Skip to playerSkip to main content
  • 11 minutes ago
The.Judge.Returns.S01E07 [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:43Transcription by CastingWords
00:01:02Transcription by CastingWords
00:01:03Transcription by CastingWords
00:01:15Transcription by CastingWords
00:01:16Transcription by CastingWords
00:01:25Now it's good to hear.
00:02:00I'm going to take a look at him.
00:02:03I'm going to take a look at him.
00:02:12Wait a minute!
00:02:26I'm sorry.
00:02:28Just let him go.
00:02:30Just let him go.
00:02:33Let him go.
00:02:34Let him go.
00:03:02Let him go.
00:03:03ํ›„ํšŒํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:05์ €๋†ˆ์€ ์ œ ์•„๋“คํ•œํ…Œ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:10์ž…์œผ๋กœ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋ผ๋ฉด 100๋ฒˆ์€ ๋” ํ•  ๊ฑฐ๊ณ  ์‚ฌ์‹ค์€ ์ด์ต์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋ฉด 1000๋ฒˆ์ด๋ผ๋„ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:16์ €๋„ ๊ฑฐ์ง“ ์‚ฌ๊ณผ๋‚˜ ๋ฐ›์ž๊ณ  ํ’€์–ด์ฃผ์ž๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:22์ œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฑด ์ €๋†ˆ์ด ๋ฌด์Šจ ์ž˜๋ชป์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€ ์ €๋†ˆ๊ณผ ์„ธ์ƒ์ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:32์ •๋ง ์ถ”์˜์ˆ˜๋Š” ์žฌํŒ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:37๋ฒ•์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:03:42์ด์ œ์•ผ ์ €๋†ˆ์„ ์‹ฑํฌํ™€์— ๋น ๋œจ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
00:03:49์ €๋†ˆ์„ ์ด๋Œ€๋กœ ๋ฌป์€ ๋“ค ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ์šฉ์ผ๊นŒ ์‹ถ์€ ์ƒ๊ฐ์ด ์ž๊พธ๋งŒ ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:59๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฐ๊ตญ ์žฌํŒ์„ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:04:04์ž˜ ๋๋„ค์š”.
00:04:07์ œ๊ฐ€ ๋ฒ•์„ ์•„์ฃผ ์ž˜ ์•Œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:04:12์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:15์„œ์šธ์ค‘์›์‹œ๋ฒ•
00:04:16์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:28๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:04:31์•„...
00:04:33์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:35์‚ด ์ข€ ํ•ด ์ด ์‹œํ‚ค์•ผ!
00:04:38์•„...
00:04:41์•„์ง๋„ ๋ชจ๋ž˜์•Œ์ด ์”นํ˜€.
00:04:43Hey.
00:04:44Kaksoya.
00:04:46Hey, you're right.
00:04:47I'm going to 24 hours.
00:04:49I'm going to get a doggy.
00:04:52You're going to get a doggy.
00:04:54If you're going to get a doggy, you'll get a doggy, you'll get a doggy.
00:04:58You'll get a doggy.
00:05:01Okay.
00:05:18I have to put my finger on the finger.
00:05:27It's like a good thing.
00:05:32I can't eat it.
00:05:33Can I eat it?
00:05:33I don't want to eat it.
00:05:37It's fine.
00:05:39Did I eat it?
00:05:41It's easy to eat it.
00:05:41That's not good.
00:05:42It's good.
00:05:43Wow, it's delicious.
00:05:50You're welcome.
00:05:52You're welcome.
00:06:01Hello?
00:06:06I'm going to work for 12 hours.
00:06:09I'm going to work for you.
00:06:11You're about to figure out.
00:06:12You're a little weak.
00:06:14You're a little bad.
00:06:16I'm a little bit older.
00:06:18You're a man-like, you're a little girls.
00:06:21You're a worker.
00:06:23I'm a worker.
00:06:24It's dangerous.
00:06:25It's not dangerous.
00:06:27So when I get to work with my็œ‹ๅˆฐ, it's a hospital.
00:06:30They don't have to go.
00:06:31So we must go down.
00:06:33But it's an interview that likes to be one of the people who have to use it.
00:06:35However, it's dangerous.
00:06:38It's dangerous.
00:06:40I don't want to get it.
00:06:41Do you have a donation?
00:06:43I've got a pretty girl.
00:06:45I will marry you.
00:06:50I'll marry you again.
00:06:51I'll marry you.
00:06:52Okay.
00:06:52I'm gonna marry you again.
00:06:54I'm gonna marry you again.
00:06:57I'm gonna marry you again.
00:07:01I'm gonna marry you again.
00:07:05Well, you're very difficult.
00:07:05Not receiving it, baby.
00:07:07You're right.
00:07:09I'm gonna marry you again.
00:07:10It's not to be.
00:07:11Haไธ€ไธ‹.
00:07:15Ma-h-h-h-h-h.
00:07:20Hey!
00:07:20Hey, you come and go.
00:07:21I'll be here too.
00:07:22It's going to be a beach look like a lot.
00:07:23I-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h.
00:07:26I've got to use this.
00:07:30I-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h-h.
00:07:38I'm sorry.
00:07:39Are you home to your wife?
00:07:42...
00:07:44...
00:07:44...
00:07:45...
00:07:45...
00:07:45...
00:07:45...
00:07:46I wonder what's going on?
00:07:47I've got a little bit of a hose there, but I'm not going to put a hose on it.
00:07:49I'm gonna get a hose on it, so I'm gonna get a hose on it.
00:07:54I'm gonna get a hose on it.
00:07:57Okay.
00:08:01I'll go.
00:08:02I'll go.
00:08:03Okay, bye.
00:08:04Bye.
00:08:08Bye.
00:08:11Bye.
00:08:15Bye.
00:08:19Bye.
00:08:20Bye.
00:08:30ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:08:34์•ผ, ์•„์ด๊ณ .
00:08:36๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์ƒํ•ด.
00:08:38ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:08:40์–ด.
00:08:40๋‚˜ ์•Œ๋ฐ”ํ•˜๋ฉด์„œ ๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:08:44๋ˆ ๋ฒ„๋‹ˆ๊นŒ ์ข‹์œผ๋‚˜.
00:08:46ํŽธ์˜์  ์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ.
00:08:53๊นœ๊นœํ•œ ๊ธธ์„ ๊ฐ™์ด ๊ฑธ์–ด์ฃผ๋Š” ์–ด๋ฅธ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:58์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์ด ์ฐฉํ•ด์ ธ.
00:09:07์‘?
00:09:09ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:09:30์ด์ œ ๋‚˜ ์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋Œ ์•ˆ ์บ๋„ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:09:48Let's go.
00:09:50I'll give you a picture, give you a picture, give you a picture.
00:09:56I'm going to take a picture, give you a picture.
00:09:59You're going to see.
00:10:00I'm going to take a picture.
00:10:09Nothing to see.
00:10:10What's this?
00:10:13You're gonna get a picture.
00:10:15I'm going to get a picture.
00:10:17But I need to go to the back of the pot so I can't wait to get the pot.
00:10:27I need to be more in a well.
00:10:29You or I need to tell me this guy, the side of the pot Infrast.
00:10:40With the water, I'm going to go to the pot.
00:10:43It's an excuse to check out.
00:10:51I'm not sondern at all this.
00:10:53It's the same as I can.
00:10:58Awwww.
00:11:04It's the same way?
00:11:07I left right here.
00:11:07It's the same way.
00:11:07Oh, yes.
00:11:10Ah.
00:11:11Well, it's great.
00:11:11Yeah.
00:11:11I don't like it?
00:11:13Oh?
00:11:13You didn't think you were 60 months ago, I had to talk about it.
00:11:1760 months?
00:11:20I'm just joking.
00:11:24I'm joking, I'm joking.
00:11:25I'm joking, I'm joking.
00:11:26I'm joking, I'm joking.
00:11:29You're joking, I'm joking.
00:11:41You're joking.
00:11:45Because, you're joking, you are joking.
00:11:47You're joking.
00:11:50You're joking.
00:11:51You were joking.
00:11:52You're joking, but...
00:11:55You're joking.
00:11:57Why are you all right?
00:12:00You have no back.
00:12:02I decided to pay him to help him.
00:12:08Why isn't he so excited for me?
00:12:11You can't do anything.
00:12:14You can't do anything.
00:12:17You can't do anything.
00:12:20Okay.
00:12:44Okay.
00:12:44It's hard to find you.
00:12:49You can't do anything like that.
00:12:50How do you do it?
00:12:53It's hard to find out.
00:12:57If it's hard to find out, it's hard to find out.
00:12:58Then...
00:12:58It's hard to find out.
00:13:00You know, if it's hard to find out, I don't think it's hard to find out.
00:13:19KAMON KAMON, PARKER.
00:13:20Ihan์˜ ํŒ์‚ฌ๋Š”.
00:13:24๋‚จ๋ช…๊ตฌ ์‹ฑํฌํ™€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณ ์ „ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:28๋‹ค๋ฅธ ์›€์ง์ž„์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:45.
00:13:49It is not going to look for the work of the chief.
00:13:56It is an unknown man.
00:13:57He was a research photographer for a couple of months.
00:13:59He was a job coach for a couple of years.
00:14:01I'm sorry.
00:14:02We got him.
00:14:05We got him.
00:14:12We got him.
00:14:23He's okay.
00:14:28He had a brother's brother.
00:14:29He had a brother's brother.
00:14:30He was with an alcohol in high school.
00:14:34He was a brother's brother.
00:14:45He was a brother, sister.
00:14:52I'm going to take that seriously to our citizens.
00:14:54I'm sorry to interrupt.
00:15:01What's the situation?
00:15:06Where is it here?
00:15:08YTM's minister.
00:15:10YTM's media.
00:15:12The media is like a fake noise, so it's amazing.
00:15:18Anyway, everything is in the middle of the church.
00:15:25Is that the only thing?
00:15:28The government has a lot of money.
00:15:30The government has a lot of money.
00:15:33The police department has been asking for it.
00:15:36I'm going to take a look at the investigation.
00:15:37only as a deal,รถrdomectoring will be in charge of the law,
00:15:41which will have been a long time.
00:15:43It will have been a long time.
00:15:43That's what a good thing to pick up with you.
00:15:52It will have to take up with him.
00:15:54He will have toHaqai's defense, who will have to defend with him.
00:15:58He will have to defend his wife's budget.
00:15:58That will be your the call,
00:16:01and your wife will have to defend with him.
00:16:03I'm a fan of my heart, I'm so sorry if you're nervous.
00:16:12I'm so scared.
00:16:14My heart is going to be a dead man.
00:16:17I'm so scared on this.
00:16:27What do you think of that?
00:16:29I'm thinking but.
00:16:35I'm going to go to the group.
00:16:36I was going to go to the group of the school on the road.
00:16:39I was going to go to the group of the two.
00:16:41It was just a year ago.
00:16:42But at the beginning of the year,
00:16:44it was the hardest thing I was able to go.
00:16:48I have to go to the group of school.
00:16:53I can't believe that people are changing the way.
00:16:55Yes, it was a year ago.
00:16:57Yes.
00:16:58In the fall of the year,
00:17:00it was a new year.
00:17:02After that,
00:17:04the father's father of the consulate,
00:17:06it was a year of 6 months.
00:17:27You're not a good guy.
00:17:29You're a bad guy.
00:17:31You're a bad guy.
00:17:42You're a bad guy.
00:17:49The court-in-law of 2007, 225-43, the court-in-law of a violent criminal court,
00:17:56sexual assault, sexual assault, suicide, and crime, and crimes.
00:18:00Procurement.
00:18:02The court-in-law of a civil agent and the other's uncle's face and the other's face to the right.
00:18:14Thes are the U.S.
00:18:17The U.S.
00:18:17-Pyid's U.S. The
00:18:18U.S. was
00:18:18built on a way that the U.S. was
00:18:27given to the shores of the U.S.
00:18:29The court checker is that the court calls the HRC.
00:18:38But, he does not have to be the military process to prove an stranger's history,
00:18:43but the court has been distributed as a woman,
00:18:48the other people who have the case of a criminal,
00:18:49the court calls a conversation,
00:18:51It's just a little bit more, but the judge will be used for the survivors, and it will be taken
00:18:57to the people who have no work to do so.
00:18:59So I will say that the court will be the court.
00:19:03I will say that the court will be the court.
00:19:06It's about 1 year 6 months.
00:19:21We can't deal with the court court.
00:19:25If the court court doesn't answer, the court court will be sure.
00:19:54I'm going to go.
00:19:55I'm going to go.
00:20:05I'm going to go.
00:20:06What are you doing?
00:20:09I'm going to go.
00:20:10Listen to me.
00:20:11Yes, I was already planning on the hart.
00:20:12I was planning on the hard work.
00:20:15He was going to happen before.
00:20:20He was late to date.
00:20:22We had a ํ…Œ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ง‰๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:24He did not do that.
00:20:27He was going to kill him.
00:20:27He was going to marry me, but...
00:20:28He didn't get the yousse?
00:20:30No problem.
00:20:40Then I'll tell you that he wants to take the stand.
00:20:46So I won't get it.
00:20:47I'll get it.
00:20:50I won't get it.
00:20:57But it's really a reason.
00:21:00I'll tell you what I'm going to do.
00:21:06Yeah, I'm going to talk to you about it.
00:21:16I'm going to talk to you about it.
00:21:20I'm going to take you out.
00:21:22I think it's a good thing.
00:21:23It's a good thing.
00:21:26I want it to be a good thing.
00:21:30I'm going to tell you something later.
00:21:34I'll tell you something later.
00:21:44I'll tell you something later.
00:21:45I was in the past with you.
00:21:46Yes.
00:21:48I had nothing to do with you.
00:21:50I was going to be a good place for you.
00:21:51Well, in the meantime, there may be a lot of things that are going on in the morning.
00:21:53Well, in the meantime, there may be a lot of things that are going on in the morning.
00:22:07์‚ฌ์‹ค์€
00:22:12์ € ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜
00:22:14๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:19์ฒ ๊ฑฐ ์šฉ์—ญ์— ์ €ํ•ญ์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€
00:22:22ํŠน์ˆ˜๋ณตํ–‰์œผ๋กœ
00:22:24์ง•์—ญ์›์„ ์‚ฌ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:27์ €๋Ÿฐ
00:22:32๋‹ค ์ง€๋‚œ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:40I'll go.
00:22:56I'll go.
00:22:57I'll go.
00:23:01I'll go.
00:23:08What's the first time?
00:23:30Even though he was in
00:23:43Yeah, I'll do it again.
00:23:44I'm going to go over it.
00:23:45Yeah, I'm going to go back.
00:23:48I'm going to get you all the time.
00:23:49I know you need to get it.
00:23:52I'll put it in a second.
00:23:56I'm going to put it in the end.
00:23:56I'm going to put it in my pocket.
00:23:59I'm going to put it in my pocket.
00:24:00Oh, you're a good one.
00:24:02How much I can feel.
00:24:03You're a good one.
00:24:05What's the name of him?
00:24:08But you're not just a Y-O-U.
00:24:11I'm not just a U.
00:24:13I'm not a Y-O-U.
00:24:14I'm not a Y-O.
00:24:14That's right.
00:24:16I'm a bad guy.
00:24:22That's right.
00:24:25That's it.
00:24:26That's it.
00:24:27I'm done.
00:24:27I'm done.
00:24:32What?
00:24:33What?
00:24:36What's this?
00:24:40Kim Jinah's lawyer.
00:24:42He's gonna be a little girl.
00:24:44He's gonna be a little girl.
00:24:46He's gonna be a little girl.
00:24:47He's gonna be a little girl.
00:24:48some became a้•ท kon, ํ›„๋ณด๋ผ๋ฉด? ๋ฌธ์ œ
00:24:50์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ž. ๋„ค,
00:24:54์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:55I'm sorry.
00:24:58I'm sorry.
00:24:59I'm sorry.
00:25:03I'm sorry.
00:25:05It's been a long time for me to get out of here.
00:25:06It's been a long time.
00:25:09It's been a long time.
00:25:09Let's go.
00:25:36Yerikov! Yerikov!
00:25:40What's wrong with someone?
00:25:42Why are you doing it?
00:25:49Yerikov, Yerikov.
00:25:52Unfortunately...
00:25:53He doesn't appear to be.
00:25:55So?
00:25:56Then he's going to throw you down.
00:25:59If youhip can be 2 in, 2 in, so 3 out.
00:26:02There's no way to get there.
00:26:04You'reiding you.
00:26:06He's going to be laughing.
00:26:09I'll tell you.
00:26:10I'll tell you, I'll tell you, I'll tell you, I'll tell you.
00:26:14Wait a minute.
00:26:15Let's not say that.
00:26:15I'll tell you, my wife, you'll pay me a bit.
00:26:20I'll pay you a little.
00:26:22I'll pay you a little.
00:26:22I'll pay you a little.
00:26:24I'll pay you a little.
00:26:26Why do you say that?
00:26:29I'll give you a little more, but I'll pay you a little.
00:26:31I'm going to get you.
00:26:31Really?
00:26:33Then I'll get you to another other.
00:26:37Then...
00:26:38But...
00:26:39...
00:26:40...
00:26:40...
00:26:41...
00:26:42...
00:26:43...
00:26:43...
00:26:44...
00:26:44...
00:26:44...
00:26:45...
00:26:47...
00:26:48...
00:26:48...
00:26:48...
00:26:53...
00:26:53...
00:26:53...
00:26:54...
00:26:54...
00:26:54...
00:26:55I don't think I would like to keep it in mind.
00:26:57I'm not going to do this.
00:27:00Do you want to make it?
00:27:05I don't want to make it.
00:27:07What do you want?
00:27:09Set menu!
00:27:11I'll try to make it.
00:27:12I'll try to make it.
00:27:15I'll do it.
00:27:15I'll do it.
00:27:25What's that?
00:27:28Maia?
00:27:32Ha...
00:27:37ํ•™๋ฒŒ๋„ ์ข‹๊ณ ...
00:27:43O-Hee-yong...
00:27:46O-Hee-yong?
00:27:53O-Hee-yong?
00:27:58O-Hee-yong?
00:28:00๋ฒ•๋ฌด๋ถ€ ์žฅ๊ด€ ํ›„๋ถ€, O-Hee-yong?
00:28:03ํ•˜...
00:28:05์ด ์ธ๊ฐ„์ด ๋˜ ์–ด๋”ฐ ํญํƒ„์„ ๋Œ๋ ค, ์ด์”จ?
00:28:11์•„...
00:28:16์–ด, ์„ ๋ฐฐ.
00:28:18์–ด...
00:28:19ํ‡ด๊ทผํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ์žˆ๋‹ˆ?
00:28:21์˜ค๋Š˜?
00:28:22์„ ์•ฝ ์žˆ์–ด?
00:28:26์–ด... ์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:28:28์–ด๋””์„œ ๋ณผ๊นŒ์š”?
00:28:30์ด๋ฒˆ์— ์œ ์‹ค๋œ ๋„๋กœ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:32ํƒœ๋ช…๊ด€์ ˆ์—์„œ ๊ณต์‚ฌํ•œ ๊ฑด๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ง„์งœ ์ฃผ์ธ์ด ์ถ”์šฉ์ง„ ๊ตฌ์ฒญ์žฅ์ด๋ผ๋Š” ์†Œ์Œ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:40ํ•˜...
00:28:40ํ•˜...
00:28:40ํ•˜...
00:28:40ํ•˜...
00:28:40ํ•˜...
00:28:40ํ•˜...
00:28:42ํ•˜...
00:28:42ํ•˜...
00:28:42ํ•˜...
00:28:42ํ•˜...
00:28:43ํ•˜...
00:28:43ํ•˜...
00:28:49ํ•˜...
00:28:59ํ•˜...
00:29:03ํ•˜...
00:29:12ํ•˜...
00:29:19ํ•˜...
00:29:19ํ•˜...
00:29:20ํ•˜...
00:29:22ํ•˜...
00:29:25ํ•˜...
00:29:25ํ•˜...
00:29:26ํ•˜...
00:29:26ํ•˜...
00:29:26ํ•˜...
00:29:26ํ•˜...
00:29:27ํ•˜...
00:29:27ํ•˜...
00:29:27ํ•˜...
00:29:27ํ•˜...
00:29:28ํ•˜...
00:29:28ํ•˜...
00:29:28ํ•˜...
00:29:29ํ•˜...
00:29:29ํ•˜...
00:29:30ํ•˜...
00:29:30ํ•˜...
00:29:30ํ•˜...
00:29:30ํ•˜...
00:29:30ํ•˜...
00:29:30ํ•˜...
00:29:30I don't know if you need to get it.
00:29:33I'm gonna go to the end of the end of the end of the year.
00:29:39Okay.
00:29:40Yes?
00:29:43What do you mean?
00:29:46It's not so funny, right?
00:29:49I don't know if you're a kid.
00:29:54You can't get any money.
00:29:56You can't get any money.
00:29:57You can't get any money.
00:29:57But I don't know if you're a kid.
00:29:59I'm just a kid.
00:30:01I'm going to tell you what I'm going to tell you about it.
00:30:13First of all, I'll tell you about the pain of the people who are in pain.
00:30:17What are the people who are in pain?
00:30:20Yes?
00:30:23One person is missing, and some people are wearing a mask.
00:30:31Are you going to be a fan of him?
00:30:35No, it's not just that I asked him to ask.
00:30:59We'll be back, guys.
00:31:00I'll be the trial.
00:31:01I'm going to be the court court for the court.
00:31:04You're so confident in the court?
00:31:06You're so confident.
00:31:08I'm not even gonna do it.
00:31:13You've never been here today.
00:31:14You have to tell me what happened to you today.
00:31:17I'm going to tell you what happened to me.
00:31:21I'm sorry.
00:31:26You're welcome.
00:31:28There's another one.
00:31:31I'm going to call it.
00:31:33I'm going to call it.
00:31:33Wait a minute.
00:31:38I'm going to see you again.
00:31:43You're going to go to jail, you guys are praying.
00:31:49You're going to go to jail.
00:31:52You can't destroy someone.
00:31:56I'm going to
00:32:10I'm not gonna be here.
00:32:11I'm not gonna be here.
00:32:13What do you want to know?
00:32:14I'm going to charge you.
00:32:18I'll just say it all by the way.
00:32:19I'm gonna just say it.
00:32:24I'm gonna be here.
00:32:29I'm gonna say it's my goal.
00:32:32I'm gonna do it again.
00:32:34I'm gonna say it again.
00:32:37God you need to go screen, see.
00:32:52Oh good, man, don't touch me, okay?
00:32:55Well okay, right, huh?
00:32:57I've done it right, huh?
00:32:59No, I'm not so good at that.
00:33:00The guy and how I think
00:33:01The person who was looking for me are all like my words and my butt.
00:33:06What, what are you talking about here?
00:33:09What are you talking about?
00:33:11Are you talking about that?
00:33:14Well, after that, someone eventually got back to the police.
00:33:17Well, this is not enough.
00:33:23Now.
00:33:33I'll give you a chance.
00:33:34You'll find me if you want to see me,
00:33:37I will tell you.
00:33:41Come on.
00:33:43Then, bye.
00:33:47I'm sorry.
00:33:49I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:33:51I'm sorry.
00:33:51I'm sorry.
00:33:52I'm sorry.
00:33:52I'm sorry.
00:33:56I'm sorry.
00:33:56I'm sorry.
00:34:04Thank you very much.
00:34:33Where are you from?
00:34:39Where are you from?
00:34:47Where are you from?
00:34:48Yes, sir.
00:34:49์˜ค, ์„ ๋ฐฐ.
00:34:53์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ถฉ๋‚จ์— ์žˆ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๋˜ ํŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:34:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋Š” ์„œ์šธ์ค‘์•™์ง€๊ฒ€ ํ›„๋ฐฐ, ๊ฐ•์งํ™˜ ๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:59์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:00์ดํ•œ์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:01์•„, ๊น€์ง„์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:03๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:35:05๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค.
00:35:06๋‚ด๊ฐ€ ๊นœ๋นกํ•˜๊ณ  ์•ฝ์†์œผ๋กœ ์ด์ค‘์œผ๋กœ ์žก์•˜์–ด.
00:35:10๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์‚ฌ์‹ค ์˜ค๋Š˜ ์„ ๋ฐฐ๋ž‘ ์ƒ์˜ํ•  ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์„œ ๋‚˜์˜จ ๊ฑด๋ฐ.
00:35:14์–ด?
00:35:14We'll have to go first.
00:35:16We'll have to go first.
00:35:19Yes?
00:35:20We'll have to go first.
00:35:26We'll have to go first.
00:35:29Why?
00:35:30I'll go first.
00:35:31I'll go first.
00:35:33I'll go first.
00:35:33Okay.
00:35:35What's wrong?
00:35:47How did he think I'd say?
00:35:48์šฐ๋ฆฌ ์ „์— ๋ณธ ์  ์žˆ์ฃ ?
00:35:52๋‚ด ์ƒ์—?
00:35:57๋ฉฐ์น  ์ „์— ์ถœ๊ทผํ•  ๋•Œ?
00:35:59๊ทธ๋•Œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์•„๋Š”์ฒ™ ํ–ˆ์ฃ ?
00:36:02์•„๋‹Œ๋ฐ์š”.
00:36:02์•„๋‹ˆ๊ธด.
00:36:03๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ์ฐฉ๊ฐํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋˜๊ฒŒ ์นœํ•œ์ฒ™ํ•˜๋ฉด์„œ ์ธ์‚ฌํ•˜๋˜๋ฐ?
00:36:06์ถฉ๋‚จ์—์„œ ๊ฐ™์ด ์˜ฌ๋ผ์˜จ ๋™๊ธฐํ•œํ…Œ ์ธ์‚ฌํ•œ ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:36:09๋˜๊ฒŒ ์–ด์ƒ‰ํ•˜๋˜๋ฐ์š”.
00:36:10I think the judge is going to be a court of court.
00:36:21You're not going to be a court of court, right?
00:36:23I'm not going to be a court of court.
00:36:24I want you to go first.
00:36:26I want you to go first.
00:36:27I'm sorry.
00:36:28I'm sorry.
00:36:30The judge of the court is a fee.
00:36:35I'm going to go first.
00:36:43I love you?
00:36:48I love you.
00:36:51Our ๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:36:53๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”์ง€
00:36:56์•Œ์•„์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:36:59์‘?
00:37:01I love you.
00:37:03์šฐ๋ฆฌ ๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ๋‹˜๊ป˜์„œ
00:37:03์‘?
00:37:03์ด๊ฑฐ ํ”ผ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:37:05์šฐ์™€.
00:37:07์‚ฌ๋ž‘์ด ๋„˜์ณ์„œ ํ”ผ๋ฅผ ํ† ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:37:15์•„.
00:37:16๋‚ด๊ฐ€ ์žก์•„ ์ณ๋†“์€ ๋†ˆ ์ค‘์— ํ•œ ๋ช…์ด ๋ณด๋‚ธ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:37:19๋ญ ์„ฑ์˜๋„ ์žˆ๊ณ 
00:37:20๊ธฐ๋…ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค์š”.
00:37:23๋‚ด ์ƒ๊ฐ์—๋Š” ์žก์•„ ๋„ฃ์ง€ ๋ชปํ•œ ๋†ˆ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:37:27์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ์žฅํƒœ์‹์ด ๋ณด๋‚ธ
00:37:29์ด๋Ÿฐ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ์ด๋‚˜ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:32S์‡ผํ•‘ ์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ?
00:37:33์šฐ๊ตํ›ˆ์˜ ๋”ธ์„ ์žก์•„์š”.
00:37:35๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์žฅํƒœ์‹๋„ ์žก๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊ฒŒ์š”.
00:37:39ํŒ์‚ฌ๋‹˜์ด ํ—ˆ์–ธ์ฆ๋„ ์žˆ์œผ์‹œ์ฃ ?
00:37:40์šฐํฌํ˜•์„ ์žก์•„์„œ ์šฐ๊ตํ›ˆ์„ ๋‚™๋งˆ์‹œํ‚จ๋‹ค.
00:37:43๊ทธ ํŒ์„ ์ง  ๊ฒŒ ์ ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:50์žฅํƒœ์‹ ๋Œ€ํ‘œ๋กœ ์žก๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:37:52์‘.
00:37:53์ด์™•์ด๋ฉด ์šฐ๊ตํ›ˆ ์šฐ์› ์ฒญ๋ก€๋‚ ์ด๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋„ค.
00:38:04์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‚ฐํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:38:08์–ด?
00:38:08ํŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:38:10์•ˆ๋…•?
00:38:12์•„, ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค.
00:38:22ํŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:38:24๋ฐฐ๊ณ ํŒŒ์š”?
00:38:26์‘?
00:38:31์นด๋“œ ์ค˜๋ด์š”.
00:38:34์นด๋“œ ์ค˜๋ด์š”.
00:38:36์šฐ์™€.
00:38:38๋„ˆ ํŒ์‚ฌ๋‹˜ ์ž˜ ๋งž์•„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด.
00:38:40๋‚˜๋ฅผ.
00:38:41๊ทธ๋ž˜๋„ ์Šค๋งˆ์ผ์ด์•ผ.
00:38:43์ดํ•œ์šฉ ํŒ์‚ฌ.
00:38:45์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด์•ผ?
00:38:47๋‚˜๋„ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:38:49๋‚˜๋„ ์ž˜ ๋ชฐ๋ผ.
00:38:50๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ€์Šด์†์— ๋ญ๊ฐ€ ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€๋Š” ์•Œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:38:55์ดํ•œ์šฉ ํŒ์‚ฌ ๊ฐ€์Šด์—๋Š” ์ •์˜ ๋Œ€์‹ ์— ์ ์˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:39:00ํ”ผํ•ด์ž ๊ฐ์ •์—๋Š” ํ•„์š” ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๊ณต๊ฐํ•˜๊ณ .
00:39:05์œ„ํ—˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค.
00:39:17์•„, ์ด ์ธ๊ฐ„์ด ์”จ.
00:39:33์œผ์œผ์Œ ๊ฐ–๊ณ UND credit forุชู…ุนhem.
00:39:39์–ด?
00:39:46์Œ
00:39:47์œผ์œผ์Œ
00:39:47์œผ์œผ์Œ
00:39:47์–ด?
00:39:48์œผ์œผ์Œ
00:39:48์œผ์œผ์œฝ
00:40:01How did I get this?
00:40:03Why are we going to come here?
00:40:07We're going to try this.
00:40:16We're going to try this.
00:40:17We're going to try this.
00:40:18You don't need a smile on a whole time.
00:40:19You can't do anything.
00:40:24I wasn't going to say anything.
00:40:30I don't want to say anything.
00:40:35I was just a little bit more.
00:40:40I'm going to go.
00:40:42I'm going to go.
00:40:42It's like it's not.
00:40:47It's not.
00:40:48It's not.
00:40:50It's not.
00:40:52It's time to go.
00:40:54Yes.
00:41:08Oh.
00:41:16I'm not going to waste my time.
00:41:17I thought it was a long time ago?
00:41:17Yes.
00:41:19I mean, my wife's got sick.
00:41:24I'm not going to waste my time.
00:41:27I'm not going to waste my time.
00:41:29I'm not going to waste my time.
00:41:31And you don't want to talk about it?
00:41:31So, I'm not going to talk about it.
00:41:34What do you think?
00:41:35How do you think it's going to be a lot more like this?
00:41:42Why are you adding a lot to it?
00:41:46It's really a fun thing to say.
00:41:52Yeah, why didn't he appear?
00:41:56You didn't have to pay for money?
00:41:58He didn't have to go out there.
00:42:02Why are you doing this?
00:42:06Why are you doing this?
00:42:10You didn't have to pay for money?
00:42:14Yes.
00:42:26I'm going to pay for money.
00:42:30You're going to pay for money.
00:42:33You're going to pay for money.
00:42:35You're going to pay for money?
00:42:38But today is not possible.
00:42:42You're going to pay for money.
00:42:44You're going to pay for money.
00:42:52You're going to pay for money.
00:42:52So now, what's the case?
00:42:54Now, what's the case?
00:42:56It's a case that the case is necessary.
00:43:00It's a case that the case is necessary to answer.
00:43:11You're going to pay for money.
00:43:12You're going to pay for money.
00:43:30You're going to pay for money.
00:43:39Okay.
00:43:48What else?
00:43:49Why is it a case that you're wasting, you?
00:43:50It's not out.
00:43:53What's the case that you boarded at?
00:43:57What do you do?ไบž
00:43:59clenelle. This
00:44:01is the case where they have the case. What
00:44:02did you do? What
00:44:02do you do? This
00:44:02is a case where you bought it. A
00:44:10case you would buy it. It's
00:44:11time not to! Don't
00:44:15I really don't know ...
00:44:16Yes, it's a stunt.
00:44:19...
00:44:20...
00:44:21...
00:44:21No, no, no, no, no, no, no.
00:44:54๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋žœ๋‹ค๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:44:57๋‚ด ํŽธ๋„ ์•ˆ ํ•ด.
00:45:00ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ํŽธ์ด ์–ด๋”” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:45:02์•„, ์ง„์งœ.
00:45:08๊ทธ๋ž˜.
00:45:10๊ธฐ์ž๊ฐ€ ํŽธ์ด ์˜ค๊ฒ ์–ด.
00:45:12๊ฐ€์ž, ๊ฐ€.
00:45:23๋ˆ„๊ตฌ์ด์‹œ์ฃ ?
00:45:25์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:45:26์ €๋Š” ๋Œ€์ง„์ผ๋ณด ์†ก๋‚˜์˜ ๊ธฐ์ž๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:38์ฒ˜์Œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:41๋ฌด์Šจ ์ผ ์˜ค์…จ์ฃ ?
00:46:02๋ฌด์Šจ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:46:10์‚ฌ์‹ค ์‚ฌ๊ณ  ์ „๋‚  ๋„๋กœ๊ฐ€ ์ข€ ๊ฐˆ๋ผ์ ธ ์žˆ๊ธธ๋ž˜ ์ด์ƒํ•ด์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ตฌ์ฒญ์— ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ–ˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:46:30์›๊ณ  ์ธก๊ณผ ํ”ผ๊ณ  ์ธก์— ์›๋งŒํ•œ ํ•ฉ์˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:33๋„ค, ์žฌํŒ์žฅ๋‹˜.
00:46:35์›๊ณ ๋“ค 12๋ถ„ ๋ชจ๋‘ ํ•ฉ์˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:39๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:41์–‘์ธก ํ•ฉ์˜๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•ด์„œ ์žฌํŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:49์žฌํŒ์žฅ๋‹˜.
00:46:51ํ”ผ๊ณ  ์ธก์—์„œ ํ•ฉ์˜๋ฅผ ๊ฐ•์š”ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:54์•„, ์ €, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
00:46:58์•„, ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:47:00์ €๊ธฐ์š”.
00:47:01ํ—ˆ๋™๊ธฐ ์”จ ๋ณ€ํ˜ธ์ธ ๋งž์œผ์‹œ์ฃ ?
00:47:04๋„ค.
00:47:05๋‚œ๋ช…๊ตฌ์ฒญ ์ง์›์ด ํ•ฉ์˜๋ฅผ ์ข…์šฉํ•˜๋ฉด์„œ ํ”ผํ•ด์ž๋ฅผ ํ˜‘๋ฐ•ํ•œ ์˜์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:11์žฌํŒ์žฅ๋‹˜.
00:47:12๊ธฐ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:14๋„ค?
00:47:15์•‰์œผ์‹œ๋ผ๊ณ .
00:47:22์•ผ, ๋’ค์ง„ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ ๊ฐ’์œผ๋กœ.
00:47:24100๋งŒ ์›์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์ง€, ์–ด?
00:47:26๋ญ˜ ๋” ๋งํ•ด?
00:47:45์–Œ
00:47:47You're not going to go.
00:47:49What's that?
00:47:49I'll go.
00:47:56I've been saying that he wasn't as long as he was saying.
00:48:01You can't believe that it was a bad thing.
00:48:06But it's a good job.
00:48:09It's a bad thing.
00:48:12It's not that it's not that it's not a bad thing.
00:48:22No, no, no, no, no, no.
00:48:24์˜ค์ง€๋„ ์•Š์•˜์–ด์š”, ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค.
00:48:27์•„์˜ˆ ์˜ค์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ ์š”?
00:48:28ํ˜„์žฅ ํ™•์ธํ•˜๋Ÿฌ์š”?
00:48:29๋„ค.
00:48:30๊ตฌ์ฒญ ์ง์›๊ณผ๋Š” ์ •๋ง ์ง์› ๋น„์Šทํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ํ•œ ๋ช… ์•Œ์•„์„œ.
00:48:35๊ตฌ์ฒญ ์ธก์—์„œ๋Š” ์‹ ๊ณ ๋ฐ›๊ณ  ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:48:42์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ ์–ด๋””๋‹ค๋„ ๋ง์”€ ์•ˆ ํ•˜์…จ์ฃ ?
00:48:47๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ฃ .
00:48:50๊ตฌ์ฒญ์žฅ์ด TV์— ๋‚˜์™€์„œ ๋ป”๋ป”์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ธธ๋ž˜ ์ง€๊ธˆ ๊ธฐ๋„ ์•ˆ ์ฐข์–ด์„œ.
00:48:55์—ฌ๊ธฐ ์ทจ์‹œํ•˜๋Ÿฌ ์˜จ ๋ฐฉ์†ก๊ตญ ์ง์›๋„ ๋ถ™์žก๊ณ  ๊ตฌ์ฒญ์žฅ์ด ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋’ค์—์„œ ํ™• ํ•˜๊ณ  ์ œ ์–ด๊นจ๋ฅผ ๋ถ™์žก๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:49:06์•„์˜ˆ, ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ˆ„๋‚˜๋ฅผ ๋ง‰ ๋ถ€๋ฆ… ๋œจ๋ฉด์„œ ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๋ง๋„ ๋ชป ๊บผ๋ƒˆ์–ด์š”.
00:49:16๊ทธ๋ž˜์š”?
00:49:23๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์˜ ํ•ฉ์˜๊ฐ€ ํญ๋ ฅ์— ์˜ํ•œ ๊ฐ•์ œ์— ๊ธฐ์ธํ•œ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ํ™•์ธํ•ด์•ผ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:49:31์žฌํŒ์žฅ๋‹˜!
00:49:32๊ธฐ์–ตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:36์˜์ƒ์— ๋‚˜์˜จ ๊ตฌ์ฒญ ์ง์›์˜ ํ–‰์œ„๋Š” ํญ๋ ฅ๊ณผ ๊ณต๊ฐˆ ํ˜‘๋ฐ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:42์ด๋Š” ํ˜•์‚ฌ ์‚ฌ๊ฑด์— ํ•ด๋‹น๋˜๊ณ  ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:48ํ˜•์‚ฌ ์žฌํŒ ๋จผ์ € ๋ฐ›์œผ์‹œ์ฃ .
00:49:50ํ˜•์‚ฌ ์žฌํŒ์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:49:52์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:54ํ”ผํ•ด์ž๋ฅผ ํ˜‘๋ฐ•ํ•˜์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ง€.
00:49:56์•„๋‹ˆ, ๊ทธ.
00:49:59์•„์œ .
00:50:00์‹œํ—˜.
00:50:03์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:06ํญ๋ ฅ์˜ ์ง„์‹ค์— ๋”ฐ๋ผ ์ด ์žฌํŒ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋„ ๋‹ฌ๋ผ์งˆ ํ…Œ๋‹ˆ.
00:50:10๋ณธ ๋ฏผ์‚ฌ ์žฌํŒ์˜ ์ง„ํ–‰์€ ํ˜•์‚ฌ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์žฌํŒ์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์—ฐ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:155์–ต์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์„ ๋ฐฐ์„œ๋ฅผ ๊ตณ์ด ๋ฌด๋ ฅ์„ ์ด๊ฐ€๋ฉด์„œ๊นŒ์ง€ ๋นจ๋ฆฌ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ–ˆ๋˜ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ฐํ˜€์ง€๊ฒ ์ฃ .
00:50:23๊ฒ€์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ›์œผ์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:27์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:48์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:50:50๋ญ˜์š”?
00:50:58์žฌํŒ ์ค‘์— ๊ตฌ์ฒญ์—์„œ ํ”ผํ•ด๋“ค์„ ํ˜‘๋ฐ•ํ•œ ๋™์˜์ƒ์ด ๋‚˜์™”๋Š”๋ฐ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฒ€์ฐฐ์— ์ˆ˜์‚ฌ๋ฅผ ์š”์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:05๊ทผ๋ฐ ๋‹ด๋‹น ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ ์ถฉ๋‚จ์—์„œ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ์™€ ์—ฐ์‡„์‚ด์ธ๋ฒ”์„ ์žก์€ ๋ฐ•์ฒ ํ˜ธ ๊ฒ€์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:13๋‘˜์ด ์„œ์šธ๋กœ ์˜ฌ๋ผ์˜จ ์‹œ๊ธฐ๋„ ๋น„์Šทํ•˜๊ณ ์š”.
00:51:18์ถ”์˜์ง„ ๊ตฌ์ฒญ์žฅ์ด ๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉด ๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๊นŒ์ง€ ์œ„ํ—˜ํ•ด์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:51:22๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›ํ•œํ…Œ ๋“ค์–ด์˜จ ์ž๊ธˆ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ผ?
00:51:2620์–ต ์ •๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:29๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›ํ•œํ…Œ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ์ถ”์˜์ง„ ์—ฐ๋ฝ ๋Š๊ณ  ํ”์  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‹ค ์ง€์šฐ๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:51:35๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:36๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ ์–ด์ฉŒ์‹ค ์ƒ๊ฐ์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:51:43์ €๋Š” ์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:50๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ญ”๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ๋‚˜?
00:51:54ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์ด ๋‚œ๋ช… ๊ตฌ์ฒญ ์ง์›์—๊ฒŒ ํ˜‘๋ฐ•๋ฐ›์€ ๋™์˜์ƒ์ด ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:59ํ˜•์‚ฌ ์žฌํŒ์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ๊ณ .
00:52:01๋„ค, ๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜.
00:52:02๊ทผ๋ฐ ์ž๋„ค.
00:52:07๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•  ๋ง ์—†๋‚˜?
00:52:09๋ญ์ง€?
00:52:11๋ญ”๊ฐ€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ€?
00:52:16๋ฒ•์›์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋งก๊ธฐ์‹  ์žฌํŒ์ธ๋ฐ
00:52:19๋๊นŒ์ง€ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ด ์†ก๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:23์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:52:25ํ•  ๋ง ์žˆ์œผ๋ฉด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ฐพ์•„์™€.
00:52:27๋ถ€ํƒ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ .
00:52:36์•„์ง ์ง„์‹ค์„ ๋งํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:52:47์žฌํŒ ์ค‘์—์„œ ์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํŠ€์–ด๋‚˜์™€?
00:52:51๊ตฌ์ฒญ์žฅ์ด ์กฐํญ ์ถœ์‹ ์ด์—์š”.
00:52:53ํ•ฉ์˜์„œ ๋ฐ›์„ ๋•Œ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค ํ˜‘๋ฐ•ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:52:57์™œ?
00:52:58์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ๊ฐ๋“ค ๋‹ค ์ฃ„ ๋งŽ์€ ์ธ๊ฐ„๋“ค์ด์•ผ.
00:53:01์กฐํญ์ด๋“  ์—ฐ์„ธ ์‚ด์ธ๋ฒ”์ด๋“  ์‚ฌ์ „์— ๋‹จ๋Œํ–ˆ์–ด์•ผ์ง€.
00:53:06์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:53:07์ˆ˜์Šตํ•ด.
00:53:09๋ฆฌ์Šคํฌ ์ตœ์†Œํ•œ์œผ๋กœ.
00:53:11๋„ค.
00:53:14์–ด๋จธ.
00:53:16๋ถ„์œ„๊ธฐ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:53:19์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€?
00:53:21๋ณดํ—˜ ๊นจ์กŒ์–ด.
00:53:23ํด๋ฆฌ๋‹์—์„œ ์ œ์ž๋ฆฌ ๊ฐ–๋‹ค ๋†”.
00:53:25๋ญ๋ž˜.
00:53:26์ค‘๊ฐ„์— ๋ณดํ—˜ ๊นจ๋ฉด ์†ํ•ด๊ฐ€ ์–ผ๋งŒ ๋ผ.
00:53:30์ €.
00:53:34์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:53:37๋‚œ๋ช…๊ตฌ์ฒญ ๊ฑด์œผ๋กœ ์‹ฌ๋ ค๊ฐ€ ํฌ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:40๊ทธ๋งŒ ์ผ๋กœ ์‹ฌ๋ ค๋Š” ๋ฌด์Šจ.
00:53:46์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋‹ค.
00:53:48์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์šฐ๋ฆฌ ์‹๊ตฌ๋“ค ์“ฐ๋ผ.
00:53:50์•„์šฐ.
00:53:51์‹๊ตฌ๋“ค ๋ฌด์Šจ.
00:53:52์•„.
00:53:54์œ ์ง„๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:55์ดํ•œ์˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:56์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค.
00:53:57์œ ์ง„๊ด‘.
00:53:58์ดํ•œ์˜ ๋ถ€์žฅํŒ์‚ฌ๋‹˜.
00:54:01๋‚ฉํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:03๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:04S๊ทธ๋ฃน ์ตœ์ข… ํŒ๊ฒฐ๋ฌธ.
00:54:07๋„ค ์ธ์ƒ์˜ ์ตœ์ข… ํŒ๊ฒฐ๋ฌธ์€ ๊ฐ์˜ฅ์— ์ผ์–ด์•ผ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:11์–ด.
00:54:11์ธ์ƒ ์ข‹์œผ์‹œ๋„ค.
00:54:12์•‰์•„.
00:54:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •์ด๋ฉด ์• ์ดˆ์— ํ”ผํ•ด์ž ์˜์ƒ ๋”ฐ์œˆ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ๋ฐ›์ง€ ๋ง์•˜์–ด์•ผ์ฃ .
00:54:25ํ”ผํ•ด์ž ํ˜‘๋ฐ• ์˜์ƒ์ด๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋“ฃ๊ณ ๋„ ๊ธฐ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์–ธ๋ก ๊ณผ ํ”ผํ•ด์ž ์ธก์—์„œ ์ €์™€ ํ•ด๋‚ ๋กœํŽŒ์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์˜์‹ฌํ–ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:37ํŒ์‚ฌ๋ผ๋ฉด ๊ณต์ •ํ•ด์•ผ์ง€.
00:54:40์•„๋น .
00:54:42์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์ถ”์šฉ์ง„ ๊ตฌ์ฒญ์žฅ์˜ ๋น„์ž๊ธˆ ์ƒ๋‚ฉ๊ฑด์ด ํ„ฐ์งˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:48ํ™•์‹คํ•œ๊ฐ€?
00:54:49์†์ ˆ์ด ํ•ด๋‚ ๋กœํŽŒ์˜ ๋ฆฌ์Šคํฌ๋ฅผ ์ค„์ด๋Š”๋ฐ ์ตœ์„ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:58์˜๋ขฐ์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์ผ์ด๋กœ๊ตฌ๋งŒ.
00:55:12์˜๋ขฐ์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์ผ์ด๋กœ๊ตฌ๋งŒ.
00:55:19์Œ.
00:55:24์˜๋ขฐ์ธ์—๊ฒŒ๋Š” ์•ˆํƒ€๊นŒ์šด ์ผ์ด๋กœ.
00:55:25๋งŽ์ด ๋จน์–ด์š”.
00:55:26๊ฑฑ์ •๋งˆ์š”.
00:55:28์—ฌ๊ธฐ ์ด๊ฑฐ ๊ณฑ์žฅ ์ด์ธ ๋ถ„๋‹ค.
00:55:31๋„ค, ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:55:35์š”.
00:55:41์Œ.
00:55:46You can't drink it.
00:55:47You're just a little bit slow.
00:55:49You're just going to come here.
00:55:51Here is your house?
00:55:52I've had a drink of water.
00:55:56I've had a drink of water.
00:55:58I've been here with Zin.
00:56:02Zin?
00:56:04I'm here.
00:56:06Where are you?
00:56:08There's no way to go.
00:56:09Oh, it's so good.
00:56:11I'm so hungry!
00:56:14Do you want to meet me?
00:56:15It's me.
00:56:16Do you want me to ask me?
00:56:18I don't know how many people are.
00:56:21It's me.
00:56:24So, it's me.
00:56:25I don't know.
00:56:28I don't know.
00:56:30I don't know.
00:56:31I don't know.
00:56:31I don't know whatever.
00:56:32I don't know.
00:56:33So, I can't...
00:56:35Oh!
00:56:40Oh, I don't know.
00:56:42Oh, I don't care.
00:56:48It's my God...
00:56:52I don't care.
00:56:52You don't care.
00:56:54I don't care.
00:57:00Let's go.
00:57:34I'm not going to eat it.
00:57:35It's the county council.
00:57:36I'm going to eat a little while.
00:57:43I'm going to eat a little while.
00:57:44I'm going to eat a little bit.
00:57:47It's not a pain.
00:57:50It's not a pain.
00:57:51It's a pain.
00:57:52I'm a millionaire.
00:57:54I don't, I'm a millionaire.
00:58:00I don't know.
00:58:02I'll give you some money.
00:58:05I'll do it now.
00:58:08I'll just shut down.
00:58:13Just don't forget.
00:58:14You're a lawyer who has a home.
00:58:23You're a young man.
00:58:24You get a guy, what do you want?
00:58:25You're a surgeon James, you're a doctor who is already there.
00:58:29I'm going to take you off before..
00:58:31You're going to take your hands off.
00:58:32I'll go.
00:58:35I'll go.
00:58:36I'll go.
00:58:57I'll go.
00:58:58์ถ”์˜์ง„ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๊ฐ”์–ด์š”.
00:59:01์ถ”์˜์ง„์ด ๋งฅ์—†์ด ํ’€๋ ค๋‚œ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๊ฐ•์ •ํƒœ ์˜์›๋„ ์ƒ๊ฐ์ด ๋งŽ์•„์งˆ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:13๋ฒŒ์จ ์ „ํ™” ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:59:16์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋†ˆ๋“ค์˜ ๋ถˆ์‹ ์ด ๋นจ๋ฆฌ ์ž๋ผ๊ฒ ๊ตฐ์š”.
00:59:20๋‚ด ์ด๋ฆ„์€?
00:59:21์˜์›๋‹˜ ์ด๋ฆ„์€ ์•ˆ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:23ํ™•์‹คํ•œ ๊ฑฐ์ง€?
00:59:25์˜ˆ ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:59:26์•Œ์•˜์–ด.
00:59:28๋‚ด๊ฐ€ ์—ฐ๋ฝํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ ค.
00:59:32๋„ค?
00:59:37๊ธฐ๋‹ค๋ ค?
00:59:38๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ” ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๋ƒ.
00:59:41๋„ค?
00:59:41๋„ค?
00:59:43๋„ค?
00:59:46๋„ค?
00:59:53๋„ค?
00:59:54๋„ค?
00:59:55๋„ค?
00:59:55๋„ค?
01:00:08๋„ค?
01:00:14๋„ค?
01:00:15Su์˜์ง„์€ ์•„๋ฌด ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:20๊ฐ•์˜ˆ์šด,
01:00:21์ด๋ฒˆ ๊ฑด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ถ”์˜์ง„ ์„ ์—์„œ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•ด์•ผ ๋ผ.
01:00:25๋„ค.
01:00:27์ด๊ฑฐ ๋‹น์‹ ๊นŒ์ง€ ํƒ€๊ณ  ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด
01:00:28์ฐจ๊ธฐ ๋Œ€์„  ์ง€์ง€์œจ์—๋„ ์˜ํ–ฅ์ด ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:00:33๊ฐ•์ˆ˜์„.
01:00:34์ถ”์˜์ง„ ์žฌํŒ ๋ฌธ์ œ์—†๊ฒ ์ฃ ?
01:00:36์ถ”์˜์ง„์ด ์กฐํญ ์ถœ์‹ ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋˜๋ฐ.
01:00:38๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:00:42๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งˆ๋Š” ์ง€๊ธˆ์€
01:00:51You're a man who has been a bad guy.
01:01:01I'm not sure.
01:01:06Then...
01:01:12Then...
01:01:27That's what I need to do.
01:01:30That's what I need to do.
01:01:45Is that good?
01:01:45Yes, the one.
01:01:47It's so good.
01:01:49You're so good, I think.
01:01:51Yes, I will.
01:01:54Yes, I will.
01:02:00No.
01:02:01No.
01:02:02There's no need to do it?
01:02:03Yes.
01:02:05But...
01:02:06I don't know what to do, but...
01:02:08Oh, you're a sinner.
01:02:14That's what it's going to do with the bill.
01:02:19That's what it's going to do with the bill.
01:02:21If you don't want to pay attention to the bill,
01:02:23you'll be able to pay attention to the bill.
01:02:26How are you going to pay attention to the bill?
01:02:32I'm going to pay attention to the bill.
01:02:35I won't pay attention to the bill,
01:02:38because I'm concerned with the bill.
01:02:43I'm going to pay attention to the bill.
01:02:44Yeah, I didn't want to pay attention.
01:02:46I do.
01:02:47I'm going to pay attention to the bill.
01:02:51I will go to the bill.
01:02:54I am going to get to the bill.
01:02:56hear all the bills I will spend.
01:03:06Let's go.
01:03:45์•ผ, ์ด๊ฑฐ ๋ฐฐ ํƒ€๊ธฐ ์ „์— ํ๋ณ‘ ๊ฑธ๋ ค์ค„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค, ์•ผ.
01:03:49ํ˜•๋‹˜, ์ž ๊น๋งŒ ๊ณ„์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:03:52์–ด, ์™œ?
01:03:53ํ˜•๋‹˜ ๋ฐฐ๋ง๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:03:56์•„, ์ž์‹.
01:03:58๊ฐ”๋‹ค ์™€.
01:04:05์–ด์ด...
01:04:14์–ด์ด...
01:04:25์–ด์ด...
01:04:44์–ด์ด...
01:04:52์–ด์ด...
01:04:54์–ด์ด...
01:04:54์—ญ์‹œ...
01:04:56์–ด์ด...
01:05:01์–ด์ด...
01:05:17์–ด์ด...
01:05:18์–ด์ด...
01:05:19์–ด์ด...
01:05:22์–ด์ด...
01:05:47์–ด์ด...
01:05:48๊ฒ€์‚ฌ์ฃ ?
01:05:50์„œ๋‘˜๋Ÿฌ.
01:05:50๊น€์ง„์•„ ๊ฒ€์‚ฌ.
01:05:51์ผ๋‹จ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑธ์–ด์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ.
01:05:55๋‹น์‹ ์€ ์ด๋ฏธ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
01:05:59๋งํ–ˆ์ž–์•„์š”.
01:06:00์ดํŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
01:06:02์ดํ•œ์˜ ํŒ์‚ฌ๋Š” ์•„์ง ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
01:06:04๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
01:06:05์ž๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ ‘๊ทผํ•œ ์ด์œ .
01:06:07์ €๋ฅผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์•ˆ ๋ฏฟ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
Comments

Recommended