1
Regia: Duccio Tessari
Paese: Italia
Genere: Giallo
Interpreti: Senta Berger: Sara Grimaldi; Luc Merenda: Edward; Umberto Orsini: Daniele Landi; Anita Strindberg: Mary Caine; Bruno Corazzari: George; Duilio Cruciani: Luca; Rosario Borelli: brigadiere dei carabinieri; Manfred Freyberger: Philip; Tom Felleghy: dottor Archibald T. Wildgate; Carla Mancini: Giovanna; Vittorio Fanfoni: un medico.
TRAMA: Londra. A causa di un incidente automobilistico, un uomo si ritrova senza memoria. Qualche mese dopo, riceve misteriose minacce di morte. Torna a Portofino dalla moglie e i ricordi cominciano a riaffiorare...
#LUomoSenzaMemoria #DuccioTessari #LucMerenda #SentaBerger #GianniFerrio #ErnestoGastaldi #GialloAllItaliano #ThrillerPsicologico #CinemaItaliano #Anni70 #PuzzleNarrativo #Mystery #Amnesia #IdentitàPerduta #PassatoOscuro
Paese: Italia
Genere: Giallo
Interpreti: Senta Berger: Sara Grimaldi; Luc Merenda: Edward; Umberto Orsini: Daniele Landi; Anita Strindberg: Mary Caine; Bruno Corazzari: George; Duilio Cruciani: Luca; Rosario Borelli: brigadiere dei carabinieri; Manfred Freyberger: Philip; Tom Felleghy: dottor Archibald T. Wildgate; Carla Mancini: Giovanna; Vittorio Fanfoni: un medico.
TRAMA: Londra. A causa di un incidente automobilistico, un uomo si ritrova senza memoria. Qualche mese dopo, riceve misteriose minacce di morte. Torna a Portofino dalla moglie e i ricordi cominciano a riaffiorare...
#LUomoSenzaMemoria #DuccioTessari #LucMerenda #SentaBerger #GianniFerrio #ErnestoGastaldi #GialloAllItaliano #ThrillerPsicologico #CinemaItaliano #Anni70 #PuzzleNarrativo #Mystery #Amnesia #IdentitàPerduta #PassatoOscuro
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:23Come parti e si muovono
00:00:28Di un enigma per immagini
00:00:33Prima e dopo si compongono
00:00:42Schemi che si sovrappongono
00:00:47Suoni vaghi che ritornano
00:00:53Oggi, ieri, non sai dirtelo
00:00:59Si appollano nella tua mente
00:01:04Passato, presente
00:01:08E tu non sai più distinguere
00:01:13In un labirinto
00:01:16Ti specchi le parole
00:01:18Ti insegui perdendoti e vai, vai
00:01:23Il dubbio l'ipotesi assurda
00:01:29Si uno che guarda quello che tu fai
00:01:36Guidandoti un gioco di parti
00:01:41In cui rappresenti la prossima vittima
00:01:45E vai, vai
00:01:57Visi nuovi e posti insoliti
00:02:02Che ti sembra di conoscere
00:02:07Gente, voci ti contondono
00:02:15Ai fantasmi che ti seguono
00:02:20E col giorno non scompaiono
00:02:25Sono degli altri
00:02:29Ti fa forte
00:02:31La paura non finisce mai
00:02:46Da mesi lei non fa che rompersi la testa
00:02:49Sforzandosi di ricordare
00:02:50Non è questa la strada
00:02:51Gliel'ho detto
00:02:52Non riesco a pensare ad altro, dottore
00:02:54Deve capirlo
00:02:56Ogni persona che incontro
00:02:57Dovunque vada
00:02:59Ogni strada
00:03:00Ogni negozio
00:03:02Mi dico
00:03:02Forse qui ci sono già stato
00:03:05Magari il questione
00:03:06Ma quest'uomo sa chi sono io
00:03:07Non si ponga queste domande
00:03:09Le dimentichi
00:03:11Io invece vorrei ricordare
00:03:16È come se fossi nato otto mesi fa
00:03:18In quella clinica
00:03:19Dove mi sono svegliato
00:03:20La mente umana
00:03:21È misteriosa e imprevedibile, Peter
00:03:24Lei deve rilassarsi
00:03:25Non torturarsi
00:03:26Non sforzarsi di ricordare il passato
00:03:29E forse il passato
00:03:31Sarà lui a tornare
00:03:33Già
00:03:34E io intanto
00:03:35Io la mattina mi alzo
00:03:37Io vado a lavorare
00:03:38La sera io torno a casa
00:03:40Io, io, io
00:03:41Ma chi sono io?
00:03:42Chi ero io?
00:03:44Perché nessuno mi cerca?
00:03:45Prima dell'incidente avrò avuto una famiglia
00:03:47Degli amici
00:03:48Certo, Peter
00:03:53Ciao
00:03:58Ted
00:04:02Mi scusi, ma dovrei conoscerlo
00:04:05Penso di sì
00:04:09Sono Philip
00:04:10Non ti ricordi di me?
00:04:19Prima di dirti chi sono io
00:04:21Perché non mi dici
00:04:23Te lo dico io chi sei
00:04:24Sei un gran figlio di puttana
00:04:26Comodo il giochetto, eh?
00:04:27Non ti ricordi più di niente
00:04:29E chi ha avuto
00:04:30Ha avuto
00:04:31Te lo faccio ritornare io la memoria
00:04:33Aspetta un momento
00:04:36Cominci a ricordarti, eh?
00:04:39No
00:04:41Tu non mi credi mai la verità
00:04:42Prova a raccontarmi tutto dall'inizio
00:04:44Questo sì che potrebbe aiutarmi
00:04:45E va bene, buffone
00:04:46Da dove vuoi che cominci?
00:04:49Tu mi chiami Ted
00:04:51Io invece ho un passaporto
00:04:52Con su il nome di Peter Smith
00:04:54Ti sei fatto fare anche un passaporto falso
00:04:56Ma dove speravi di andare?
00:04:58Sta a sentire
00:04:59Lavoro da sei mesi nel negozio di un antiquario
00:05:02Faccio il commesso
00:05:03Ma dove vuoi che vada
00:05:04Visto che non so più chi sono
00:05:05E va bene
00:05:07Ti chiami Ted Wallen
00:05:08E sei cittadino inglese
00:05:10Hai trenta stramaledetti anni
00:05:13Vissuti qui a Londra
00:05:15Salvo un paio a New York
00:05:17Sposato da due
00:05:18Con una italiana
00:05:19Sposato?
00:05:21Ma no, è assurdo
00:05:23E dov'è mia moglie?
00:05:25A Portofino
00:05:26In Italia
00:05:27Buffone
00:05:28E adesso mi devi dire
00:05:30Dov'è in nascosto la roba
00:05:57Sì, vengo
00:06:04Telegramma, signore
00:06:05Grazie
00:06:32Ma che vuol dire?
00:06:37Potessi almeno dirmi chi è mia moglie
00:06:39Si chiama Sara
00:06:40Si chiama Sara
00:07:25Signore Smith
00:07:27C'è una lettera per me
00:07:30Grazie
00:07:31Prego
00:07:45Grazie
00:08:14è viva, è viva
00:08:16sono arrivato prima, ho vinto, sono, ho vinto
00:08:20vergognati che ho visto, altro che prima, sei squalificato
00:08:22ma lui batteva i croli, invece la gara era rai
00:08:25non è una giustificazione, ti sei comportato in modo scorretto danneggiando un altro concorrente
00:08:29danneggiamo?
00:08:30proprio così
00:08:30ma se non l'ho nemmeno annegata
00:08:32che fai figli, ti metti giù le mani
00:08:35io non sono mica tuo figlio, sono il tuo fidanzato
00:08:38aspettami fuori, ti accompagni a casa
00:08:40anche se mi è squalvinato e mi è tutta giù
00:09:13vedrai che oggi non viene
00:09:15non ci sperare nemmeno
00:09:185, 4, 3, 2, 1
00:09:25scusi il ritardo
00:09:26ecco l'incolla ossa
00:09:28su, non cominciare
00:09:29su, in pochi minuti siamo a Portofino
00:09:32bene, molto lavoro oggi in clinica
00:09:34ho cacciato via tutti
00:09:35ma se l'incolla ossa lavorano solo d'inverno con gli sciatori
00:09:38ah, ciao, Otello
00:09:40mi chiamo Luca
00:09:41ti ho detto che non mi devi chiamare, Otello
00:09:44sono Luca, mi hai stufato
00:09:45su, su, avanti, brontolone, sali
00:09:48no, io aspetto l'autobus
00:09:50ma dai, monta
00:09:52e sbrigati, sai, perché ti lascio qui?
00:10:21sei stato molto gentile a lasciarmi accompagnare a casa
00:10:23la tua ragazza
00:10:24non è la mia ragazza
00:10:25ma neanche la tua
00:10:26oh, Luca, che cosa sei
00:10:28che cosa sei
00:10:29che cosa sei, non cambi mai
00:10:32bisogna essere un po' maleducati per farsi baciare da te
00:10:35no, no, basta avere dieci anni
00:10:38e saper cantare
00:10:40parole, parole, parole
00:10:42parole, parole, parole
00:10:48parole, parole
00:11:03grazie per il passaggio, signore
00:11:06è stato un vero angelo
00:11:08e allora merito un whisky
00:11:09gli angeli sono noti bevitori, non lo sapevi?
00:11:11io sono a stessa
00:11:12e infatti tu non sei un angelo, sei un demonio
00:11:16ciao, è stato un piacere
00:11:17capito, me ne va
00:11:21è meglio che vai a casa anche tu
00:11:22è troppo tardi per invitarti a entrare
00:11:25va bene, sì
00:11:28però domattina le dieci puntuale
00:11:30perché ho un paio d'ossa da incollare
00:11:31come dice il tuo fidanzato
00:11:33Daniele
00:11:35non sarai geloso di Luca, spero
00:11:37ma ne ho il diritto
00:11:39ciao
00:11:41ciao
00:11:54Sara, non hai paura stare sola?
00:11:56vuoi che ti faccia compagnia?
00:11:58no, che bisogno c'è?
00:12:00tu abiti qui davanti
00:12:01e se sono in pericolo ti chiamo dalla finestra
00:12:07buonanotte Luca
00:12:10nonna
00:12:12nonna
00:12:15vieni che è pronto da mangiare
00:12:47Mi sono dimenticata
00:12:49Devi fare pitito
00:12:51Poverino
00:12:52Vieni bello, vieni
00:12:53Su, che ti mando fuori
00:12:55Su
00:12:58Su, vai
00:12:59Fa presto, ti lascio la porta aperta
00:13:44Whisky
00:13:48Dai, che la porta è aperta
00:13:56Entra
00:14:39Whisky
00:14:40Ma che ti prendi stasera
00:14:41Vai lì sotto
00:14:43Cominci proprio a seccarmi, sai
00:14:45Hai fame?
00:14:46Vieni, su
00:14:48Ora fili in cucina
00:14:51Rontolone
00:14:52Rontolone che sei
00:15:19Rontolone che sei
00:15:21Rontolone che sei
00:15:43Grazie a tutti.
00:15:56Whisky.
00:16:35Grazie a tutti.
00:17:10Grazie a tutti.
00:17:35Grazie a tutti.
00:18:07Grazie a tutti.
00:18:10Vittorio, quando è finito, non lasci la sega sul tavolo come al solito.
00:18:13Va bene, signora, stia tranquilla.
00:18:19Mi scusi.
00:18:21Buongiorno.
00:18:25Sara, ciao.
00:18:26Ciao.
00:18:26Come va?
00:18:27Guarda che te faccio.
00:18:28Siamo a maggio, ancora più a tutti i giorni.
00:18:30Ti offro un caffè, vieni.
00:18:31Buona idea, non l'ho ancora presa.
00:18:32Allora, andiamo al cinema stasera.
00:18:33Eh, magari.
00:18:34Cosa danno?
00:18:34Danno un fin con dell'orgo.
00:18:35A Genova, però.
00:18:36Ma me lo avevi promesso.
00:18:37Va bene.
00:18:39C'è un telegramma per lei, signora.
00:18:41Per me?
00:18:43Da qui.
00:18:44Sei una firma, per favore.
00:19:00Una brutta notizia?
00:19:02No.
00:19:04Non è brutta, ma nemmeno bella, non so.
00:19:08Cioè?
00:19:08Che succede?
00:19:10Mio marito viene a trovarmi.
00:19:15Come se niente fosse.
00:19:17Dopo quasi un anno.
00:19:20Senti qua.
00:19:21Arrivo oggi alle 15.
00:19:23Ti aspetta la stazione, Ted.
00:19:25Non vorrei mica andarci.
00:19:39Sono emozionata, sai.
00:19:40E ti confesso, mi fa un po' rabbia, ma...
00:19:43Pensavo che non si sarebbe più fatto vivo.
00:19:47Fino a ieri dicevi che non volevi più vederlo.
00:19:49Sì, sì, è vero.
00:19:51Uno come lui è meglio perderlo che trovarlo.
00:19:55Ma oggi lo trovo, eh?
00:20:01Scusa, preferisco che mi lasci sola adesso.
00:20:04Va bene.
00:20:07Ciao.
00:20:08Ciao.
00:20:09Non occorre essere un genio, sai, per capire che lo ami ancora.
00:20:25Il terzo binario è l'arrivo diretto proveniente da Milano Genova.
00:20:29Proseguo per chiave di sempre levante la spezia.
00:20:37Allora, non occorre essere un genio, non occorre essere un genio, non occorre essere un genio.
00:21:12Dove vai?
00:21:13Dove vai?
00:21:13Tua moglie è là dietro.
00:21:30Sara.
00:21:33Lasciami, lasciami andare.
00:21:34Sei venuto per affendermi.
00:21:35Ti prego, Sara, aspetta.
00:21:35Mi hai guardato come se non ci fossi.
00:21:36Io sono malato.
00:21:39Sei malato.
00:21:39Ho avuto un incidente.
00:21:41Non capisco, lo spiego.
00:21:42La storia è un po' abbonda.
00:21:44Non possiamo andare in un posto più tranquillo.
00:21:46Sì, a casa mia.
00:21:48Un incidente.
00:21:49Sì.
00:21:54Sono contento che tu sia mia moglie.
00:22:06Mi hanno ritrovato tra i rotami di una macchina, presa a noleggio da Peter Smith.
00:22:12Io, almeno così risultava dal passaporto.
00:22:16La polizia ha fatto molte ricerche, ma sembrava che fosse uscito dal nulla.
00:22:21Peter Smith, apolide, senza parenti né amici.
00:22:23Non so e non ricordo altro.
00:22:25Anzitutto ti chiami Edward Wallen.
00:22:28Tede per gli amici.
00:22:30Ci siamo conosciuti a New York, nella galleria Guggenheim.
00:22:34Il classico colpo di fulmine.
00:22:36Per tutti e due.
00:22:38Non te lo ricordi?
00:22:40No.
00:22:42Dopo due settimane siamo partiti per Londra e ci siamo sposati.
00:22:45Però io a Londra non ti vedevo molto spesso.
00:22:50Passavo le giornate da sola, mentre tu sparivi per il tuo lavoro.
00:22:54Lavoro? Ma a che genere di lavoro?
00:22:57Non te lo so dire, perché non mi hai mai messo al corrente.
00:23:02So vagamente che ti interessavi di antiquariato.
00:23:06E poi?
00:23:07E poi...
00:23:09E poi sono partita per Portofino, dove tu avresti dovuto raggiungermi.
00:23:13Solo come ero messo la campata qui, in casa di Peggy.
00:23:17Peggy.
00:23:18Ti ricordi di Peggy?
00:23:20Eravamo insieme in collegio, in Svizzera.
00:23:23Poi tu sei sparito.
00:23:27Volatilizzato.
00:23:28E non ho avuto più tue notizie.
00:23:31Ma insomma, chi ero?
00:23:34Un gran figlio di puttana.
00:23:38Su questo siete tutti d'accordo.
00:23:48Sì, pronto?
00:23:51Ciao Daniele.
00:23:52Sì, tutto bene.
00:24:01Buonanotte.
00:24:03E grazie Daniele.
00:24:08È un amico.
00:24:11Adesso insegna un'auto e lui è il medico sportivo.
00:24:16Non sei la prima a dirmi che ero un figlio di puttana.
00:24:19Però in questa foto sembri felice.
00:24:21È di due settimane dopo la notte.
00:24:23E come mai la tieni ancora qui?
00:24:28La solitudine è dura.
00:24:32Lo dici a me?
00:24:35Ah, tu sapevi dov'ero.
00:24:37Perché hai aspettato tanto a mandarmi questo telegramma?
00:24:40Quale telegramma?
00:24:45Non te l'ho mandato io, Teddy.
00:24:50Allora, quello che devo fare è andarmene da qui.
00:24:53Ma perché?
00:24:55Perché hanno voluto farci incontrare.
00:24:57E chi l'ha fatto è uno che ammazza la gente.
00:25:01È più prudente per tutti e due che io.
00:25:04Cerchi un altro posto dove stare.
00:25:05Non te ne andare, Teddy.
00:25:10Ho più paura da sola.
00:25:13C'è una camera per gli ospiti.
00:25:16Tu potresti sistemarti lì, se vuoi, fino a quando...
00:25:18Fino a quando?
00:25:21Forse non riuscirò mai a ricordare, Sarah.
00:25:25E chi lo sa, forse è meglio.
00:25:28Il mio medico dice che sono io che non voglio ricordare.
00:25:32In apparenza mi sforzo.
00:25:34Ma il mio subcosciente si oppone al ritorno di una verità di cui ha paura.
00:25:41Devo aver fatto una carognata a qualcuno che adesso vuole farmela pagare.
00:26:02Te vi ricordi?
00:26:04Ricordi qualcosa?
00:26:08No, non lo so.
00:26:12Solo un'impressione, molto vaga.
00:26:16E poi, di nuovo il pugno.
00:26:19Me l'hai regalata tu.
00:26:21L'abbiamo comprata a Londra da un antiquario.
00:26:24Fu una pazzia, costava un occhio della testa.
00:26:27Ma io dissi che mi piaceva e tu la compresti subito.
00:26:31Dicevi che ci avrebbe portato fortuna.
00:26:35Che avrebbe segnato le nostre ore felici.
00:26:39E invece?
00:26:42Teddy, perché non proviamo a ricominciare tutto da capo?
00:26:47Davvero?
00:26:48Lo vuoi davvero?
00:26:50Bene, allora da domani ti porterò dei fiori.
00:26:53E comincerò a farti una corte da toglierti il fiato.
00:26:56D'accordo?
00:26:57Vuoi qualcosa da bere?
00:26:59Sì, dammi il porto.
00:27:00Porto?
00:27:03Avrei dovuto saperlo, vero?
00:27:04No.
00:27:06Quando eravamo insieme non bevevo niente.
00:27:08Stando qui da sola mi capita di bere qualcosa.
00:27:11Di tanto in tanto.
00:27:14Prego.
00:27:15Teddy, io, io voglio, io voglio tanto crederti.
00:27:21Ma vedi...
00:27:22Ma, sono un figlio di puttana.
00:27:25E potrei fingere di aver perso la memoria.
00:27:29Per questo mi hai chiesto di restare qui.
00:27:32Per spiarvi, per capire se mento.
00:27:34Ma no, no, no.
00:27:36Io ti ho detto di restare qui perché io, io, io...
00:27:40Oh, al diavolo, Teddy, resta e basta.
00:27:51Questo è il whisky.
00:27:56Il mio migliore amico.
00:27:58Questa volta si è aumentato un po', eh?
00:28:02Mangione.
00:28:04Tutti amanti della pasta asciutta qui.
00:28:06E come si fa? È così buona.
00:28:08Signora, mi sa che un giorno o l'altro peserò anche lei.
00:28:23E come si fa?
00:28:49Non vi siete ancora presentate?
00:28:50Mi fa piacere conoscerla.
00:28:52Sara mi ha parlato molto di lei.
00:28:54Coperti, non prender freddo.
00:28:55Grazie, caro.
00:28:57Certo.
00:28:57Sei arrivato ieri con il treno delle tre, vero?
00:29:00E tu chi sei, giovanotto?
00:29:02Come? Di me Sara non ti ha parlato, sono Luca.
00:29:04Sara, ma come?
00:29:06Non mi hai parlato di Luca.
00:29:08Mi vado a vestire il portaspasso un whisky.
00:29:10Sì, ma non farlo correre troppo, hai capito?
00:29:14Allora.
00:29:14Non vai a vestirti anche tu?
00:29:16Sì, certo.
00:29:17Facci in un minuto.
00:29:30Dica a mia moglie che l'aspetto fuori.
00:29:34Dica a mia moglie.
00:30:21Sei sempre il solito violento, Ted.
00:30:24Che cosa vuole da me?
00:30:26Ci davamo del tubo.
00:30:31Io sono George.
00:30:33Stringerò quella mano solo quando avrai risposto alle mie domande.
00:30:36Eravamo amici, sai.
00:30:38Prima che tu perdessi la memoria.
00:30:41Appunto.
00:30:42Non ricordo niente.
00:30:44E voglio sapere tante cose.
00:30:48Sei tu che mi hai fatto venire qui?
00:30:49In un certo senso.
00:30:51Dai, Ted.
00:30:53Non fare fesserie.
00:30:54Meglio metterci d'accordo.
00:30:55È nel tuo interesse.
00:30:58T'ho fatto una domanda.
00:31:00Non mi vanno le mezze risposte.
00:31:04Vedi, Ted.
00:31:05Philip non credeva alla storia dell'amnesia.
00:31:08Per lui eri un bastardo che voleva fregarci.
00:31:11E tu cosa pensi, invece?
00:31:12Io penso che tu sei un bastardo che dopo averci fregato ha battuto la testa
00:31:17e non ricorda più come ha fatto a fregarci.
00:31:19Due opinioni inconciliabili.
00:31:22E tu l'hai ammazzato per questo?
00:31:24L'ho fatto per salvarti la pelle.
00:31:28Grazie tante.
00:31:29Ti avrebbe ammazzato.
00:31:30Ora comincio a capire.
00:31:32Insomma...
00:31:32Pur di farti parlare.
00:31:34Prima ero come voi.
00:31:35Oh no, Ted.
00:31:37Secondo te chi ruba un ladro è più o meno ladro dell'altro?
00:31:40E cosa t'avrei rubato?
00:31:42Un milione di dollari.
00:31:45E c'è chi mi farà la pelle se non li restituisco.
00:31:49Senti, non so se racconti frottole.
00:31:52Ma se quello che dici è vero, voglio sapere tutto.
00:31:56Ci rivedremo.
00:31:57Non chiedo di meglio, Ted.
00:31:59Per il bene di tutti e due.
00:32:00Volevo darti questo.
00:32:08Meglio tornare al tuo vero nome, non ti pare?
00:32:12Quel Peter Smith ha lasciato un cadavere all'onda.
00:32:15Allora sei tu che mi avevi dato quel passaporto falso.
00:32:18No, quello te l'hai fatto fare tu per fregarci.
00:32:21Teddi!
00:32:24Teddi!
00:32:25Corri.
00:32:26Forse lei ti farà ricordare.
00:32:28Bada, se tocchi quella donna, t'ammazzo.
00:32:30Lo vedi? Stai già tornando il caro vecchio Ted dai bei tempi.
00:32:36Teddi!
00:32:37Ma dove ti eri cacciato?
00:32:38È un quarto d'ora che ti aspetta.
00:32:39Scusami.
00:32:40Ma che cosa hai fatto?
00:32:41Non riuscivo a ritrovare la strada.
00:33:06Una volta che ti aspetta.
00:33:08E' un quarto d'ora che ti aspetta.
00:33:15No, non riuscivo a ritrovare la strada.
00:33:17Una volta che ti aspetta.
00:33:19Uf!
00:33:20Un quarto d'ora che ti aspetta.
00:33:22Uf!
00:33:23Un quarto d'ora che ti aspetta.
00:33:27Un quarto d'ora che ti aspetta.
00:33:49Grazie a tutti.
00:34:05Whisky! Whisky!
00:34:21È il posto più bello del mondo.
00:34:25Ne parlavamo sempre a Londra. Te lo ricordi?
00:34:29No, non ti ricordi.
00:34:31Sono felice di essere qui con te.
00:34:36Non qui in particolare.
00:34:39Sì, insomma, mi piace stare con te.
00:34:42Tu per me sei qualcosa di completamente nuovo.
00:34:46È difficile spiegare.
00:34:48La tua è la faccia dell'uomo che amavo.
00:34:50Hai il suo corpo, le sue mani.
00:34:52Ma è come un involucro, sopra qualcuno che non conosco, che mi nuovo.
00:34:58E che ti piace?
00:35:00Diciamo che non mi dispiace.
00:35:07No, ti prego.
00:35:09Scusami, sono un idiota.
00:35:13Dovevo aspettarmelo che nella tua vita ci fosse qualcun altro.
00:35:17Chi?
00:35:18Daniele?
00:35:19Ma in tutto questo tempo non ti sei mai preoccupato di me.
00:35:23Adesso sei ingiusto.
00:35:27Daniele non c'entra.
00:35:29È solo un buon amico.
00:35:30Mi è stato vicino in tutti questi mesi e mi ha aiutata.
00:35:34Dovresti essergli allegrato.
00:35:36Forse hai ragione, ma ora...
00:35:39Vorrei che non avessi più bisogno di un buon amico.
00:35:43E io vorrei...
00:35:45Vorrei che tu riuscissi a ricordare di nuovo il tutto.
00:35:49Ma che poi restassi così.
00:35:52Così come sei adesso.
00:35:55Whisky!
00:35:58Whisky!
00:36:00No, ma che centrocampo?
00:36:02È il calcio che è cambiato.
00:36:03Oggi si fa un gioco moderno.
00:36:05Luca!
00:36:06Signoria.
00:36:06Dove corre?
00:36:07Mi sono perso whisky.
00:36:08Forse sarà tornata a casa sua da sola.
00:36:10Sì, da sola, così piccolo.
00:36:12E calmati, la mia è solo un'ipotesi.
00:36:14Da poliziotto.
00:36:16Ho capito, andiamo a cercare whisky.
00:36:17Andiamo.
00:36:46Che cosa è interessante.
00:36:47Che sa question?
00:36:47Che cosa è sorprendente?
00:36:48Che cosa è importante?
00:36:48Che cosa è importante?
00:36:51Chi c'è?
00:36:58È un'ipotesi.
00:36:59No, no, no.
00:37:43L'ho ammazzato il whisky. L'ho ammazzato.
00:38:07L'ho ammazzato il whisky.
00:38:11L'ho ammazzato il whisky.
00:38:21L'ho ammazzato il whisky.
00:38:27L'ho ammazzato il whisky.
00:38:34L'ho ammazzato il whisky.
00:38:45L'ho ammazzato il whisky.
00:39:07L'ho ammazzato il whisky.
00:39:08L'ho ammazzato il whisky.
00:39:12L'ho ammazzato il whisky.
00:39:17Un uomo?
00:39:19Chi?
00:39:21Questo non lo so.
00:39:24Spero solo di essere pazzo.
00:39:29Sara!
00:39:36Sara!
00:39:37E' permesso?
00:39:38Signora, Luca dice che è scappato whisky.
00:39:41L'ho ammazzato il whisky.
00:39:42L'ho ammazzato il whisky.
00:39:43Cosa?
00:39:44E' su, in camera mia.
00:39:46No, resta qui non andare.
00:39:49Ha scappato.
00:39:51Non è stata colpa mia.
00:39:52Quello è mio marito, brigadiere.
00:39:54Buonasera.
00:39:55Non è colpa tua.
00:39:56C'è qualcuno che ci vuole male, ecco.
00:39:59Se ti serve aiuto, chiamami, anche se ora c'è tuo marito.
00:40:03Non devi preoccuparti.
00:40:04Hanno voluto solo farmi la cattiveria.
00:40:11Mi spiace, signore.
00:40:12Gli hanno togliato la gola con una lama molto affidata.
00:40:15Forse un rasoio.
00:40:17Sembra l'opera di un sadico o di un pazzo, non so.
00:40:20Forse voleva spaventare qualcuno.
00:40:22Vuole che porti via io quella povera bestia?
00:40:25No.
00:40:26Lo seppelerò qui in giardino.
00:40:31Poi lo whisky.
00:40:35Era così dolce.
00:40:37Così affezionato.
00:40:40Ce l'ha con me e prende te come bersaglio.
00:40:44Per questo mi ha fatto tornare.
00:40:49Ma lo faccio smettere io.
00:41:02Per te mandare o avvicinare bene.
00:41:06Anche arraccione per le fate.
00:41:09No, non mi sono!
00:41:09E' la prima cosa.
00:41:09Mi sono perdita.
00:41:09Non mi sono perdita.
00:41:10Anche rettenuto, non mi sono.
00:41:12Non mi sono perdita.
00:41:15Per te mandare.
00:41:19Anche se.
00:41:31Grazie a tutti.
00:42:03Grazie a tutti.
00:42:23Amore.
00:42:27Ma lei chi è?
00:42:53Non si spaventi. Sono un amico di suo marito.
00:42:56Esca! Non mi metto a urlare.
00:42:59E perché? Sono un gentiluomo in visita di cortesia.
00:43:02E vorrei tanto aiutare Teddy.
00:43:05Vede signora, se noi non lo aiutiamo, suo marito ha esattamente una settimana di vita.
00:43:11E io con lui.
00:43:13E adesso mi sembra terribilmente corta una settimana.
00:43:18Una settimana? Ma che cosa sta dicendo?
00:43:22E se grida, me ne vado.
00:43:25No, no, va bene, non grido.
00:43:27Ma si spieghi, per favore.
00:43:29Vede, Ted ha un debito con me.
00:43:34Un grosso debito.
00:43:36E se lui non paga me, io non posso pagare gli altri.
00:43:42È gente che ha già aspettato otto mesi e l'è disposta ad aspettare ancora.
00:43:46Una sola settimana, però.
00:43:48Ho capito.
00:43:50Lei vuole soldi.
00:43:57Quanto le deve, Ted?
00:44:00Un milione di dollari.
00:44:04E dove vuole che la trovi una somma simile, mio marito?
00:44:08Qui, signora.
00:44:11Lui dice di non ricordare.
00:44:13Forse è vero, forse no.
00:44:16Ad ogni modo questo non mi interessa.
00:44:20Quello che mi importa
00:44:22è che lui mi restituisca il denaro
00:44:25o la merce.
00:44:27Oppure mi dica dove l'ha nascosta.
00:44:29Ma mio marito è malato.
00:44:32Non si ricorda niente.
00:44:33Non ricordava neppure me, che sono sua moglie.
00:44:36Se è malato, ha una settimana di tempo per guarire.
00:44:42Ho voluto dirlo anche a lei, signora.
00:44:44Sperando che riesca in qualche modo a farlo tornare in sé.
00:44:48E a fargli ricordare quello che ha dimenticato
00:44:50o che ha voluto dimenticare.
00:44:54Perché vede, signora?
00:44:57Io, prima di farmi ammazzare,
00:45:01taglierò la gola a lui
00:45:04e anche a lei.
00:45:06Come il mio cane.
00:45:11Io non me la prendo con i cani
00:45:13quando ci sono in giro tanti bastardi a due zampe.
00:45:30Il nostro comune amico
00:45:31dice che almeno una cosa dovresti ricordartela.
00:45:33New York.
00:45:34New York?
00:45:36Ah, sì, è in America, se non sbaglio.
00:45:40Un nome e un indirizzo di New York.
00:45:45E chi sarebbe questo comune amico?
00:45:48Cerca di ricordare.
00:45:50Se ti dicessi io chi è, a che servirebbe?
00:45:54Forse è niente, ma non è detto.
00:45:56Chissà, forse potrebbe anche aiutarmi.
00:46:00Io porto solo un messaggio.
00:46:02Prova a pensare a New York.
00:46:30Mi era sembrato di vedere un tizio,
00:46:33ma non sono riuscito a prenderlo.
00:46:35Ce n'hai messo di tempo?
00:46:36Sono arrivato fino al porto,
00:46:38poi lì mi è scappato.
00:46:39Un tizio chi?
00:46:41Quello che mi ha fatto venire qui.
00:46:44L'uomo della stazione.
00:46:46Quello che dice di chiamarsi George.
00:46:49E che cosa vuole da te?
00:46:51Ancora non lo so.
00:46:53Deve essere qualcosa che fa parte del mio passato.
00:46:58Perché non ce ne andiamo via?
00:47:02A New York, per esempio?
00:47:04Sì, anche.
00:47:06Chi ci trova più in mezzo a dieci milioni di persone?
00:47:41No, non posso.
00:47:43Non posso.
00:48:05Sì, anche.
00:48:40Sì, anche.
00:49:08Sì, anche.
00:49:38Sì, anche.
00:49:57Sì, anche.
00:50:36Sì, anche.
00:50:54Sì, anche.
00:51:24Sì, anche.
00:51:51Sì, anche.
00:52:01Sì, anche.
00:52:26Ehi, un po' di rispetto.
00:52:28Che linguaggio.
00:52:33E domani pomeriggio?
00:52:35Cosa contate di fare?
00:52:36Io niente di particolare?
00:52:38E tu, Sara?
00:52:38Andrò in piscina.
00:52:40Così saluterò anche la direttrice.
00:52:41Mi scusi, c'è un signore al bar che desidera parlarle.
00:52:45Tu, è un signore al bar che da qui?
00:53:00Perché, c'è un po' di salire.
00:53:01È un signore al bar che si si sapeva che ieri è andata a toalettore?
00:53:03Ah, grazie.
00:53:04Di niente.
00:53:07Questa partenza improvvisa? Come mai?
00:53:10Teddy deve andare.
00:53:14E quando?
00:53:16Non lo so.
00:53:29Ancora non lo hai capito. È innamorata di suo marito.
00:53:32No.
00:53:33Queste sono cose da grandi.
00:53:35Io sono bambino soltanto per l'età.
00:53:42E dove andrete?
00:53:45In America.
00:53:47Prima in New York, poi si vedrà.
00:53:57Dov'è la roba?
00:54:01Dov'è la roba?
00:54:03Quale roba?
00:54:04C'è un solo modo per sistemare la faccenda.
00:54:07Smetterla con la commedia.
00:54:10L'hai fatta durare anche troppo oramai.
00:54:12Se la roba tu l'avessi nascosta a Londra,
00:54:16non saresti venuto qui nemmeno se ti mandava un telegramma il Presidente della Repubblica.
00:54:20E perciò la roba è qui.
00:54:22E per farla arrivare qui avevi a disposizione un solo corriere di fiducia.
00:54:27Tua moglie.
00:54:28Allora Ted, ti vuoi decidere a mollare?
00:54:31Fammi capire bene.
00:54:34Io ti avrei fregato della roba per un milione di dollari.
00:54:37E cosa sarebbe questa roba?
00:54:39Una lunga salsiccia di eroina purissima.
00:54:41Ah, cinque bei chiletti di roba che a New York ci si fa a presto a poco un milione di
00:54:46dollari.
00:54:47Sul serio?
00:54:48Allora lei che ti ha detto?
00:54:49Ha detto io non sono una di quelle, io sono una gran signora, professionista d'alto livello.
00:54:53Buongiorno.
00:54:53Buongiorno.
00:54:54Ma tu l'hai portata al fresco poi?
00:54:56Ma che fresco, scherzi?
00:54:57Quella aveva ragione, mi ha fatto vedere la sua tariffa.
00:54:59Una marchetta era lo stipendio di un ammiraglio.
00:55:01Questa è una brutta sorpresa, Sara.
00:55:03Sa, una decisione improvvisa.
00:55:05È stata una sorpresa anche per me, mi dispiace.
00:55:07Dispiace molto anche a noi e dispiacerà soprattutto ai bambini che le sono affezionati.
00:55:11Ma prego, mi saluti lei per me?
00:55:13Io non sopporto gli addirmi.
00:55:15Daniele.
00:55:17Sono venuto a prenderti anche oggi come al solito, per l'ultima volta purtroppo.
00:55:21Mi cambio in un minuto.
00:55:23Troppo.
00:55:35Ho fatto presto?
00:55:36Ah, tempo da primato.
00:55:41Non omologabile perché c'è vento.
00:55:46Ho la macchina in piazza.
00:55:48Guarda che devi mandarmi il tuo indirizzo da New York.
00:55:50Non voglio perdere contatto.
00:55:51Il telegrafo appena arriva.
00:55:57Accidenti le sigarette.
00:55:58Tu non ne hai così non torno indietro.
00:55:59No, non le porto quasi male.
00:56:01Guarda un po' nella borsa, magari le hai.
00:56:02Sono sicura.
00:56:03Allora se permetti faccio un salto al tabaccaio.
00:56:09Non ti muovere, piano, piano.
00:56:11E questa la voglia di guidare.
00:56:12Ma ho guardato prima di fare la macchina indietro.
00:56:13Non ho visto nessuno.
00:56:14Un momento.
00:56:15Ma come?
00:56:15Sì, sì, ha ragione.
00:56:16Mi scusi, vuole che chiami un medico.
00:56:18Vuole che chiami un medico.
00:56:19Ma sono io un medico, non si preoccupi.
00:56:21Ti aiuti, per favore.
00:56:22Mi dispiace molto, spera creda.
00:56:23Ci ha fatto molto male.
00:56:25Comunque sono assicurata.
00:56:26Mi dà intanto la sua assicurazione?
00:56:27Abbottanza.
00:56:28Piano.
00:56:28Aspetti che ve la vuole.
00:56:29Sì, sì, mi fa male.
00:56:31Molto male.
00:56:33Piano, piano.
00:56:34Faccia, faccia ancora, signora.
00:56:35Grazie, inferiore.
00:56:36Mettiti.
00:56:37Bravo.
00:56:37Ecco la sua borsa.
00:56:38E arrivederci.
00:56:39Grazie.
00:56:41Allora?
00:56:42Ecco, tenga, sono gli estremi della proposta.
00:56:43Sì, e speriamo che non ci sia niente di rotto.
00:56:45Mi levi intanto la macchina.
00:56:49Frattura della rotola e incrinatura della bibbia.
00:56:52Boh, tutto sommato è andata ancora bene.
00:56:53Però, figurati allora se fosse andata male.
00:56:56Ah, e mica detto, sai.
00:56:58Spesso le cadute più semplici provocano le fratture più complicate.
00:57:01Lo so per esperienza.
00:57:02Insomma, così come è andata quando pensi che possiamo partire.
00:57:05Ma io credo fra un paio di giorni il tempo che il gesso si solidifichi
00:57:09e potrete fare il vostro viaggetto.
00:57:10E bravo, l'incolla ossa.
00:57:13E l'americana, quella che l'ha investita, a che fine ha fatto?
00:57:17Ah, è partita, però mi ha lasciato tutti i dati.
00:57:19Anzi, ho degli amici alla sala di Torino e sono pratico di queste cose.
00:57:23Non so proprio che cosa avrei fatto sempre di te.
00:57:25Ti saresti fatto ingessare da un altro dottore.
00:57:28Ma sentilo, che linguaccia.
00:57:31Vuoi ancora un po' di sapore?
00:57:32No, no, sento che mi gira la testa.
00:57:34L'ho già bevuto abbastanza.
00:57:39E la sai?
00:57:41Sono Daniele Landi.
00:57:43Non ci capisco niente.
00:57:45Vai le gambe.
00:57:51Ecco, una, due volte al giorno con i pazzi.
00:57:53Prima o dopo?
00:57:54Ma è lo stesso, con tutte le medicine è lo stesso.
00:57:56Si dice quei pazzi, perché così i pazienti si ricordano di prenderle.
00:57:59Ti accompagno in farmacia.
00:58:01Grazie.
00:58:02Almeno così sono sicuro che non fai la corte a Sara durante la mia assenza.
00:58:15Teddi?
00:58:17Dei cos'hai dimenticato?
00:58:21Buonasera.
00:58:25Teddi non è in casa.
00:58:26Lo so.
00:58:29Una bella iella, eh?
00:58:32E così cercavate di filarvela, lei e Teddi.
00:58:36Un modo come un altro per abbreviarsi l'esistenza.
00:58:40Invece vi restano cinque bei giorni da vivere.
00:58:43E li vivrete tutti.
00:58:46Fino in fondo.
00:58:47E qui.
00:58:53Teddi non ha mai rubato niente a nessuno, è stato lui la vittima.
00:58:56Chi è finito in fondo a un pozzo con la testa rotta?
00:58:58Chi ha rischiato la vita?
00:58:59Lui, non è forse vero?
00:59:00Si, lo ammetto.
00:59:02Ma che fa?
00:59:03La smetta.
00:59:04Lei è pazzo.
00:59:05Però lui è ancora vivo.
00:59:07Mentre l'amico che aveva la roba è finito con la gola tagliata.
00:59:11Basta, non finisca.
00:59:12Ma mamma.
00:59:14La roba che cerco io assomiglia a una salsiccia.
00:59:17Ha una lunga salsiccia bianca.
00:59:20No, no, no.
00:59:23Ho detto che vi ammazzo tra cinque giorni.
00:59:26E parola mia lo farò.
00:59:28Così, lentamente, poco alla volta.
00:59:32Basta.
00:59:34Basta.
00:59:35Ti è piaciuto il giochetto?
00:59:37L'ho detto fare al cinema.
00:59:39Funzionava.
00:59:44Ah, dica a Ted che lo aspetto domani, alla villa sull'altro mare, a mezzogiorno.
01:00:03Vediamo se hai i riflessi pronti.
01:00:07Arrivederci, Luca, e grazie della compagnia.
01:00:09Buonanotte, Teddy.
01:00:10Fai da mangiare tu questa sera.
01:00:12Beh, ci proverò.
01:00:14Ciao.
01:00:14Ciao.
01:00:21Mi hai fatto paura.
01:00:27Nonna!
01:00:31Sara?
01:00:33Vieni, presto.
01:00:37Sara.
01:00:39È ritornato.
01:00:41Chi è ritornato?
01:00:42Quello che si chiama George.
01:00:44È la seconda volta che viene.
01:00:46Ma come?
01:00:46Era già venuto qui in casa.
01:00:48E perché non me l'hai detto?
01:00:49Non lo so, Teddy, non lo so.
01:00:51Lui voleva che ti aiutasse a ricordare.
01:00:53Era stato quasi gentile e io...
01:00:57...ha saputo della nostra partenza.
01:01:01Ha detto che ti aspetta domani, alla villa sull'altro mare, a mezzogiorno.
01:01:05Con la roba che gli devi.
01:01:07Accidenti!
01:01:08È una trappola, Teddy.
01:01:10Non ci devi andare.
01:01:10Se ci vai, ti ammazzo.
01:01:13Alla villa ci si arriva solo via mare.
01:01:16E lui ha tutto il tempo di vederti, di spararti addosso.
01:01:20Ah no, ci si può arrivare anche in un altro modo.
01:01:22Avrò perso la memoria, ma non sono diventato stupido.
01:01:26E poi, George ha più paura di me.
01:01:29Sta blefando, non lo capisci?
01:01:31Perché mi dovrebbe uccidere se hai convinto che solo io so dove è nascosto quello che sta cercando?
01:01:36Droga.
01:01:37Cinque chili di droga, Teddy.
01:01:47Dove pensi di mettere la roba?
01:01:49Questo è un nascondiglio.
01:01:51Andrà benissimo.
01:01:55Ti ho portato le medicine, ora le prendo.
01:01:57Ma è possibile che non ti ricordi?
01:02:03Scusami.
01:02:07Scusami.
01:02:12E di cosa?
01:02:16Io voglio soltanto che tu non venga coinvolta.
01:02:19Se io mi sono messo in questo guaio, amnesia o no, devo venirne fuori da solo.
01:02:26Stai attento.
01:02:28Quell'uomo è pericoloso.
01:02:31Lo so.
01:02:45Lo so.
01:02:47No, no, no.
01:03:30No, no, no.
01:03:47No, no, no.
01:03:50No, no, no.
01:03:53No, no, no.
01:04:32No, no, no.
01:04:36No, no, no.
01:04:36No, no, no.
01:05:16No, no, no.
01:05:37No, no, no.
01:05:47No, no, no.
01:06:37No, no.
01:06:40No, no, no.
01:06:41No, no, no.
01:06:41No, no, no.
01:07:04No, no, no, no.
01:07:30No, no, no, no.
01:08:01No, no, no, no, no.
01:08:27No, no, no, no, no.
01:08:38No, no, no, no, no, no.
01:09:08No, no, no, no, no, no.
01:09:29No, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:09:53No, no, no, no, no.
01:10:24No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:10:27no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:10:44no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
01:10:48no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
01:10:51perso la memoria non voglio correre rischi avanti non dire fesserie nessuno mi ha visto
01:10:57e poi l'ho fatto per legittima difesa piuttosto se occorre per quanto riguarda la memoria potrei
01:11:06anche fare uno sforzo hai sempre stato un gran figlio di puttana se ti ricordi tutto allora sai
01:11:10chi sono nel mio nome e io ti slego il tuo nome è quello di un assassino non è così
01:11:16è così ma
01:11:18siccome il mio nome non lo sai vero più tardi per vedere se ti è tornata la memoria
01:11:48non
01:11:49non
01:11:51non
01:11:51non
01:11:51non
01:11:52non
01:12:07No, no.
01:12:27Ti sei tagliata, vedi? Non è niente.
01:12:29Ci penso io.
01:12:32Dov'è l'alcol?
01:12:34È in cucina, nella bottiglia di plastica.
01:12:55Non è niente.
01:13:20Perché hai ucciso quest'uomo?
01:13:23È una domanda che non mi porrei per un milione di dollari.
01:13:26E poi...
01:13:27Sara la porterà certamente in Italia.
01:13:31Non mi sono rotta la gamba, capisci?
01:13:47Così?
01:14:03La base di quest'orologio è il nascondiglio ideale per la roba.
01:14:08La base di quest'orologio è il nascondiglio ideale per la roba.
01:14:15Ci penserò io a ritirare la pendola quando arriverà in Italia.
01:14:20E se mia moglie se ne accorgesse?
01:14:23È un'altra domanda che non mi porrei per un milione di dollari.
01:14:34Chi è?
01:14:35Sono io, Daniele.
01:14:36Aiutami a pulire, presto.
01:14:44Tieni.
01:14:46Tu corri a casa e nascondi questo in uno dei tuoi giocatori.
01:14:49Mi raccomando, non delita nessuno.
01:14:50Va bene.
01:14:53Sì?
01:14:55Sì, ecco.
01:14:56Troppo piove.
01:15:01Sara?
01:15:04Adesso viene Luca e ti apre.
01:15:08Fallo entrare e poi fila a casa, subito.
01:15:12Lascio aperto, è appena fatto turno.
01:15:18Ma scalzone, ti chiudi con Sara quando non ci sono, eh?
01:15:20Fatti miei.
01:15:26Allora, come stai?
01:15:27Meglio, eh?
01:15:27Sì, molto meglio.
01:15:29La gamba non mi fa più male.
01:15:30Ah, splendido.
01:15:32E l'iniezione l'hai fatta?
01:15:33Teddy mi ha fatto la puntura.
01:15:35Non ho sentito quasi niente.
01:15:36Bene.
01:15:37Hai tutte le virtù questo Teddy, eh?
01:15:40E adesso dov'è di sopra?
01:15:41No, non c'è.
01:15:43Aveva un appuntamento.
01:15:45Ti dispiace se mi verso qualcosa da bere?
01:15:47Ma no, figura.
01:15:49Sai, ho avuto una giornataccia oggi in clinica.
01:15:53E tu che vuoi?
01:15:57Vuoi bere niente?
01:15:58Eh?
01:15:59Sara?
01:16:01Sara?
01:16:03Vuoi bere qualcosa?
01:16:04Sì, un porto.
01:16:12Sì.
01:16:13Sì.
01:16:15Sì.
01:16:19Che cos'è questo album?
01:16:22Eh, di Luca.
01:16:23Ma sai, mi sono fotografie così che...
01:16:27che ha scattato lui, niente di interessante.
01:16:29Sono tutte sfocate.
01:16:30Ah, ma ci siamo anche noi qui.
01:16:32Eh, già.
01:16:33Sono roba da bambini, sai?
01:16:36Sì.
01:16:38Le ha fatte tutte lui.
01:16:43Perché non mi dici la verità?
01:16:44Uh?
01:16:50Sì.
01:17:03Sì.
01:17:23dimmela tu la verità daniele tu sai qualcosa che io non so o qualcosa che
01:17:28dovrei sapere è un desiderio segreto ce l'ho ti spiacerebbe se venisse a new york
01:17:32con te con te e te ti voglio dire sai ho tanta voglia di fare un viaggio
01:18:05ma non avevo un bicchiere io sì
01:18:17eccolo
01:18:29dove hai messo la roba
01:18:40mi dispiace
01:18:44mi dispiace Sara
01:18:53o mi dici dove la droga
01:18:58o non c'è alternativa sai
01:19:08io odio la violenza ma sono costretto
01:19:15pedi è d'accordo con te lui l'accordo ce l'ha con la persona che vi aspetta a new
01:19:20york
01:19:22peggy
01:19:23peggy con non è possibile
01:19:25peggy con
01:19:29ecco il nome che mi mancava
01:19:43ho fretta
01:19:44teddy mi sta aspettando dimmi dove la roba
01:19:46no no teddy non può essere d'accordo con te
01:19:48Sara
01:19:49non ti stringi
01:19:57non si bussa prima di entrare
01:20:01va bene così
01:20:05si va bene
01:20:07posalo lì e vattene
01:20:10su luca da bravo
01:20:11sei abbastanza grande per capire quando è l'ora di andare
01:20:15su non fare quella faccia
01:20:18non hai capito che Sara io
01:20:20abbiamo scoperto di amerci
01:20:33prendi la tua sporca roba nascosta in quel giocattolo
01:20:53a chi vuoi telefonare
01:20:56vi denuncio
01:20:58vi denuncio tutti
01:21:17sono costretto
01:21:18sono costretto a farlo lo capisci
01:21:19ormai non posso lasciarti lì
01:21:35vi denuncio
01:22:12No, no, no, no, no, no.
01:22:46No, no, no, no, no.
01:23:00No, no, no, no, no, no, no, no.
01:23:29No, no, no, no.
01:23:50No, no, no, no, no.
01:24:27No, no, no, no, no, no, no.
01:24:42Sono sempre stato un pazzo, mi dammi di te.
01:24:47No, no, no, no, no, no.
01:24:57No, no, no, no, no.
01:25:16Ridotti come siamo, è meglio chiamare un dottore.
01:25:19Mamma, mamma.
01:25:36Mamma, mamma.
01:26:01Mio marito non c'entra niente.
01:26:03È innocente.
01:26:04È innocente.
01:26:05È innocente.
01:26:06Mi ha salvato la vita.
01:26:07Quell'uomo voleva uccidermi.
01:26:09Aveva nascosto la droga nell'ingesatura e me ne sono accorta.
01:26:14È vero, brigadiere, testimonio io.
01:26:20No, le cose non sono andate esattamente così.
01:26:23Ho una lunga chiacchierata da fare con lei.
01:26:51Ho una lunga chiacchierata da fare con lei.
01:26:55La tua mente è passato presente e tu non sai più distinguere.
01:27:05In un labirizzo di specchio parole ti segui bene.
01:27:11Va.
01:27:15Il dubbio, l'ipotesi assurda, il ruolo che guarda quello che si fai.
01:27:26Uttantoti, un gioco si fatti in cui rappresenti la prossima vittima.
01:27:35Vai, vai.
01:27:45Grazie a tutti.