- 1 week ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07I'm sorry.
00:08I'm sorry.
00:09I'm sorry.
00:36Oh, my God!
00:40Oh, my God.
00:40What's his name?
00:41I'm Kanu.
00:42Kim Kanu.
00:43Look at the picture.
00:45How much did you get to my son?
00:47I want to see my son's son.
00:52You're so sad.
00:57What?
00:58It's okay.
01:00Right?
01:03It's okay.
01:04Right?
01:05It's normal.
01:06What are you doing?
01:08You're just like a little girl.
01:13What?
01:14Is this a guy?
01:15That's a guy.
01:16That guy looks like a guy.
01:19That guy looks like a guy.
01:21That guy is gonna do it.
01:23You give him.
01:27You're so cool.
01:32A dream to earn an L.D.
01:37You're so cool.
01:39It's not a dream to earn an L.D.
01:42You are not going to spend their money on it.
01:43You just want to earn an L.D.
01:51You're so cool.
01:51Are you kidding me?
01:52Why?
01:53Do you know?
01:57Hey.
02:03That's true.
02:06It's true.
02:07Hey.
02:09Are you tired?
02:10You know what I mean.
02:13If you want a gift,
02:15you have to pay for it.
02:17Don't forget it.
02:19Remember.
02:26You know what I mean.
02:31You know you are right?
02:32Yes, your siblings are desperate.
02:34You're right.
02:37Are you okay?
02:39You can't let your friends be able to cook.
02:42It's not that.
02:43You don't have a gift.
02:44It's not right.
02:44You're okay.
02:45You're a good owner and a friend of the guy, right?
02:47What?
02:51I mean, he's a guy who's a guy who's a guy who's a guy.
02:56He's a guy who's like a guy.
02:59That's right?
03:00Say that!
03:01Why?
03:03He's a guy who died from the guy.
03:05He's a guy who said that he didn't want to.
03:09He's gonna go.
03:11He's a guy who's the guy.
03:13Why? It's so fun.
03:25What are you doing?
03:49I love you.
03:49But you can't do anything.
03:54It's my heart for you.
03:57It's your heart.
04:00Sorry.
04:06I don't care.
04:08I don't care.
04:08I don't care.
04:11I don't care.
04:12I don't care.
04:13I'm sorry.
04:13You're crazy.
04:15First of all, 최은웅.
04:17You're on your own.
04:20You're on your own.
04:21You're on your own.
04:23You're on your own.
04:25You're on your own.
04:50You're on your own.
04:52미치겠다.
04:57야!
05:00뭐야.
05:05짜증나.
05:08왜 그래, 영우가.
05:12하지마, 영우가.
05:13그만해, 영우가.
05:15영우가!
05:16영우가!
05:17하지마!
05:18하지마!
05:22하지마!
05:28내가 죽어줬으면 하는 인간이 둘 있거든요?
05:33먼저 최은웅.
05:35넌 뒷불트로 깔고.
05:38어디 가.
05:39하지마.
05:40하지마.
05:48딱!
05:51하지마.
05:56고마워.
05:57고마워.
05:58나를 왜가.
05:58고마워.
05:58ž유가.
05:58고마워.
06:08성도는 저에게 썰어.
06:14Oh
06:39아
06:41아
06:51나를 지금 개빡치게 만들고 있는 동재오빠
07:11아
07:12야
07:12야 그거 들었냐?
07:13뭐해?
07:13최영욱 임나리 땜에 죽은거래
07:15아 씨 개사람
07:16근데 왜 착한 형욱이 죽냐
07:18임나리가 죽어야 되는거 아니야?
07:20아 그니까
07:22야 그럼 새아도 위험한거 아니야?
07:23임나리 권와도 존나 꼬리치던데
07:25어?
07:25걔 엄마 닮았네
07:26걔네 엄마 바람나서 외국살잖아
07:28야 그거 아빠야
07:29수영아 그러던데
07:30몰라 씨 집안이 걔 노답인가봐
07:32아
07:33시발 꺼뜨려
07:39아
07:40Oh, my God.
08:14Oh, my God.
08:40Oh, my God.
09:33Oh, my God.
09:35얘들아, 우리 이럴 때일수록 복잡한 생각은 지우고 단순한 쪽부터 시작해보자.
09:41그럼, 필요한 거 다 챙겨서 우리 집에서 보자.
09:47나리야.
09:49너도 올 거지?
09:52아, 그래.
10:13나리야.
10:17나리야.
10:18나리야, 왜 이럴어?
10:21나리야, 왜 이럴어?
10:27내려와.
10:31내려.
10:39내리라고.
10:44이렇게 될 거 다 알고 있었지.
10:51야, 동재는 취해서 빡친 게 맞는데 넌 갑자기 왜 그러나 했어?
10:55나도 이렇게 될 줄 몰랐다고.
10:57진짜 동재가 죽을 줄 알았으면 내가 무슨 짓을 해서라도 와갔겠지.
11:01네 이름만 아니면 된다고 생각한 건 아니고?
11:04나리야.
11:05진짜 그 앱을 믿고 소원 빈 건 아니잖아, 너도.
11:08헛소리 그만하고 기리고 잊어서 아는 것만 부러워!
11:14권시원이라는 애가 도혜령이라는 애를 괴롭히려고 만들었고, 그 앱 때문에 도혜령이 죽었어. 그게 다야.
11:27이거 때문에?
11:31뭔데 이게?
11:36내가 본 앱에는 이런 거 없었어.
11:40그럼 도혜령은 왜 죽었는데?
11:43자살.
11:47자살이 아닐 거라고 이런저런 소문들은 많았는데, 그냥 다 지어낸 얘기들 뿐이었어.
11:52다 지어낸 얘기들 뿐인데 왜 사람들이 죽는 건데?
11:56나도 몰라.
11:59내가 말해줄 수 있는 건, 너 그렇게 기리고에 대해서 알고 싶으면,
12:05도혜령보단 권시원을 쫓는 게 나을 거야.
12:07그래. 기르고를 만든 것도 구당 딸인 것도 다 권시원이었으니까.
12:12권시원?
12:16강하준!
12:20같이 가!
12:26넌 새함을 믿어?
12:29어플에 걸린 저주 때문에 형욱이가 죽었다는 거.
12:34난 미신아 믿어.
12:37그럼?
12:39기르고 앱 정체가 뭐일 것 같은데?
12:43기르고는 스미싱 앱이라는 설명이 제일 합리적이지.
12:46네가 얘기한 대로 해킹.
12:49근데 아까 새하 있을 땐 왜 이렇게 얘기 안 했냐?
12:56너 아직 새하 좋아하냐?
12:58그럼 넌 아직 권우 좋아하냐?
13:04타이너는?
13:05이제 삭제도 정지도 다 가능한 거지?
13:09어.
13:12지워?
13:14어. 흔적 없이 지워버려.
13:16아. 흔적 없이 지워버려.
13:47Where is she going?
13:49I'll get her to get her.
13:51I don't want her to get her.
14:01Don't let her go.
14:01Come on.
14:05Come on.
14:19Oh, my God.
14:47Oh, my God.
15:15나리야, 여기가 어딘지 알겠니?
15:19내가 누군지는 알겠어?
15:22세아 고모요.
15:25근데 저 여기 어떻게 온 거예요?
15:29친구들이랑 구급차 탄 거 기억 안 나?
15:34두통은?
15:36괜찮아요.
15:38그래, 큰 이상 없으니까 쉬면 괜찮을 거야.
16:01건우, 오빠가 있어.
16:03지금 너 보면 병원 뒤집어진다.
16:06필요한 거 있어?
16:07필요한 거 있으면 얘기해.
16:08집에서 가져다줄게.
16:10아니야.
16:12난 아까 고모가 다 가져다주셔서 괜찮아.
16:17근데 너는?
16:18네가 방 우리 집에 있지 않아?
16:20비밀번호 내 생일이니까 들러서 가지고 가.
16:37이거 떠나?
16:37난 또 엄마가 다 가져다줄게.
16:45난 또 다른 거 있어.
16:49나 그냥 해줄게.
16:54Oh?
16:57The timer...
16:58...muchhue...
17:09Oh?
17:10Nariya!
17:11Nariya!
17:14You still haven't gone?
17:17Yes
17:18Yeah
17:19Oh, you haven't been warned?
17:21No?
17:22Yes
17:22Yes
17:23Yes
17:23Well, it's been so hard for my life
17:25Meleens
17:26Where've you been to the hospital?
17:31Is there a few years?
17:33Are youoperating?
17:35It's hard for me to say
17:36Yes
17:37I do not know
17:38No, that's not the only one
17:40Nope
17:40It's hard for me to find out
17:42I go ahead and just send it
17:43It's fine
17:44She has to get out of me
17:45No, I don't know what to do.
17:47Yes, I will.
18:05Youseha.
18:07Youseha.
18:19I won't do that.
18:29He died on...
18:329.30pm.
18:38When did the training be done?
18:4011.26pm.
18:41The time of the time is over 11時26.
18:45The timer is over 24 hours and 2 hours and 18 hours.
18:49It's over 21 hours and 42 hours.
18:54It's time for me to stop.
18:59The time is over and no time is over.
19:05Why are you gonna stop?
19:10The first time I got started at the 11.26
19:12I left the time...
19:15I took an hour and I got one more time ago...
19:18I was taking an hour to 9.32
19:20I got 10.6
19:23I got a timer when I got 10.54
19:28I got 13.54
19:30I got a timer when I woke up
19:34At the time of the time, the timer has stopped.
19:38That's right. How could this happen?
19:44The new timer has stopped.
19:52When the new timer starts, the timer has stopped.
20:05The timer has stopped.
20:06Now, the timer has stopped.
20:08The timer has stopped at this time.
20:17This timer has stopped.
20:21Don't go.
20:24What else?
20:27Now they already ended up…
20:28We'll find the way to find the way.
21:32방법이 뭐지?
21:34방법이 뭐지?
22:01방법이 뭐지?
22:05세아가 아니라 하춘이를 키야 되나?
22:10둘이 동시에 쌩까는 걸 보면 같이 있는 게 맞는 것 같긴 한데...
22:16세아가 아니라 하춘이를 키야 되나?
22:44I don't know.
23:27Yeah, why are you here?
23:31She told me that she wanted to ask me about it.
23:34Let's go.
23:35I'm going to go to this place.
23:43If you're still going to be like this, I'll go home.
23:46I'm going to go home.
23:53I was looking at the camera when I saw it.
23:55I was looking at the one who saw it.
24:04You got it all.
24:06There's no one else.
24:15Miracle is soaring.
24:17There was a lot of pain.
24:19It was a clear expression.
24:22But it was our own feeling.
24:42I don't know.
24:54But I don't think it's going to be enough, so I'll call you the time and the place.
24:56I'll take you off.
24:57Oh, thank you, Nariya.
25:05The last signal is located in the building,
25:08in the building of the 323th building.
25:11I don't know if you can't see it.
25:13So it's your phone?
25:14Well, that's why I see it.
25:16It's just a phone that's open to Wi-Fi, GPS, or GPS.
26:24You don't know what to do?
26:26I made it.
26:27Why?
26:29I made it.
26:31Let's go.
26:32Let's go.
26:37Let's go.
26:38Let's go.
27:07Let's go.
27:12Let's go.
27:13Let's go.
27:18Let's go.
27:27Let's go.
27:29Let's go.
27:51Let's go.
27:55Let's go.
28:04Let's go.
28:05Let's go.
28:16Let's go.
28:17Let's go.
28:33Let's go.
28:36Let's go.
28:40Let's go.
29:09Let's go.
29:15Let's go.
29:27Let's go.
29:30Let's go.
29:32Let's go.
29:34Let's go.
29:35Let's go.
29:53Let's go.
29:55Let's go.
30:01Let's go.
30:08Let's go.
30:18Let's go.
30:21Let's go.
30:33Let's go.
30:34Let's go.
30:37Let's go.
30:39Let's go.
30:41Let's go.
30:45Let's go.
30:48Let's go.
30:55Let's go.
30:56macht, let's go.
31:01Let's go.
31:02Let's go.
31:02My friend me.
31:03What's wrong?
31:04I've seen him without going.
31:05You turned up to the camera.
31:05I didn't see anything like that, but I didn't see anything like that, but I didn't see anything like that.
31:22I was looking for a phone to show you.
31:25I didn't see anything like that.
31:29Wow, you're new.
31:32My phone was you?
31:34What do you think?
31:34No.
31:36Do you believe it?
31:42Nariya, I thought you were lying to me.
31:46I think there will be a reason for you.
31:50But we'll be honest with you.
31:52Shut up!
31:54You're going to be afraid of me.
31:57No, I wanted to see you in the young student.
32:00I was wrong.
32:14You're wrong.
32:15I'm wrong.
32:28You're the only two in the video, you're the only two in the video.
32:30That's what we're doing.
32:32You're the only one that you've ever seen.
32:35You don't know what you're doing.
32:37We're helping each other, okay?
32:39You can see now?
32:42What?
32:43When you were there, there were a lot of things.
32:46You can tell me what you're going to tell?
32:52What?
32:54You're a friend.
32:55You're a friend.
32:58I made my phone.
33:01I got the phone.
33:01I got the phone number for your phone.
33:03I got the phone number.
33:04I saw the phone number and I couldn't get it.
33:08I didn't have that.
33:08I can't even get the phone number.
33:11I'm the other one.
33:20You're doing a lot of time.
33:24I'll be doing a lot.
33:25I've had a lot of trouble with the phone and the phone.
33:27Don't get back to him!
33:29You don't know what's wrong.
33:33I know what my son is.
33:37Please tell him to die.
33:41Don't lie.
33:43Right.
33:44If you lie, you should be able to lie.
33:48But it's not true.
33:50There's a video here.
33:57You're not going to lie.
34:02Don't lie.
34:03Don't lie.
34:14You said you were going to lie.
34:20You're the one.
34:20Don't lie!
34:22Don't lie!
34:31Don't lie!
34:38Don't lie!
34:47Don't lie!
34:48Don't lie!
34:49Don't lie!
34:50Don't lie!
34:51Don't lie!
34:53Don't lie!
34:53Don't lie!
34:54Don't lie!
34:54Don't lie!
34:55Don't lie!
34:55Yo!
35:03Daria!
35:05Yo!
35:50Daria!
36:04Daria!
36:09Daria!
36:11Daria!
36:11Daria!
36:39I don't know.
36:57I don't know.
37:50I don't know.
38:12I don't know.
38:16I don't know.
38:18I don't know.
38:19I don't know.
38:20I don't know.
38:20I don't know.
38:28I don't know.
38:30I don't know.
38:35I don't know.
38:36I don't know.
38:56I don't know.
38:59I don't know.
39:05I don't know.
39:18I don't know.
39:23I don't know.
39:24I don't know.
39:30I don't know.
39:31I don't know.
39:41I don't know.
39:46I don't know.
39:59I don't know.
40:00I don't know.
40:01I don't know.
40:30Transcription by CastingWords
40:42CastingWords
41:30CastingWords
41:46CastingWords
42:02CastingWords
42:14CastingWords
42:26CastingWords
42:35CastingWords
42:49CastingWords
43:19CastingWords
43:49CastingWords
44:19CastingWords
44:49CastingWords
44:59CastingWords
45:08CastingWords
45:10CastingWords
Comments