아는데요.
14:38근데 제가 이걸 어떻게 지워요.
14:40관심수가 2만이 넘었는데.
14:43누가 보면 내가 나쁜 놈인 줄 알겠어.
14:46피해자는 나야, 알아?
14:47도대체 하고 마는 장르 중에 왜?
14:50왜 하필 비엘이야?
14:52이게 안 돼 안 돼 하니까 더 응원하고 싶고.
14:57손금만 닿아도 애절한 그런 게 있는 거거든요.
15:03네가 무슨 잘못을 했는지 알기는 해?
15:06알아요.
15:08아는데.
15:09근데 이게 넓은 마음으로 보면 다 같은 사랑이고.
15:13사람이 사람을 사랑하는데 성별이 중요한 게 아니고요.
15:16그거 말고.
15:18그거 말고.
15:20스킨십 있는 거예요?
15:22근데요, 쌤.
15:23이거 15금도 아니에요?
15:24출판사에서도 소프트라고 그랬어요?
15:26소프트.
15:29것도 아니에요.
15:30아.
15:32선생님들 주인공으로 소설 쓴 거요.
15:34맞아요.
15:35이건 제가 정말 잘못한 게 맞고요.
15:37정말 죄송해요.
15:38근데.
15:39넌 정말 구제불능이야.
15:43아직도 네가 무슨 잘못을 했는지 모르고 있어.
15:45어떻게 그걸 모를 수가 있지?
15:47죄송합니다.
15:48난 이해가 안 가서 그래.
15:51어떻게.
15:52도대체 왜.
15:55내가 주인공이 아니지?
15:58오오오.
16:00네?
16:02그 소설에서는 결국 윤동주랑 정기전이 이어질 거잖아.
16:06그럼 나는 뭐지?
16:09쌤은 서브넘이요?
16:12서브.
16:15나 살면서 서브를 해본 적이 없어.
16:19에?
16:21못 지우겠다면 다시 써.
16:23주인공은.
16:25나야.
16:28에?
16:29너도 알잖아, 메인 캐릭터.
16:32그럼 선생님이 집착광고를 하시겠다고요?
16:36주인공이라면.
16:38어?
16:40어?
16:41어?
16:41안 되는데?
16:42그럼 얘기가 산으로 가는데?
16:43산으로 가든 바다로 가든 매화 올릴 때마다 확인할 테니까 그렇게 알고.
16:47오!
16:48어?
16:49그거 안 되죠, 선생님.
16:50확인이라니요.
16:51그거 안 되죠?
16:53왜?
16:54아이.
16:57선생님이 그거를 보신다고 생각하면 제가 그걸 어떻게 써요.
17:02그럼 지워.
17:12네가 할 수 있는 선택은 두 가지야.
17:14지우거나 계속 쓰면서 나한테 검사받거나.
17:16지금 결정이 어떻게 할 거야?
17:18아, 써요.
17:24쓰고 검사받을게요.
17:42아, 이거.
17:45그러면 PL이 아니라 지금 제가 주인공이 아니라서 화가 난 거야?
17:49어?
17:51아우, 제정신 아니야.
17:54제정신 아니야.
17:56미쳤나 봐.
18:06네.
18:08네네네네네.
18:10들어오세요.
18:11앉으시고.
18:14보세요.
18:19그러니까 EBC에서 촬영이 온다는 거네요?
18:23드디어 그 인기 프로에서 월요일에 우리 학교로 촬영을 오게 되었어요.
18:32여기 계신 우리 선생님들 우리 학교에 자랑해요.
18:36어마어마한 스펙의 엘리트 선생님들이 열과 성으로 아이들을 가르치는 모습이 방송을 터면.
18:45재단 후원금도 불어나겠죠, 동주쌤?
18:48네? 저, 저요?
18:50교육 철학을 담은 에세이를 감동적으로 준비해 주세요.
18:55눈물을 쏙 뺄 정도로.
18:57예, 알겠습니다.
19:02기전쌤은 운동선수란 꿈을 포기하고 선생님의 길을 걷게 된 사연을 준비해 주세요.
19:07예!
19:08알겠습니다.
19:09우리 다 주세요.
19:12네.
19:13튜드 강연하신 거 쫙 풀어주시면 되겠죠.
19:17교장 선생님의 큰 뜻은 역사에 기리기리 남을 겁니다.
19:21기리기리.
19:22기리기리.
19:24우리 우수쌤.
19:27말해 뭐해요.
19:30존재 자체가 글로벌 엘리트인데.
19:32일단 안경부터 바꾸고.
19:36수업 시간에.
19:38전화 안 합니다.
19:42어?
19:44촬영은 하지 않겠습니다.
19:46대신 다른 방법이 있다면 협조하겠습니다.
19:49우수쌤?
19:53못 들으셨나 봐.
19:58이게 EBC 프로그램인데 촬영을 안 하면 어떡하지?
20:07죄송합니다.
20:08촬영은 힘듭니다.
20:11그래도 학교의 발전을 위해서 다시 한 번 생각을 해 주시면.
20:16제 의사는 전달했으니.
20:18더 하실 말씀 없으시면 가보겠습니다.
20:26아.
20:27걱정 마십시오 교장 선생님.
20:29제가 잘 접속해 보겠습니다.
20:31다주쌤.
20:33어.
20:33그럼 부탁할게요.
20:36가오수쌤 포함해서 꼭 네 분 다 나오실 수 있도록.
20:42일주일 남았으니까 가능하겠죠?
20:46네.
20:47예.
20:48예.
20:48걱정 마십시오.
20:56어쩌려고.
20:57생각 있어?
21:00기껏냐.
21:02그냥 우리 셋이 하면 안 될까?
21:04아까 교장 선생님 봤잖아.
21:07가오수 아니면 의미 없어.
21:10우리 지금 완전 가오수와 아이들이라고.
21:13우수가 그걸 하겠어?
21:16네가 누구보다 잘 알면서.
21:18왜 그걸 접속한다고 해가지고.
21:20이 학교에선.
21:22다른 건 몰라도 교장 선생님 기본 상해죄는.
21:25사형에 가까운 중범죄야.
21:28가오수가 촬영 안 하면.
21:30우리 다 잘릴걸?
21:33야 무슨 우리.
21:36잘린다고?
21:45가오수야.
21:46안 해.
21:48진짜 딱 한 번만.
21:49한 번만 눈 가고 찍으면 돼.
21:52그게 지금 할 소리야?
21:54네가 나한테?
21:55나도 이러고 싶어서 이러겠어?
21:57내가 초3때부터 너를 봐온 사람으로서?
22:00그날의 일을 그 누구보다 잘 아는데?
22:02알면 두 번 말하게 하지 마.
22:03나가.
22:04아, 욕수야.
22:06내가 무릎이라도 꿇을까?
22:08꿇지 마.
22:09나가.
22:11어.
22:38사화는 언제 올리겠다는 거야?
22:47확인을 한다는데.
22:48그 꽁냥거리는 장면을 어떻게 쓰냐고.
22:52하.
22:55사화 줄 때까지 숨 안심.
22:57이 둘의 긴장감 나만 들리는 거 아니지?
22:59사화 빨리 주세요.
23:00도대체 사화는 언제 나오나요?
23:14하...
23:16하...
23:17아...
23:18아...
23:19아...
23:26사화는?
23:27아...
23:29연참 안 할 건가?
23:30초심을 잃은 거야?
23:33죄송합니다.
23:34나한테 죄송할 건 없고.
23:37시온이의 마음을 잘 들여다봐봐.
23:39시온이는 뭘 좋아하고 어떻게 자랐고 친구인 윤희를 어떻게 생각하고 있는지 시온이에게 더 집중해보라고.
23:56최신 후랅니다.
23:57응.
23:58학교 A.B.C 온다고요?
24:00어, 동주 씨 유명해지면 안 되는데.
24:06어디 가?
24:07Come on.
24:40너 왜 수학만 보면 불안해하고 도망가?
24:44내가?
24:46왜?
24:47아닌데?
24:54어디까지 했지?
24:55101페이지부터 하면 돼.
24:57101페이지.
24:58자, 예제 2번.
25:00속도와 가속도.
25:06지독하다, 지독해.
25:08수학 4장 맞았다고 저렇게 갈고?
25:11스포자는 많지만 미끼를 문 스포자는 우리 우주 하나보다.
25:15반가워도 그렇고 스트레스 많이 받는 것 같더라고.
25:421초도 늦지 말랬을 텐데.
25:44미안해.
25:46안 늦으려고 달려왔는데.
25:48주시온이랑 같이 있었어?
25:58안 되겠네.
26:00최현.
26:02여기 진짜 넓다.
26:04이렇게 넓은 데서 혼자 사.
26:07천만 원 안 갚을 거야.
26:09왜 그래, 태아야.
26:11이러지 마.
26:12너 이런 애 아니잖아.
26:16나 이제 네 말이라면 다 듣는 예전의 강태아 아니야.
26:19네가 부르면 강아지처럼 달려가던 강태아.
26:24아니라고.
26:26태아야.
26:27아니다.
26:30강아지?
26:32할 수도 있지.
26:34앞으로 난 최윤 한정 개새끼가 될 거니까.
26:49나는 옳은 선택을 한 거야.
26:52씌우는 것보다 낫지.
26:54어려운 선택의 순간에선 더 어려운 길을 가는 게 결국 나를 살린다.
27:00아, 아니에요.
27:01죽을 것 같은데.
27:02아, 아니에요.
27:09아, 아니에요.
27:10아, 아니에요.
27:14아, 아니에요.
27:16펜트하우스면 주시온 집이어야 되는 거 아닌가?
27:21네.
27:23왜 버렸지?
27:28시온이가 주인공.
27:30다시.
27:31주시온이 주인공이야.
27:33그래, 지금부터는 시온이가 집착 광공, 강태아가 후에 공이 되는 거야.
27:37중요한 서사, 임팩트 있는 대상은 다 시온이한테 주고.
27:40강태아 분량 줄여서 다시 써.
27:46지금.
27:49여기서요?
27:52한 시간 좀 더.
27:59비켜.
28:03어?
28:09네가 강태아한테 마음이 갔다면 어쩔 수 없지.
28:11그렇지만 나도 가만히 있지는 않을 거야.
28:13앞으로 난 최윤 한정 개새끼가 될 거니까.
28:21야, 작가님.
28:23이거 아닌 것 같은데?
28:27네?
28:31왜요?
28:32왜요?
28:32왜요?
28:33아니, 이 대사는 퇴해 가야 되는 거 아닌가요?
28:40그쵸?
28:41어색한 감이 좀 없지 않아 있는데 일단 이렇게 가봅시다.
28:46여기서 윤희가 시온이는 아니다 딱 각성을 해야죠.
28:48이거 뭐 가스라이팅 한두 번 당하는 것도 아니고 너무 답답해지잖아요.
28:52그리고 그렇게 해야 원래 흐름대로 시온이가 떼굴떼굴 부르는 후회공이 되는 거고.
28:57지금 이대로 가다가는 앞구르기도 한 번 못하겠는데.
29:00근데 그것보다 제가 남주 아니었어요.
29:05지금은 주시온이 집착한 건 같아 보여서요.
29:10아, 아니에요.
29:12아, 이게 쓰다 보니까 이야기의 흐름을 좀 바꿔야 할 필요성을 느껴서 그래야 뭐랄까, 인물들이 다양한 감정을 겪으면서 이야기가 좀 다채로워진달까?
29:31아, 근데 그게.
29:34잠시만요.
29:41꼭 이렇게 덮었군요.
29:44속이 시원하시겠어요.
29:55좋아요.
29:56아, 지금 너무 잘하고 계세요.
30:00좋아요.
30:00다들 조금만 더 힘내주세요.
30:04가봅시다.
30:05오케이.
30:06자, 가자.
30:06오케이.
30:11아, 또, 또.
30:12난 최연안정 개새끼가 될 거니까.
30:22아... 이게 맞아?
30:24What about my words?
30:26What do you mean?
30:30I don't know, it's in English.
30:38Wow, it's worse...
30:41I can't see myself.
30:42Go ahead.
30:56I'll see you later.
31:24I'm not sure what to do
31:27I'm not sure what to do
31:28I don't know how to do my own
31:30What are you doing?
31:31We can go to the web social media
31:33We will search for a friend
31:36What are you doing?
31:38Children's health management
31:40We will have a successful ending
31:43What's your deal?
31:44How do you do it?
31:45You're going to be a secret
31:46I know you're going to get you
31:48If you want to do it,
31:49I can't help you
31:51Why do you want to do it?
31:52I will.
31:53You will not be afraid of your faith.
31:55I will.
31:56So, that's it.
31:57I don't know.
31:59I'm sorry.
32:22Bring it!
32:23Die da da da da da da da da da.
32:28Yes, so sweet.
32:37Send me! Send me! Send me please!
32:40Don't hate me! Hate me please!
32:43Why do you trust me?
32:46Bring it! Bring it!
32:47I gotiemd sä!
32:49Waspie, baby! Waspie, babe!
32:52Don't blame me, baby, don't blame me
32:55We'll go
33:51We'll go
34:21We'll go
34:50We'll go
Comments