- 4 hours ago
Watch Episode 38 of "RZG@RLI TEPE" in Full HD with English Subtitles on Binge TV Series.
SYNOPSIS (EPISODE 38):
Betrayal from Within. One of Halil's most trusted associates is caught leaking information to the Aslan family. Halil's rage is uncontrollable, and Zeynep finds herself caught in the crossfire as she tries to prevent a tragedy.
👉 Subscribe to Binge TV Series and never miss a scene!
SYNOPSIS (EPISODE 38):
Betrayal from Within. One of Halil's most trusted associates is caught leaking information to the Aslan family. Halil's rage is uncontrollable, and Zeynep finds herself caught in the crossfire as she tries to prevent a tragedy.
👉 Subscribe to Binge TV Series and never miss a scene!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:26Thank you for listening.
00:00:47Thank you for listening.
00:01:13Thank you for listening.
00:01:40Thank you for listening.
00:01:43Thank you for listening.
00:02:42Thank you for listening.
00:03:55You are a 127 absin of Tous Vais.
00:04:11Basically, everyone wants to satisfy your own states.
00:04:13If you make something new, do you tune against yourself?
00:04:16andere says su give your own words, he it answers you.
00:04:21But then you don't have to buy it for them.
00:04:23My own mind, my own mind, my own mind.
00:04:28You don't have a lot of time.
00:04:40Where are you?
00:04:46Orhan'a veda etme.
00:04:48I don't have a chance.
00:04:51Hiçbir yere gitmiyorsun.
00:04:54Kimle görüşeceğime karışamazsın.
00:04:57Buradasın.
00:04:59Ve işinin başındasın.
00:05:02Gidemezsin.
00:05:07Ben senin çalışanım, kölen değil.
00:05:11İzin günümden düşersin. Hatta istersen yömyemden kesersin.
00:05:15Canın nasıl isterse.
00:05:29Birşey oldu yok abla.
00:05:32Gel oturup konuşalım bi Sami.
00:05:35Gel.
00:05:46To me.
00:05:48To me.
00:05:51To me.
00:05:56To me.
00:05:57I don't have anyеш time.
00:05:59I have to stay.
00:06:00You dare to give me an answer.
00:06:03It's so hard for her dirty hair.
00:06:06That's what's wrong with it.
00:06:09It's so hard to tell her.
00:06:10You'll tell her anything about it.
00:06:12You'll tell her.
00:06:13You'll tell her.
00:06:15I'm not sure you will tell her.
00:06:16I don't know.
00:06:18If I'm not a member of you, I'm not sure what you have to do.
00:06:21You'll deal with it.
00:06:24You get it.
00:06:26The help of you.
00:06:27You'll keep it.
00:06:28You are a little babe?
00:06:28You leave your father.
00:06:30I will find you.
00:06:32I will find you.
00:06:34I will find you.
00:06:35I will find you.
00:06:37But you will find me wrong.
00:06:40I don't know.
00:06:41You are good.
00:06:42I am good.
00:06:58Why?
00:06:59Why did you go inside alone?
00:07:04He is the man named Adam.
00:07:07More than again, can he go outside nearby?
00:07:12He should go the victim's son.
00:07:13He can he bother with me?
00:07:14He can.
00:07:17He is a family member, not that he can I miss you for finished.
00:07:21He can I ask him.
00:07:23But he is also ready to fight for me again.
00:07:27peki sen emin misin bu adamın dolandırıcı olduğundan
00:07:30ben emin olmasam niye bu kadar şey yapayım
00:07:33ne yaptın ki
00:07:36ipliğini pazara çıkardım
00:07:37ne
00:07:38yapacağı iş anlaşmalarının önünü kestim
00:07:42neden böyle bir şey yaptın ki
00:07:44sadece uzak dursaydın yetmez miydi
00:07:48korkulacak bir şey yok abla
00:07:49merak etme
00:07:51ah Halil
00:07:54peki bu adamın yaptıklarının acısını niye Zeynep'ten çıkarıyorsun
00:07:57yapma abla
00:07:59birisi karşına gelse
00:08:01dolandırıcının birini savunsa
00:08:03sen de öfkelenirdin
00:08:04tamam anlıyorum ama
00:08:07Zeynep Orhan'ı çocukluğundan beri tanıyormuş
00:08:10uzun zamandır da
00:08:11görüşmüyorlarmış
00:08:12onun eskisi gibi olduğunu düşünüyordur
00:08:15konduramıyordur tabi ki
00:08:17keyfi bilir o zaman
00:08:22ama ben o adamın gerçek yüzünü herkese göstereceğim
00:08:26dolandırıcı olduğunu bütün kasaba öğrenecek
00:08:29bütün dünya
00:08:30yapma Halil
00:08:31yapma ablacığım
00:08:38öfkeyle denize bir taş atıyorsun
00:08:40attığın o taşın yarattığı etki
00:08:42dalga dalga büyüyor
00:08:43kasırgaya dönüşüyor
00:08:44farkında değilsin
00:08:47merak etme abla
00:08:49ben bütün dalgaları hesaplarım
00:08:52o adam yüzünden kimsenin başına bir zarar gelmeyecek
00:08:56ben buna izin vermem
00:08:59benim sana güvenim zaten sonsuz
00:09:03ama kendine hakim ol
00:09:09yoksa içindeki öfke sana rehber değil
00:09:12engel olacak
00:09:13haberin olsun
00:09:36bir hareket yok baba
00:09:39gülce hala evde
00:09:41bak dikkat et
00:09:43ayşe yaramış yine
00:09:43kafası karışıkmış
00:09:46nasıl ya
00:09:47ne demiş ki
00:09:48gidişen filan demiş işte
00:09:49kendini başka bir yürü arıyormuş
00:09:51aman değil
00:09:52gözün üzerinde olsun
00:09:53sen merak etme baba
00:09:55kolay kolay atlatamazlar beni
00:09:57inşallah hadi selametle
00:10:04sen ne işler peşindesin ne gülce hanım
00:10:27nereye Zeynep
00:10:28Orhan'ı görmeye gidiyorum
00:10:31iyi düşünmüşsün
00:10:33olanlardan sonra Orhan'ın yanında olmamız lazım
00:10:38öyle değil anne
00:10:40veda etmeye gidiyorum
00:10:42ne vedası
00:10:46Orhan gidiyor
00:10:47e hani burada yaşayacaktı
00:10:53terbiyesiz üstünden değil mi
00:10:57bilmiyorum anne
00:11:00Orhan'ın burada yaşaması bana az da olsa güç vermişti
00:11:05keşke bizi görüp gitseydi
00:11:08ama tabi olanlardan sonra buraya gelmek istemez
00:11:11haklı çocuk ne diyeyim
00:11:14ben gideyim artık geç kalmayayım
00:11:16bekle iki dakika
00:11:18Orhan'a bir güle güle hediyesi vermek istiyorum
00:11:20sen bunları atıp dönene kadar ben gelirim
00:11:25tamam ama acele et
00:11:26tamam tamam hemen geliyorum
00:11:45havanın kararmasını bekleyeceksiniz
00:11:46tam dediğim saatte olacak bu iş
00:11:48tamam patron
00:11:49Halil denen herif de geldiğinde bana haber verin
00:11:53bakın uyarıyorum
00:11:55hata istemiyorum
00:11:56tamam patron
00:11:57ararım hemen
00:11:58iyi
00:12:04görelim bakalım Halil Efendi
00:12:07el mi yamam
00:12:08bey mi yamam
00:12:12Wire mais
00:12:14anne
00:12:14anne
00:12:15anne
00:12:45Neyi bekliyorsun sen burada?
00:12:50Sana diyorum.
00:12:55İnşallah o pislik herifi beklemiyorsundur.
00:12:59Eğer o dolandırıcı buraya gelirse...
00:13:02Annemi bekliyorum.
00:13:09Vaz mı geçtin gitmekten?
00:13:13Hayır.
00:13:16Annem bir şey getirmeye gitti.
00:13:18Gelir gelmez gideceğim.
00:13:26Sana...
00:13:26...o adamın tehlikeli olduğunu söylüyorum.
00:13:31Benimle inatlaşmayı bırak.
00:13:35O adamdan sana zarardan başka bir şey gelmez.
00:13:45Kimse bana senden daha çok zarar veremez.
00:13:56Çok dik başlasın.
00:13:58Eğer o adamla görüşmeye devam edersen...
00:14:02...başına çok büyük bela alacaksın anlamıyor musun?
00:14:06Ne o?
00:14:08Şimdi de beni düşünüyormuş gibi mi davranıyorsun?
00:14:16Sen umurumda bile değilsin.
00:14:18Ama burada yaşıyorsun sen.
00:14:22Ve o adamın...
00:14:23...bu eve gelmesini istemiyorum.
00:14:25Yani pisliğini evime, aileme bulaştırmanı istemiyorum.
00:14:28O kadar.
00:14:30Herkese hakaret edip, herkese iftira atıyorsun yeter.
00:14:34Ben daha fazla seni dinlemek istemiyorum.
00:14:43Gerçekler elbet ortaya çıkacak.
00:14:48Ve sen çok pişman olacaksın.
00:14:53Ama umarım...
00:14:57...iş işten geçmiş olmaz.
00:15:35Altyazı M.K.
00:15:57Ne yapıyorsun anne? O ne?
00:16:02Orhan'a ufak bir hediye.
00:16:04Bizi burada unutmasın diye.
00:16:06Niye unutsun ki?
00:16:09E gidiyor adam.
00:16:10Kasabadan ayrılmaya karar vermiş.
00:16:13Nasıl ya?
00:16:14Hani kalıp bize yardım edecekti?
00:16:17Haklı gider tabii.
00:16:19Kalıp bunlarla mı uğraşacak Merve?
00:16:21Koskoca iş adamı olmuş.
00:16:24Of.
00:16:25Yine uçtu hayallerimiz.
00:16:27Kaldık bu çukurda.
00:16:40Asın'cığım, valla çok iyi ettin gelmekle.
00:16:44Nasıl üzülmüşüm seni.
00:16:46Teyzen nasıl?
00:16:47Asın'cığım, iyi iyi iyi, çok iyi.
00:16:50Sizler nasılsınız asıl?
00:16:52İyiyiz biz de canım.
00:16:54Aynı bildiğin gibi öyle yuvarlanıp gidiyoruz.
00:16:57Ne sorduğumu biliyorsun.
00:17:01Yani şimdi Suna, ben annene söz verdim.
00:17:06Onlar hakkında hiçbir şey anlatmayacağım sana.
00:17:08Aşk olsun Şehnaz abla.
00:17:11E sen niye bakıyorsun anneme?
00:17:14Valla bilemiyorum Suna'cığım yani.
00:17:16Annenin de bana çok yardımı dokunuyor.
00:17:19Biliyorsun ben bu evi böyle borç harç içinde götürmeye çalışıyorum.
00:17:23Bana niye söylemiyorsun peki?
00:17:34Komşuluk öldü mü?
00:17:38Yok canım ben şimdi onu öyle alamam yani.
00:17:41Al, al.
00:17:43Komşu komşunun külüne muhtaçtır.
00:17:54E iyi madem.
00:17:56O zaman ben de çaylarımızı tazeleyeyim.
00:17:58Sana güzel güzel her şeyi tek tek anlatayım.
00:18:00Tamam.
00:18:00Hadi.
00:18:11Tekna hazır olsun.
00:18:22Sen o adamın dediği gibi biri olamazsın Orhan.
00:18:36Zeynep.
00:18:53Zeynep.
00:18:55Olanlar için üzgünüm.
00:18:56Hepsi benim yüzümden oldu.
00:18:58Senin bir hatan yok.
00:19:00O herif bir sürü iftira atmış bana.
00:19:03Öyle saçma şeyler söylüyor ki.
00:19:05Ona inanan çıkmaz zaten.
00:19:11Ben de inanmadım tabii ki.
00:19:28Ben de inanmadım tabii ki.
00:19:31Siz daha fazla yıpranmıyorum.
00:19:33Siz daha fazla yıpranmayın diye gidiyorum.
00:19:34Biliyorum ki burada kalmaya devam edersem o herif daha fazla yüklenecek sizi.
00:19:38Adam da nasıl bir ego varsa haliyle anlaşmayı iptal etmemi hazmedememiş belli ki.
00:19:48Anlıyorum.
00:19:49Anlıyorum.
00:19:49Haklısın.
00:19:51Çamurat izi kalsın diyor işte.
00:19:58Eğer doğru olsaydı söyledikleri ben bir dakika bile duramazdım burada.
00:20:03Polis çoktan gelip almıştı beni.
00:20:06Öyle tabii.
00:20:09Ben anlayışım ve sakinliğin için teşekkür ederim.
00:20:14Birilerinin aklı başına davranması gerekiyor.
00:20:24Yolculuk için bir saate çıkmam gerekiyor.
00:20:27Birer kahve içelim mi?
00:20:30Olur içelim.
00:20:32Sen uçakta mı gideceksin?
00:20:35Evet.
00:20:36Neden sordun?
00:20:40Hiç.
00:20:41Öylesine.
00:20:45Bakar mısınız?
00:20:48Bize iki tür kahve getirir misiniz?
00:20:50Şekersiz.
00:20:51Tabii efendim.
00:21:00Tekne hazır olsun.
00:21:03Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:21:36I've been known for years and years.
00:21:39I've always had a dream of being a ışık.
00:21:42He's always a dreamer.
00:21:43He's even a dreamer.
00:21:44He's a dreamer.
00:21:45He's not a dreamer.
00:21:46He's not a dreamer.
00:21:47He's a dreamer.
00:21:51He's a dreamer.
00:21:57He's a dreamer.
00:22:03Belki de görmemek işine geliyor.
00:22:19Ben senin çalışanım.
00:22:21Kölen değil.
00:22:24Çok pişman olacaksın, çok.
00:22:34Alit'i tutuşturdu bunu elime.
00:22:35Alit'i tutuşturdu bunu elime.
00:22:35Alit'i tutuşturdu bunu elime.
00:22:36Alit'i tutuşturdu bunu elime.
00:22:38Alit'i tutuşturdu bunu elime.
00:22:52Alit'i tutuşturdu bunu elime.
00:23:00He's been drawing his face.
00:23:03He's drawing our faces.
00:23:10We were always crying.
00:23:13You're not this beautiful thing.
00:23:22You're not this man.
00:23:29I can't wait to see you.
00:24:00Oh, Gülce hanım.
00:24:03Otel odası sanki burası.
00:24:05Ne öyle boş boş oturuyorsun?
00:24:07Yok, olur mu öyle?
00:24:09Senin misafirin var diye inmedim aşağı.
00:24:11Dilde pabuç kadar mübarek.
00:24:13Her şeye de bir cevabı var.
00:24:15Hadi bırak şu kuşu da.
00:24:17Yürü peşimden.
00:24:19Hadi.
00:24:22Gel Sait.
00:24:32Aa, bir dakika.
00:24:35Az daha unutuyordum.
00:24:45Veda hediyesi.
00:24:50Ne zahmet ettin?
00:24:53Ne gerek vardı?
00:24:56Annem gönderdi.
00:24:58Paketine apar çapar yapmış kusura bakmasın dedi.
00:25:01Olur mu canım ne kusurum?
00:25:04Bakalım neymiş?
00:25:05Ben de bilmiyorum.
00:25:17Harika.
00:25:19Bayıldım.
00:25:23Tünay teyze ne kadar düşünceli?
00:25:25Ne kadar asil bir kadın?
00:25:27Çok güzel bir fotoğraf.
00:25:30Annem gerçekten güzel düşünmüş.
00:25:37Birlikte olduğumuz her fotoğraf çok güzel Zeynep.
00:25:48Ben sadece olaylar durulsun diye gidiyorum.
00:25:53Ben hep bu fotoğraftaki gibi sizin yanınızda olacağım.
00:26:07Anneni getirin.
00:26:11Annen için değil.
00:26:12Senin için de bu söyledikleri.
00:26:16Sen istediğin an ben senin yanındayım canım.
00:26:26Orhan bak.
00:26:28Senin bizim ailemizin yanında olman önemli.
00:26:31Babam zamanında senin yanında olmuş.
00:26:33Sen de şimdi dost anne bir şekilde karşılığını veriyorsun.
00:26:36Sağ ol, var ol.
00:26:43Biz her zaman seni bir arkadaş, bir dost olarak yanımızda görmek isteriz.
00:26:57Artık kalkmalıyım.
00:26:59Uçağa yetişeceğim.
00:27:00Balizimi alıp geliyorum.
00:27:04Altyazı M.K.
00:27:04Altyazı M.K.
00:27:14Altyazı M.K.
00:27:31Altyazı M.K.
00:27:56Gülce, düzgün silsene ya bastır iyice.
00:27:59Ne öyle üstün körü çocuk gibi siliyorsun?
00:28:02Tamam bastırıyorum bütün gücümler.
00:28:21Ay inanmıyorum.
00:28:25Nasıl birden döküldü öyle elimden Gülce görüyor musun ya?
00:28:32Ne bakıyorsun öyle aval aval?
00:28:35Silsene şunu daha.
00:28:40Annem bak canımızı okur.
00:28:42En sevdiği koltuğu bu.
00:28:44Tamam çıkarıyorum hem de.
00:29:00Sen dur.
00:29:03Bunlar daha iyi günlerin.
00:29:32Şuna bak.
00:29:35Çıkıp gidiyor ama eve dönmek nedir bilmiyor.
00:30:04Sonunda amacına ulaştın.
00:30:07Tebrikler.
00:30:11Orhan gitti.
00:30:13Suçsuz bir insanın üstüne bir sürü iftira atıp hayatını alt üst etti.
00:30:25Demek yine seni yalanlarıyla kandırmış.
00:30:30Ya da sen bile isteği onun yalanlarına kanıyorsun.
00:30:36O ne demek öyle?
00:31:05Müzik
00:32:07Efendim?
00:32:09Şehnaz ne haber ne yapıyorsun?
00:32:11Ay ne olsun Osman ya canım çıktı.
00:32:13Ev temizliyorum her zamanki gibi.
00:32:15Sen ne yapıyorsun?
00:32:17İyi ben de çay bahçesindeyim.
00:32:19Ne diyeceğim?
00:32:21Bu Yusuf'un hali hiç normal değil ha.
00:32:23Nasıl yani?
00:32:24Ne oldu ki?
00:32:26Yani hali bir gayip.
00:32:27Böyle keyifsiz, mutsuz.
00:32:29Kendi kendine konuşmalar falan.
00:32:31Sen galiba haklıymışsın.
00:32:33Bunların kesin araları açık Gülce'yle.
00:32:36Ya ben dedim ama sakalımız yok ki sözümüz dinlensin.
00:32:42Öyle valla.
00:32:43Neyse benim işlerim var şimdi kapatıyorum.
00:32:48Ama ben anlarım.
00:32:50Ben bir görüşle her şeyi anlarım.
00:32:52Söyledim size.
00:33:17Neden cevap vermiyorsun?
00:33:19Ne demek istedin?
00:33:24Ne anladıysan o.
00:33:27Sana açıklama yapacak değilim.
00:33:34Orhan senin gibi vurup kıran.
00:33:37Kaba bir adam olmadığı için bu öfken.
00:33:41Niye gitti biliyor musun?
00:33:43Çünkü aklı Selim davranması gerektiğini biliyor.
00:33:47Sana senin gibi kaba kuvvetle karşılık vermeyecek kadar düzgün biri o.
00:33:51O.
00:33:51Beş para etmez adamın teki.
00:33:54Orhan şşş.
00:34:01O adamın.
00:34:03Adını bu evde bir daha duymayacağım.
00:34:06Madem gitti.
00:34:08Konu kapanmış demektir.
00:34:12Gitti.
00:34:13Ama merak etme geri dönecek.
00:34:16Dönecek.
00:34:19Ölümü.
00:34:20Hiç sanmıyorum.
00:34:51Altyazı M.K.
00:35:04Sen busun işte.
00:35:13Kalpsizsin.
00:35:16Herkes de kendin gibi sanıyorsun.
00:35:24Her şeyi yıkıp döküp yok ediyorsun.
00:35:27Hiçbir şeye, hiç kimseye saygın yok senin.
00:35:32Küçücük çocuğun hatırasına bile.
00:35:45Kalbin kararmış senin.
00:35:47Altyazı M.K.
00:35:52Altyazı M.K.
00:36:01Altyazı M.K.
00:36:02Altyazı M.K.
00:36:19Bir de saf gibi bu yüzüğü Gülce'ye verecektim.
00:36:34Bir ömür boyu en iyi arkadaşın olabilmek.
00:36:45Altyazı M.K.
00:36:49Altyazı M.K.
00:36:58Altyazı M.K.
00:37:04Belki de ben bütün bunları hak ediyorum.
00:37:13Altyazı M.K.
00:37:14Zeynep.
00:37:17Efendim?
00:37:19Biraz konuşalım mı?
00:37:24Gel.
00:37:29Dinliyorum.
00:37:30Neler oluyor Zeynep?
00:37:36Halil'e her bir araya gelişinizde yer gök inliyor resmen.
00:37:40Onun yüzünden Orhan'a öyle iftiralar attı itibarını öyle sarstı ki adam gitmek zorunda kaldı.
00:37:57Orhan bir türlü beceremedi alıp götürmeyi şunları.
00:38:01Yapışıp kaldılar üstümüze.
00:38:09Bak, Halil serttir, öfkelidir, kabul ediyorum.
00:38:14Ama kimseye iftira atacak bir adam değildir o.
00:38:17Söylediklerine biraz kulak versen daha iyi olur aslında.
00:38:23Ben Orhan'ı yıllardır tanıyorum.
00:38:26O dürüst, mert bir insandır.
00:38:30Anlıyorum.
00:38:32İnsan dostuna kötülüğü konduramaz.
00:38:35Ama Halil de emin olmadan net bir şey söylemez.
00:38:40Ama öfkelendiğinde gözü hiçbir şey görmüyor.
00:38:46Kimseyi dinlemiyor.
00:38:48Sırf bu yüzden suçsuz bir insanın hayatını alt üst etti.
00:38:53Neyse.
00:38:55Belki de arkadaşının gitmesi hepiniz açısından çok daha iyi olmuştur.
00:39:00Herkesin biraz sakinleşmeye ihtiyacı var.
00:39:03Öyle.
00:39:04Ama en çok da içeridekinin.
00:39:08Halil'in merhameti de sevgisi de öfkesinden çok daha büyüktür aslında.
00:39:16Sen de bir gün anlayacaksın bunu.
00:39:19Sanmıyorum.
00:39:22İçinde iyiye güzele dair ne varsa sadece size gösteriyor.
00:39:28Ben artık babaanneme bakayım.
00:39:32Peki.
00:39:35Görüşürüz.
00:39:35O, o.
00:39:38O!
00:39:43O, o.
00:40:00Bu, bu.
00:40:05Gel.
00:40:18Elil.
00:40:24Sana papatia çeyre yaptım. Seversin.
00:40:28Ben mi severim?
00:40:29Evet.
00:40:31E ablamın elinden zehir olsa içelim demiyor muydun?
00:40:34Orası öyle canım.
00:40:43Sen nasılsın ablacığım?
00:40:45Her şey anlama.
00:40:47Evet evet.
00:40:50Niye sordun?
00:40:51Bir problem mi var?
00:40:53Tekini diyorum.
00:40:56Yani benim verdiğim işlere dört elle sarılıyor ama.
00:41:01Sana vakit ayırabiliyor mu?
00:41:03Onu merak ettim.
00:41:06Her şey yolunda ablacığım merak etme.
00:41:08Biz gayet iyiyiz.
00:41:29Kötü bir haber mi?
00:41:30Yok ablacığım.
00:41:33Bizim çocukluk evin camının çerçevesini kırmışlar.
00:41:36Etrafında geziniyorlarmış.
00:41:41Allah Allah.
00:41:43Ama boş o ev.
00:41:45Evet ama ben yine de bir bakayım abla.
00:42:03Halil ne yapıyorsun?
00:42:05Ona gerek var mı?
00:42:16Umarım gerek kalmasın.
00:42:20Ablacığım merak etme.
00:42:22Boş ev.
00:42:23Kim ne yapacak?
00:42:24Bir şey olmayacak.
00:42:26Gideceğim bakacağım zaten üç beş tane serseridir.
00:42:29E polise haber verseydin sen niye gidiyorsun ki?
00:42:33Ablacığım endişelenecek bir şey yok.
00:42:36Ben hemen dönerim.
00:42:42Halil.
00:42:46Dinlemez ki hiç.
00:42:47Halil.
00:42:48Bekle diyorum.
00:42:51Tatlı rüyalar sultanım.
00:43:09Eva.
00:43:23Eva.
00:43:24Orhan'a telefonunu vermeyi unutmuş.
00:43:33Bir sürü de cevapsız çağrı gelmiş.
00:43:43Yemi attık, istediğin yere geliyor adam.
00:43:48Bu ne demek oluyor?
00:43:54Halil bekle diyorum nereye gidiyorsun?
00:44:30Hoş geldin.
00:44:33Hoş geldin.
00:44:36Kolay gelsin.
00:45:11Of Halil.
00:45:13Ne oldu?
00:45:15What did he say to Richie?
00:45:16He told me to one message.
00:45:20Stratus, he was the one somber called.
00:45:22They were the one who turned around.
00:45:23He was the one who ended up on the side.
00:45:27I said Go, I said, you didn't.
00:45:29He didn't care for the money.
00:45:32He couldn't be the one who went.
00:45:38He didn't even miss.
00:45:44Yemi attık, istediğin yere geliyor adam.
00:45:48Bu ne demek oluyor?
00:45:55Yoksa ne?
00:46:00Yoksa ne Zeynep, söylesene.
00:46:02Emin değilim ama onu oraya Orhan çekmiş olabilir.
00:46:08Eyvah, tuzak mı diyorsun?
00:46:12Evet, ama emin değilim, sadece bir şüphe bu.
00:46:20Ama onu uyarmamız lazım o zaman.
00:46:24Evet.
00:46:28Dur ben bir arayayım.
00:46:31Dur bir dakika.
00:46:35Yanılıyorsam şimdi boş yere bir gerilim daha çıkarmayalım.
00:46:39Orhan'dan bahsetmeden onu engelleyemez mıyız?
00:46:43Deneyelim en azından.
00:46:56Tamam.
00:46:57Yok, açmıyor.
00:47:00Gitme diyeceğimi biliyor çünkü.
00:47:02Tamam, nerede bu ev?
00:47:03Biz de gidelim.
00:47:05Tamam, o zaman hadi gel beraber gide.
00:47:22Hala temizlik mi yapıyor acaba?
00:47:26Kim bilir kaç saattir çalışıyor.
00:47:35Müzik
00:47:37Müzik
00:48:02Müzik
00:50:10Eee? Nerede bu telefon?
00:50:16Hayda.
00:50:19Bir bu eksikti.
00:50:23Arabada unuttun galiba.
00:50:36Yok.
00:50:38Açmıyor.
00:50:42Daha var mı evim?
00:50:44Yok yok az kaldı.
00:50:47Sen şimdi düz devam et burada.
00:50:50Allah'tan yanımdasın. Ben böyle paniklediğinde hiç araba kullanamıyorum.
00:50:54Bir daha mı arasan?
00:50:57Evet arayayım.
00:51:16Ah abla.
00:51:18Ya gitme diyeceksin biliyorum.
00:51:22Ama üzgünüm.
00:51:27Üç beş tane serseri baba ocağımın camının çerçevesini indirecek.
00:51:32Ben de böyle elim kolum bağlı bekleyeceğim öyle mi?
00:51:36Yok öyle yapma.
00:52:02Yok öyle yapma.
00:52:20Bir ömür en iyi arkadaşın alabilmek dileğiyle.
00:52:29İyileşmedin ki daha.
00:52:31Çıkmasaydın keşke.
00:52:33İlaç içtim.
00:52:35Sonra evde canım sıkıldı.
00:52:37İyi gelir diye hava almaya çıktım.
00:52:40Sonra bir baktım ayaklarım beni buraya getirdi.
00:52:43Buradaki en yakın arkadaşımın yanına.
00:52:52Yüzük.
00:52:55Bu yüzük.
00:53:00Yoksa benim için mi?
00:53:04O evi bizim için mi tuttu yani?
00:53:10Yusuf.
00:53:14Bu yüzük kimin için?
00:53:35Şimdi şuradan sol odun.
00:53:47Yok açmıyor.
00:53:50Açmıyor.
00:53:51Kesin sessize aldı telefonunu.
00:53:53Allah'ım başına bir şey gelmiş olmasın.
00:53:58Bas Zeynep bas.
00:53:59Hadi basabildiğin kadar bas.
00:54:01Basıyorum.
00:54:02Basıyorum yetişeceğiz umarım.
00:54:04İnşallah inşallah yetişeceğiz.
00:54:06Kardeşimin başına bir şey gelirse asla affetmem ben kendimi.
00:54:09Bak senin bir suçun yok.
00:54:11Ne yaparsan yap o gidecekti zaten.
00:54:13Sakin ol.
00:54:16Şu.
00:54:17Şu ilerden sağda.
00:54:19Ne olur yetişelim.
00:54:21Ne olur yetişelim.
00:54:22Başına bir şey gelmiş olmasın.
00:54:26Altyazı M.K.
00:54:27Altyazı M.K.
00:54:36Altyazı M.K.
00:54:43Altyazı M.K.
00:54:50Altyazı M.K.
00:54:51Altyazı M.K.
00:54:58Altyazı M.K.
00:55:03Altyazı M.K.
00:55:07Altyazı M.K.
00:55:12Altyazı M.K.
00:55:25Altyazı M.K.
00:55:34Altyazı M.K.
00:55:46Why did you call me?
00:55:47Why did you call me?
00:56:02Why did you call me?
00:56:03I'm not sure how many people are here.
00:56:04.
00:56:04.
00:56:05.
00:56:05.
00:56:05.
00:56:05.
00:56:10.
00:56:12.
00:56:12.
00:56:24.
00:56:24.
00:56:32And then you will be able to go to Zeynep's house.
00:58:09Abla.
00:59:03Abla.
00:59:07Abla.
00:59:08Gülhan.
00:59:17Abla.
00:59:18Abla.
00:59:19Abla.
00:59:47Abla.
00:59:48Abla.
00:59:56Abla.
00:59:58Abla.
00:59:59Abla.
01:00:02Abla.
01:00:04Abla.
01:00:34Transcription by CastingWords
01:00:36CastingWords
Comments