- há 12 horas
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Mas o que houve?
00:02O que houve?
00:03Eu descobri seu plano, você queria me separar do meu melhor amigo e conseguiu
00:06Você conseguiu, agora eu brinquei com o Gerson pra sempre e você conseguiu
00:10Não, não, não
00:11Você é uma nojeta, me separou, me separou do Gerson, até isso, até isso
00:16Por que você tem que se meter entre nós dois, me diz por que
00:19Não, não
00:20O Gerson era meu irmão de alma, você me tirou isso
00:23Não, não, desculpa, você tem que ficar bem com ele de novo
00:26Fica quieta
00:27Não fala comigo ou nunca mais na sua vida
00:33Cuidado, Manoel, cuidado
00:35Por que não olhe por onde anda, idiota?
00:38Tá tudo bem, você se machucou muito
00:41Como você sabe que eu me chamo Manoel?
00:55Chegou tua hora
00:56É o momento
00:58Nossas canções, teu mundo, teu lugar
01:01Solta os desejos, todos os sonhos
01:06E venha, venha, venha, venha já
01:09Sempre chiquititas, o nosso dia brilha e vamos cantar
01:15Sempre chiquititas e vamos cantar
01:23Sempre chiquititas e teu mundo será
01:32Um tempo de sonhos com chiquititas
01:36Vamos não pare e venha que a gente se sinta como a chiquititas
01:40Vamos não pare e venha que a gente se sinta como a chiquititas
01:46Responde.
01:47Como você sabe que eu me chamo Manoel?
01:51Não sei. Sei lá, eu devo ter escutado o Dr. Perelha ou os Demons.
01:55Tem algum problema você se chamar Manoel?
01:58Esse nome não existe mais pra mim.
02:00Está enterrado, como todo o meu passado.
02:04Quer saber? Só me chama de João Eduardo.
02:07Ou então não me chama de nada.
02:09Eu não existo mais pra você.
02:11Não existo mais.
02:14Ah, e não me salve de mais nada.
02:18Antes de dever um favor a você, eu prefiro ser atropelado por um caminhão bem grande.
02:32Por cada dia fica mais longe, Manoel.
02:37Como eu faço pra me aproximar de você, irmãozinho?
02:41O que passa pra deixar de me odiar?
02:47Está na cara que você nunca lavou pratos na sua vida, senhorita Garcia.
02:52Ah, o que é isso? Parece ironia.
02:54Se o senhor tem algum método, melhor senhor quilinho me avise, por favor.
02:57Mas é claro que eu tenho. Eu vou fechar a torneira primeiro.
03:01Neste recipiente você tem água e detergente.
03:04Então vai ensaboando tudo e lavando muito bem.
03:06Naquele recipiente você tem água.
03:07Então enche a água e pronto.
03:09Assim mantém a torneira fechada por mais tempo
03:11e poupa a água do planeta, como você sempre diz para os meninos.
03:14Tá bom, tá bom.
03:15Tem razão, tem razão.
03:16Quando tem razão, eu fecho minha boca.
03:18Então como seria?
03:19Assim?
03:21Enxaguar?
03:47O que faz aqui?
03:55O que faz aqui?
03:56Oi.
03:57Onde está essa cabecinha, quilinho?
03:59Não, nada.
04:01Em nenhum lugar.
04:02É que eu estava só pensando um pouquinho.
04:04Você ganhou um prêmio por me ajudar.
04:06Ah, é?
04:07É, sim.
04:09Olha!
04:10Não conhecia essa faceta de mago ilusionista.
04:13Obrigada.
04:15E quantas facetas da Lily eu não conheço?
04:17Milhões, né?
04:21Por que está me tratando assim?
04:23Está me tratando mal.
04:24Tem momentos que fica fazendo tanta ironia
04:26que até congelam meu sangue.
04:27Se tem alguma coisa para me dizer, diz logo.
04:29Olha, o sangue e todo o resto só congela
04:31quando a gente sente que algo morre aqui dentro.
04:36Não se preocupe, linda.
04:38Está tudo bem.
04:38Não é esse o caso, tá?
04:40É que eu só estou um pouquinho chateado.
04:42Nada mais.
04:42Eu disse que precisava de um pouquinho de tempo, né?
04:44Não te disse?
04:45Eu não queria te meter em tantos problemas.
04:47Não imaginei que meu irmão ia brigar com você.
04:50É.
04:50Mas isso vai passar.
04:52Eu garanto que ele vai me perdoar.
04:54Mas a você?
04:55Ele cada dia me odeia mais.
04:57Me diz como eu faço para demonstrar que mudei
04:59se eu nem posso me aproximar dele.
05:01Teria que se tornar invisível.
05:05Tem razão.
05:06É isso que eu vou fazer.
05:08Conhece o jogo do amigo invisível?
05:10Conheço.
05:11Você tira alguém e tem que fazer surpresinhas e favores
05:14sem que ele saiba que é você.
05:15Claro, claro é isso.
05:16Nós poderíamos modificar e transformar
05:18no jogo do irmão invisível.
05:19O que acha?
05:20É ótimo.
05:20Assim a gente escolheria um irmão invisível e você...
05:22Eu escolheria João Eduardo.
05:24Eu juro que vou mimá-lo como nunca.
05:26E quando descobrir que a irmã invisível sou eu,
05:28vai se dar conta de que não sou mais cobra.
05:30É, isso não vai falhar.
05:31Vamos dizer para o Kili, para a Lili, para a organizar.
05:33Tá, diz sim.
05:34Mas diz que foi ideia sua para fazer as pazes com João Eduardo.
05:37Assim não suspeitam de mim.
05:40Apareceu, não é desgraçado?
05:42Está fazendo o que, o infeliz?
05:45O que está fazendo com o Garcia, papai?
05:47Com o Garcia, nada.
05:48Só o que eu quero é que me pague a grana que eu pedi
05:50e eu desapareço com você para sempre.
05:51Chega, cansei.
05:52Bom, eu vou dizer uma coisa para ficar claro.
05:55Para mim já não interessa conseguir essa grana.
05:57Só o que me interessa é encontrar o meu filho.
06:00E quem te disse que o menino está vivo?
06:03Já não é mais o mesmo, papai.
06:06Em vez de se aliar com esse matador,
06:08teria que cuidar de mim, que sou a galinha dos ovos de ouro.
06:11Quer dizer o quê?
06:12Quero dizer que se me tirarem do lance,
06:14vão te dar um pontapé e te deixar na rua.
06:17Conheço uma verdade que o Garcia não conhece.
06:19Estou muito perto da Magali.
06:21E o senhor sabe que se eu quiser eu desapareço
06:23e não me encontram mais.
06:25Eu não me interesso por essa grana.
06:27Mas ainda posso te ajudar.
06:30Por isso, se não quiser ficar pedindo esmola na rua,
06:32faça alguma coisa para que esse matador
06:34e o Garcia nos deixem em paz.
06:35A Magali e a mim.
06:36Deu para entender?
06:43Sim, sobe mais um.
06:45Ótimo, mosquito.
06:46Você faz de conta que vai ajudar ela a descer.
06:48Tá bom?
06:50Opa, o que foi?
06:52Tá tudo bem aí?
06:53Tá, tá tudo bem.
06:54Não foi nada.
06:55Pode continuar ou quer parar?
06:57Continuar, claro.
06:58Ótimo, ótimo.
06:58Muito bom.
06:59Eu gosto dessa atitude.
07:00Fazemos duas fotos e paramos.
07:02Então?
07:02Vamos nos juntarmos aqui
07:04porque queremos propor uma ideia genial.
07:06O que vocês acham se fizermos o dia do Irmão Invisível?
07:10Vamos dedicar um dia para o Irmão Invisível
07:12se a gente não quer ir.
07:14Eu confordo com ele.
07:15Vamos ver com o coração
07:16que o nosso Irmão Invisível
07:18é capaz de fazer pela gente, tá?
07:20Porque às vezes estamos tão distraídos
07:21que nos esquecemos de lembrar
07:23os sortudos e felizes que somos
07:25por estarmos juntas.
07:26Ai, é uma ideia maravilhosa.
07:28E como vamos fazer?
07:29É, como vamos fazer?
07:30É fácil.
07:31Vocês vão entrar na sala.
07:32Lá tem papeizinhos com os nomes de todos vocês.
07:35E vão escolher secretamente
07:36o Irmão Invisível
07:37para mimá-lo até acabar o jogo.
07:39Ah, muito legal.
07:40Eu gostei disso.
07:41Tem erro.
07:42O último que entrar
07:43vai achar um papelzinho
07:44e não vai poder escolher.
07:45Ah, esse cérebro que não para.
07:47Tá certo, Nandinho.
07:48Mas vamos fazer um sorteio
07:49para ver em que ordem
07:51entra cada um.
07:52E eu quero ficar por último
07:53paciência.
07:53Mas vai aguentar como um macho
07:55ou como uma rosa, tá?
07:56Desculpa, eu tenho que fazer uma coisa.
07:58Posso tirar o papel agora?
07:59Carango.
08:00Vamos ver?
08:01Vamos?
08:01Pega.
08:03Quem é?
08:04Tudo bem.
08:04Vem, Nandinho.
08:05Agora você.
08:06E aí?
08:06Como é que tá?
08:07Ainda tá doendo.
08:09O que é isso?
08:10É pra você botar o pé.
08:12Vai ver que a água fria
08:13vai melhorar.
08:15Obrigado.
08:16Não devia se incomodar tanto.
08:17É, é o mínimo
08:18que eu podia fazer, né?
08:19Te ajudar.
08:20Já que a gente tá
08:20trabalhando junto,
08:21não custa nada.
08:22É.
08:23Me dá o pé aqui.
08:24Vem.
08:25Isso.
08:26Ah, tá congelada.
08:28Congelada?
08:29Que exagero.
08:29É só um gelinho.
08:30Cadê aquele menino
08:31forte das fotos, hein?
08:33É, tem razão.
08:35Vai.
08:35Assim.
08:37Devagarzinho.
08:42Desculpa.
08:43Acho que já perguntei uma vez.
08:47Interrompo?
08:52Mickey.
08:53Tá fazendo o quê?
08:55É, nada, nada.
08:57Eu só tava caminhando um pouco.
08:58Tá lindo o dia, né?
08:59Né.
09:01O que foi?
09:01Tá me vigiando?
09:02Não, eu não.
09:03A parada é que eu vim te buscar
09:05pra ir pra sala
09:06porque vamos fazer o sorteio
09:07da escolha do dia do irmão invisível, né?
09:09Ah, tá, tá bom.
09:11Eu vou olhar o que a Toneta tá fazendo
09:12e já vou.
09:13Tá, eu te espero.
09:14Pulga, não seja tão chato.
09:16Anda, senão eu vou pensar
09:16que tá mesmo me vigiando.
09:19Ela nem me dá bola.
09:25O que é que houve?
09:28Acabou todo o amor
09:29que eu senti pelo Pulga?
09:32Bom, é melhor eu ir embora.
09:37O que vai inventar agora?
09:39Guta, não é o que você tá pensando,
09:40é sério.
09:41Sabe o que eu tô pensando?
09:42Eu tô pensando que eu sou uma tapada
09:44porque eu me senti culpada
09:46por não poder te acompanhar.
09:47Venho aqui te fazer uma surpresa
09:48e olha só.
09:49Mas você não perde tempo, né?
09:51Não, não, não é nada disso, Guta.
09:52A Melissa tava me ajudando por...
09:54Chega, mosquito.
09:55Para de mentir.
09:56Tá na cara que você é baba
09:58por essa idiota.
09:59Mas por que não me disse?
10:01Por que mentiu?
10:02Guta.
10:04Guta, me olha nos olhos.
10:06E diz se eu tô mentindo.
10:09A Melissa me ajudou
10:10porque torceu o pé, só isso.
10:14Como você torceu o pé?
10:17Ai, por que não me disse antes?
10:19Porque não me deixou dizer.
10:21Quando entrou,
10:22ela me mandou botar o pé na bacia
10:23só pra aliviar um pouco.
10:26Sei.
10:27E queria tirar uma casquinha, né?
10:28Guta.
10:29Tudo bem.
10:32Desculpa.
10:33Não vamos mais brigar, tá?
10:35Confie em mim, por favor.
10:40Eu te amo muito.
10:42E posso ter a menina mais linda do mundo
10:44do meu lado
10:44que pra mim vai ser uma bruxa.
10:47Acredita?
10:56Ai, mas que emoção no coração.
10:58Estão prontos pra escolher o irmão invisível?
11:00Sim!
11:02Gente, já chegamos.
11:03Você vai me escolher.
11:03A Guta me contou tudo,
11:04mas eu não tenho que escolher uma irmã.
11:06Já tenho minha companheira.
11:08Momento momentâneo
11:09que vocês também vão entrar na jogada.
11:10Bom, como vocês já sabem
11:12o que é ter um irmão de verdade
11:13e amá-lo mais que todo no mundo,
11:15aproveitem essa experiência
11:16para compartilhá-la com algum outro amigo.
11:18Então me escolhe, mosquito.
11:19O que é nem louco
11:20que eu escolho você
11:21como irmã invisível?
11:22O que é isso?
11:23Ai, que horror.
11:24Por que falou assim?
11:26Porque você eu quero pra casar,
11:27não como irmã.
11:31Com tranquilidade pra votação.
11:33Começando a votação?
11:49Nunca estás só.
11:53Sempre haverá um amigo.
11:56Estando ao meu lado,
12:00não será vencido.
12:03E juntos, fazendo um novo mundo,
12:10levantemos as mãos
12:14e olhemos pro sol.
12:16Se das as costas
12:21Se darão as costas
12:24E na vida, amigo
12:27Ombro a ombro vais
12:31Esconde seu rosto
12:34Não poderás olhá-lo
12:38E na vida, amigo
12:41Tens que saber olhar
12:50Se das tua mãos
12:54Perdi-as em vão
12:57E ao trancar a alma
13:00Escapa o amor
13:03E eu muito triste, amigo
13:07Quis a mim e só
13:12Vamos trabalhar
13:13Todos de coração aberto
13:14Pra que o irmão invisível escolhido
13:16Se sinta o ser mais amado do mundo
13:17Tá?
13:18Vamos
13:19Vamos
13:20Ao trabalho
13:20Vamos
13:21Vamos
13:21Vamos
13:22Assim, né?
13:22Que
13:37Eu não aguento mais ficar assim
13:47E eu penso em teu nome
13:50Imagino que chegas
13:52Cabelos revoltos
13:54Me beijas dizendo
13:56Tão louca estou
13:58Louco por ti
14:00Estou louco por ti
14:05Estou louco por ti
14:18Não pare e damos
14:20Não pare e damos
14:20Não pare e damos
14:20A gente fica com a chiquitita
14:22Já!
14:23Vai rápido, senão o João Eduardo vai ver a gente
14:25Tem certeza de que quer fazer todo o dever dele?
14:27Olha que é muita coisa, hein?
14:28Olha, essa é a minha oportunidade pra me aproximar
14:31Sou capaz de fazer qualquer coisa pra conseguir isso
14:33Dá pra ver que você ama ele
14:35Pena que você não percebeu antes que ele era seu irmão
14:38Assim a gente se livrava das suas
14:45Por que estão com o meu fichário?
14:47Gerson, eu não te aguento mais, idiota!
14:51Ela já queria aprontar outra, né?
14:53Essa garota não muda mais
14:55E, Gerson?
14:57Ela enrolou você
14:59Valeu por salvar o meu fichário
15:04Vamos, podem vir!
15:05Venho aqui, venho conhecer a obra de Gerson
15:07A Dona Toninha que está lá
15:09Que empate e salve
15:10A exposição é um sucesso
15:13O público grito, os jornalistas se desesperam
15:16E agora só falta vir o sábio do doutor Salazar
15:19E descobrir a minha obra-prima
15:21Que vai te fazer transcender até a eternidade
15:23Bravo, bravo, Antoninha!
15:24A Dona Toninha, se tem uma prima aí dentro
15:26É melhor descobrir, senão ela vai sufocar, né?
15:28É demais, é demais, é verdade, tem razão
15:30É, o público é como um crocodilo faminto
15:33Se não te levará rapidamente
15:35Vai procurar outra presa
15:37Aproxime-se
15:37Aproxime-se e vejam a minha
15:39Obra, prima, cuidado, cuidado
15:42Cuidado, cuidado, cuidado
15:43O que importa a gente é um choque gasto emocional
15:46Diante de tamanha, Obra?
15:47Vejam com seus próprios olhos
15:49O muro dos famintos
15:58Obrigada
15:58Obrigada
16:00O que quer dizer a sua obra?
16:02A obra representa a fome de arte que existe nesse mundo
16:06Enfocado no efêmero
16:08Se cada um de novo mais tiver coragem
16:12Como cada um desses pães
16:14De abocanhar um pedaço de sensibilidade
16:17E derrubaremos todos juntos
16:19Esse muro para sempre
16:21Isso!
16:22Essa é a Dona Toninha
16:24Olé, olé, olé, olé
16:35Você é uma das pessoas mais importantes na minha vida
16:38Você está sempre no meu coração e até nos meus sonhos
16:42O que é isso, Pulga?
16:43É, nada, nada
16:44Eu estava escrevendo um cartão para a Irmã Invisível
16:46Quer alguma coisa?
16:48É, na verdade eu queria falar com você
16:52Mas é melhor a gente se encontrar na lanchonete, combinado?
16:55Mas é uma coisa grave?
16:56É, não sei
16:57Isso só vai depender de você
17:00E o que deu nela agora?
17:02Que bom que gostaram
17:03Porque tire agora mesmo essa porcaria da minha rua
17:06Senhora Antonieta, me permite?
17:09Mas é claro
17:09Como a senhora diz
17:10Parabéns pela sua obra
17:12É magnífico
17:14Magnífico
17:18Era o que eu estava dizendo
17:20É de...
17:22Estava me esperando?
17:23O que você está fazendo aqui?
17:26Me perdoa, Mickey
17:27Mas eu não aguentava mais
17:28Eu gosto muito de você, sabia?
17:30Eu não posso mais esperar por você
17:32Se já rola um clima entre a gente
17:34Para que esperar?
17:37Mickey, cheguei!
17:42Diego, que bom!
17:44Eu estava preocupada, está tudo bem com a Bettina?
17:46Está tudo perfeito, já me instalei no apartamento
17:49E ela deixou a geladeira cheia
17:50A gente em Vina, né?
17:52Alguma novidade sobre a menina que pode ser a nossa filha?
17:54Não
17:54Bom, sim
17:55O avô dela foi para a cidade para pegar o que me prometeu
17:58Ótimo, cada vez a gente está mais perto de achar ela
18:02E fica tranquila que nossos pais não vão incomodar mais
18:04O que foi?
18:05Eu não quero falar por telefone
18:07Vamos nos encontrar e falar pessoalmente
18:09Ai, não, Diego
18:10Hoje eu não posso
18:11Porque preparamos uma atividade no lar
18:13E eu tenho que ficar
18:14Mas se cuida
18:15Cuidado com o meu pai
18:16Porque ele é perigoso
18:16Não confia nele
18:17Liga pra mim
18:18Tchau
18:21Lili, Lili
18:22Olha só o que a Terezinha deixou aqui
18:26O que é isso?
18:29Sabem de uma coisa?
18:31Essa padaria gigante me deu uma ideia genial
18:33Trelinho
18:35Me dá uma mãozinha aqui
18:37Não, não, agora eu não posso
18:38Eu tenho que sair
18:39Com licença
18:46Lili, me desculpa
18:47Mas eu, eu tenho que ir
18:52É, é, tá linda
18:55Vamos entrar pra beber alguma coisa
18:57Não, é, é
18:59Não, não
19:00Porque já cansei de ficar sentada
19:01É melhor caminhar um pouco, tá bom?
19:03Tá, você decide
19:04O que que você queria falar?
19:05Eu queria falar com você
19:07Ah, é, já lembrei
19:09Ué, se você já lembrou, fala
19:11É, não, é isso
19:12Eu já me lembrei de tudo
19:13É sério?
19:14Que maneiro
19:16Eu também me lembrei que não me quer mais
19:19Não, não, Mickey
19:22Eu sempre te quis
19:23É que, olha
19:25Você ficou um pouquinho chata
19:26Insuportável, irritante
19:28Ah, tá bom
19:29Bom, mas
19:30Por mais
19:32Irritante que você seja
19:33E um pouquinho chata
19:34Mickey
19:35Eu sempre vou te amar, tá bom?
19:38Eu juro
19:39Vou dar a minha vida por você
19:40É sério, Pulguinha
19:42E também vou aceitar
19:43Que me chama de Pulguinha
19:44Ah
19:49Não
19:50O que foi, Mickey?
19:51É, não sei o que foi
19:53Não tô me sentindo muito bem
19:55Feliz
19:55É, não tô muito feliz
19:57Nem tô contente
19:59Nem
19:59É, não sei o que eu tenho
20:00Tô esquisita
20:01Preciso de um tempo, tá bom?
20:20Ficou mesmo muito lindo
20:22Mas irmã, irmãzinha, irmaneira
20:24Já vou, porque senão o papai Garcia vai ficar muito nervoso
20:28Tá, vai
20:29Tchau
20:29Crianças, muito obrigada por me darem uma irmã também, tá?
20:33Obrigada
20:33Tchau
20:35Tchau
20:35Tchau
20:36Até logo
20:37Tá muito bom
20:39Parece por de verdade, mas não é
20:41Isso me deu uma ideia
20:42Mas não me perguntem o que é, porque é um segredo, tá?
20:45Lily, já vou
20:46Tá bom
20:51Já foi
20:52Escolhi o Nando como irmão invisível
20:54Olha, gostaram dessa foto?
20:57Eu vou dar pra ele num porta-retrato
20:59É uma ideia ruim?
21:00Não, tá ótimo
21:01E tem mais, a gente pode usar o photoshop
21:03Que classe
21:04Quilinho
21:05Pode dar uma mãozinha no presentinho da Luan
21:08Uma mão habilidosa ou tá muito ocupada ainda?
21:13O que é isso?
21:14Um muro dos desejos irmanados?
21:17O que é isso?
21:18É um muro de pão velho para colocar os desejos
21:20Quer colocar um, Quile?
21:22Tá, eu vou colocar um
21:24Que sempre, mas sempre a verdade triunfe
21:27Bom, e o amor também, né?
21:29Que transforma qualquer verdade
21:31Por mais dura que seja
21:32Em compreensão e ternura
21:34Ah, que bom
21:34Puxa vida, não dá nem pra acreditar
21:36É a primeira vez que o meu dever de casa tá em dia
21:39Caramba
21:39O meu irmão invisível é demais
21:42João Eduardo
21:43João Eduardo
21:44Olha o que o meu irmão invisível me deu
21:46Uma foto tipo quebra-cabeça
21:48É muito legal
21:49Ah, e você tá super alimentado
21:51Eu acho que seu irmão invisível te deu comida pro resto do ano
21:54É, o Gerson é demais
21:55Eu nem sei o que eu vou dar pra ele
21:57Mas, como você sabe que foi o Gerson?
21:59Porque a gente tava brigado, Nanda
22:01Então, ele me escolheu
22:02Pra gente fazer as pazes
22:04E por que brigou com o seu melhor amigo?
22:06Porque tá insistindo com essa história de que a Vale tá mudando
22:09Eu não gosto da Vale
22:10Eu quero mais a distância dela
22:11E se ele é o meu melhor amigo
22:13Não pode ficar contra mim
22:14Não pode
22:16Pra que tô te contando tudo isso?
22:18Você é muito birralho
22:19Esquece o que eu te falei, tá?
22:20Vou esquecer
22:21Mas não esqueça que o amigo não é como um clone
22:24Pode pensar diferente
22:25E continuar sendo seu melhor amigo
22:31Ah, começou
22:32O meu irmão invisível
22:34Gente, devagar com o Andor
22:36E esse santo é de barro
22:38Cada participante vai ter que adivinhar
22:40Qual é o seu irmão invisível
22:41Seguindo as pistas que estão nos cartões
22:43Vamos começar?
22:44Eu primeiro, eu
22:46Não, primeiro eu
22:46Eu quero ver o que o meu irmão invisível escreveu pra mim
22:49Tá bom, para, para
22:50Vamos fazer uma votação democrática
22:53Apoiada pela lei em vigor
22:54E aprovada pelo congresso do benemérito Lardemont
22:59Por que seja
23:00O escolhido foi
23:04Você
23:06Então vai lá, Lardinho
23:07Pode começar
23:08Começa
23:09Começa
23:09Tá rápido, hein?
23:12Te escolhi porque você é o macho rizinho mais irado do mundo
23:16Mas meninas
23:17Eu sei que vocês haviam escolhido uma outra
23:19Às vezes as garotas fazem
23:21Mas Deusinho desfaz
23:22Adivinha só quem foi?
23:24Acho que qualquer uma das duas poderia ter sido
23:26Foi você, Anitta?
23:27Não, fui eu
23:29A Anitta se sacrificou pra você não ficar de fora
23:32Vem cá, irmãozinho invisível
23:35Vai, Gui
23:36Pega o meu cartão, por favor
23:37Eu quero saber quem é o meu irmão invisível
23:39Pra arrebentar ele
23:40Não me deu nada
23:40Ah, tá legal
23:42Que menino impaciente
23:44Calma
23:44Mickey, Mickey, Mickey, Mickey, Mickey, Mickey, Mickey, Mickey
23:47Que...
23:48Que estranho
23:49Não mandaram nada
23:50Não escreveram
23:52Mickey, não fica assim
23:53Mickey
23:54Vem
23:55Tá
23:56Bom, bom, bom, bom, bom
23:57Como o Nandinho leu o dele
23:59Vamos continuar com a Anitta
24:01Vai lá, Anitta
24:02Vamos lá
24:02Anitta
24:04Começa
24:06Te escolhi porque você é a pessoa mais santinha desse lar
24:09Mas se alguém me desse essa ceixinha
24:11Eu enchia de dozes
24:13Ai, que dúvida
24:15Vou usar o método do Kili
24:17Unidunite
24:18Errou, não fui eu
24:20Então foi a Gerta
24:28Deixa eu ver
24:30Te escolhi porque eu vou fazer de tudo nessa vida pra te pedir perdão
24:34Quem é?
24:35Quem é?
24:36Vai, adivinha, cara
24:38Vai
24:38Por que você me escolheu, garota?
24:40Por que você não me deixa em paz?
24:41Por que não deixou o Gerson me escolher ou alguém que me ame de verdade?
24:44João Eduardo
24:45Não é isso
24:45Bota aqui, cara
24:47João Eduardo
24:47Bota aqui, João Eduardo
24:49Bota
24:53Vai
24:57Bruxa alonjenta
24:58Por que sempre tem que estragar tudo?
25:00Por que ela sempre estraga o meu dia?
25:02Por que?
25:03O que você tá fazendo?
25:04Tá maluco?
25:05Para
25:05Para, Gerson
25:06Não quero brigar com você de novo
25:07Não vem defender a bruxa porque você vai se dar mal
25:10O que ela tem?
25:12Por que sempre tem que se meter em tudo?
25:13Ela não percebe que eu não quero vê-la nem pintada
25:15A Vary não fez nada, João Eduardo
25:17Pelo contrário, você que tá exagerando
25:19Viu?
25:20Viu o que ela conseguiu?
25:21A gente só sabe brigar
25:22Ela é quem estraga tudo
25:24Ela só sabe me perseguir e me zoar
25:26Por que ela me escolheu?
25:27Fala
25:27Por que eu explica isso?
25:29Por que ela me escolheu?
25:31Tá legal
25:34Eu vou te contar
25:37Deixa, Gerson
25:41Eu vou contar
25:44Espera, Gerson
25:44Volta aqui
25:46Gerson
25:46Volta
25:48Fala, garota
25:50Fala o que você quer comigo
25:51Tá apaixonada?
25:52Tá doida?
25:53Não vê que eu sou bem mais novo que você?
25:54Cala a boca
25:55Cala a boca
25:57E escuta bem o que eu vou falar
26:03Eu, eu te escolhi
26:05Por que não quero mais ser sua irmã invisível?
26:11Mesmo que me odeie
26:14E faça tudo pra ficar longe de mim
26:19Sempre
26:20Sempre vamos estar unidos, João Eduardo
26:24Unidos pelo mesmo sangue
26:28Como assim?
26:29Como assim?
26:34Aqui
26:36Você
26:38Você e eu
26:40Somos irmãos de verdade
26:43Aqui
26:44Aqui
27:11Camila, você é por aqui?
27:13Eu trouxe uma surpresa
27:15Vem, entra aqui, mãe
27:18Essa é a minha mãe
27:19Já deixaram ela sair do hospital
27:20Tudo bem?
27:21Não
27:23Pode entrar
27:23Com licença
27:25Entre, senhora
27:25Pode entrar
27:26Fica à vontade
27:26Nós estamos felizes em vê-la melhor
27:28Sabia?
27:28Ai, é um milagre
27:29Obrigada, Deusinho
27:32Muito obrigada
27:33Eu é que tenho que agradecer
27:34Por favor, meninos
27:35Muito obrigada
27:36Por ajudarem a gente
27:38Não, senhora
27:39Não tem nada
27:39Não tem nada que agradecer
27:40Na verdade, os meninos estão muito contentes de poder ajudá-la
27:43Mas por favor, entre e sente-se que eu vou trazer um chazinho
27:46Não, não, não
27:47Muito obrigada
27:48Na realidade
27:49O que eu queria mesmo era falar com a dona Lili
27:52Pode ser?
27:52Sim, claro
27:53Agora mesmo eu vou chamá-la
27:54Giuseppe, apresenta os meninos à dona Santa
27:56Me manda
27:57Eu não sou seu irmão
27:58Vai embora
27:59Vai embora, garota
28:00Sai daqui
28:11Com carinho, Pierre de Montre
28:14Sou o Rico
28:18Pronto, aqui está a Salazar
28:20Está bem
28:22Vejo vocês amanhã no meu escritório
28:39E aí, como é que foi com a Camila e a mãe dela?
28:42Ficou tudo bem lá na casa dos familiares delas?
28:46Ficou, ficou, ficou
28:49Quanto sofrimento, né?
28:50É
28:51Primeiro com a Vale e o João Eduardo
28:52Agora com a mãe da Camila
28:57Bom, pelo menos ela teve sorte
29:00Porque a grande Magali Garcia vai botar outro de seus disfarces para ajudá-la
29:05O que quer dizer com seus disfarces?
29:08Por acaso, ela não vai se transformar na fada protetora da mãe da Camila?
29:14Não vai, ela é a única que pode ajudar
29:16Acho que sim
29:20Eu vou dormir
29:20Não, não, não, espera
29:21Por que está assim comigo?
29:24Hein, está tão frio, está me olhando de uma maneira horrível
29:27Qual o problema?
29:27Me fala
29:29Hein?
29:30Eu estou cansado
29:31É só isso
29:32Só isso?
29:33É, é só isso
29:34De verdade?
29:35É
29:35Bom, então vamos dormir
29:36Porque amanhã vou dar um empurrãozinho no nosso amor
29:39Para que tudo volte a ser como antes
29:42Que empurrão?
29:43Vou contar para os meninos que somos namorados
29:46Ah, Lily, como é que você vai dizer aos meninos que somos namorados
29:51Quando temos um montão de coisas para esclarecer juntos?
29:54Mas o que?
29:55Me fala logo
29:56Me fala agora
29:56O que temos que esclarecer sobre nós?
29:59Nada
30:00É melhor eu dormir
30:01E, Lily?
30:09Ok, eu confirmo a reserva da passagem
30:12Eu já estou indo para aí
30:14Muito obrigado
30:16Eu já estou indo para aí
31:13Eu já estou indo para aí
31:19Espero que possam entender
31:27Quer fumar?
31:28Jason, me dá uma torrada, por favor?
31:34Atenção, atenção
31:36Melancia e melão
31:37Que com o Kili temos um banquetão
31:39Banquete até pode ser
31:40Mas o Kili evaporou
31:41Não pode ser
31:42Ele vai me escutar
31:42O Kili?
31:44O Kili?
31:47O Kili?
31:51O Kili?
32:14Como vai embora assim
32:15Me deixando uma carta?
32:16Por que não disse tudo na cara?
32:17Tá bom, tá bom, tá bom?
32:19Tá bom, tá bom, tá bom
32:19Se acalma, se acalma
32:20Você já decidiu
32:20Quando ele voltar
32:21Você diz a verdade
32:22É ele e pronto
32:24Espera, espera, espera
32:25O Matheus está aqui
32:25O Matheus está aqui
32:26Me passa para ele
32:28Matheus?
32:29Oi?
32:30É a Magali
32:30Ela quer falar com você
32:31Meu?
32:37Obrigado
32:39Obrigado
32:40Alô?
32:41Matheus, tudo bem?
32:43O Kili esteve com você hoje?
32:44Não, não
32:45Não esteve comigo não
32:46Não ouvi
32:46Porque ele saiu
32:47E me deixou uma carta
32:48Notei que não estava nada bem
32:50E eu estou preocupada
32:52Agora você também me deixou preocupado?
32:54Não sei
32:54Eu posso sair para procurar
32:56Talvez eu encontre ele em algum lugar
32:57Te agradeço muito, Matheus
32:59De verdade
32:59Tá, mas eu faço isso por ele
33:01Não por você
33:02Entendo
33:02Então qualquer coisa
33:04Que descobrir, por favor
33:05Liga para mim
33:09Ai, cadê você, Kili?
33:12Volta, por favor
33:13Eu sou uma boba
33:14Não aguento mais
33:17João Eduardo?
33:19Que foi?
33:20Quero
33:21Quero que leve meu diário
33:23Leia quando puder
33:25Aqui diz tudo o que eu sinto
33:26E penso de você
33:27E o que eu tenho a ver com isso?
33:29Você não acha que eu vou ler, né?
33:32Tomara que algum dia
33:33Se esqueça daquela cobra
33:34Que conheceu
33:35E possa ver
33:37Essa irmã que te adora
33:38E que sempre vai te ajudar
33:40Quando precisar
33:41Isso não vai acontecer
33:42E vê se para de sonhar
33:54Olha lá
33:56Olha lá
34:42Por que você disse que eu sou sua namorada
34:44Vou andar um pouco
34:44Já fico sem a calça
34:45O que eu faço?
34:46Ai, esses homens
34:47Perdem a cabeça
34:48Por qualquer coisa, né?
34:49Mas é fácil resolver isso
34:52Conseguem os alfinetes
34:53Para mim, por favor?
34:53Eu?
34:54É
34:54Eu vou marcar e depois a gente passa na costureira, tá?
34:57Espera aí
34:58Agora fica quietinho
34:59Que eu tenho que ver quanto eu tenho que tirar
35:00Aqui e aqui
35:02Deixa eu ver
35:03O que é isso, menina?
35:05Nada
35:06Eu só ia fazer uma preguinha
35:07Para a calça ficar mais...
35:08Ah, claro, claro
35:08Agora é a preguinha da calça dele
35:10Antes era o gelinho para pôr no pé
35:12E depois?
35:12Um beijinho na boca?
35:14Para, Guta
35:14Está exagerando
35:15Não é o que está pensando
35:15Sabe o que eu estou pensando, mosquito?
35:17Que eu já estou cheia de vocês dois
35:21Não me toca
35:22Jake, para
35:24Para de brigar
35:25Para
35:25Palhaço
35:26É...
35:26Eu estou...
35:28Me sentindo mal
35:29O que foi, Mickey?
35:30O que está sentindo?
35:31Vai, Mickey
35:31Despaça esse bobão de uma vez
35:33E diz que você quer ficar comigo
35:34Não, comigo
35:34Que isso, idiota
35:35Que idiota
35:36Mickey, o que foi, Mickey?
35:37Ai, eu acho que...
35:39Mickey, o que foi, Mickey?
35:40Mickey, fala comigo
35:40Viu o que você fez, o palhaço?
35:41Você que fez isso, idiota
35:42Eu não sei se assustar
35:43Ela está bem até por você
35:44Idiotas
35:45Vão embora agora
35:46Senão eu vou acabar com vocês
35:48Viu o sonho
35:49É só você aparecer
35:50Para acabar com vocês
35:50Mickey, o que foi, está tudo bem?
35:52Mickey?
35:54Espera aí, Gota
35:54O que é isso?
35:55Eu juro...
35:56Chega, mosquito
35:56Eu já disse o que eu acho disso tudo
35:58Disso o quê?
35:59Eu disse que a Melissa
36:00É uma colega de trabalho
36:01E nada mais
36:01Para de ver fantasmas
36:03Gota, sério
36:04Não estava acontecendo nada
36:05Passam o que quiserem
36:06Para mim não importa mais
36:07Já estou cheia de vocês dois
36:10Está bem
36:10Não tenho que dar tantas explicações
36:12E também já estou cheio dela
36:13Desconfiar tanto de mim
36:15Estou esperando a gente na cama
36:16Não, não, não
36:16Espera aí
36:17Espera aí
36:18Fica tranquilo que a Kombi pode esperar
36:19Por que não vai lá falar com ela
36:21Espera ela se acalmar
36:22Vai lá, mosquito
36:23Vai, eles esperam um pouco
36:28Vai, pega
36:28Por que você não quer nem ler?
36:30Não me chateia mais
36:31Eu já estou cheio, cara
36:32O que você sente pela Vale?
36:33Porque ela é sua irmã
36:34Você sabe
36:35Mas aqui tem o que ela sente
36:37O que é isso?
36:38Você tem medo de ler coisas lindas
36:40E amolecer?
36:41Ah, qual é?
36:42Não me importa o que está acontecendo com ela
36:44Não me importa
36:44Tá, então lê
36:49Quando virá esse doutorzinho?
36:52Eu só não tive um infarte
36:53Porque já vendi meu coração há muito tempo
36:55Não, eu vou ter uma crise de claustrofobia
36:58E aí eu vou lá fora
36:59Respirar um pouco
36:59Não, a senhora não vai a lugar nenhum
37:00Porque se for atropelada
37:01Não vai dar tempo de receberem
37:03Eu estou avisando
37:03Eu estou avisando
37:03Você não vai sair daqui
37:04Até recebermos a fortuna
37:05Depois se quiser pode dar a volta ao mundo
37:07Rinoceronte
37:08Ai, meu Deus
37:22Julieta
37:25Simora, mas o que está acontecendo?
37:27É a febre do euro
37:28A febre do euro
37:29Ela pegou na última viagem, doutor
37:31Bom, realmente é um prazer
37:33Aqui está o baú
37:34Que contém a fortuna da senhorita Rupertina de Lula
37:38Então vamos abrir
37:39Vou entregar a chave a ela
37:41Por que a ela?
37:43Eu sempre fui o preferido da tia Rupertina
37:46Ai, tanto faz, tanto faz, tanto faz
37:48Tanta encrenca por uma besteira
37:49Toma, fica constando aí
37:50Que eu vou entregar a chave em frente, doutor
37:52Para você, Pipito
37:53Vai, abre de uma vez
37:54Um momento, um momento
38:04Deveríamos comemorar antes de abrir a chave
38:11Aí
38:16Abre, infeliz
38:27Abre, infeliz
38:29E aí
38:34Abre, infeliz
38:36Abre, infeliz
38:41Agora é isso, meu Deus
39:00Peraí, peraí, peraí, peraí, peraí, peraí, peraí.
39:03Mas o que é isso?
39:04Que tipo de dinheiro é esse?
39:06Não é dólar, não é euro, não é libra esterlina?
39:09O que é isso? Deixa eu ver.
39:10Nós vamos gastar do mesmo jeito.
39:12Eu não estou reconhecendo.
39:13Pare, pare.
39:15Elas estão fora de circulação.
39:18Como é que é?
39:19Como assim fora?
39:19Fora de circulação.
39:20O que é a circulação?
39:22Então isso aqui é dinheiro antigo que não serve mais pra nada?
39:34Obrigada, Lu.
39:35Obrigada por trazer minha roupa.
39:37De nada, amiga. É pra isso que estou aqui.
39:40Só sei que se continuar com treinamento, vou me transformar numa clone sua a qualquer momento.
39:44Quer saber? Eu vou procurar na pasta da fundação a ficha da mãe da Camila.
39:48Tá, tá.
39:49Lu, papai tinha encontro marcado pra hoje?
39:52Não.
39:53Não, ele avisou que não vinha hoje.
39:55Quem é esse homem?
39:56Não sei, mas deixa que eu vou...
39:58Não, não, não. Deixa, deixa comigo.
40:01Desculpe, senhor.
40:03Quer ajuda?
40:04Estou procurando a verdade.
40:08Bem, eu que eu vou...
40:12Brincfeira.
40:16Brincfeira.
40:19Brincfeira.
40:20Brincfeira.
40:22Vamos lá.
Comentários