Skip to playerSkip to main content
  • 8 hours ago
Perfect Crown (2026) Ep 3 Eng Sub

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00I can't tell
00:30My face takes me higher
00:33I'm nowhere near tired
00:37๋” ํ•„์š” ์—†์Œ
00:40์ด๋ฏธ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
00:42My face takes me higher
00:44I'm nowhere near tired
01:26I'm nowhere near
01:28I'm nowhere near
01:29I'm nowhere near
01:30I'm nowhere near
01:32I'm nowhere near
01:32I'm nowhere near
01:32I'm nowhere near
02:01I'm nowhere near
02:02์ „์ฒด๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค
02:17๊ทธ ์ „์—
02:19ํ›„๋ฐฐ๋‹˜ ๋Šฅ๋ ฅ ์ข€ ๋ณผ๊นŒ?
02:29๋ญ ์™•์‹ค์— ๊ธฐ๋ถ€๋ผ๋„ ํ•ด๋“œ๋ ค์š”?
02:32์—ฌ๋ก ๋ถ€ํ„ฐ ์›€์ง์—ฌ๋ด
02:35์™•์‹ค์€ ์ž…์„ ๋‹ค๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ 
02:45๋‚œ ๋˜ ๋ญ๋ผ๊ณ ?
02:58์˜ค๋Š˜์€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜
03:01์˜ค๋Š˜์˜ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ํ•ฉ์‚ฐ
03:01์ดํ•œ๋Œ€๊ตฐ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์€
03:03์„ฑ์˜์ฃผ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์„ ์†Œ๊ฐœํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”
03:05๊ฐ€ Guild go
03:06์Œ ์›์ด ๏ฟฝ allen
03:09์˜คํ•ด
03:12๋งํˆฌ๊ฐ€
03:13์ด๏ฟฝะธะบัƒ
03:13๊ณ ๊ธฐ
03:14๊ทธ ๋ฏผํ‰
03:14ํ•œ ์ ๋„uestos
03:15๋งํˆฌ๊ฐ€
03:18My place takes me higher
03:21I'm nowhere near tired
03:24๋” ํ•„์š” ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚œ ์ง€๋‚˜๊ฐˆ ๋ฟ์ด์ง€
03:30My place takes me higher
03:32I'm nowhere near tired
03:46์˜ค์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ์ž‘์•„?
03:49๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ๊ป˜์„œ ์ฐพ์•„์ค๋‹ˆ๋‹ค
03:51๋‚ด์ผ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•˜๊ฒŒ
03:53์ž‘์•„, ์ˆ˜๋ผ๋„ ๋ฌผ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:58๊ธ‰ํ•œ ์šฉ๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ
04:01๋ต™๊ณ  ์˜ค์‹œ์ง€์š”
04:06๋‹ค๋…€์˜ฌํ…Œ๋‹ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋ผ
04:10ํ˜ผ์ž์„œ์š”?
04:26๋ฌด์„œ์šฐ๋ƒ?
04:28๋ฌด์„œ์šฐ๋ƒ?
04:29์•„๋‹ˆ์š”?
04:31ํ”ผ๊ณคํ•˜๋ฉด ๋ˆˆ ์ข€ ๋ถ™์ด๊ณ  ์žˆ๋“ ์ง€
04:34์‘?
04:46์‘
05:01์—ฐ๊ธฐ๋„ ํ•  ์ค„ ์•„์‹œ๋„ค?
05:17๋Œ€๋น„ ๋งˆ๋งˆ
05:19์ดํ•œ๋Œ€ ๊ตฐ๋“ค์–ด ์‹ธ์›๋‹ˆ๋‹ค
05:31์ผ์ด ๋Šฆ์„ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
05:34์ฐพ์œผ์‹œ๋Š” ์ค„ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:36๋ง๊ณ 
05:37๋ถ€์ •ํ•œ ์ถ”๋ฌธ์„ ์ผ์œผ์ผœ ์†ก๊ตฌํ•˜๋‹ค
05:40ํ•ด๋ช… ํ•˜๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด
05:41์ผ์ด ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ฆด ์ผ์ด๋ƒ ๋ฌป๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
05:45์–ด
05:48๊ทธ ์—ฌ์ธ๋„ ํ•จ๊ป˜ ๋“ค์—ˆ๋‹ค ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
05:50์ž…์„ ๋งž์ถฐ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋“ค
05:53๊ตณ์ด ๊ตฐ๊นŒ์ง€ ๋“ค์„ ํ•„์š”๋Š” ์—†์—ˆ์„ ํ…๋ฐ
05:56๋ถ€์ •ํ•  ์ƒ๊ฐ์ด
05:58์žˆ๊ธด ํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
06:03์—†๋‚˜ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค
06:06ํ˜ธํ…”์—์„œ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋„
06:07ํ˜ผ๋ก€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ๋„
06:09์ธ์ •ํ•  ์ƒ๊ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
06:14์น˜๊ธฐ๋ผ๋„ ๋ถ€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
06:18ํ˜ผ์ „ ์ž„์‹ 
06:22๊ทธ๋Ÿฐ ์น˜๊ธฐ๋Š” ์—†์œผ๋‹ˆ
06:25๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
06:38์ œ๊ฐ€ ๊ณต๋ณด์‹ค์—์„œ ์—ฐ๋ฝ ์™”์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:41๋„Œ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด๋ƒ
06:43์˜ˆ?
06:44์•„๋‚˜๋‹น์„ ์ง€์ผฐ์–ด์•ผ์ง€
06:45์„ฑ์˜ ์ค‘์€ ๋ญ๋ž„ ์ค„ ์•Œ๊ณ 
06:49์•„...
06:50์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
07:01์„ฑ์˜ ์ค‘
07:02์„ฑ์˜ ์ค‘
07:03์–ด?
07:04์˜ค์…จ์–ด์š”?
07:05์ˆ™๋ถˆ๋ฆผ
07:08๊ฑฐ๋ด์š” ์ œ๊ฐ€ ๋งต๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ฃ ?
07:10๋ญ˜ ๋“œ์„ธ์š” ๋ญ˜
07:11์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
07:22์ฒœํ•˜
07:24์ด ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด์ฐŒ?
07:25์•„๋‹ˆ ์•„๊นŒ ์ž ์ด ์•ˆ ์˜จ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ 
07:28๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฌป์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค
07:30์ž ์ด ์˜ค์ง€ ์•Š์•„์„œ
07:39๋“ค๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค
07:40์ž ์ด ์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ
07:43์ด๊ฑด ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
07:46๋ฐฐ๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์ž ์ด ์ž˜ ์˜จ๋‹ค๊ธฐ์—
08:00๋ฐ–์— ์ •์ƒ๊ณต ๋“ค๋ผ
08:10์ „ํ•˜
08:13๋ฐ๋ท”์ „์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:15๋ฐ๋ท”์ „์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
08:25I'm going to eat it.
08:27I'm going to eat it.
08:32I'm going to eat it.
08:32And you're right.
08:34I'm going to eat it.
08:36How long are you going to eat it?
08:41Oh, he's at a time, you know.
08:45Oh, my God.
08:46What's wrong with you?
08:48What's wrong with you?
08:50Oh, but you didn't have anything to live?
08:54Oh, my God.
09:03What's wrong with me?
09:05I was like, I was like, I was like, but I don't know what this is.
09:06It's not good at all.
09:08It's like a job.
09:10Oh!
09:11Wait...
09:12What's that?
09:14What's that?
09:15What's that?
09:16What's that situation?
09:18If I fight with my mom and my mom,
09:21then I'll take care of my mom.
09:22Then I'll take care of my mom?
09:27Why don't you answer me?
09:30I'll take care of my mom and my mom.
09:32I'll take care of my mom.
09:39I'll take care of my mom.
09:49It's your fault.
10:02I'll take care of my mom.
10:02I'll take care of my mom.
10:05I'll take care of my mom.
10:27I'll take care of my mom.
10:30I'll take care of my mom because I'm aware of my mom.
10:32What?
10:33What?
10:33What?
10:35What?
10:37How many hundred percent have you?
10:41I'm so sorry.
10:45I'm so sorry.
10:57Sofa is going to be a good idea?
11:00Yes, it's good.
11:08Sofa is good.
11:09Then I'll go.
11:11Sofa is good.
11:47Wait a minute.
11:52Wait, wait a minute.
11:56I can't wait.
11:58Wait a minute.
11:59I'm just going to trust him.
12:00No, you're so sorry.
12:01Wait a minute.
12:01No, you're not okay.
12:04No, you're too close.
12:07Okay, I'll be here.
12:09Okay.
12:10Come on!
12:10You're so quiet!
12:17Come on!
12:19Come on!
12:20What?
12:24It's been a few hours ago?
12:27Why didn't you sleep in the morning?
12:35I'm sorry.
12:36You're going to have a seat.
12:38I'm sorry.
12:51You're going to have to go.
13:00Are you here?
13:01Yes.
13:02Why?
13:10Why is there not that you don't have time to go to the outside?
13:14Time was for a while, but I didn't have time to go to the outside.
13:17I'm tired to go to the outside.
13:20I'm tired to go to the outside.
13:38Are you good?
13:40Yes. I think it's better than it is.
13:48Did you sleep well today?
13:50Did you sleep well?
13:58Are you still a dream of the ์„ ์™•?
14:24Don't worry.
14:27Don't worry about it, you know?
14:30I'm sorry.
14:31I'm afraid of your father.
14:32I'm afraid of your father.
14:33I'm afraid of your father.
14:52Then you will be able to give a chance.
14:59The one that will give you,
15:00will be able to give you a chance.
15:01Are you okay?
15:06Go to the other side!
15:11I have to give you a chance to give you a chance.
15:14Before it will happen,
15:15Whatever you're doing...
15:18You take care of yourself.
15:27I'm sorry.
15:33Don't worry, John.
15:36Don't worry, John.
15:49I don't know.
16:15I don't know.
Comments

Recommended