Skip to playerSkip to main content
  • 20 minutes ago
Igra sudbine - 1760 epizoda NOVO

Category

šŸ“ŗ
TV
Transcript
00:12I
00:13I
00:14I
00:14I
00:14I
00:15I
00:15I
00:15I
00:15I
00:15I
00:15I
00:15I
00:17I
00:18I
00:19I
00:20I
00:21I
00:21I
00:21I
00:21I
00:22I
00:22I
00:23I
00:23I
00:23I
00:24I
00:24I
00:25I
00:25I
00:25I
00:25I
00:25I
00:25I
00:25I
00:25I
00:40I
00:42I
00:54I
00:55I
00:55I
01:02I
01:04I
01:04I
01:07I
01:08I
01:08I
01:08I
01:09I
01:11I
01:11I
01:14I
01:15I
01:25I
01:26I
01:26I
01:26I
01:26I
01:26I
01:26I
01:26I
01:26I
01:33I
01:36I
01:41I
01:41I
01:44I
01:44I
01:44I
01:44I
01:44I
01:44I
01:44I
01:44I
01:45I
01:54I
01:54I
01:54I
01:56I
01:56I
01:57I
01:57I
02:00I
02:01I
02:01I
02:01I
02:01I
02:05I
02:11I
02:12I
02:13I
02:13I
02:14I
02:14I
02:14I
02:22I
02:22I
02:24I
02:25I
02:25I
02:26I
02:26I
02:27I
02:27I
02:34I
02:35I
02:38I
02:39I
02:39I
02:40I
02:43I
02:44I
02:44I
02:46I
02:46I
02:50I
02:51I
02:51I
02:51I
02:51I
02:51I
02:51I
02:51I
02:51I
02:54I
02:55I
02:55I
03:06I
03:06I
03:06I
03:06I
03:06I
03:06I
03:07I
03:08I
03:08I
03:08I
03:08I
03:08I
03:08I
03:10I
03:10I
03:21I
03:22I
03:22I
03:24I
03:25I
03:32I
03:37I
03:39I
03:39I
03:39I
03:39I
03:39I
03:39I
03:39I
03:39I
03:40I
03:40I
03:40I
03:40I
04:08I
04:08I
04:10I
04:10I
04:11I
04:11I
04:12I
04:12I
04:14I
04:14I
04:24I
04:25I
04:28I
04:30I
04:31I
04:31I
04:31I
04:31I
04:43I
04:44I
04:45I
04:46I
04:48I
04:48I
04:48I
04:50I
04:51I
04:51I
04:51I
04:51I
05:07I
05:08I
05:17I
05:17I
05:17I
05:17I
05:19I
05:19I
05:20I
05:21I
05:21I
05:21I
05:21I
05:21I
05:21I
05:23I
05:24I
05:24I
05:24I
05:24I
05:24I
05:24I
05:24I
05:25I
05:32I
05:38I
05:39I
05:39I
05:48I
05:48I
05:48I
05:48I
05:48I
05:59I
06:00I
06:01I
06:01I
06:02I
06:06I
06:07I
06:07I
06:07I
06:07I
06:09I
06:10I
06:10I
06:12I
06:13I
06:13I
06:13I
06:23I
06:23I
06:24I
06:26I
06:27I
06:32I
06:33I
06:34I
06:35I
06:48I
06:52I
06:52I
06:52I
06:52I
06:53I
06:53I
06:53I
06:56I
06:58I
07:00I
07:00I
07:03I
07:04I
07:04I
07:05I
07:06I
07:06I
07:07I
07:08I
07:08I
07:09I
07:10I
07:10I
07:11I
07:15I
07:18I
07:19I
07:37I
07:40I
07:41I
07:41I
07:58I
07:59I
07:59I
08:01I
08:01I
08:01I
08:06I
08:06I
08:06I
08:08I
08:09I
08:09I
08:09I
08:26I
08:27I
08:28I
08:29Ti znaŔ gde si otiŔao i
08:31zaŔto
08:33i ja ti verujem
08:38Å ta radiÅ” danas?
08:40Pa imam nekog posla u gradu
08:43Kada?
08:44Kasno možda
08:45Pa onda možeŔ da mi se pridružiŔ u krevetu
08:52Ne
08:52Ne
08:52Ne
08:52Ne
08:52Ne
08:52Ne
08:52Ne
08:53Ja
08:54Ja
08:54Ja
08:54Ja
08:54Ja
08:56Naravno
09:13Naravno
09:21Jel
09:22Č
09:22Jel čuje sad Nada
09:23kad ja ovako pričam?
09:25A ne
09:26Vala Majko
09:27MisliŔ da ne čuje ovaj tonalitet ovu frekvenciju ovu kad ja ovako?
09:31A ne Majko nema sonar ni slupaj da te čuje to
09:35Dobra
09:36SluŔaj me
09:38Dobro Å”ta ću da kažem jer ne želim da ponavljam
09:41Ako bude moralo da ponavljam
09:44Prelomiću te kao grisinu
09:46Grz
09:47Ama sluŔajte Majko reci
09:49Ovo Å”ta ću da kažem pričam
09:52Za tvoje dobro
09:54I za Nadino dobro
09:57Ne želim da se udvaraŔ Nadi
10:01Majko pa broj da ja se Nadi ne udvaram
10:04Htio sam da joj gurnem familijarno tu komodu
10:07Da joj pomognem i to je to
10:09Za vezu sa Nadom
10:12Treba čovek koji je odgovoran i ozbiljen
10:16A ti to nisi
10:18E ja jesam sve to ali nijesam po tvojim kategorijama
10:21Jel
10:22Ma koje su to moje kategorije
10:23Tvoje tvoje kategorije
10:25Tvoje tvoje
10:26Tvoje tvoje
10:26Kakve su kategorije
10:28Kakve su kategorije
10:28Eba ti ja kažem kakve su kategorije
10:30Ti mene gledaÅ” kada ti nisam sin
10:32Ti mene gledaŔ kada sam ti neki komŔija preko puta majko
10:34Sa biljes ga
10:35Obiljes ga
10:36Ne biljes ga
10:36Ja mi ja njutro govorim kako jes a ti vidiÅ” Å”ta ćeÅ” ti
10:38Ma te lopeta
10:40SuŔaj me dobro
10:41Nada pored sebe mora da ima čoveka koji mi je posvećen
10:46A ne Landara PiŔore
10:51Majko
10:53Samo optužbe
10:54Samo kritike od tebe
10:56Dobe ale
10:56NisuŔana nad suŔke
10:58Da
10:58Je praŔla
11:00Sve i sva Ŕta
11:01E ne to da poŔtoŔ
11:02Aja aja…
11:03Ajajajajajaj
11:05Ajajajaj ki du l emaile danas
11:07Å ta mi ovo ne mene trebalo gora ne mogu osntiti
11:11U mjesto me onai to je jeo komoda primjeŔtena
11:14Kicma, ukočena, eto to ti izvjeŔtavlja.
11:18Bravo, mili, evo ide pržanica za slupinu sve.
11:22Smao džep.
11:28Aj, daj neba, jedga je kako žvači, lepo.
11:32Ukočeno ti se milice ili kicma?
11:34Sve zajedno.
11:35Ukočeno.
11:39Ukoči, daj Ŕe komakŔa komakŔa.
11:41Ajde.
11:59Donasem ti, Burak.
12:01Vreme je za... za doručak.
12:03Kad piram da voliÅ”, smesam, a?
12:06Ne zanima me hrana.
12:10A Ŕta vas zanima?
12:12Dokad ste mislili da me držite ovde?
12:16PodoŔte, to je bar jednostavno.
12:18Å ta je jednostavno?
12:21Pa da u tvog dečko ne bude platio za tvoj otkup.
12:24Sme će vas pobiti kad čujeÅ” Å”ta se desilo.
12:29Jasno se, majke mi upiŔla sam se sad.
12:31Evo života i mojega malo sam pustio od ove.
12:38Svrlo nećeÅ”?
12:40Ja.
12:43E, daÅ” kakav je?
12:45Gruć, topao.
12:48Hrskava.
12:50Svrlo nećeÅ”?
12:53Pa ti čujem ti malo, malo ti sreva krča glada.
12:57Pusti me bre na miru viŔe!
13:01Ja se samo brinjam za tebe.
13:05Evo već.
13:05Evo već.
13:05Evo već.
13:06Evo već.
13:06Evo već.
13:18Evo već.
13:19MaŔo, dobro obrati pažnje na sve ove primjerke i proveri da li su overeni svi.
13:23Baži, baži može poći, to ću sve ja, brzo.
13:26Ne, dobro, brati, pažnje, jer ću mu upostiti u problem i ti ako uroÅ”eÅ” osazno slučajno.
13:30Okej, okej.
13:33Dobar dan.
13:34Dobar dan.
13:35Dobar dan.
13:36Izvolite.
13:36MaŔo.
13:38LukaŔine, NebojŔa, pa otkud vi ovde?
13:42A otkud vi imaÅ” ovde? Å ta radite vam?
13:45Pa radim.
13:47Zanimljivo.
13:49A kako ste vi?
13:51Pa pamtimo i bolje dane.
13:53Da, naročito.
13:55Što je? NeŔto bilo, dogodilo se ili...
13:58Ma niŔta.
13:58A izvolite kako je mogu da vam pomognem?
14:01Treba da porazgovaramo sa vlasnikom firme, gospodinom Nikoliću Rožev, ako nije problem.
14:34Hvala.
14:35Isi da na operiku stano da?
14:37Evo, sve je tu.
14:39Dobro.
14:42Ovič.
14:43U, boÅ” ti je.
14:44Ogrubne noŔe.
14:45Pa zar takve ne bi trebalo da budu?
14:47Da, da, da, treba, treba.
14:48Dobro.
14:49Super.
14:50A jel stvarno misliÅ” da daÅ” pare u humanitarne svrhe?
14:55Možda stvar Ŕto pitaŔ stvarno?
14:57Znači ne?
14:57Pa, naravno da ne. Ajde, Panja, slobodno se.
15:02Aha.
15:03Hvala ti za ovo.
15:04Ne, ne, ne, okej.
15:22Halo, jesi se čujemo?
15:24Tu sam.
15:25Jesi li spremena?
15:27Rođen.
15:27Spreman.
15:30Dobro.
15:31Ja ću ti onda poslati lokaciju gdje ćemo da se sretnam.
15:35Važi.
15:35JoŔ neŔto?
15:36Ne, samo radi ono Ŕto smo sad govorili.
15:38Važi.
15:39Čao.
16:00Situacija je veoma ozbiljna.
16:03MaŔo, proveri sad ovo Ŕto sam te zamolila.
16:05Naravno.
16:07Prijetno.
16:08Prijetno.
16:34Prijetno.
16:40Prijetno.
16:43Prijetno.
16:46Prijetno.
16:51Prijetno.
16:54Prijetno.
16:56prijetno s nama ali je u njegovom velikom interesu da nam kaže sve Ŕto znaju.
17:03U redu proverit ću prvi slobodan termin i zakazati vam sastanak u direktora.
17:09A da li mu je potrebno prisutno advokata?
17:13Mi nije.
17:15Ali ako insistira, može da dobije dodatnu pravnu pomać.
17:38Reci, Natasha.
17:39Tražila te je policija.
17:42Mene, zaŔto?
17:44Da, tebe.
17:46Zbog čega?
17:47Kažu, nestala je neka devojka.
17:49Dobro, kakve veze imam jasnije.
17:52Pa navodno ti se sa njom viđaÅ”. Nisu rekli kako se zove.
17:57Å ta?
18:00Lenka je nestala?
18:02Ne znam, valjda. Ostavio vizitkartu da ga zoveŔ. Ne bojŔ Ŕetambura.
18:07Ajde, molim te, prosledi mi to.
18:09Ajde.
18:14Alo.
18:15Alo.
18:16Grkljane, ajde.
18:17Molim te, odmah, da dođeÅ” na mene, važi?
18:20Ajde, pa čekam te.
18:21Zbog čekam te.
18:22Zbog čekam te.
18:23Zbog čekam te.
18:25Zbog čekam te.
18:26Zbog čekam te.
18:27Zbog čekam te.
18:35Zbog čekam te.
18:55Zbog čekam te.
18:56Zbog čekam te.
18:58Zbog čekam te.
19:03Zbog čekam te.
19:57Zbog čekam te.
20:03Zbog čekam te.
20:20Zbog čekam te.
20:48Zbog čekam te.
21:13Zbog čekam te.
21:16Zbog čekam te.
21:18Zbog čekam te.
21:19Zbog čekam te.
21:21Zbog čekam te.
21:27Zbog čekam te.
21:30Zbog čekam te.
21:33Zbog čekam te.
21:34Zbog čekam te.
21:35Zbog čekam te.
21:36Zbog čekam te.
21:36Zbog čekam te.
21:40Zbog čekam te.
21:41What do you want to call your child?
21:44Okay, okay.
21:45Okay, okay.
21:46Let's go.
21:47Let's go.
21:48Let's go.
21:49Let's go.
22:08Good, good.
22:09So, dobro, bit ćeÅ” sve u redu, čoveče.
22:11Dobro, mora da bude sve u redu, mora.
22:14RazumeÅ”?
22:15Samo mi ni jasno kako je do ovoga doŔlo.
22:17Ko je znao sve za mene i nju?
22:19Dobro, nemoŔ možda da jurimo repove, sad moramo pametno.
22:21Pametno, pametno, nemoÅ”?
22:22Pametno da reago.
22:23Pametno da reago.
22:24Jasne.
22:25Dobro, Ŕta sad? Ja znam da je sve ovo zbog mene,
22:27jer ona nema nekakve veze sa biločinom.
22:29Dobro, nije ni to ovo, apsolutno kažno, kolako.
22:33Ajde, kaže mi joŔ jednu stvar.
22:35Natasha sent me a number of number. Who is it?
22:39The number of number?
22:41He is still like a baby. I don't know how to test it.
22:45I don't know how to test it.
22:45I don't know how you have it.
22:50How can they be used?
22:52How can they be used?
22:54I have a number of number in my hands.
22:57Only now we need to get information that is useful.
23:01I believe you.
23:10The other one is only the first step.
23:12How do you not understand? You are so stupid.
23:14Listen to me.
23:16Listen to me.
23:19I don't know why you have to know.
23:21I told you that you need time.
23:23It doesn't go so fast as you thought.
23:26I told you that the time will come.
23:28No, now everything is necessary.
23:30We have our own man who will play
23:32how we say it, when we say it.
23:34The other things are good for you.
23:37How are you?
23:37You are not connected with the case.
23:40You don't have no idea.
23:41You don't have to know.
23:41You don't have to know.
23:42You don't have to know.
23:43You don't have to know.
23:46You don't have to know.
23:50Let's go.
23:51If something happens,
23:54you don't have to know.
23:58You don't have to know.
23:59I have to know.
24:00I have to know.
24:00I have to know that you can take the argument.
24:06You have to know.
24:07I don't have to know that you are a real person.
24:08I do not know.
24:13I don't know who you're a real person.
24:15I do not know.
24:17I am not a real person.
24:18There is a good person who is suffering.
24:19I am not aware of who is.
24:19Who did I forgot?
24:20What did I forget?
24:20What did I forget?
24:21What did I forget?
24:23What did I forget?
24:24Or nisko?
24:26Slowly.
24:28And the tambour hit even higher.
24:31Okay, and what's next?
24:33What's next?
24:34What's next?
24:35I don't know what we found.
24:37Who are the officers?
24:39We don't have to wait for the officers to see who they are.
24:45That's it.
24:46Just slowly.
25:01How do you know Dr. VujoÅ”ević?
25:04It's not important. I mean, the job is the job for no.
25:07Yes, the job is the job.
25:09But you need me to say that you have to take care of me or not.
25:13Okay.
25:16And since you know Dr. VujoÅ”ević, I think it was good. Sorry, it had to be.
25:20Do you have to do it?
25:23Do you have to do it?
25:23How do you do it?
25:25Do you have to mask yourself?
25:27Something like you.
25:29I'm not masked.
25:34Okay.
25:36Where do I go? Where do I go?
25:40I'll show you the details.
25:44Excuse me, but you're a little bit familiar.
25:46I know you're a little bit familiar about it, you know?
25:49You know, usually it's true.
25:50You know what I'm saying.
25:55You're a little bit familiar with it.
25:59You know what I mean.
26:00You know, I do not exchange with others.
26:02You know what I can say.
26:06You know what I can say.
26:09You call me.
26:10You call me.
26:29Oh, yeah.
26:39I am so bored!
26:53Odlepiću. Odlepiću!
27:03Odlepiću.
27:08Odlepiću.
27:10Odlepiću.
27:13Odlepiću.
27:27Odlepiću.
27:29Odlepiću.
27:52Odlepiću.
28:02Odlepiću.
28:31Odlepiću.
28:35Odlepiću.
28:43Odlepiću.
28:44Odlepiću.
28:45Odlepiću.
28:56And what do you say? What are you doing here?
28:59Well...
29:30Where are you? What are you doing here?
29:35I got a visit from the third face.
29:38A face?
29:39Yes, a face.
29:41Yes, a face.
29:43But now it's not important.
29:45I have something else to tell you.
29:47Tell me.
29:49I think I know who is standing on the front.
29:56You're doing it together.
29:58I know.
29:59You know me.
30:01Listen to me.
30:04I think that Velibor Topić and his wife, in general, were killed by her.
30:15Please?
30:17I think that they suffered their death.
30:20You understand?
30:22You kill me, if I understand you.
30:24Okay, let me explain.
30:26Who is Velibor?
30:27Wait, let me explain.
30:29Let me pray.
30:32Yes, sir.
30:48Okay.
30:48How did you do the princess?
30:50The maid of the kid who was a blind singer.
30:53I've had to cry.
30:53I've had to cry for the last couple of years.
30:54Nice, nice, nice.
30:56But it's really important to not have a soul of his heart.
30:58I want to speak with you.
30:58Yes, I think she was still...
30:59But she's alive.
31:00She is alive.
31:01Listen, I don't have any advice.
31:03And now I'm clear that I'm going to talk about your brother.
31:06I don't have anything to do with my brother.
31:09If you forget, I can call him.
31:13I'll call him.
31:14I'll call him, brother. I know my voice.
31:16What do I know?
31:18I know.
31:21I don't know.
31:23What do you say?
31:25Wait, wait, if I'm going to call him, he'll know my voice.
31:28If I'm going to call him, I'll call him.
31:33I'll call him.
31:37If I'm going to call him, I'll call him.
31:38If I'm going to call him,
31:39If he's not sure if he's gone,
31:39he'll give you a chance.
32:02Do you know who it is?
32:05No, don't be quiet.
32:08Hello?
32:10Do you know who it is?
32:14No, maybe a cable operator.
32:19The girl is still on the floor.
32:22Listen to me now.
32:26The girl is still on the floor.
32:28Nothing is wrong.
32:31Okay, take a look at how much you need.
32:32How much money you need?
32:34Will it be a piece of paper?
32:36Hello, I told you that nothing is wrong.
32:38You don't want to talk to me alone.
32:41It's true.
32:42You know what?
32:43I'm not going to talk to you.
32:45Because you're such an idiotic.
32:48You have to understand who you talk to me.
32:50Do you know who it is?
32:58What?
33:00It's funny.
33:02It's funny.
33:03It's funny.
33:07It's funny.
33:08I don't have a house.
33:08Like this?
33:09It's funny.
33:30It's funny.
33:32It's funny.
33:34It's funny.
33:35There's no, it's funny, too.
33:35The one is, is not funny.
33:36It's funny.
33:37It's funny.
33:38What about it?
33:39I tell you that everything will be able to do, see you.
33:42I don't know how much of the family will take care of all of you
33:46and how Lule will be able to take care of his dad.
33:51Lule is a big daughter, I have everything explained to him, everything knows.
33:56I can't get rid of myself, so I'll be able to get rid of him soon.
34:02And you don't need to get rid of yourself, that's why we need to hear something else.
34:05No, it's a lot.
34:07I don't know why you're constantly talking about it.
34:11Because I'm quite experienced to know that there is a miracle today.
34:15Let me tell you something, regardless of our history,
34:19it is a miracle that we are always together.
34:22Why do you think that something else is not possible?
34:29Olga, I would like you to be more grateful for your passion and compassion
34:34for you, maybe more than what you deserve.
34:38What are you talking about?
34:39You're my man, I'm normal to be with you.
34:42What are you talking about?
34:43I'll soon be a complete slave.
34:47And if you want to find another one, I'll understand it.
35:00What is it?
35:12What is a miracle that just gave me a work from you?
35:15What?
35:18What do you think?
35:20Topic?
35:21Topic.
35:22Okay, okay.
35:24I don't believe that it's a coincidence, do you understand?
35:28I don't have a lot of Topic in general.
35:33What are you doing?
35:43What?
35:45What?
35:46Because I don't have a lot of money.
35:47It didn't have a lot of money.
35:48How did it not have a lot of money?
35:50You have to learn how to calm yourself.
35:52You know, you have to capture the card in our hands, not in our hands.
35:55But then we will find it in our hands.
35:57We will find it in our hands.
35:58We will find it in our hands.
35:58We will find it in our hands.
36:16We will find it in our hands.
36:18We will find it in our hands.
36:18I can't believe that the Vukashin and NebojŔa are saying.
36:21What do you think?
36:22My Alexa, they don't have any new things for us.
36:25Doro, I can't even say that.
36:27I just don't believe that I don't have a number of money.
36:30It's so stupid from my side.
36:33I'm sure that Lenka will appear somewhere and that there will be an ecological explanation.
36:41Hello.
36:43Hello.
36:43Wait a minute.
36:55It's about the fact that one of my friends, a young woman, didn't stop.
37:02And now I have certain doubts and doubts that she is in relation to your director, UroÅ”.
37:13Aha.
37:15And...
37:17Maybe that woman is called Lenka?
37:32I will not finish.
37:37Jana.
37:40Why did you tell me that Ivan has a glauco?
37:43Because he told me that he will tell you.
37:47But he kept the secret all the time.
37:49I know.
37:50I told him that he can't say it as a secret.
37:52But...
37:53I don't know why did you tell me.
38:04I don't know why.
38:06I don't know why.
38:06No, no.
38:07What if he was not alone?
38:09I can't say it.
38:11I can't say it.
38:12You know...
38:15...that I will all be able to drink.
38:18First of you.
38:20You understand?
38:35Please.
38:36Please, please, please.
38:37Please, please.
38:38You're waiting for 5 hours.
38:41Please.
38:41Please.
38:42Hello.
38:43Hi.
38:44This is Stella, my dear.
38:45Hi Alex.
38:46Great, great.
38:47Let's go.
38:49This is Stella.
38:52We have huge problems.
39:06So, did you hear yourself in the street or in the video?
39:14No.
39:15No.
39:16No.
39:19No.
39:20No.
39:21No.
39:22No.
39:22No.
39:23No.
39:23No.
39:23Oh, that's your focus.
39:35What's going on?
39:37I've known something very important and very important.
39:41I'm not trying to tell you,
39:42you're testing you live.
39:44I'm going to talk.
Comments

Recommended