- 18 hours ago
My Left Side in Urdu Dubbed | Episode 13 | میری بائیں طرف | Sol Yanım
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:43CastingWords
01:12CastingWords
01:23CastingWords
01:36CastingWords
01:52CastingWords
01:54So
01:55What?
02:01What did you tell me?
02:06No, what is really?
02:14I don't know anything like that.
02:26Do you see me if I can see you?
02:34No, I don't feel like I can see you.
02:40Your name is wrong.
02:42Salim, don't worry, don't worry.
02:47Sarah?
02:57Don't worry, don't worry.
02:59Don't worry, don't worry.
03:06That you will be here.
03:10We don't care what you got.
03:13Let's do the caring for you.
03:15We're very happy to do the caring for you.
03:16I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:18I'm sorry.
03:27It's time for Cinderella to get out of it.
03:39It's time for Cinderella to get out of it.
03:43I think that one thing was enough for a child.
03:47I don't know how to run the land.
03:50Okay, okay, don't you just put it?
03:52What does it mean you don't put it?
03:54What do you want to say?
03:55You have a thumped, he's a thumped.
03:58God, you just finish the thumped.
04:00He's only one thumped.
04:03Bridget, tell me what you've wronged.
04:07My husband, we have to keep it very good.
04:11You said good.
04:12That's right. I'm very tired of listening to all of the things that I've heard from today, okay?
04:19Did you ask someone to ask Salim?
04:22Maybe she will go home.
04:24I don't know.
04:28Madam Sara, come here.
04:46Salim, we're all watching.
04:48Let's see.
04:50People will see us a lot.
04:52Let's go.
04:55Are you, Sara?
04:57Are you like a girl?
04:59What?
05:06What?
05:13Are you serious?
05:18I mean, I'm your first boyfriend with you.
05:24Is it right?
05:31I mean, in your life, there's a first time a girl.
05:45Yes, Salim.
05:47Yes, Salim.
05:47It's such a thing.
05:49Sara, listen.
05:50Yes.
05:53What are you doing, Salim?
05:55Leave me.
05:58Salim is all watching.
06:06And that's what she wants to do.
06:07Oh, you gotta have to look.
06:09She's missing.
06:15It's too very high.
06:20We're still missing.
06:23What?
06:26Did it see you?
06:27Not at all.
06:28The girl's only looking at the side of her.
06:29She's missing her.
06:29She's missing her.
06:29But she's missing her.
06:29I don't know.
06:40I'm not giving you a question.
06:41Can you be with Professor?
06:47Will you finish the class?
06:50Ah, the class will be longer.
06:54I have to submit a project.
06:55Okay, I'll wait for you.
06:56Okay, I'll wait for you.
06:57I'll wait for you.
06:59There's no need for you.
07:02Sorry.
07:03Sorry.
07:06Tell me, Bridget.
07:09Yes, I'm in college.
07:11Tell me what happened.
07:15Every time, Bridget.
07:20Salim, where are you?
07:21We were going out.
07:23Are you ready for me?
07:24Bridget.
07:25I don't have time.
07:26What are you doing?
07:29Okay, I'm asking.
07:32I'll meet you.
07:32I'll meet you.
07:35I'll meet you.
07:36I'll meet you.
07:37I'll meet you.
07:42I'll meet you.
07:46I'll meet you.
07:55I'll meet you.
07:59I'll meet you.
08:01I'll meet you.
08:02I'll meet you.
08:03I'll meet you.
08:04I'll meet you.
08:05I'll meet you.
08:10I'll meet you.
08:18I'll meet you.
08:20I'll meet you.
08:45I'll meet you.
08:46I'll meet you.
08:48I'll meet you.
08:51Okay, I'll meet you.
09:03I'll meet you.
09:04I am going to give you more money.
09:05I will give you more money.
09:09Okay, okay.
09:11Where you are, you will come to get more money.
09:13You understand?
09:17It's a great deal.
09:29What was this?
09:31Who is this?
09:32What happens, Aysan?
09:34Is this a woman who looks like other people.
10:25Do you want to know who you are?
10:40Do you want to know who you are?
10:41Wherever you are, we will start from tomorrow.
10:44Okay.
10:45Okay, I'm going to go.
10:47Okay, I'll meet you later.
10:49Bye-bye.
11:06Do you want to know who you are?
11:15It was good.
11:16Do you want to know who you are?
11:25Do you want to know who you are?
11:27Do you want to know?
11:30Do you want to know who you are?
11:32Do you want to know who you are?
11:35You said that you are a small job.
11:38So, maybe I am a small job.
11:40I am a small job.
11:42It's a small job.
11:48Do you want to know who you are?
11:50Do you want to know who you are?
11:51Madam Sara, come and sit in the car.
11:53Come.
11:54Sit.
11:55Please, you don't need to know who you are.
11:57Please.
11:58Please, Madam Sara.
12:01Come.
12:01Come.
12:13Come.
12:15Come.
12:15Come.
12:16Come.
12:20Come.
12:27You've got a new job.
12:31No, I don't know how much you've got to get out of here.
12:35Don't worry about it.
12:36You don't have to worry about it.
12:38You don't have to worry about it.
12:39You don't have to worry about it.
12:41I'm going to worry about it.
12:48Hello?
12:50Yes, I'm talking about it.
12:52What?
12:53Where are you?
12:56Yes, why not?
12:57It's a good experience.
12:58Yes, exactly.
13:00I'm going to go tomorrow.
13:03What happened?
13:05I told you.
13:06I told you.
13:08Yes, I told you.
13:09What can I tell you?
13:13I told you.
13:14I told you.
13:19How many people are?
13:29I told you.
13:41I told you.
13:46I told you.
13:50I told you.
13:52I told you.
14:00I told you.
14:15I told you.
14:25I told you.
14:34I told you.
15:00I told you.
15:03I told you.
15:04I told you.
15:13Yeah.
15:16I told you.
15:29I told you.
15:33Yes.
15:35Yes, absolutely. I believe that you are here to get on.
15:39Yes.
15:41We're not far away from your house.
15:44No, I don't want to walk. I don't want to get on my way.
15:46I don't want to get on my way to get on.
15:49What will happen if I drop your house?
15:52Absolutely not.
15:55Okay.
15:56Okay.
16:00Can I pick you in the morning tomorrow?
16:05No, you don't want to come. I have to go to the hotel and work.
16:11Okay.
16:14See you.
16:16God bless you.
16:29God bless you.
16:33This girl loves me, she will kill me
16:37This girl sees me, she sees me, she sees me
16:45This girl holds me, she takes me
16:53Because la va na bir o da bir yata bir kütçü bana yata
17:02Belli ki bir sar Covid onun sesende
17:09Bu kuz, bu kuz bu kuz
17:21It seems that someone is very tired from college.
17:24Nansaly?
17:26I mean, going and going and laughing,
17:28all of them are the same ones who go to love.
17:31Yes, probably your first thing is correct.
17:36I feel like you are in both ways.
17:40I feel like you are in both ways.
17:44You tell me, how are you going?
17:46Everything is fine.
17:48I'm going to interview you tomorrow.
17:49Wow, this is a very good thing.
17:51Allah does, I will get a job.
17:53You will definitely get a job.
17:55It is a very high position.
17:57And then, everyone will know what I am.
18:01I believe that you will do well.
18:08How did you do it?
18:11Yes, we will meet again.
18:13Yes, you have been very proud of me.
18:18And...
18:18You are in the fitness center?
18:20Are you happy?
18:22You are happy?
18:23I want to thank you.
18:24I want to thank you.
18:25I want to thank you.
18:27I want to thank you.
18:28You have to put it in social media.
18:31How do you know?
18:34You are happy?
18:36You are happy.
18:38You are happy.
18:39You have to work in a new gym.
18:41Handsome type.
18:43Yes.
18:44So, you know this?
18:47I am happy.
19:00You know this?
19:02This work, I will tell you all about it.
19:05Yes, this work is very easy.
19:08Whatever you want to talk about, I will tell you all about it.
19:13That's a good thing.
19:15Then listen to me.
19:17This is a very good offer for you.
19:24What do you mean? You both are going here?
19:28Baba, our house is complete.
19:30The husband is complete.
19:32How are we going here?
19:33Ape ne baap ke ghar me deen ginn rye ho bie ti.
19:35Galt baat hai.
19:36Baba.
19:38Daasal hama hap ko zyada paryshan nahi kena chaatay.
19:40Hamne jitna socha tha, usse bhi zyada leet ho gaay.
19:43Aisane, ye thik kare rehey hai.
19:45Itna khas ghar bhanvaya hai in loogu ne.
19:47Be shak unki ye khuaish hai
19:49kye bas wu jah kar us ghar me foran se rale.
19:52Kya bat kar rye ho?
19:53Ye bhi to inhi ka ghar hai.
19:54Hemaari bie ti ki bhoas yad hai hai ya.
19:56Or ye kya kare reho?
19:57Kya tumne hume tang kar diya.
19:59Kaisi bata kar rye ho?
20:00Hame dobaara ayenge.
20:02Aesane, bachyo se jazbati bata nahi karo.
20:10Aslamu alikum.
20:12Kaisi ho, Salim?
20:13Waalikum aslamu alikum.
20:17Ah.
20:21Ami ki yad ha gahi hai na?
20:23Mujhe mama yad ha gahi.
20:27That was so funny.
20:54ठेक है.
20:55अच्छा तो
20:57सारा काम कर लिया ना तुमने?
20:58जी बाबा कर लिया मैंने.
20:59जब मैं बुराख की तरफ था
21:01तो अंकल ताहिर के कुछ लोग आये थे
21:02और सूटकेस ले गये थे.
21:03अच्छा.
21:04किस लिए?
21:05हाँ, कोई बड़ा मसला नहीं है
21:06उनर भाई.
21:06He was all his things.
21:08He said he was all his house.
21:10Okay.
21:12I love you.
21:14God always has a good friend.
21:15He always has a good friend.
21:17He has a good friend.
21:17He has a good friend.
21:19But you and your experience is a good friend.
21:27Because I am very good friend.
21:30I am very good friend.
21:50You have a good friend.
21:52You are very good friend.
21:54Stop try walk.
21:55Yeah.
21:58You are very good friend.
21:59I love you.
21:59How are you guys?
22:00But when he has such a friend,
22:00All right.
22:00I don't know how to do this.
22:00You can talk a bad friend?
22:01You can talk about it?
22:03?
22:06?
22:07?
22:07?
22:07?
22:07?
22:07?
22:07?
22:07?
22:07If you don't want to call back to your father,
22:09then your father will always be a man.
22:11If you don't want to call back to your father,
22:13then you can call back to your father.
22:24Whatever you want,
22:25the food is very good.
22:29It's like my dad made me.
22:32It's okay, Salim.
22:46It's okay,
22:47My mother,
22:47I've put aцип on it in the washing machine.
22:50I was too catering it.
22:54I give them the bath.
22:54That's fine.
22:56It's okay.
23:08I don't want to do all the work.
23:27Sarah, give me a glass of water.
23:31Okay.
23:44Thank you, son.
23:46No matter what I'm saying.
24:07I can't see you.
24:09I can't see you.
24:10I can't see you.
24:18No matter what I'm saying in your house,
24:21listen to the Tao Teh.
24:22I can't see you.
24:26You come and see me.
24:36I can't see you.
24:36It's a very different figure.
24:36I love you.
25:06There is a chance to see drama.
25:10Oh!
25:11Now go ahead and hit the candle.
25:13My son, there is a danger.
25:15What are you doing?
25:16Go ahead.
25:17Okay, okay.
25:18Why are you so frustrated?
25:19Okay, don't do it.
25:20Give me.
25:21Give me.
25:22Give me.
25:23Go ahead.
25:28Look at Roshni.
25:36I have no sleep.
25:38I've no sleep.
25:40Drama is gone.
25:42I've no sleep.
25:43I've no sleep.
25:44I've never seen it.
25:47Take that.
25:49It's a drama.
25:52I've never seen it.
25:54The whole mess is bad.
26:00I've never seen it.
26:03I've never seen it.
26:05We're still in the dusk.
26:06I can't do anything.
26:08I can do it.
26:12But...
26:13But it's a good thing.
26:17We both can do a romantic candlelight dinner.
26:23My trauma is wrong.
26:25And it's a romantic night.
26:27Who will be right?
26:30Okay, I'm going to be electrician.
26:32I'm going to do it.
26:36All of this was my mind.
26:36She's left her world.
26:38She's already here in an old world.
26:39She was born.
26:40She was a woman who knew all the world.
26:43To find her the answers to her,
26:45choose her number.
26:47For Asna, for one.
26:48For Asna, for two.
26:49For Asna, for three.
26:52Look at this.
26:54Cutie cutie pie.
26:58Just some day happy you have it.
27:00I'm going to pass us now I'm going to take care of us
27:05I'm going to take care of
40:51Okay,
53:04Yeah.
Comments