00:00موسيقى
00:34موسيقى
01:00موسيقى
01:03موسيقى
01:04موسيقى
01:08موسيقى
01:11موسيقى
01:13موسيقى
01:16موسيقى
01:17موسيقى
01:20موسيقى
01:22موسيقى
01:31موسيقى
01:32موسيقى
01:33موسيقى
01:45موسيقى
01:49موسيقى
01:56موسيقى
02:06موسيقى
02:07موسيقى
02:09موسيقى
02:09موسيقى
02:11موسيقى
02:13موسيقى
02:14موسيقى
02:16موسيقى
02:16موسيقى
02:19موسيقى
02:22موسيقى
02:24موسيقى
07:01...وكادر iyi olur.
07:03زرا seni affetme...
07:05...هالي zaman alacak zaten.
07:08—Çocukça bir inat uğruna...
07:09...شا gireceğim.
07:14—Çıkarken kapıyı çekersin.
07:19—Lütfen.
07:48—Kız burada mısınız hala?
07:50Kapı mı dinliyorsunuz?
07:51—Ne münasebet.
07:52Biz de şimdi geldik zaten.
07:54Bir şey alacaktım ablamdan.
07:56—Ya sabır.
07:58Mercan duşa girdi sonra alırsınız.
08:01—Tolga'yla ne oldu?
08:03—Bu kapı dinlememiş haliniz mi?
08:06—Bunu tahmin etmek için illa kapı dinlemek mi gerek?
08:08—Sizin başka işiniz yok mu?
08:11—Bırakın şu Tolga Mercan olayını artık canım.
08:14—Bak sen de kabul ettin...
08:16...Tolga Mercan olayı olduğunu.
08:18—E kusura bakma da...
08:19...ablama ne oldu biz de öğrenmek istiyoruz.
08:22—Kardeşleriyiz ya hani.
08:23—İstemeyin.
08:24Mercan istediği zaman istediği kadarını anlatır.
08:28—Onun anlatmadığı her şeyde...
08:30...kardeşi de olsanız...
08:31...sizi ilgilendirmez.
08:33—Nokta.
08:36—Hadi.
08:40—Durmayın burada.
08:42—Durmayın burada.
09:12—Bittik.
09:12—Bittik.
09:12—Ne oldu?
09:14—Bercan Hanım'la Beyza Hanım'la geldiler az önce.
09:17—Ee ne olmuş?
09:18—Bercan Hanım sırılsıklandı.
09:20—Sırılsıklandı erken?
09:22—Ne bileyim elbiseleriyle denize düşmüş gibi.
09:25—Tolga Bey'le bir sıkıntı olmuş anladığım kadarıyla.
09:27Öyle dediler.
09:28—Burcu!
09:29—Kavga mı etmişler?
09:31—Haklı Bey.
09:33—Lütfen.
09:35—Ne var Füsun Hanım?
09:36—Bilmek hakkımız değil mi?
09:43—Kızım ben seni uyarmadım mı...
09:45...laf taşımak konusunda?
09:47—Laf taşımıyorum ki anne.
09:49—Füsun Hanım...
09:51...bu mesele hepimizi ilgilendirmiyor mu?
09:53Bu evlilik hepimizin kurtuluşu değil mi?
09:55Bilmek bizim de hakkımız.
09:58—Valla...
09:59...hakkı doğru söylüyor.
10:00Bence bilmeye hakkımız var.
10:05—Zaten bana aldırmadan tarçıya tarçıya girdiler.
10:08Tatlalıkları bir şey yok ki.
10:09—Mızrak çuvala sığmıyor artık.
10:11Yandık.
10:12—Valla yandık.
10:33Saat itibariyle bu mutfakta çalışan personellerin ayak sesi gelmesi gerekirken neden bu kadar yavaşsınız?
10:46Bir sorun mu var?
10:56Burcu?
11:03—Yok bir şey Kerim Bey.
11:07—İyi o zaman.
11:08Biraz hızlanın.
11:25—Hah.
11:27Bir bu saatte içmediğin eksikti.
11:29Çok güzel.
11:30Tam loser oldun şimdi.
11:33Sen de doldurayım mı?
11:35İhtiyacın var bence.
11:36Gevşersin.
11:38İstemez canım.
11:39Senin gevşekliğin ikimize de yetiyor.
11:43O zaman...
11:46...kuşun kafese girmesinin şerefine.
11:51Ya...
11:51...Tolga gerçekten çok yazık oldu sana.
11:54Artık seni kliniğe özel tesise de yatıramayız.
11:57Malum servetimiz bitti.
11:59Artık fakirlerle aynı tımarhanede yaşlanacaksın.
12:03Mercan'ı koluma taktığımda bu laflarına çok pişman olacaksın.
12:07Çok.
12:07Ay Tolga saçma sapan konuşup canımı sıkma benim.
12:11Zaten senin yüzünden başım çatlıyor.
12:14Ben gidip yatıyorum.
12:16Dinleneceğim biraz.
12:17Sen de içip içip saçmalayıp kıza çıplak fotoğraf falan atma da.
12:36Konuşmak istemiyorum dedim ya anne.
12:41Siz miydiniz kızlar?
12:44Girebilir miyiz?
12:46Gelin tabii.
12:49Bak.
12:51En sevdiğinden.
13:13Evet.
13:14Evet ne?
13:15Ya abla anlatmayacak mısın?
13:18Hadi ama.
13:26Annemin tuzağına düştüm.
13:28Nasıl tuzak?
13:29Yemeğe gittik.
13:31Bir baktım karşımda o zübbeyle ablası.
13:34Güya tesadüfmüş.
13:36Ben anlamıyorum sanki planlı olduğunu.
13:37Zaten anlamamak için aptal olmak lazım.
13:39Hatta aptal olsan bile anlarsın.
13:41Tamam.
13:42Sakin.
13:43Zübbe toga yani.
13:44Bak ne güzel anlıyorsun zübbe denilince.
13:47Belki gerçekten tesadüftür.
13:50Ya saçmalama sen de şimdi Gül.
13:52Aklı sıra aralarını yapacak işte.
13:55Eee?
13:56Sen nasıl ıslandın?
14:04Öyle ukala ukala konuşunca attım o zibidi havuza.
14:08Havuza mı attın?
14:09Ciddi misin?
14:11Bir şey olmadı değil mi?
14:13Domuz gibi.
14:16Peki sen niye?
14:17Düşün de öyle havuza baktım kımıldamıyor.
14:20Öyle kaldı.
14:21Bir şey oldu sandım.
14:23Ölecek falan diye korktum.
14:25Hop sen de peşinden.
14:27Tim sahnesi gibi.
14:28Deren bak seni de atarım camdan aşağıya.
14:30Tamam anda kızma ya.
14:35Çıkarttım bunu havuzdan baktım baygın gibi yatıyor öyle.
14:44Neredeyse suni teneffüs yapacaktım.
14:46Yaptın mı?
14:47Yapmadım.
14:49Neyse ki son anda güldü.
14:51Salak.
14:53Gülmese yapacaksın yani.
14:55Ne yapayım Deren?
14:56Kimse yok da etrafta bir şey olacak sandım.
14:58Sahtekar.
15:00Zeka yaşı beş falan herhalde ya.
15:03İyi ki de gülmüş.
15:05Boş yere şey olacaktı.
15:08Evet ya.
15:09Yoksa ciddi ciddi boğacaktım onu orada.
15:14Salak.
15:18Neler planlıyor anında kafasında?
15:21Kızma ama komik bir yandan ya.
15:24Çocuk gibi.
15:25Ama ben çocuk değilim.
15:29Bakın annemle de son kez konuştum.
15:31Bu meseleyi burada bitirmek istiyorum.
15:33O attığın adını bir daha duymak istemiyorum tamam mı?
15:38Tamam.
15:40Emrin olsun.
16:03Çoğuna dokunmamışlar bile.
16:06Bakmak üzere olan halleri buysa.
16:09Hiç neşeleri yoktu.
16:10İştah mı kalır insanda?
16:12Dert ettiğiniz şeye bak ya.
16:14Bu zamana kadar yediklerine saysınlar.
16:17Ne o?
16:18Bakayım.
16:21Tatlı mı?
16:22Ver ver ben yerim.
16:23Ooo.
16:25Kaşık da ver.
16:27Neydi bunun adı?
16:29Krembrule.
16:30Bildiğin sütlaç bu işte.
16:36Sen bu işi biliyorsun.
16:37Afiyet olsun Hakkı.
16:40Siz de yer misiniz Cemal Bey?
16:43Yok.
16:45Benim yediğim kâfi.
16:46Ben artık işlerime geri döneyim.
16:48Bu saatte mi?
16:50Çoğun dediği gibi.
16:52Çalışmalıyız.
16:53Bizi çalışmak kurtarır ancak.
17:06Çalış çalış Cemal kuş.
17:07Madalya takarlar belki.
17:09Konak elden gitmiş.
17:10Bu hala çimleri tırmıklama derdinde.
17:12Ne kadar ayıp ama ya.
17:14Ne var?
17:15Yalan mı?
17:18Şelonlar, melovlar.
17:20Takmış kafayı şairlere.
17:22Bir şey söyleyeyim mi?
17:23Bir gizemler, böyle bir haller, havalar.
17:25Kesin bu anarşist, komünist bir şey ha.
17:28Bununla çok fazla dolaşmayın.
17:29Sizin de başınız yanar.
17:31Benden söylemesi.
17:55Ben ışığınızı açık görünce bilgi vermek istedim.
17:59Yemek erken bitti.
18:04Tahmin etmiştim.
18:09Rahatsızlık vermeyeceksen biraz konuşmak isterim.
18:14Buyurun.
18:21Sofrada kimsenin ağzına bıçak açmadı.
18:27Şimdi?
18:29Odalarına çekildiler.
18:32Belki Fikret Bey çalışma odasına geçmiştir.
18:41Olabilir.
18:43Ben bir gidip bakayım.
18:47Kerim Bey, sizi sıkıştırmak istemem.
18:52Ama ne yapacağız?
18:53Yani durum pek iç açıcı görünmüyor.
18:58Hüsnü Hanım.
19:01Zor günlerden geçiyorlar.
19:05Onların yanında olmaktan başka ne yapabiliriz ki?
19:17Eğer odalarına erken çekildilerse...
19:21...arkadaşlarımıza erken paydosu verebilirler.
19:26Siz rahatsız olmayın lütfen.
19:28Ben bakıp haber veririm.
19:32Tamam.
19:33Çalış Autumn.
19:34Kzhane.
20:03المترجم للقناة
20:17المترجم للقناة
20:35المترجم للقناة
20:37المترجم للقناة
20:40المترجم للقناة
21:57شكرا
23:48لقد سائممся.
23:51انترق سائمم.
23:55سأبدأ مع ذلك؟
23:57سايما إليك.
23:58سايما إنترى.
23:58سايما إنترى أي شيء.
24:01سايما كنت.
24:12تغيبت لديك من الوضع.
24:18اما اتمنى طولغة
24:19شبتك
24:29طولغة
24:32طولغة
24:35طولغة
29:56اجعلته الشنطان
29:56لا تشكره
30:00اجريه
30:01اجريه
30:01اجريه
30:02ها
30:13اجريه
30:14اجريه
30:14و wolعه
30:20انت
30:23اجريه
31:38Öyle diyelim
31:48Ben de
31:50Duramadım bu gece içeride
31:55Yeteri kadar yoramadım kendimi demek
31:59Nefesim sıkıştı
32:03Attım kendimi dışarı
32:04Bol bol oksijen alınca
32:07Daha rahat uyuyorum
32:11En azından bir kaç saat olsa
32:18Bu muydu sırrınız?
32:23Şimdi yeni başladım burada
32:26İnsanlar duyarsa
32:27Hakkında kötü düşünürler
32:30Bir sürü soru sorarlar
32:34Hasta mu amelesi yapar
32:35Çok iyi anlıyorum sizi
32:38Kimse duymayacak merak etme
32:44Yani merak etme
32:48Teşekkür ederim
33:02O zaman
33:05İyi geceler
33:08İyi geceler
33:24Altyazı M.K.
33:35Altyazı M.K.
33:46Altyazı M.K.
33:50Altyazı M.K.
33:59Altyazı M.K.
34:01Altyazı M.K.
34:08Altyazı M.K.
34:15Altyazı M.K.
37:46المترجم للقناة
37:48المترجم للقناة
38:25المترجم للقناة
38:28المترجم للقناة
38:29المترجم للقناة
38:34المترجم للقناة
38:36المترجم للقناة
38:39المترجم للقناة
39:09المترجم للقناة
39:11المترجم للقناة
39:13المترجم للقناة
39:16المترجم للقناة
39:20المترجم للقناة
39:25المترجم للقناة
39:31المترجم للقناة
39:33المترجم للقناة
39:35المترجم للقناة
39:45المترجم للقناة
39:47المترجم للقناة
39:48المترجم للقناة
39:49المترجم للقناة
39:51المترجم للقناة
39:53المترجم للقناة
39:57المترجم للقناة
42:23على المشاركة
42:25مجرد
42:26مجرد
42:27مجرد
42:29مجرد
42:29مجرد
42:30شنر
42:31مجرد
42:32مجرد
42:33نحن نحن نغاق
42:33نحن نحن كل نحن
42:34مجرد
42:38بان
42:39من
42:40المشاركة
42:43رحلة
42:44التجربة
42:45ما تسرع
42:45اه
42:46احن نحن
42:46آه
42:47ايه بالمم والله بكيوم بي
43:18موسيقى
43:28موسيقى
43:29موسيقى
43:41موسيقى
43:43موسيقى
43:47موسيقى
43:49موسيقى
43:51موسيقى
43:54موسيقى
43:58موسيقى
43:59موسيقى
44:00موسيقى
44:01موسيقى
44:02موسيقى
44:04موسيقى
44:05موسيقى
44:06موسيقى
44:11موسيقى
44:15موسيقى
44:16موسيقى
44:17موسيقى
44:17موسيقى
44:20موسيقى
44:22موسيقى
47:17الله الله
47:19ملصان قبل اتتن
47:25اتبعوني
47:28اتبعوني
47:29اتبعوني
47:31اتبعوني
47:43اتبعوني
47:47مرحبا مرحبا مرحبا.
47:49مرحبا مرحبا مرحبا.
47:51لازم باردي من الجمال لديك الحصير.
47:58لابدأ ظهارتكم أغنال؟
48:01وقضى مرحبا !
48:03ولد أجمع رائعاً باردي من الجمال لقيمة الخاصة أولئك.
48:08مرحبا مرحبا أغنال كثير من الجمال؟
48:09إذا أو Charly لم يكن بتعب بكثير.
49:16اصلاف الjos
51:47اشتابي
51:49اشتابي
51:50اشتابي
51:50جميع أنت
51:53اشتابي
51:54اشتابي
51:55اشتابي
51:59امück
52:01او م смотрите
52:01او
52:04او
52:09أبدا
52:10أبدا
52:12أصدقل
52:14أصدقل
52:18أصدقل
52:37موسيقى
52:40موسيقى
52:43موسيقى
52:45هادي
52:46فارتة يجب عليك
53:34ترجمة نانسي قنقر
Comments