02:50No, no, no.
03:13No, no, no.
03:29Ay, madam, sa brewed coffee po, instant lang.
03:33Luisa, coffee shop kayo, di ba?
03:37Luisa, ikilan mo na yung paglalandi kay Angelo.
03:40Mag-gulotin na yung tao.
03:41Oh, pasta na yung tatay ng girlfriend niya.
03:45Gusto mo bang ipagdasas sa buong kongregasyon na mapunta ka sa imperno?
03:48Oh, wala po kong ginagawang ganun.
03:52Huwag ako.
03:53Tita-dita sa mukha mo, hilo tita.
03:55Kung ako sa'yo, layuan mo na yan at humanak ka ng lalaking walang diyowa.
04:01Okay?
04:01Hey, kulang na lang aminin sa akin ni Luisa.
04:07Akaawa nga yun eh.
04:09Hindi ko naman masisisi.
04:10Nasa dubu eh.
04:12Ganun-ganun din yung nanay ni eh.
04:20Why did you never respond?
04:24After mong umalis,
04:27even when we were in college,
04:29I tried reaching out
04:32many, many times.
04:35Hindi ka sumagot.
04:41Bakit?
04:47Bakit ngayon mo tinatanong yan?
04:49Kasi kailangan kong malaman
04:51kung paano mong nagawang kalimutan kami ng ganun-ganun na lang.
04:59Nawala kang papa ko.
05:02Tapos na wala rin si Luisa after.
05:06Tapos umalis ka.
05:09You left us.
05:10Tinalikuran mo kami
05:12na parang mga dali-dali lang para sa'yo na kalimutan kami.
05:20You, you were all I had.
05:29Dali-dali lang para sa'yo, no?
05:32Pwes,
05:34hindi para sa akin, Erica.
05:37I was hurt
05:39and I felt betrayed
05:40by what you did.
05:43Betrayed?
05:45You felt betrayed?
05:49As sino ba sa atin ang unang tumalikod?
05:57Alam mo, Alice,
05:59sa kanilang lahat,
06:00ikaw yung inaasahan kong kakampi
06:02at makikinig sa akin.
06:06Pero mas pinili mo sila.
06:10What are you talking about?
06:12Pinili mo ang suporta
06:13ng pagsisinungaling ni Beth.
06:27Nakiusap ako na maniwala kayo sa'kin
06:28dahil alam ko kung ano yung nakita ko
06:30pero walang nakinig sa inyo.
06:35Pinagbintangan niyo pa ako
06:36na mas pinipili ko si Lucas
06:37na parang hindi ko inihilakan
06:38na namatay si Luisa.
06:41Trinato niyo ako
06:41nung para akong kriminal
06:42dahil gusto ko panindigan yung totoo.
06:47Noon ko pinakakailangan mo
06:49ng kakampi.
06:53Pero tinalikuran mo ko, Alice.
06:57Ginawa ko yung para kay Luisa.
07:00I didn't want her killer
07:01to get away.
07:05Hanggang ngayon,
07:06hindi mo maamin sa sarili mo?
07:10Sinunod mo yung gusto ni Beth
07:12dahil ayaw mo ng gulo.
07:14Dahil yun ka naman Alice eh.
07:18Mas pinipili mo magbulag-bulagan
07:19kaysa harapin yung mga problema mo.
07:24Okay.
07:26Okay.
07:28Call me Duwag.
07:29Sure, whatever.
07:30Pero grabe naman.
07:33Ganun ba talaga kasama yung ginawa namin
07:35para talikuran mo kami
07:36ng ganun-ganun na lang?
07:39Bakit si Endo
07:40na mamamatay tao
07:42kaya mong patawarin?
07:44Pero kami,
07:45ako,
07:46hindi mo kaya?
07:48Hindi siya halimaw
07:49nung nilagay natin siya sa kulungan.
07:51He was tortured
07:52and raped
07:53and prison Alice.
07:55Pinagdaanan niya lahat ng yun
07:57nang wala siyang kasalanan
07:58all because you lied
07:59at hindi ako nagsalita.
08:04Sinira natin
08:05yung muhay ng tao.
08:08Does that even matter to you?
08:15Paano ko naman kakalimutan
08:17yung mga kaibigan ko
08:18na akala ko iba sa nanay ko?
08:22Pero pinaramdam din sa akin
08:23na hindi ako dapat
08:24pakinggan at paniwalaan.
08:27Na parang ang liit-liit ko
08:29at dapat apak-apakan.
08:33Alam mo kung gano'ng kahirap sa akin
08:35alas na magsalita
08:36at yung panglaban ang tama.
08:39Pero yung unang beses
08:41na lumaban ako
08:42akala ko nasa tabi ko kayo
08:43pero kayo rin naman pala
08:45yung magpapatahimik sa akin.
08:52Ano kakalimutan?
09:17Tamang-tama po dating nyo.
09:19Mapa,
09:20kain po tayo.
09:21Ano ang gusto nyong inumin?
09:22Meron po tayong
09:23soft drinks,
09:24juice.
09:25Kerasa ng beer.
09:29Ano?
09:31Akala ninyo
09:32hindi makakarating sa akin?
09:33Alam nyo naman
09:34bawal sa pamilya natin.
09:36Ano nalang sasabihin
09:37ng kongregasyon?
09:39Pastor ako.
09:40Pero ang pamilya ko
09:43ang nasingkero.
09:50Minsan lang naman ho pa
09:51saka
09:51mga close friends
09:53na naman ho
09:53yung in-invite naman.
09:55Kahit na,
09:56sana inisip nyo malay
09:57reputasyon ng pamilya natin.
09:59Lalo na ang papa ninyo.
10:01Pwede naman sana
10:02nagpakain na lang.
10:04Inuman pa talaga.
10:06Ang crazy talaga!
10:07Stop acting like Mary's ka!
10:09Dadaan na naman tayo
10:10kina Miss Alice.
10:11Desperate behavior, brah!
10:13Desperate!
10:16Lalo!
10:17Lala!
10:21Kaka mohan,
10:23kinangels!
10:26Ikaw yung anak ni Beth?
10:28Opo.
10:30Parang
10:31laging nyo pong nakakalimutan?
10:33Kasi po,
10:35yun po yung palagi
10:35yung sinasabi sa akin
10:36pag nakikita nyo po ako.
10:38At palagi kodin
10:39nakakalimutan
10:41gaano kakaprang ka.
10:42Ay,
10:42mahalo ba ako sa laray ko?
10:45Pastor Samuel,
10:47ni Sarah,
10:49mo yun ang gabi.
11:04After mong umalis,
11:07even when we were in college,
11:08I tried reaching out
11:11many, many times.
11:15Nika so magut.
11:18Nika so magut.
11:23Nika so magut.
11:35Nika so magut.
11:35Nika so magut.
11:36Nika so magut.
11:36Nika so magut.
11:36Nika so magut.
11:36Nika so magut.
11:36Nika so magut.
11:37Nika so magut.
12:02No, no.
12:33No, no.
12:34Sabi na. Tsaka, bakit umalis yung sasakyan mo?
12:41Pinauwi ko muna, uncle. Tawagan ko na lang po siya pag hihilangan ko na siya ulit.
12:47Alice.
12:49Alice, okay ka lang?
12:51Yan nangyari ba?
12:56Alice.
12:56Alice, may problema ba?
13:05Alice.
13:06Alice.
13:25Yung mga nangyari pagkatawas mamantay ni Luisa.
13:30Y, yung pagkasira dominante ni Erika
13:34My marriage
13:37I feel like I'm such a failure
13:39Ang culo-gulo, it ruins everything
13:46Alice, ni toutúo yan, ah?
13:49Ni toutúo yan
13:54I just keep thinking na sana
13:57Sana hindi na lang ako yung niligtas
14:04No, no, no, no, no, no, no.
14:29No, no, no, no.
15:01No, no, no, no, no.
15:05No, no, no, no.
15:17No, no, no, no.
15:28No, no, no, no, no, no.
15:55No, no, no, no, no, no.
15:56No, no, no, no, no, no.
16:26No, no, no, no, no, no, no.
17:20No, no, no, no, no.
17:36No, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:59No, no, no, no, no, no, no.
18:22Mis amigos.
18:25Encontro lo que hemos hecho.
18:27¿Se acuerdan?
18:28Sabemos que me entienden.
18:31Tengo un día.
18:32Donde la Luisa es un día,
18:33si Edon mató.
18:35O sea lo que dijo.
18:36¿Y lo que me dijo?
18:37Está bien.
18:41P incurio.
18:49Lo que por ver,
18:56No, no, no, no, no, no, no.
19:23No, no, no, no.
19:52No, no, no, no.
19:54No, no, no, no.
20:49No, no, no, no.
20:54No, no, no, no.
21:47No, no, no.
22:10No, no, no, no.
22:22No, no, no, no.
22:51No, no, no.
Comentarios