- il y a 1 jour
Watch Out
She’S The Daughter Of Zeus Fu Engsub
She’S The Daughter Of Zeus Fu Engsub
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Divine Counselors,
00:02Today, I summoned you all for just one purpose.
00:05To strip my husband of his position as Divine Speaker.
00:09Besides, he shall bear all losses caused during his time at the Council.
00:14Any objection?
00:15No objections. We stand by your decision.
00:20Zeus, King of all Gods, please forgive me for acting on my own.
00:25My child, by doing this, your husband Kalos will lose his divine power, be reduced to a mortal, and lose
00:33everything.
00:34That's exactly what I want. For him to lose everything.
00:37Your father was my greatest warrior and my dearest friend.
00:40I promised him I would take you as mine. So, your will is my will. Do as you please.
00:47After more than ten years of art of our marriage, I chose to destroy Kalos with my own hands.
00:51You might think me a wicked wife, but there's only one reason a wife turns heartless. Her husband's betrayal.
00:59Vice Speaker Ellara, please treat your hidden wounds soon, or you might lose your divine power.
01:05Kalos needs me. He can't be without me. My treatment can wait.
01:11Vice Speaker Ellara.
01:13Vice Speaker! Finally! You're back! You went to inspect the Medle Realm for six months. We've missed you!
01:18I also missed you all. I've brought a gift for each of you.
01:22You are so generous, Vice Speaker. But you've just returned to the Divine Realm.
01:26Shouldn't you rest before coming to the temple? Don't you see? She can't wait to see the Divine Speaker.
01:31Right! Elyra favors us, but the Divine Speaker is her favorite. That gift, it's for the Divine Speaker, right?
01:41The Moonlight Bracelet. A god can only forge once in a lifetime. Kalos will love it.
01:55No!
01:59Ilyra! You're finally back! I truly miss you!
02:02Who is she? Why is she in my throne?
02:06Vice Speaker Ellara, I...
02:09It's fine, sit. You're overthinking, Ellara. This is Nixara, my private envoy. She is a rare talent.
02:18A rare talent. Why are you wearing my Moon Amunet?
02:22Vice Speaker, I...
02:25Don't get it wrong, Ellara. As my private envoy, Nixara didn't have any fancy jewelry, so I let her wear
02:30it.
02:31She didn't have any, so you let her wear my jewelry? Did you forget it?
02:35Last full Moon Festival! You forged this Moon Amulet just for me!
02:40I... Vice Speaker, I'm only borrowing it. Once the amulet is no longer useful, I'll return it to you immediately.
02:48Return it when it's no longer useful? Should I thank you for that?
02:51Please don't be angry, Vice Speaker. I'll give it back to you right now.
02:58You've been a huge help to me. This amulet, it's yours now.
03:02Kalos, you're so kind.
03:05Ilyra, leave her alone. Relax, I'll get you a better one.
03:11Why is this here? Where's my marriage vow portrait?
03:17Zephina!
03:18How dare you touch my things!
03:20Lady Ilyra, I didn't touch anything. It was... it was Nixara.
03:24Vice Speaker, Ellara, look at this statue. Isn't it adorable? Even Kalos said that too.
03:30Change it all back!
03:34I'm so sorry, Vice Speaker. I'll do it right away.
03:43VICE Speaker, your marriage vow portrait.
03:48This portrait is my favorite! I asked Goddess Muse to paint it herself! How dare you throw it away!
03:57VICE Speaker, I didn't know it was so important to you. Kalos said I could redecorate my temple as I
04:02pleased.
04:03Vraiment ?
04:04Vraiment ?
04:05Vraiment ?
04:06Je vais laisser Nixara use votre temple temporairement.
04:08Elle va revenir au moment où vous allez.
04:10Vous allez vraiment commencer un combat sur ces petits matters ?
04:13Elle est juste un envoi.
04:15Et je suis le vice-président.
04:17Vraiment !
04:17Vraiment !
04:19Vraiment !
04:19Vraiment !
04:20Vraiment !
04:21Vraiment !
04:21Vraiment !
04:22Vraiment !
04:23Vraiment !
04:24Je suis le vice-président !
04:30Vraiment !
04:31Vraiment !
04:33Vraiment !
04:33Vraiment !
04:36Vraiment !
04:37Auxiare !
04:38Vraiment !
04:38Je 我是 le vice-président.
04:44Dレ alltså !
04:46Vraiment !
04:46L'issaare !
04:47Vraiment !
04:47Iako !
04:47Vraiment !
04:47Vraiment !
04:48Vraiment !
04:48Vraiment !
04:48Vraiment !
04:49Vraiment !
04:49Vraiment !
04:49Remed sponsoring le�,
04:50Mare !
04:50Hermes !
04:50En 클�anier !
04:53Té nuit !
05:00Vraiment !
05:03Kalos, vous l'avez dit avant, je suis le seul un vous ne peut pas être sans, et maintenant il
05:07y a un autre, un un breakable bond entre vous deux ?
05:10Elyra, je dois avoir à vous répéter, il n'y a rien entre nous, vous êtes le seul un je
05:16l'aime, je dois être le seul un je l'aime, j'ai besoin de Nixera seulement pour manier ma
05:19divine affairs et pour aider à me secure le favor de Zeus.
05:21Donc vous vous prenez à une mere envoye durant votre duty ? Je ne doute pas votre capacité comme la
05:27divine speaker, vous devriez exilie her immédiatement.
05:30Vous n'avez pas l'idée de Nixera a été, je ne vais pas exilie cet excellent imboi. Elyra, calm
05:37yourself down, je vais revenir à vous après.
05:43Master, vous avez un message de Nixera.
05:47Kaelios bought ceci de Lord Hephys, 100 000 gold coins, juste pour faire ça à me.
05:53À votre commande, ma divine speaker ?
05:56Sunset has arrived, Kalos.
05:58Je ne sais pas si vous insistz sur ceci.
06:00Je ne sais pas pour me, je ne sais pas ceci.
06:04Zephira !
06:05Vice Speaker Ilra, pass down mes mots.
06:09Exilie Nixera de la divine council de Zeus, immédiatement.
06:13Right away, vice speaker.
06:19There is enough for everyone.
06:21Take your time, choose what you like.
06:23Thank you, vice speaker Ilra.
06:27Vice Speaker treats us so well.
06:30Surely, we can't just take gifts and do nothing in return, right?
06:35Now, someone is disguising our vice speaker.
06:38Shouldn't we teach her a lesson?
06:39Absolutely !
06:42Everyone, go tell your friend and family.
06:45Vice Speaker Ilra gave us all gifts, except for one particular, exiled wretch.
06:51And our response is, at your command, my vice speaker.
06:57Ilra, do you have to be so spiteful ?
07:01Announced before you enter.
07:02Don't you have any manners ?
07:04Am I the one with no manners, or you ?
07:06I spent just 100,000 gold coins on Nixera, then you got all council messengers to humiliate her,
07:12saying that everyone gets a gift, except for one particular, exiled wretch.
07:18I didn't ask them to do so, but I do enjoy the scene.
07:25You humiliated Nixera and stripped her divine power without my consent.
07:30As my wife, I can forgive you for that.
07:32But why did you contact Zeus ?
07:33Now neither of us gets his favor !
07:36Ilra, are you satisfied now ?
07:38You asked for it.
07:39So yes, I am satisfied.
07:41Also, only you lost the favor of King Zeus.
07:44I never lost his grace.
07:45You did all this just because Nixera wore your amulet, right ?
07:49Fine, have it back.
07:51And ?
07:52See ?
07:53I got you a new one, too !
07:55Also cost me 100,000 gold coins.
07:59This is what you wanted, right ?
08:01Can you stop this nonsense now ?
08:04It's filthy.
08:08What the hell are you doing ?
08:12I never keep filthy things.
08:15And that includes you.
08:18I never keep filthy things.
08:21And that includes you.
08:26You...
08:26Have you gone mad ?
08:30You think that's mad ?
08:33I'm just getting started.
08:40Remember these ?
08:41The frost crystal blooms.
08:43I risked entering the underheld for those.
08:45To propose to you.
08:52I don't want them anymore.
08:59No !
09:01The heart of the sea earrings you forged from Lord Poseidon ?
09:04I don't want those either.
09:06You !
09:06The holy veil you wove for me !
09:09The portraits you painted it of me !
09:11No !
09:12Every single thing we've been through !
09:13No !
09:14Stop !
09:25I don't want any of it.
09:28Kalos, I did love you.
09:30That's why I married you.
09:31But that doesn't allow you to be unfaithful to our divine marriage !
09:35If you cross my line, you'll know.
09:37I loved you with everything.
09:39But I will leave you with nothing.
09:48Lunatic !
09:54Oh, look ! The wretch is finally getting kicked out !
09:57We shall celebrate tonight !
09:59Ha ha ha ha !
10:00Absolutely !
10:01That snake always strut around like she owns the The Divine Realm.
10:04But today, she looks just like a drowned dog.
10:08Ha ha ha !
10:17Nixara !
10:18You wretch !
10:19Enough !
10:20Ugh !
10:22What the hell are you doing ?
10:24Speaker, it was her !
10:26Kalos, please !
10:27Don't blame her !
10:29She's only following Vice Speaker's orders !
10:32Illara again !
10:33She's exiled you already ?
10:35And now she's telling others to bully you ?
10:37Kalos !
10:38Please !
10:39I don't blame her for it !
10:41Well, I do !
10:42She has gone too far !
10:43I will demand justice for you !
10:46Where is Illara ?
10:47The Vice Sheeper !
10:48She said she wasn't feeling well !
10:49She went back to her temple to rest !
10:51She's just exiled thy private envoy !
10:54And now she's off resting ?
10:55She's taking my love for granted to do as she pleases !
10:58If anyone deserves to be stripped of their divine power, it's her !
11:08Vice Speaker, I must take you to the healing sanctuary now !
11:11Maybe later tonight !
11:13I still have divine affairs to solve !
11:21Hyla !
11:22Who entered my private chambers ?
11:24Only Lord Kylios came here once !
11:26With that private envoy, Nixara !
11:29Kylios !
11:30Nixara !
11:38I don't allow it !
11:39You two can't be together !
11:41From the moment I saw Illara,
11:43I knew I would marry no one else !
11:46Please !
11:47Believe me !
11:49I will cherish her for the rest of my life !
11:53Now, you are the only family I have left !
11:56Illara, I promise !
11:58I will take your father's place to look after you !
12:01I won't let anyone mistreat me !
12:02I won't let anyone mistreat me !
12:03Vice Speaker, Illara !
12:04Hand me the protection amyot King Zeus gifted to you !
12:06I will withdraw my opposition !
12:08Then Kylios can be the divine speaker !
12:11But without it, you can't fight against ferocious beasts !
12:14Are you willing to give it up ?
12:15I would give up anything for Kylios !
12:18Kylios !
12:19Illara really holds nothing back for you !
12:21You are so lucky !
12:22Indeed, I am lucky to have her !
12:32Illara !
12:33How could you be this malicious ?
12:35You've humiliated and exiled Nixara already !
12:38And now you're sending someone to beat her ?
12:40I never did that !
12:41You don't dare to admit it !
12:43Nixara told me herself !
12:45You-
12:48What's wrong ?
12:50You believe her words but not mine ?
12:52Tell me, Kalos !
12:53Who's your wife ?
12:55Me ?
12:56Or her ?
12:57Illara !
12:58I am the divine speaker !
13:00I'm responsible for the divine council of Zeus !
13:03Even if you are my wife, I won't intolerate you bullying an innocent Enzoi !
13:15Vice speaker !
13:16Kylios just rejected the decision to strip Nixara's divine power !
13:20He-
13:20He also appointed her to replace you as vice speaker !
13:35Vice speaker Ellara !
13:37Tell us what happened !
13:38Did Nixara bully you ?
13:40It's not fair !
13:41You've sacrificed so much for the divine counts !
13:43How can Nixara just take your place like that ?
13:45Just give us the word, and we'll all join forces to cast Kylios out and support you !
13:51Kylios, since you've chosen Nixara's side,
13:55don't blame me for disregarding a decade of our bond !
13:59From today, you shall be the love of my life !
14:02I will give everything to help you rise to the top !
14:05I, Kylios, promise you, no matter how high I rise,
14:09you'll always be by my side !
14:12The promise I made back then, I fulfilled it !
14:16But you, you betrayed it !
14:18Kylios, from now on, I will no longer support you !
14:21It's time to end our divine marriage !
14:27Convene the meeting !
14:28I'm going to have Kalos exiled from the Divine Council of Zeus !
14:45Vice Speaker Ellara !
14:47We stand by your decision !
14:50Tomorrow, at the peak of Mount Olympias,
14:52I'll call the Divine Assembly !
14:54Announce it to all the gods !
14:56The Divine Council will officially strip Kalos of his position as Divine Speaker !
15:05Vice Speaker, this is the oath you requested to end the Divine Marriage !
15:12Lady Ira, everything of Lord Kalos has been burned !
15:16Only this left the Moonlight Rope you crafted for the hymn yourself !
15:26Even this smells like Nyxara !
15:32Alara, the Divine Speaker said he doesn't have to go home and face a madwoman,
15:36so you'll be back late !
15:37But don't worry !
15:38I'll take good care of him for you !
15:40After all, now that I've taken your position,
15:43I should fulfill the duties of the Vice Speaker !
15:48Father, you once said,
15:50after you're gone,
15:51you hope I'd reunite with family every full moon festival !
15:55Sorry, Father !
15:56I can't grant your wish anymore !
16:02How long until the Sacred Assembly begins ?
16:06After sunset !
16:07Good !
16:08I won't be late !
16:10This full moon festival,
16:11I will make sure Kyrissus loses everything !
16:13What did you just say ?
16:22What did you just say ?
16:24You will-
16:25What do you want, Kalos ?
16:28Illyra,
16:30I know you're upset !
16:31That I let Nyxara replace you !
16:34So I'm not angry at you for burning my Moonlight Rope !
16:37I've burned more than just your robe !
16:41Burn whatever you wish, Illyra !
16:44As husband-wife,
16:45we shouldn't leave argument overnight !
16:47I had Nyxara take over your Divine Affair !
16:50Because I'm concerned about your weakened state !
16:53Besides,
16:53it's time for you to settle down and prepare to bear my child !
16:57Lord Kalios,
16:59your father, Lord Thalar,
17:00has sent an oracle !
17:02He requests you and Lady Ellr join them,
17:04to celebrate the full moon festival !
17:06We are both too busy to return !
17:08But today is the full moon festival !
17:10A day for the reunion of all gods !
17:12We must go !
17:14It's still not sunset yet !
17:16What ?
17:17You don't want to ?
17:18I know you're angry with me !
17:20But it has nothing to do with my father !
17:22He's always been so kind to you !
17:24Do you want to disappoint him ?
17:26Fine !
17:27But before we go,
17:28you must sign your name to this vow !
17:30What vow ?
17:35What vow ?
17:36What vow ?
18:00The full moon festival !
18:04Elira,
18:05I was worried you wouldn't come !
18:07I've heard what my foolish son has done !
18:10Don't you worry !
18:11I will ensure justice for you tonight !
18:15Honestly,
18:16Nixera should have replaced Elira long ago !
18:18Otherwise,
18:19when will we ever get to have our grandchildren ?
18:24Silence !
18:25Father, Mother,
18:26I've returned !
18:33Bastard !
18:33It's the full moon festival !
18:35For our family reunion !
18:36Why the hell did you bring her here ?
18:42Bastard !
18:42It's the full moon festival !
18:44For our family reunion !
18:46Why the hell did you bring her here ?
18:48Father,
18:49Nixera is all alone !
18:51She's vulnerable,
18:52as her only support !
18:54I had to bring her to celebrate the festival with us !
18:57Fooled !
18:57You should only be Elira's support !
19:00Get her out of here !
19:02Lord Thalar,
19:03I'm so sorry !
19:05I didn't mean to intrude on your family reunion !
19:07I just wanted to bring you a festival gift !
19:10I'll leave right now !
19:12Thalar,
19:13She's already here !
19:14If our son likes her,
19:16Let her stay !
19:19Elira,
19:20You don't mind,
19:22Do you ?
19:25Do as you wish !
19:29Are you in a divine marriage with anyone ?
19:33No,
19:34No,
19:34I don't !
19:35Only a god I deeply admire !
19:38Oh,
19:39What a well-mannered girl !
19:41So young,
19:42With such abundant divine power !
19:45Truly,
19:46The perfect choice for a wife !
19:48You will have your wish soon enough !
19:50Elira !
19:51Why don't you believe me ?
19:53You are the only one I love !
19:55Nyxara and I are all professional !
19:58Don't be angry, Speaker !
20:00Vice Speaker is perhaps just...
20:02A bit sensitive !
20:03Due to her...
20:05Advanced Divine Age !
20:08Nyxara's just blunt !
20:09Don't mind her !
20:15You hate the taste of this fish !
20:22You hate the taste of this fish !
20:24I hate this fish !
20:26Have you even forgotten that ?
20:33I'm full !
20:34I wish you all...
20:35A happy family reunion !
20:41Kalos !
20:42I am warning you !
20:43Send Nyxara away now !
20:45Go to Elira and beg for her forgiveness !
20:47Why on earth should my son bow down to her ?
20:49I'll say !
20:50Nyxara is far more suited to be Kalos than Watt 3's wife !
20:52Mother !
20:53Don't talk nonsense !
20:54Nyxara and I share nothing but divine affairs !
20:55And father, calm down !
20:56Elira loves me deeply !
20:57She can't leave me !
20:58It seems you still don't understand !
21:00I loved you with everything !
21:01But I will leave you with nothing !
21:09Divine Seekers !
21:11The Divine Assembly will begin !
21:12All Divine Counselists have arrived !
21:14I'm leaving now !
21:15Star Wars
21:16Star Wars
21:16Star Wars
21:35Kalos !
21:36Elira loves you !
21:37But she still holds her limits !
21:39You are insulting her like this !
21:41She will make you regret this !
21:43The Divine Council is in my hands now.
21:45I've already stripped her.
21:47Without me, she doesn't even deserve to be on Mount Olympus.
21:49She wouldn't dare leave.
21:50Exactly.
21:51My son is the Divine Speaker.
21:53You arrogant fool!
21:54Alicra sacrificed everything for you.
21:56How dare you treat her like this?
21:57Go win her back, now!
21:59Kalos, just listen to your father.
22:01Don't let me cause a rift between you two.
22:03Fine.
22:04I'll go apologize to her.
22:06But this is only to calm my father down, and it's the last time I tolerate her.
22:11Elera!
22:13Elilera!
22:14Have you had enough?
22:16Come out and see me!
22:27What?
22:28Did she sign the vow of release?
22:33She actually wants to end our divine marriage.
22:37Kalios, you control the Divine Council now, and Elera has been stripped of her position.
22:43You're her only support.
22:45She won't leave you.
22:51Nixara's right, son.
22:53Elia is just spiteful, using this dissolution to scare you.
22:58Look at you.
22:59You've actually let her get under your skin.
23:02Nonsense!
23:03Don't you know Elera at all?
23:05She will never swallow her pride for anything.
23:07If she chose to sign her divine name to this vow, she'd already made up her mind.
23:11Is she really serious about this?
23:17Is she really serious about this?
23:28Vice Speaker, the Divine Assembly starts now.
23:31All Divine Councils and Envoys have arrived.
23:39Elera, how dare you?
23:44Vice Speaker, Elera.
23:48Elera dared to dismiss my messenger bird?
23:51She...
23:53You fool!
23:55Without Elera, you can't hold your place in the Divine Council.
23:58There is nothing she wouldn't dare do.
24:01Father, don't call me that.
24:04You will go and beg Elera to come back.
24:07Crawl if you have to.
24:08Otherwise, you're no longer my son.
24:12She must have gone back to her temple.
24:15Be the bigger man, Kalos.
24:17Go bring her back here.
24:19Fine.
24:20Elera!
24:21Come out now!
24:24Lord Kalos, by Lady Elera's strict orders, you are forbidden from entering the temple.
24:30Forbidden from entering my own temple?
24:32Elera, you really made me mad now.
24:35Get out of my way!
24:36I'm going in!
24:41Elera, get the hell out right now!
24:48Where is everything?
24:53Lord Kalos, it was Goddess Elera's order.
24:57Pylah, destroy everything.
25:00From today, this is no longer my temple.
25:07Have some rest, Elera.
25:09Are you not tired?
25:11Not at all.
25:12I'm going to build the most perfect temple for us.
25:19Elera, leave it to me.
25:22No, I want to decorate it myself.
25:24This was our temple.
25:26Why?
25:27Why?
25:28I only upset you a little, and you're willing to throw everything away?
25:33Did she say where she was going?
25:36The Lady Elera only said,
25:39From now on, wherever she goes, she doesn't want you to be there.
25:52Where is Elera?
25:55She...
25:56She emptied the temple.
25:57Kalos, can't you see?
25:59She's trying to manipulate you into bowing down to her.
26:02Exactly, son.
26:03You're controlling the Divine Council now.
26:05As long as you keep your nerves, Elera will have no choice but to crawl back and beg for your
26:08forgiveness.
26:12You're right.
26:13She has gone too far this time.
26:16I want to see her on her knees.
26:19She has gone too far this time.
26:21I want to see her on her knees.
26:23That's my son.
26:25You are the Divine Speaker of the Council.
26:27The rising star of Mount Olympias.
26:29Unless Elera is a fool, she will crawl back to you.
26:32When she does, she'll be at your mercy.
26:35Nonsense.
26:36Absolute nonsense.
26:37Father.
26:38Have you forgotten Elera's nature?
26:40If she dared to end the Divine Maryfidge contract, she must prepare for every outcome.
26:46Do you really think you can bear the fury of her divine judgment?
26:49I hold the septal of King Zeus.
26:52I can channel the power of the King of Gods himself.
26:54No one dares defy me, no matter how great her fury is.
26:58She poses no threat to me.
27:00Exactly.
27:00Your position is solid as rock.
27:02Elona doesn't have the power to turn against you.
27:06Something on your mind?
27:07Vice Speaker.
27:09I must remind you.
27:10The Divine Speaker holds the sepulor of King Zeus.
27:13He can channel the King Zeus' divine power.
27:16I'm afraid it won't be easy to strip him from the Divine Council.
27:19You worry too much.
27:21Congratulations, Speaker Kalos.
27:23Vice Speaker Elera has officially transferred the sepulor of King Zeus to you.
27:27Thank you.
27:28Thank you, Elera.
27:29I'm going to tell my father and mother
27:31about what a wonder, wonderful wife I have.
27:33Vice Speaker Elera.
27:35Yes?
27:35As the adopted daughter of King Zeus,
27:38you have the right to reclaim the scepter at any time.
27:40Should I inform Speaker Kalos about this?
27:43No.
27:44That day won't arrive.
27:48I misjudged it back then.
27:50It seems that day has come after all.
27:53Everything I've given to you out of love,
27:56I am taking it all back now.
28:00Everything I've given to you out of love,
28:04I am taking it all back now.
28:16Today, on behalf of the Divine Council of Zeus.
28:19Don't worry, Father.
28:21Elera can't make a big scene,
28:23and though some time in Ola've discreet.
28:29Speaker!
28:30Speaker!
28:32Vice Speaker Elera has just called
28:34an emergency Divine Assembly
28:35at the Mountaintop Temple.
28:37Is...
28:37Is this what she's been preparing for?
28:40She's been stripped of all authority.
28:42Let her hold her ridiculous meeting.
28:44She won't stir up much of a storm.
28:46Exactly.
28:47My son is the Divine Speaker.
28:49What could she possibly do?
29:01By the authority of the Divine Council of Zeus.
29:05Effective immediately.
29:07Officially exiles the current Divine Speaker.
29:11Kalos!
29:14Oh, gods!
29:16Kalos!
29:16That wretch Elera actually dared to exile you?
29:20You bastard!
29:21I told you to cherish Elera,
29:23but you treated her like dirt.
29:25Now, you don't even have the right to do so!
29:30Father, if this is all she's capable of,
29:34she'll be crawling back to beg for my forgiveness at any time.
29:38No wonder Elera had the nerve to end the Divine Marriage.
29:41She had this move prepared.
29:44But what a pity.
29:45Why?
29:47First of all,
29:48she has no authority to exile me,
29:50unless every Divine Counseling costs a vote against me.
29:53Secondly,
29:54I hold the Scepter of King Zeus.
29:56Even if I'm exiled,
29:57it won't change a thing.
29:58A hollow threat.
30:00But son,
30:01even if this doesn't affect you,
30:03but a Divine Speaker gets humiliated like this,
30:06think of your reputation.
30:07She did cross the line.
30:09I must give her a lesson.
30:12I'll make sure she learns her place,
30:14and stay in line for the rest of her life.
30:20Vice Speaker Elera,
30:21why are you exiling the Divine Speaker?
30:23You hold no authority within the Council anymore.
30:26What's the position of you remove him?
30:32Regarding these matters,
30:34we...
30:34She can't answer any question.
30:44Because she has no right to exile me!
30:48Because she has no right to expile me!
30:51Why not?
30:52It requires votes from all the Sacred Council members.
30:56Just her?
30:57Her word don't count.
30:59Over ten years of Divine Marriage,
31:02and you still don't know me,
31:04Kaleos.
31:05If I wasn't certain,
31:06I wouldn't have called this Divine Assembly.
31:11Do you all support her?
31:15Divine Councilist,
31:16time for you to speak up.
31:18The Divine Council of Zeus
31:20has decided to strip Kaleos as Divine Speaker
31:22and appoint Lady Elera to replace him.
31:25Everyone,
31:26please raise your hands to vote.
31:28I approve.
31:29I approve.
31:32Approve.
31:34I approve.
31:39Kaleos,
31:39you said that my word
31:41doesn't count.
31:43How about now?
31:45Elira,
31:46I admit it.
31:47I've strayed a bit in our marriage,
31:49but I've been mostly loyal to you
31:51for the sake of being husband and wife.
31:54Can't you just show some respect?
31:57Mostly loyal?
31:59Kaleos' loyalties is binary.
32:02It's either absolute or none.
32:06You don't deserve my love.
32:09There's nothing left between us.
32:11Fine.
32:12Very well.
32:13But don't forget,
32:14I still hold the septer of King Zeus.
32:17Right.
32:18Even if you exile Kaleos,
32:19he still has the scepter.
32:21He can channel Zeus' divine power.
32:24The Divine Mouth shield,
32:25they'll build answers to him.
32:27Even if you tried to exile me,
32:29but it brings me no harm.
32:32Elara,
32:32if you return with me now,
32:34I can pretend like nothing ever happened.
32:36Kaleos,
32:38I've always wondered,
32:40how can you be so mediocre and arrogant at the same time?
32:45What did you say?
33:03Elia,
33:04this is your last chance.
33:06Return with me,
33:07or don't blame me for using Zeus' power to smite you.
33:16Ilyra,
33:17just apologize.
33:18Kaleos will forgive you.
33:20You think it's over?
33:21You're celebrating way too soon.
33:24Apart from compromising,
33:26do you really have any other choice?
33:28Kaleos,
33:29have you forgotten
33:29how you got your scepter in the first place?
33:39Kaleos,
33:40have you forgotten
33:41how you got your scepter in the first place?
33:50Right,
33:51you gave me the sepulor,
33:53but so what?
33:53You can't take it back anymore.
33:55Oh, really?
33:57Isn't it true?
33:58Elira,
33:59I'm not holding your actions against you,
34:02tolerating your offenses,
34:04even willing to remarry you.
34:07You should be grateful.
34:09Just kneel and apologize.
34:11Kaleos will forgive you.
34:12That's not enough.
34:14After everything you've done to Nixara,
34:16you owe her an apology too.
34:18Elira,
34:18just do it already.
34:20Don't worry.
34:21I promise I'll let you up.
34:23Eventually.
34:26Kaleos!
34:27Speaker Elira gave you the scepter,
34:29and this is how you treat her,
34:31you ungrateful bastard.
34:33That's right.
34:34Shut your mouth.
34:35I remember everyone who voted against me.
34:37Just wait for it.
34:39I'm coming after every one of you.
34:41With the septal of Zeus,
34:43Kaleos is no push-offer.
34:44He has plenty of ways to ruin you.
34:47You picked the wrong side.
34:49Now get ready to pay the price.
34:53Kaleos,
34:55after all these years,
34:56you're still such a fool.
34:58Fool?
34:58You'll see who the real fool is.
35:09He's channeling Zeus's divine power.
35:12Everyone,
35:13kneel!
35:30Because Elira
35:33is my child!
35:37Because Elira
35:39is my child.
35:54Kaleos,
35:55you are stripped of your title
35:57as divine speaker.
35:58You are hereby expelled
36:00from the divine council of Zeus.
36:03You have nothing left now.
36:05How could this happen?
36:07Elira,
36:08you would not be this cruel.
36:10You are just intimidating me,
36:11aren't you?
36:12You will have to give me
36:13one more chance, right?
36:14There is no chance left
36:16for you, Kaleos.
36:21You have never told me
36:23about you and Zeus.
36:24You set me up, Elira,
36:26you cold-blooded snake.
36:28I only ensured that my love for you
36:30wouldn't become the knife
36:31you stabbed me with.
36:32Now,
36:34it seems I was right to do so.
36:36Ten years!
36:38We had ten years together!
36:40How could you do this to me?
36:47Haven't you embarrassed us enough?
36:49Come with me!
36:53Elira,
36:54I'm so sorry.
36:55You did the right thing.
36:57I will still come
36:57and visit you in the future.
37:10On your knees!
37:18Thalor!
37:19What are you doing?
37:20That heartless Elira
37:21ruined our son,
37:23and now you want
37:24to beat him too?
37:25Shut your mouth!
37:26This is your fault!
37:27You spoiled him
37:29until he thought
37:29everyone owed him a living.
37:31He has never learned
37:32to cherish Elira.
37:33I only made her suffer a little.
37:36She's the one
37:36who's too ruthless.
37:41Ruthless?
37:42Elira,
37:43I'll show you today
37:44just how much
37:45she's given to you,
37:46to this family.
37:47Father!
37:49Father!
37:51What is this place?
38:02Do you even recognize these?
38:05These?
38:07Aren't these the mortal
38:08contracts I signed
38:09for Lord Zeus?
38:10Signed?
38:11You signed nothing!
38:12You failed
38:13every single time!
38:14The only reason
38:15they were secured
38:16was because of Elira!
38:25Lord Triton!
38:26I apologize
38:27on behalf of Kalos!
38:28Please give
38:29the Divine Council
38:30of Zeus
38:30one more chance,
38:31or Kalos
38:32will be punished
38:33by Lord Zeus himself!
38:36No way.
38:39But Elira
38:40has been inspecting
38:41the mortal reum
38:41these past six months.
38:43How could she
38:43have had the time
38:44to help me salvage
38:45all these agreements?
38:46She traveled between
38:47the Divine Realm
38:48and Mortal Realms
38:48just to clean up
38:49your mess!
38:50And because she
38:50didn't want you
38:51to feel like a loser,
38:52she forbid me
38:53from telling you.
38:53She did all the work
38:54so you could take
38:54the glory!
38:55She took every hit
38:56while you took
38:57every credit!
38:57She has devoted
38:58so much to you,
38:59yet you have said
39:00she is ruthless!
39:05It's all my fault!
39:07Every bit of it!
39:08I have to apologize
39:09to Elira!
39:11I have to find her!
39:23Kalos!
39:33What caused this loss
39:35of mortal faith?
39:36Vice Speaker,
39:37this is the mess
39:38left behind
39:39from Kalos' time
39:40as Divine Speaker.
39:43Honored Speaker,
39:44if we don't intervene
39:45the power of flowing
39:46to Lord Zeus
39:46will diminish.
39:48Don't worry everyone.
39:49During my six-month
39:51patrol of the mortal world,
39:52I secured a major contract
39:54with Lord Poseidon's.
39:55This afternoon,
39:57he is sending his son
39:58to sign the Sacred Treaty
39:59and replenish
40:00the mortal faith for us.
40:05Speaker,
40:06Elira!
40:07Kalos and his mother
40:08forced their way
40:08past the temple guards
40:09demanding to see you.
40:16Elira,
40:17I know this is all my fault.
40:19I cannot live without you.
40:21Elira,
40:21please!
40:22He now realizes
40:23what he did was wrong.
40:25He has nothing to do
40:26with Nixara now.
40:28That is true,
40:29Elira.
40:29I'm not just done
40:30with that wretch.
40:31I'll have her stripped
40:32of her divinity
40:33and banished
40:33to the mortal realm.
40:36Kalos have been bound
40:37by divine marriage
40:38for more than ten years.
40:40Do you really bear
40:41to end it?
40:41I do.
40:43Kaios,
40:43in this marriage,
40:44once a traitor,
40:45always a traitor.
40:46Our divine marriage
40:47is over.
40:48Your begging only proves
40:49that I made the right choice.
40:50Elira,
40:51I did not betray you.
40:52I was just
40:53confused.
40:55You can't just
40:55ruin me like this.
40:56You brought this
40:57on yourself.
40:58You may leave now.
41:01Elidra,
41:02you cannot do this!
41:03You-
41:04Enough!
41:05Temple guards.
41:12Elira!
41:13No!
41:14Elira,
41:15don't let them do this!
41:16Please!
41:16Elira,
41:17you're a monster!
41:21For old time's sake,
41:22how could she be
41:23so heartless?
41:24What are we supposed
41:26to do now?
41:30Don't worry,
41:30Mother.
41:31Have a way to make her
41:32restore our divine marriage.
41:36What is the plan?
41:38Elira just said
41:39she's going to sign
41:40a divine contract
41:41with Lord Pestidon's son.
41:43As long as I help her
41:44secure that contract.
41:47Then Elira would regard
41:48highly of you for sure.
41:52By then,
41:53she'll realize
41:53she can't live without me.
41:55She might even agree
41:56to restore
41:57our divine marriage.
42:03No!
42:11I saw it coming.
42:13Finally,
42:13you've come to this
42:14to exile him.
42:22Elira,
42:23who else but me
42:24could deserve
42:25a woman like you?
42:27Admit it.
42:28We belong together.
42:29I have already
42:30promised myself
42:31to Kalos.
42:40Elira,
42:41I told you back then
42:42he wasn't right for you.
42:44Turns out I was right.
42:46Now that you've
42:47ended the engagement,
42:49my chance has finally come.
42:52Honored son of Poseidon,
42:54sole heir of the ocean,
42:55Lord Leontos.
42:57Kylos,
42:57former divine speaker
42:58of the divine council
42:59of Zeus,
43:00has come to visit.
43:01He hopes to sign
43:02the contract
43:02on behalf of the council.
43:08Kalos?
43:10Interesting.
43:13Lord Leontos,
43:15Kalos was your
43:17rival in love
43:18back then.
43:19Should we just
43:20send him away?
43:22No.
43:23Keep him here.
43:25Better yet.
43:26What?
43:27Kalos has been expelled
43:28and his divine marriage
43:30has been dissolved.
43:31Technically,
43:32this contract
43:33has nothing to do
43:33with him.
43:34Yet he still came.
43:36And he clearly
43:37wants to secure it.
43:39What do you think
43:40he is up to?
43:42Hmm.
43:46He must know
43:47how critical
43:48this contract
43:48is to the council.
43:49He wants to use it
43:50as to force
43:50Speaker Elevra
43:51into restoring
43:52their engagement.
43:53Well thought.
43:54But my lord,
43:55don't you love
43:56Speaker Elyra?
43:57Aren't you afraid
43:58she'll actually
43:59take him back?
44:00Elyra hates
44:01being threatened
44:01more than anything.
44:03If Kylos dares
44:04to use this contract
44:05to pressure her,
44:06then there will be
44:07no possibility
44:07of reconciliation
44:08between them.
44:10You really stop
44:11at nothing for Elyra,
44:12do you?
44:16I can't help it.
44:18She's in my blood.
44:20Go ahead.
44:21Hand the contract
44:22to Kalos.
44:23I want him
44:23walking out
44:24of these doors,
44:25radiating nothing
44:26but pure,
44:27deluded arrogance.
44:30At your service,
44:31my lord.
44:31Lord Kalos,
44:33you are the most
44:34recognized Speaker
44:35by the gods
44:35of Olympias.
44:36No one but you
44:38has the authority
44:39to sign this
44:40on behalf of the council.
44:41Oh?
44:42Is that so?
44:45Elyra,
44:46just wait until
44:47I slam this contract
44:48down in front of you.
44:50Let's see how
44:51you beg me then.
44:59The contract
45:00is everything.
45:01Don't screw this up.
45:03as you command,
45:04Speaker Elyra.
45:13Chaos,
45:14what are you doing
45:15here again?
45:16I've got no time
45:17to waste on you.
45:18Out of my way!
45:21Elyra,
45:21that big deal
45:22you were so worried about.
45:23My dear son
45:24has already handled it.
45:29What have you done?
45:31I've done
45:32what you never
45:34could.
45:45This,
45:45this can't be true.
45:47Speaker,
45:48you spent half a year
45:49negotiating with
45:49Lord Poseidon
45:50to win this chance.
45:51How could
45:52Kylos,
45:52a man cast out
45:53by the council,
45:54possibly secure
45:55this important
45:56divine contract?
45:57Ha ha ha ha!
45:58Is that even a question?
45:59My brilliance
46:00speaks for itself.
46:01Do you know
46:01how the son
46:02of Postidus
46:02hailed me?
46:03The most recognized
46:04divine speecher
46:04by all gods
46:05of Olympian.
46:06The hope
46:06and the future
46:07for the divine
46:07council of Zeus.
46:08Exactly.
46:09Only blind fools
46:10like you
46:11would have ever
46:12dared to exile
46:13Kylos from
46:14the council.
46:16This divine
46:17contract is all
46:18the proof needed.
46:19My exile
46:20was not my
46:20failure,
46:21but the greatest
46:22loss the divine
46:23council of Zeus
46:24has ever endured.
46:26And?
46:27For the sake
46:28of our former
46:29divine marriage,
46:30I'll let bygones
46:31be bygones
46:32and hand this over.
46:34But,
46:35it comes with a price.
46:38I have two conditions.
46:42Under two conditions.
46:44Speaker Ilara,
46:46don't listen to his nonsense.
46:47He's an outsider.
46:48There's no way
46:49he signed this
46:49divine contract.
46:50This contract
46:51must be forged.
46:53A forgery?
46:54Ignorant fool.
46:55Go and ask
46:56your precious
46:56Lord Ilyra.
46:58The contract
46:58is genuine.
47:00However,
47:01it won't be valid
47:02without the final
47:03signature of
47:03Lord Leontos.
47:05Oh,
47:05please.
47:06He has already
47:07handed the contract
47:08to my son.
47:09It is just a matter
47:10of time for him
47:11to sign on it.
47:12Name them.
47:13What are your
47:14conditions?
47:15One.
47:16Give me my seat
47:17as the divine
47:18speaker back.
47:19Two.
47:20Restore our
47:21divine marriage.
47:22You have my word.
47:23I'll guarantee
47:24that women
47:25like Nixara
47:26never appear
47:27again.
47:30Elyra.
47:31My son
47:32is showing
47:32such sincerity.
47:34You should
47:34just give in
47:35and agree
47:35already.
47:38Kalos.
47:40So many
47:41years have
47:41passed since
47:42we started
47:42our divine
47:43marriage,
47:44yet you know
47:44nothing about
47:45me.
47:45What is that
47:46supposed to
47:46mean?
47:47If there's
47:48one thing
47:48I hate
47:48above all
47:49else,
47:49Kalios,
47:50it's being
47:51threatened.
47:54Lord,
47:55Leontos,
47:56the honored
47:56son of
47:57Poseidon,
47:58Kalos is
47:58doing exactly
47:59what you
47:59said.
48:08Noted.
48:09Off you
48:09go.
48:10Now,
48:11it's time
48:12for my
48:13grand
48:13entrance.
48:16I,
48:17Elyra,
48:18hate
48:18nothing more
48:19in my life
48:20than being
48:20threatened.
48:23Oh,
48:24Elyra,
48:25how could you
48:26call this
48:26a threat?
48:27My only
48:27wish is to
48:28return to
48:28your side
48:29and ease
48:29your burdens.
48:31Exactly.
48:32You'd better
48:32agree to
48:33Kalos' terms
48:34right now,
48:35or the
48:35divine contract
48:36stays with
48:37us and I'd
48:38love to see
48:38how you
48:39clean up
48:39this mess.
48:43The contract
48:44with Poseidon
48:45is just one
48:45move in my
48:46game.
48:47even if
48:48it falls
48:48through.
48:49I've got
48:50plenty of
48:51other ways
48:51to clean
48:52up the
48:52mess you've
48:52left behind.
48:56Elyra,
48:57quit the
48:58act.
48:58Do you
48:59think I
48:59don't know
49:00how much
49:00mortally
49:00faith
49:00counsel
49:01has lost?
49:02Zeus'
49:02power will
49:03just keep
49:03bleeding out.
49:05Stop
49:05struggling.
49:06All you
49:07have to do
49:07is restore
49:08our divine
49:08marriage and
49:09give me back
49:10my seat as
49:11divine speaker
49:12and I'll be
49:13generous enough
49:13to reach down
49:14and pull you
49:15out of this
49:15hole.
49:15not
49:16interested.
49:17Keep it
49:18to yourself.
49:23How dare
49:24you!
49:24You,
49:25you crazy
49:26wretch!
49:27You just
49:28tore up
49:28the divine
49:29contract!
49:30You don't
49:30deserve to
49:31lead anything!
49:33Who do you
49:34think you are
49:34to judge me?
49:36This is none
49:37of your
49:37concern.
49:39Congratulations,
49:40Elyra.
49:41Thanks to you,
49:41now that the
49:42deal is dead,
49:43the council
49:43will lose
49:44Zeus' favor
49:44for good.
49:45who said
49:46anything
49:46about the
49:47deal is
49:47dead?
49:55It's a
49:56pleasure to
49:57finally be
49:57here.
50:01Leontas?
50:02The pathetic
50:02loser is
50:03back?
50:04My old
50:04rival?
50:05What the
50:06hell are you
50:06doing here?
50:07here?
50:08I'm here to
50:09help Speaker
50:10Elyra secure
50:11the divine
50:11contract,
50:12of course.
50:18Help Speaker
50:19Elyra sign the
50:20divine contract?
50:21I'm the one
50:21holding all the
50:22cards here.
50:23What could a
50:23loser like you
50:24possibly do to
50:25help?
50:25In your dreams!
50:26I wouldn't
50:27exactly say it
50:28was given to
50:28you,
50:30considering my
50:31signature isn't
50:32on it.
50:33He's still the
50:34same,
50:35as devious as
50:36ever.
50:36Your signature?
50:38Who the hell do
50:39you think you
50:39are?
50:40Why would anyone
50:41need your
50:41signature?
50:44Allow me to
50:45introduce the
50:47presiding authority
50:48over this divine
50:49contract,
50:50the son of
50:50Poseidon,
50:52Lord Leontos.
50:56You?
50:59You are the
50:59son of Poseidon
51:00himself?
51:02That's me,
51:04in the flesh.
51:05If so,
51:07why did you
51:08still give the
51:09contract to me?
51:10Because he
51:10wanted to lift
51:11you up high,
51:12only to slam
51:12you down even
51:13harder.
51:14Still as sharp
51:15as ever,
51:16that's the
51:17woman I fell
51:17for.
51:21No!
51:22This can't
51:23be true.
51:24Why,
51:24why would
51:25you do this?
51:26Because you
51:27don't deserve
51:28a woman like
51:29Elyra.
51:31Elyra,
51:32what I did
51:33is wrong.
51:34I shouldn't
51:34have threatened
51:35you.
51:36For the sake
51:37of our divine
51:37marriage of over
51:38a decade,
51:39please,
51:39give me one
51:40last chance.
51:41I am willing
51:42to be your
51:42most humble
51:43servant.
51:44Elyra,
51:44everything is
51:45our fault.
51:46Please,
51:47just forgive
51:47Kalos.
51:48Forgive you?
51:50I told you
51:51before.
51:52there is
51:53nothing I
51:54loathe more
51:54in this life
51:55than being
51:55threatened.
52:03Elyra,
52:03what,
52:04what are
52:04you going
52:05to do?
52:11Kalos,
52:11you will
52:12pay for
52:13what you
52:13have done.
52:14What do
52:15you want
52:15to do?
52:16I shall
52:17strip you
52:17of everything
52:18that you
52:18own as a
52:19god.
52:21no,
52:22you cannot
52:23strip me
52:24of my
52:24divine power.
52:25In the name
52:26of the
52:26speaker of
52:27the divine
52:27council of
52:28Zeus,
52:28I hereby
52:29sentence you.
52:30All of
52:30your divine
52:31powers shall
52:31be revoked.
52:32You shall
52:33be reduced
52:33to a mortal
52:34and banished
52:35from the
52:35divine realm
52:36forever.
52:47temple guards,
52:48take this
52:49mortal and
52:50his mother
52:50and cast them
52:51down from
52:52mount olympus
52:53together.
52:58speaker Elyra,
53:00do I now
53:01have the
53:01honor to
53:01invite you
53:02to sign
53:02the divine
53:03contract with
53:04me?
53:05Of course.
53:25I used to
53:28question
53:29who I
53:31was
53:32but now
53:33will I
53:33see
53:35the
53:35answers
53:36in
53:37your
53:37eyes
53:38because
53:39baby
53:39everything
53:41you are
53:43with everything
53:43know I
53:44was wrong.
53:45Everything
53:46I need
53:47everything
53:48to
53:49me
Commentaires