00:00السلام عليكم يا أصدقاء
00:02وأهلاً وسهلاً في مغامرة جديدة
00:07في يوم من أيام العطل الجميلة
00:11وبينما كان قنفوذ على موعد مع أصدقائه
00:16للخروج في رحلة تخيم إلى الجبل
00:19القبعة! أجل القبعة! سأرتديها
00:25يبدو شكلي جميلاً
00:28الماء؟ النظارة؟
00:31ماذا بقي؟
00:33أين نظارة الشمسية؟
00:36ها هي!
00:37ستحمي عيني من أشعة الشمس
00:43نعم! أريد الحذاء الرياضي
00:46سيكون تسلق الجبل صعباً دونه
00:53بقيت الحقيبة
00:54سأرتديها وأتوجه إلى الأصدقاء
00:58ماذا بعد؟
01:00الماء في الحقيبة وجميع المستلزمات
01:03حسناً الأمور بخير
01:08من على الباب؟
01:13حسناً حسناً أنا قادم
01:19السلام عليكم
01:21قنفوذ؟
01:23قنفوذة؟
01:25أجل! قنفوذ لما تلون وجهك هكذا؟
01:29لا! لم يتلون!
01:32إذن أهل وسهل بنا
01:34لقد قطعنا مسافة طويلة لزيارتكم
01:38يا أهلاً وسهلاً بأبناء عمي
01:40لقد مضى وقت طويل على آخر زيارة لك إلينا
01:45ودخل الاثنان
01:47وهنا بدأت المغامرة
01:50ألا تكرم الضيف يا ابن عمي؟
01:54بالطبع أكرمه
01:55سأصنع لك ما تريد
01:57ولكن أين قنفوذة؟
02:00أنا هنا!
02:02ها ها ها!
02:04ماذا تفعلين؟
02:06أرجوك توقفي!
02:08ها ها ها ها!
02:09لم أبدأ بعد!
02:10سترى مهارتي!
02:12لا يا قنفوذة!
02:13أرجوك!
02:14هذه الصحون غالية على قلب أمي!
02:17لا تكن جباناً!
02:19تابع وتعلم!
02:20ها ها ها ها ها ها!
02:23يا إلهي! انتمهي!
02:25لا تقلق يا ابن عمي!
02:27قنفوذة مهرة في لعبة التقاط الصحون!
02:29أرجوكما!
02:31توقف!
02:32زيتي عدة الصحون يا أختي!
02:34حاضر!
02:36ها ها ها ها ها ها ها ها!
02:38لا! لا! لا! لا! لا! لا! لا! لا!
02:48لا! الصحون!
02:51لقد تكسرت الصحون!
02:57أنا آسفة يا ابن عمي!
02:59لا أعرف كيف انزلقت من يدي
03:02هذه أول مرة تكسر قنفوذ صحنا
03:10لا تهوي للأمر يا ابن عمي
03:18اتبعني يا قنفوذ
03:20يبدو أن ابن العم متضايق من زيارتنا
03:24لا تفهماني خطأ
03:26أنا مسرور بقدومكما
03:28ولكن أرجوكما لا تخرب الأغراض
03:33وما هي إلا ثوان معدودة
03:36وتذكر قنفوذ موعده مع الأصدقاء
03:39يا إلهي لقد نسيت الموعد مع أرنوب وبطوط
03:44سأذهب لأعتذر منهما
03:46إلى أين يا ابن عمي؟
03:49سأعود حالا لا تعبث بشيء
03:54وفي الوقت الذي ذهب قنفوذ ليعتذر من صديقيه
03:59على عدم قدرته الذهاب معهما
04:03كان الاثنان يصنعان العجب في البيت
04:06ما الذي ستصنعينه؟
04:09سأصنع الحلويات
04:11ساعدني يا أخي
04:12ستكون مفاجأة لابن عمنا
04:15سيفرح كثيرا
04:18وبدأت قنفوذة بوضع كل ما تجده أمامها داخل الوعاء
04:29أعطني الحليب يا أخي
04:32حاضر
04:33ها هو الحليب
04:37ما هذا الشيء يا أختي؟
04:41سأتذوقه
04:47طعمه حل
04:49سأضع منه ملعقتين
04:53لم تكن قنفوذة على دراية بما تصنع
04:57فلم تترك شيئا إلا ووضعته داخل الوعاء
05:03يوجد عند ابن عمي العسل
05:06العسل مفيد
05:08سأضع منه
05:15ما هذا الشيء الأبيض؟
05:18ربما نشاء
05:21سأضيفه إلى الخلطة
05:27أعطني هذه أيضا
05:29خدي هذه أيضا
05:33وهنا بدأ المخلوط بالغليان والارتفاع
05:38ما الذي يحدث يا أختي؟
05:42ماذا وضعنا يا أخي؟
05:45لا أعلم
05:49ها؟
05:50أهرب يا أخي
05:52لا
05:53يا إلهي
06:05لقد فجر البيت
06:19نحن آسفان
06:22نعترف أننا أخطأنا
06:25صبق انفوذ جام غضبه عليهما
06:29ولكن الاثنين
06:31لا يباليان بابن عمهما
06:34لا تكن لئي من يا ابن عمي؟
06:37اتركوا يا أخي
06:39ربما متضايق من قدومنا
06:42لا
06:43لست متضايقا
06:45ولكن انظر ماذا فعلتم
06:47سنصلح كل شيء
06:51هيا يا أخي
06:52لنرتب الأغراض كما كانت
06:55أنا سأنظف الجدران
06:57وأنا سأمسح الأرض
07:03وعاد وقت اللهو والتخريب
07:14انظري يا أختي
07:16كيف تخرج هذا البالون؟
07:19أمسكي فيه لاستطعتي
07:24وبينما تطارد قنفوذة البالون من مكان إلى مكان
07:29كسرت ما بقي من أغراض داخل المنزل
07:33لا لا لا
07:36لا أرجوكما
07:39لا لا لا
07:43أي ضهري
07:46أي يا ضهري
07:49أين أنا؟
07:51الحمد لله
07:52الحمد لله
07:53كان حلما
07:54أي حلم هذا؟
07:57أقصد كابوسا
08:00أمي
08:01أمي
08:02أين أنت؟
08:05يبدو أنها ليست هنا
08:06بالتأكيد ذهبت إلى السوق
08:11ها قد عادت أمي
08:15السلام عليكم يا ابن عمي
08:17لا
08:18لا
Comments