- 10 minutes ago
Yumis Cells Season 3 (2026) Ep 2 Eng Sub
Category
๐บ
TVTranscript
00:28You
00:33You
01:00์๋ฏธ๋ค!
01:15์ค๋๋ ํ
๋ค
01:19์ฌ๊ธฐ ๋ฐ๋ฐฑ์๊ฐ ๋ ๋ ํ ์ธํฌ๊ฐ ์๋ค
01:23๋์ ์ธํฌ
01:34๋น์์ผ๋ก ๋์์จ ์ง 894์ผ์งธ
01:47๊ทธ๋ฐ๋ฐ 895์ผ์งธ๋ ๊ทธ๋
02:01๋ง์นจ๋ด ํ ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ์กํ๋ค
02:05๋นก๋!
02:07๋นก๋์ด๋ค!
02:08๋นก๋!
02:09์ ๋ฏธ๊ฐ ๋นก์น ๋๋ง ์กํ๋ ํฌ๊ท์ฌ์ ์ผ๋ก
02:13๋ฉธ์ข
์๊ธฐ์ ๋นก๋์ด ๋ค์ ์กํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฑด
02:22๋นก๋์ด๋ค!
02:24์ฌํผ๋๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฐฅ ๋ง์๋จน์์ ๋
02:26์ฌํผ๋๊ฐ ์์๋ฅผ ๋ฐฅ ๋ง์๋จน์์ ๋
02:27์ ๋ ๋ธ๊ธฐ ์ํฌ๋ฆผ ๋ถ์ด๋นต ์ฌ๋ฌ ์จ ๊ฑด๋ฐ
02:29๊ทธ๊ฒ ๋ง์ง๋ง์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์์
02:32๋ค ๊ทธ๊ฒ ๋ ๋นจ๋ฆฌ ๋งค์ง๋๋๋ผ๊ณ ์
02:34๋ค
02:35๊ทธ๋์
02:36๊ทธ๋ผ ๋ค์ด๊ฐ์ธ์
02:38๋ค์ ์ฃผ์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค
02:46์ฌํผ๋๊ฐ ํผ์ ์ฒ๋จน๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ค ๊ฐ์ ธ๊ฐ์ ๋
02:49๊ทผ๋ฐ ๋ชฐํฐ์ฆ๋ ์งํ์ด ๋ซ์์์
02:54๊ทธ๊ฑด ๊ฐ๋ค์ ๋ค ํ๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ์?
02:57๋๋ง๋ฑ์ด ์๋ ์ด์
03:04๋ชฐํฐ์ฆ ๋ฅ๋ ๋จน์ง ์๋?
03:20ํํํํํํ
03:26๋ง!
03:27๊ฐ๋๋ค!
03:28์ ๋ฏธ ์์ ๋นก!
03:30์ซ์๋ค!
03:37์์ฅ์์ฅ์ธํฌ์ผ
03:38์ผ์ด๋๋ด
03:39์?
03:41์ ๋ฏธ ์ข ์ฑ์์ค
03:43์๋ฒฝ 2์๊ฐ ๋์๋๋ฐ
03:45์ ์ ์์
03:59์๊ฐํ ์๋ก ์ด์ด๊ฐ ์๋ค
04:01์ง์ง๋ก
04:04์ ์๋ผ
04:06์ ์๋ผ
04:08์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ฏธ
04:10์ ๋ฏธ๊ฐ ๋นก์ณ ์ ์ ์ค์น์
04:12๋๋ ํด๊ทผ์ ๋ชปํ๊ณ
04:13๋ ๋ฐฐ๊ณ ํ
04:15์ผ
04:16์ง๊ธ์ด ๋ช์ธ๋ฐ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ
04:18์ง๊ธ์ด ๋ช์์ธ๋ฐ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ
04:19์ผ
04:19๊ตฐ๋ง๋ ๋จน์
04:22๊ตฐ๋ง๋
04:23๊ตฐ๋ง๋
04:25๊ฐ๋ง์ ์ถ์ถํ๋
04:26์ผ์์ ์ฐพ๋๋ค
04:34์
04:35์ด ๋ฐ์์ ์ ์ด ์ ์ค๋ค
04:36์ง์ง
04:37์ ์๋
ธ
04:44์ฝ์ผ
04:46์ ์ด ์ ์?
04:47๋๋ ์ด ๋ฐ์์ ์ ์ ๋ชป ์๋๊ตฌ๋
04:49๋๋ฌด ๋ชจ์์ ์ด๋ผ์
04:51๋๋ฌด ๋ชจ์์ ์ด๋ผ์
04:52์ฝ์ผ ๋ฏธ์ํด
04:55๊ทธ๋ฐ ์๋ฆฌ๋ ๋ฃ๊ธด ํ๊ณ
04:57๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด
04:58๋๋ฌด ๋ชจ์์ ์ด์์ง
05:01์๊ณ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ ์ํค ์์์คํจ์ค ์๋์ผ?
05:04์๋
05:04์ด๋ป๊ฒ ๋๋ฌผํํ
๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์ ํ ์๊ฐ ์์ด?
05:08์์์คํจ์ค์ผ
05:09์๋๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์์ผ
05:12๋ ๋ค์ผ
05:14๋ ๋ค
05:20์์์คํจ์ค์ ์ฑ๊ฒฉ์ฅ์ ์ ๊ด๋ จ์ฑ์ด๋ผ
05:23์์์คํจ์ค์ ์ฑ๊ฒฉ์ฅ์ ์ ๊ด๋ จ์ฑ์ด๋ผ
05:24์ฑ๊ฒฉ์ฅ์ ๋ ํ๋๊ฐ๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
05:26์ด๋ ๋ณด์๊ณ
05:28urb
05:30๋๋Go
05:39๊ฒ์ํ
05:40์ธํฌ์ผ ๋๋ ์์?
05:42๊ฐ์๊ธฐ ๋ฉ๋ชจ๊ฐ ๋ง์์ ธ์
05:45์ผ๋ง ๋ง์ธ์ง ๋ชฐ๋ผ
05:49Yeah.
05:49Yeah.
05:50Have you done that?
05:51Well, you don't mix it.
05:52You guys are necessary.
05:54What are you doing?
05:55Oh, shit!
06:00horsemen, ์ฃฝ Dad.
06:01Oh, shit!
06:05Oh, shit!
06:06Oh, shit!
06:07It's not heavy.
06:07Oh, shit!
06:09Oh, shit!
06:09Oh, shit!
06:10It can't hurt.
06:11Oh, shit!
06:11Oh, shit!
06:12Oh, shit!
06:13Oh!
06:14Oh, shit!
06:14Oh, shit!
06:15Oh, shit!
06:16Oh?
06:16Oh, shit!
06:20I will go.
06:21There is a pumpkin pie.
06:24I can't eat these eggs.
06:28I don't know if I have a pumpkin pie.
06:35You want to eat this egg?
06:39I want to eat some egg pie.
06:40Oh
06:56์ค๋๋ง์ ๋ฐค์ ๋ง์์ด ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ ธ๋ค
07:12๋ฑ๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ
07:17์ฅ๋์ ์น๊ณ
07:19์ ํํ ์ค๋ ์์นจ์
07:27์๋ฌด ์ค๋น๋ ์์ด
07:32๋ด ๋ฐฉ์ ๋ ์๋์ง
07:39์ ์ ๊ณ ๋ฏผํด
07:45์ด์ฐ ํผ๊ณคํด
07:47๊ทธ ๋์จ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ๋ค ์์ก์์
07:51์ฝ์ฝ์ผ
07:53์๋ง ์ค๋ ์จ๋
07:54์๋ง๊ฐ ๋ฐ์ผ๋ฌ ์จ๋
07:57์ฝ์ฝ ์ข๊ฒ ๋ค
08:18์ฌํผ๋๋ค
08:19๋ญ์ผ ์ ์๊พธ ๋์ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ
08:22์ ์ชฝ์ ๋ถ์ด๋นต ๊ฐ๊ฒ ๋ฐฉํฅ์ธ๋ฐ
08:25์ค๋ง ์์นจ๋ถํฐ ๋ถ์ด๋นต ์ฌ๋ฌ
08:30์ค์๋๋ก
08:34์ ๊น
08:35์ ๋ฏธ ๊ฑฐ์ง ํธ๋ ์ด๋ ์ฐจ๋ฆผ์ธ๋ฐ
08:37์ ๋ฏธ
08:39์ค์๋ ์ํ๋๋ฐ
08:40์ด?
08:41Oh!
08:48What is this?
09:13Hey!
09:15Hello, hello.
09:15Hi, hello.
09:16Yes, hi.
09:16Yes, this is the sugar cream cream.
09:18No, please.
09:19Just do it?
09:20Yes.
09:21Or, please.
09:22Ah, put it in there.
09:24Then how can I get out of bag is it?
09:26I need to check out the bag, just put it in there.
09:29Oh, don't you just wait.
09:30No, just put it in there.
09:32Not just, just data, just put it in there, this is all.
09:36Oh, this is all about 40, though.
09:37I think it's all like you have to check it out.
09:42Yes, sir.
09:44Just a little bit, just a little bit.
09:45I need to go to the hospital.
09:46I need to go together.
09:48No, I need to go.
09:52No, I need to go.
09:53I need to go.
09:56Oh?
09:58Oh.
09:59Oh, yes.
10:02Yes, sir.
10:02Yes, sir.
10:04Yes, sir.
10:07Yes, sir.
10:08Yes, sir.
10:09๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ๋ฐฉ์ ์ง์ง ์ข์ํ์๋๋ด์.
10:11ํน์ ์ค๋๋ ๋ธ๊ธฐ์ํฌ๋ฆผ ๋ถ์ด๋นต?
10:13์, ๋ค.
10:14์ด๋จธ, ์ง์ง์?
10:16๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด์ฉ์ฃ ?
10:17๋ชป ์ฌ์ค ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
10:19์ฌ๊ธฐ ์์ต๋๋ค.
10:21๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
10:27๋ค, ์์ต๋๋ค.
10:32์, ๊ทธ๊ฒ ์ ๋ถ ๋ค...
10:33๋ค.
10:34์ ๋ถ.
10:37๋ธ๊ธฐ์ํฌ๋ฆผ ๋ถ์ด๋นต์ด๋๋๋ค.
10:39I'll see you next week.
10:46Hi, Mr.
10:55Hello.
10:58Hello.
11:00Sorry, I'm sorry.
11:04I think I'll get back to the next day.
11:06I think it will be in the morning.
11:27At the moment...
11:42It's been a long time for the endorphins.
11:46It's been a long time for the endorphins.
11:47It's been a long time for the endorphins.
11:52Why? Did you see it?
11:56Did you see it?
11:56You saw it?
11:57You saw it?
11:58You saw it for me.
12:01That's right.
12:07I don't care.
12:20Why are you attacking me?
12:23Hey, you are the one who is fighting.
12:31Hey!
12:32Hey!
12:33Hey!
12:34Hey!
12:34We'll get back, get back, get back.
12:45I'm gonna go here to take him step forward.
12:46The event in the weekend is open.
12:53How did it go?
12:56You're welcome.
13:06I don't know.
13:07What is the intention of Maltese?
13:08That's what I got to do.
13:11Maltese's Puddle is different from the subject.
13:13It's a different type of character.
13:15Coco, why are you so angry?
13:18Why are you yelling at me?
13:21Maltese's Puddle is a monster.
13:23You're really not a monster.
13:25Maltese's Puddle is a monster.
13:26Maltese's Puddle is a monster.
13:27But you don't die.
13:27What?
13:27I don't want to eat the ๋ฅ.
13:30I don't want to eat the ๋ฅ.
13:31I don't want to eat the ๋ฅ.
13:32That's why I eat the ๋ฅ.
13:38I don't want to eat the ๋ฅ.
13:38But we're going to eat the ๋ฅ.
13:40I don't want to eat the ๋ฅ.
13:41What?
13:42She's a little too.
13:46But it's okay.
13:48I'm going to eat the ๋ฅ.
13:49Right, Coco?
13:55I don't want to eat it.
13:56But anyway.
13:57Why did you see her?
13:59I wasn'tvoy talk to myself?
14:04I was so scared.
14:06I just didn't want to eat it.
14:08I didn't want to eat it.
14:11I didn't want to eat the ๋ฅ.
14:12Why?
14:13I was so scared.
14:14Let's have a seat.
14:16I think I got the weight of my hand.
14:27What is it?
14:29I'm not saying anything about myself.
14:34It's just a way to fight my Wright dress.
14:39Wow.
14:41I'll go.
14:42Koukou, come on.
14:44I'll go again.
14:47I'll get you to the next time.
14:48I'll go.
14:50Bye!
14:52Bye!
14:55Bye!
14:59Bye!
15:03Bye!
15:03Oh, myhen!
15:07Yes, he is here.
15:08Don't go away,
15:10If the village rencomes the same place to work,
15:12the village was again,ใซใชใฃใกใ
15:17์ด์ํ fantใใ ne. Boy,
15:19giving me enough time, Dad,
15:19we'll leave back. And again,
15:44Who are you?
15:46I'm here!
15:49I don't know...
15:57What is this?
16:07What the hell is that?
16:13What the hell?
16:16What the hell is that?
16:21Soi El Beacori?
16:24What the hell?
16:26Soi El Beacori!
16:29New York, East Leng, Sristan, Restaurant, Dizart, Party์์ ์ผํ ์
ฐํ๊ฐ
16:33์ ์ฒ ์ฌ๋ฃ๋ก ๋ง๋ ์ฝ์ค ๋์ ํธ๋ก ์ ๋ช
ํ ๋์ ํธ ์ ๋ถ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ๋ผ๊ณ
16:39๋์ด ์์ด๋ ์์ฝ ๋ชปํด์ ๋ชป ๋จน๋ ๋ฐ์ฃฝ!
16:42๊ทธ๊ฑธ ์ฌํผ๋๊ฐ ๋ณด๋๋ค๊ณ ?
16:44๋ถ์ด๋นต๋ ์ฉ๊บผ๋ ์ฌํผ๋๊ฐ?
17:11๋๋ฌด ์๋ป!
17:16์ค! ๋๋ฌด ์์๋ค!
17:20๊ฐ๋ง! ์ด๊ฑด ๋ฐฐ๋ฌ์ฑ์ผ๋ก๋ ์ฃผ๋ฌธ ์ ๋ ๊ฑธ?
17:23์ง์ ๊ฐ์ ๊ตฌ๋งคํ๊ณ ๋ณด๋ธ๊ฑฐ์ผ!
17:26ํ๋ง๋๋ก ์ด๊ฑด ์ ์ฑ์ธ๊ฑฐ์ง!
17:30์ ๊ฐ์๊ธฐ?
17:31์! ์๊น ๊น์ง ๋๋ฌ๊ตฌ๋ง!
17:34์์ฐจ! ํ์ด! ์ง์์ด!
17:40์ฌํผ๋, ๋ด๊ฐ ๋ถ์ด๋นต ์น์ธ์ด ํ๊ฑฐ ๋ญ๊ณ ๊ฒ๋จน์๊ตฌ๋?
17:45์ผ์ด๊ตฌ! ์ฐ์งํด์ ๊ท์ฝ๋ค!
17:51์... ๋ง์๊ฒ ๋ค...
17:54์ด๋ป๊ฒ ๋จน์๋?
18:02๋จน๊ธฐ ์ ์ ๊ฐ์ฌ์ธ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ๋ณด๋ด๋๊ฒ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค!
18:06๊ทธ๋! ์ข์ ์๊ฐ!
18:08๋ญ... ๋์๋์ ์๋์์ด!
18:10์ฒ ์์ด์ ๋ญ ๋ชฐ๋๋จ๊ฑฐ์ง!
18:13๊ทธ๋! ์ข์ ์๊ฐ!
18:23๋ญ... ๋์๋์ ์๋์์ด!
18:24๊ทธ๋!
18:24์ด ์๊ฐ์ ๋๊ตฌ์ผ?
18:30๋๊ตฌ์ธ์?
18:32๋๊ตฌ์ธ์?
18:33์๊ฐ๋! ์ ์ ์ฌ๋กฑ์
๋๋ค!
18:35๋ค?
18:38์ ์์ง?
18:40์ฌ๊ณผํ๋ฌ ์จ๊ฑฐ ์๋?
18:42๊ฐ์๋ ๋ณด๋๋๋ฐ...
18:43์ด ์๊ฐ๊น์ง?
18:44์?
18:47์ดํ...
18:48์ดํ...
18:49์ดํ...
18:49์ดํ...
19:02์ดํ...
19:03์... ์ฌํผ๋๋!
19:16Yes?
19:19Okay.
19:23Hold on. It's strange.
19:26It's strange.
19:27It's strange?
19:28I don't know what it is!
19:31Is it...
19:34Is it...
19:34Is it...
19:36Yes.
19:37Kim ์๊ฐ๋ ๊บผ?
19:41Yes.
19:49By the way, it's time to go.
19:53It's time to go.
20:01It's time to go.
20:02There's a gift for you.
20:03Yes.
20:06Say buenos ...
20:08...
20:09Okay, thank you!
20:11Oh,for the surprise planted.
20:14That it will send you to the tell experimental company,
20:17there's tutto there on that at other sihhh.
20:18In the Outไผใฏ the joy of 0 think.
20:21Please bang and pay for off.
20:21Hello? Prix of 10, I'll give you a gift.
20:23Wow, Uncle is racing!
20:26Yay!
20:27The joy of the ball is bringing his mantra.
20:31He was giving a message to his wife.
20:32He was giving a message to his wife.
20:32The information that you've asked for.
20:39Kim, you're so careful.
20:46You're so careful.
20:47The female cells are in the front of the room.
20:48Oh, it's a great message.
20:52I'm sorry, I'm sorry!
20:53I was so excited to make a lot of the time.
21:00Hello, Mr. Zirik.
21:02I'm okay.
21:04If you're a year old, you'll have different things.
21:11I've had time to take a little bit.
21:13I don't know if I can take a little detail.
21:19Now, give me a chance to give me a chance.
21:21Um, now you're going to be a person that you're going to say.
21:28Well done.
21:29Really?
21:30Well done.
21:33Well done.
21:33Well done.
21:34Well done.
21:36Well done.
21:38Well done.
21:44But it's very light.
21:46It's not a car accident.
21:48You can't fuck this anymore.
21:50Your back.
21:52Let's see what they're doing.
21:57How are we going to get out of here.
21:58I'm going to jump in here.
21:58I'm going to get out of here.
22:00I'm going to get out of here.
22:00Oh, fuck.
22:07Why are you not super easy?
22:15I don't know what to say.
22:17I've never had a chance to do it.
22:25But?
22:33I don't know.
22:34I totally understand you.
22:37Then you'll have to go to Maltese's story.
22:40So...
22:41It was a fake.
22:43It was a fake.
22:44But I had to find a similar thing.
22:48I don't know how many times the match is.
22:53I don't know how much time it's in the match.
23:01Oh, that's right.
23:02Yes, that's a good idea.
23:04Yes, that's what you need to do.
23:06I don't know what you need to do today.
23:09Hey, my friend, I sent a message to my friend's friend.
23:11He didn't get a message.
23:13You can get feedback after that.
23:17I have a message to my friend's friend and my friend.
23:22I can't even see her friend's friend and his friend.
23:25I don't know what he's talking about.
23:28Okay. I'll check it out.
23:30Yes.
23:33Oh, really?
23:42This is the ์ ์ ๋ก.
23:44I'll send you feedback.
23:47What?
23:48It's at 2 o'clock in the morning?
23:51It's not gonna die.
23:54It's so important when you're at 2 o'clock in the morning.
23:57It's really crazy, ์ ์ ๋ก.
24:03When I'm reading the books, you know what?
24:06The end is so long.
24:11The end is so long, the end is so long.
24:15This is the most important part of the book.
24:16The main part I think is the most important part of the book.
24:19This is the way to express the changes in my mind.
24:21The way to love is how to be a person,
24:23How can I be a child?
24:24It's so fair.
24:25I can't believe it.
24:26I can't believe it.
24:31I can't believe it.
24:33I can't believe it.
24:34I need this!
24:35It's just this one!
24:37What?
24:39How do you feel?
24:41How do you feel?
24:42I don't think...
24:44I don't think...
24:45I think...
24:50Very Sort of...
24:51The moment I tell you,
24:51the emotional story is just in such a way.
24:56I can't believe it.
25:00I can't believe it.
25:00I can't believe it's a way to follow.
25:00This one, I'm not like a feeling of dream.
25:08It's impossible for one more.
25:10I can't believe it!
25:13It's really a great song in the boat.
25:15I need to put it on my mind.
25:17Okay, please.
25:20Yeah...
25:21I need to give a question for you.
25:31You know, my mail is now sent to you.
25:35I think the feedback will be a lot.
25:38I'm worried about the problem.
25:40What's it like?
25:42Uh...
25:44No...
25:55How did you wake up when you woke up?
25:57Let me!
25:58Why are you?
25:59I don't want to give a shout-out.
26:01I don't want to give a shout-out.
26:04I don't want to give a shout-out.
26:09What?
26:11The shout-out for the shout-out is going to be a bonus.
26:15You know?
26:19Oh, it's done.
26:21I've never had a shout-out.
26:23It's over.
26:27P.P.D.
26:28You've sent me a message.
26:34You can't give a shout-out.
26:50I'm a rich guy.
26:53What's the one?
26:56Yeah, what's the one?
26:57I'm all in here.
26:59How did you get out of here?
27:01I'm just coming out of there.
27:04How did I get out?
27:05Well, I'll give you an out.
27:09I'm going to take a shout-out.
27:12Oh, my gosh, my God, he's got a cell phone call.
27:25Oh.
27:27Someone who's dead.
27:28Oh, it's your turn?
27:29Hey, you said.
27:33Oh, my God?
27:36I got to go back to her.
27:37Oh, what's her?
27:39That was the dessert.
27:42Oh.
27:43Sorry about that.
27:45It was a surprise for Kim Jo.
27:49Well...
27:50I guess...
27:52Well...
27:54I can't...
28:09I'll take you to the king.
28:12I'll take you to the king.
28:14I'll take you to the king.
28:17Okay.
28:28Where are you going to go?
28:31I'm going to go to the king's house.
28:33I'm going to go to the king's house.
28:42I'm so...
28:45You're so...
28:47You're so...
28:48You're so...
28:49You're so...
28:50You're not going to be able to eat well.
28:53Yes.
28:54I'll see you next time.
29:00Get out of the car.
29:02I'll allow you to get your own.
29:04Where are you?
29:09I'll go to the editor.
29:11I'll take care of you.
29:13No, it's okay.
29:15I'll go to the editor.
29:18I'll go to the editor.
29:20I'll go to the editor.
29:21Yes.
29:34I'll go.
29:36Yes.
29:43I'll go.
29:47I'll go.
29:49I'll go to the editor.
29:54Who's the editor?
29:57I'll go.
29:58I don't know.
29:59Why?
30:01I don't want to talk to a friend.
30:02Oh, I'm not going to die again.
30:03I'll go to the next time.
30:06I'll be fine.
30:09Don't do that.
30:10Reaction 1!
30:12Right!
30:24Reaction 1.
30:25What?
30:25What are you going to do?
30:27I'm going to check out my website.
30:30Please wait a minute.
30:34I'm going to wait a minute.
30:36I'm going to wait a minute.
30:47What are you going to do?
30:51What are you going to do?
30:55I'm going to play a little bit.
30:55No, I'm going to go.
31:00I'm going to go.
31:01Then...
31:03Oh, there's a car!
31:04Oh!
31:05Oh!
31:06Oh, this car is so crazy!
31:10What are you going to do?
31:11What are you going to do?
31:14Oh...
31:14You're going to go to the entrance.
31:17What?
31:21Oh, what are you going to do?
31:24Yeah, you're going to go.
31:31Oh, what are you going to do?
31:32What?
31:33Well, just go out.
31:37If you are up to the car,
31:39then follow me.
31:40I can follow you.
31:45Oh, it's...
31:49It's alright.
31:50You can run.
31:50You can move.
31:51Then you move on, then you move on, then you move on.
31:54Yes.
31:58...
32:01Stop!
32:02Now you move on.
32:06Then you move on.
32:07Now you move on.
32:11Stop!
32:15So...
32:20I'll go.
32:21I'll go.
32:22I'll go.
32:22Yes, it's okay.
32:27Let's go.
32:30I'll go.
32:35But I'll go.
32:37I'll go.
32:38I'll go.
32:39I'll go.
32:40Yeah.
32:47I'll go.
32:48I'll go.
32:49I'll go.
32:55I'll go to my desk.
32:58I'll go.
33:01Oh, my God.
33:40์ค, ์ด์ ์ํ๋ค, ์ฌํผ๋.
33:43์ค, ๋คํ์ด์ผ. ๋คํ์ด์ผ.
33:58๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ง๊ธ?
34:00์ฃ์กํฉ๋๋ค.
34:01์ฃ์กํฉ๋๋ค.
34:06์ํด, ๋๋๋ผ.
34:10์ ๋ ํ์ ํ๊ณ ๊ฐ์์ฃ ? ์ฐจ๋ ์ฃผ์ฐจํ ๊ฒ์.
34:15์, ๊ทธ๊ฒ ๋ซ๊ฒ ์ด์. ์ ๋ ๋๋ฌด ๋๋ผ์.
34:18๋ค.
34:36๋ ๋๋ฌด๋๋ฌด ๋ถ์ํ๋ค๊ณ . ์ ํผ๋ ์์์ผ๋ฉด ์ด๋กํ ๋ปํ๋๊ณ .
34:43์, ์ด๊ฑฐ ํน๊ธ ๋ฐฐ๋ฌ๋ก ์ ํด์ค.
34:47์ค์ผ์ด.
34:57์, ๋ ์ด๋ ๊ฐ?
34:59์, ์ด๊ฑด ํน๊ธ ๋ฐฐ๋ฌ์ด๋ผ์.
35:05์, ๋๋ค๊ณ . ์์ง ๋ ์์กด์ฌ์ ํ๋ฝ ๋ชปํ๋ค.
35:09์ด ์ ๋๋ฉด ์นญ์ฐฌ์ ํด์ฃผ๋ ๊ฒ ์ฐ์ฅ์์ ์์ธ์ด๋ผ.
35:13์์กด์ฌ ๋๋ฌธ์ ์์ ๋ฐฅ ๋ง์๋จน๋ ์ ๋ฏธ๋ ์ ๋๋ค.
35:16์์์ผ, ์ํ์ด. ์ผ๋ฅธ ๊ฐ๋ค์ค. ๊ณ ๊ณ .
35:20์ค์ผ์ด.
35:34ํ์ ๋ถ๋ฅผ๊ฒ์.
35:37๋๋ฌด ๊ณ ๋ง์์.
35:40์ด์ ๋๋ฌด ์ํ์๋ค์.
35:43์๋๋๋ค.
35:45์๋์์. ๋ง์นจ ํผ๋๋์ด ์ ํ ๊ณ์
จ์ผ๋ฉด ์ด๋กํ ๋ปํ์ด์.
35:50์ง์ง ๋๊ฐํ๋๋ฐ.
35:52์ด์ ํ์ ์ง ์ผ๋ง๋ ๋์
จ์ด์?
35:55์ , ์ด, ๋ค์ ์์ํ ์ง ํ 6๊ฐ์ ๋๋?
36:016๊ฐ์์ด์?
36:03๋ค.
36:05์.
36:16์๋
? ๋๋ ์ ๋ก๊ธฐ๋ค ๋ง์์์ ์์ด. ํ๋ฐฐ ๊ฐ๊ณ ์๊ฑฐ๋ .
36:22์ด?
36:26์, ์ ๋ก๊ธฐ๋ ํ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ณด๋ด์์ด. ๋ญ๊น?
36:30์ข์ ๊ฑฐ์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ์ด ์ฐจ๋ก ์นํด์ง ์ ์์์.
36:36๋ญ์ผ, ์ด๊ฒ?
36:37์นญ์ฐฌ ํ๋ฐฐ๋ง ์๋ ๊ฑด ์๋๋ค.
36:40์๋ฌด๊ฒ๋ ์์์. ๋น ์ข
์ด ๋ญ๋ฐ?
36:43์ ๊น๋ง. ์ด๊ฑฐ ๋น ์ข
์ด๊ฐ ์๋์ผ.
36:50์จ๊ฒจ์ง ์ํธ๊ฐ ์๋๋ฐ?
36:53์ํธ?
36:56์ํธ?
36:58๋ญ? ์๋ค, ๋ญ์ผ!
37:06๋ฌด์ธ์ ์กฐ๋กฑ์ด๋ผ๋ ํ๋ฐฐ๋ ์๋ค.
37:26The people who are taking the car was the only one who was forced to play with the car.
37:29The people who are in trouble are not in trouble.
37:29The people who are in trouble are not in trouble.
37:29He feels like a lot of people who are in trouble.
37:41It's coming right now.
37:46Mr. President?
38:12Is it a guy who has a big deal?
38:14Oh, he looks like a guy.
38:17I'll give him a little bit.
38:20Yeah, he is.
38:22I'm going to get too busy.
38:25Why are you...
38:27I'm still going to have you.
38:28I'm going to get a little bit early.
38:32I don't know what to do.
38:39I'm so sorry!
38:49I was still getting home.
38:53I was so scared to keep him alive.
38:56You just don't have to sleep, I'm so scared.
38:57I'm so hungry, baby!
38:59I'm hungry!
39:01We'll eat food!
39:02You're so hungry!
39:06I'm so hungry.
39:09I'm so hungry.
39:21Yumi!
39:22Let's eat dessert!
39:25Let's eat it!
39:27I wanted to eat it before!
39:34Ch-
39:35Thy, ์น์ฌํด์ ์ ๋จน๋๋ค.
39:37๋ด ๋ถ์ด๋นต ๋จน๊ณ ๋ง์ง.
39:53๊ทธ ์ํค ๋๋ฌธ์ ์๊พธ ๋จน๋ ๊ฑฐ์ผ.
39:56์, ๋น ๋จ์ด์ ธ.
40:11How long have you been driving?
40:16I don't know if you're driving a lot.
40:20I've been driving a lot like that.
40:23I don't know.
40:28I don't know.
40:35Because I don't know.
40:37I don't know.
40:39No, but I want this.
40:42Oh, so cute.
40:43I want this.
40:45You're a great one.
40:49Do you want this?
40:52I don't know.
40:53I want this.
40:55What are you looking for ?
41:00You can't do it anymore!
41:04You were you forgot to do it?
41:07You have to ask me to send him to a person about help?
41:09You are so quiet.
41:10Do you want to know what you're in here?
41:12You will find me soon.
41:14You will be fine.
41:16I will keep having me!
41:19I'll keep signing you for Rp.
41:22I'll keep signing you!
41:25I'll take care of you!
41:30You're going to take care of me!
41:31Are you going to change me?
41:33I'm going to go to the film.
41:36It's not a good time.
41:39It's a good time for you.
41:40It's a good time for you.
41:42If you want to get a copy of the film,
41:43I'll just get it.
41:46I'll do it for you.
41:48I'm going to get a better shape.
41:50I'm going to get it.
41:52I'm going to get it.
41:53Okay.
41:55Then what do you do?
41:57Ah,
41:59you're going to take care of the film?
42:04Yes.
42:05Yes, I'm going to get it.
42:08If you're going to get help,
42:10you're going to get help.
42:11But,
42:12if you're going to tell me what you're feeling,
42:15you're going to tell me.
42:16yeah,
42:18You betterโฆ
42:23yeah,ะฝัะป
42:25snake... that's
42:26easier to say soโฆ You can't
42:29tweak it. you Pic oneโฆ
42:31do you feel quรฉ?
42:31Sorryโฆ that's bad.
42:33I thinkโฆ
42:34the truth is thatโฆ
42:34I love to
42:34her. I love to
42:37look at the truth.
42:38I feel nice about thatโฆ You'll
42:40have to... the truth of
42:40the truth. I feel
42:41microphones for 8 units?
42:43I'm sorry, I can't speak to you!
42:47I'm sorry!
42:48I took a bus, and I'm just sitting on the phone.
42:54This time?
42:56I'm sorry, I can't speak to you!
43:02He was a big girl, and he was laughed for me.
43:07I'm not a big girl.
43:11์ฟ ์ ์ด์๋๋ฐ?
43:12์๋ผ.
43:23์ฃ์ ๋ช
๋ถ์ด ์๋ค.
43:26๋ช
๋ถ์ด ์์ด.
43:29๋๋ฌด ์ฐ์งํ ์ด์ ์ด์์.
43:32๊ดํ ๋จํ ๊ผด ์ฐ์์์ง์ง.
43:36But the reason why I'm getting tired is getting tired.
43:43Why are you so sad?
43:49Let's go.
43:51If you go to Busan, you'll find your thoughts will be different.
43:57It's not true.
43:58์ ์ ๋ฃฉ ๋ณ๊ฑฐ ์๋๋ค
44:03Okay, let's go
44:07Go and think about it
44:09What else do you want?
44:49Thank you very much.
44:58gonna go
45:01come on
45:04to
45:04see
45:04he
45:04he
45:04he
45:08he
45:08he
45:09he
45:28have
45:28some
45:30How many hours?
45:31How many hours?!
45:32Then...
45:33I'm really going to die!
45:37I'm going to die!
45:39I'm going to die!
45:50Yes, P.D.
45:52Where are you?
45:54How are you?
45:56I've been working for a while.
45:57I'm almost there.
45:58Well, yourๅ
ๅผ is actually inside my home.
46:01I'm suddenly going to die.
46:03Whoa, how are you?
46:05I told you...
46:06She told me.
46:06She told me about it.
46:08She told me that she will stop walking in.
46:09She told me that she's going to die.
46:11She told me that she's going to die!
46:14I don't know why I tell you about her,
46:16but she's going to die with me very soon.
46:18I should go first,
46:22but I don't know why I'm going to die.
46:25Please, please.
46:25First of all, we'll still army steps ahead of the car.
46:31Yes.
46:34Please, please?
46:38We try to take you pay attention.
46:39Let me go first of our business session.
46:40Before so, let's go.
46:42Go big for you, buddy.
46:55You know what to do it?
47:15We will be able to travel back to New Jersey
47:17We are going to sleep in the next day
47:22We will be back to New Jersey
47:22I will bear my flight
47:24I really don't think he's going to be able to do it.
47:27I'm not going to be able to do it.
47:29I'm not going to be able to do it.
47:35Please, I'm going to be able to come to each other.
47:47I'm going to go.
48:03Oh
48:04I think we're going to do this
48:15How do we do this?
48:16We're going to do this
48:17I don't know
48:30I'm sorry.
48:31The doctor.
48:54The car, I had no idea.
48:59You got a phone call?
49:00Yes, I got a phone call.
49:03Ah, yes.
49:05Oh, yes.
49:08You got a phone call?
49:11Yes, I got a phone call.
49:14Ah, I got a phone call.
49:17Oh, I'm so lucky.
49:19I got a phone call.
49:23But if you have a phone call, it was quickly.
49:25I removed the phone call.
49:28I'm so happy.
49:28Ah, yes.
49:31You got a phone call.
49:33You got a phone call?
49:36You got a phone call.
49:38Dad.
49:38Here we go!
49:40I want to prepare for the first time.
49:43The reaction is 1.
49:45Please get me.
49:47I'm with you, don't get into any.
49:50You can't take your breath, but you're not scared.
49:53First of all, did you get an earphones that I was supposed to be screwed?
49:57First of all, you have to come to your brain.
50:00You can't get it!
50:03We're going to go to 2.30 hours!
50:062.30 hours!
50:07We got it!
50:09There's our power in this anandayung pen core thing, so you go!
50:15Well done!
50:16I'm hurt!
50:16I thought I could sit down.
50:18Come on, sit down!
50:19No, I'm not.
50:21It's that side.
50:23Oh...
50:23I don't know?
50:24The seatbelt is not tight.
50:27Ah, yes.
50:34I'll see you later.
50:36Yes.
50:51Oh, it's so bad.
50:59Let's go!
51:00Let's go to Busan.
51:01Let's go to Busan.
51:04Wait a minute.
51:06It's weird.
51:07Shin P.D.
51:09I'm not alone.
51:11I'm not alone.
51:13What?
51:19There's a lot of space.
51:21There's a lot of space.
51:22It's weird, isn't it?
51:26There's a lot of space.
51:29I have to buy the most space.
51:33You really?
51:35You're not alone?
51:36I can't stop it.
51:39Wait, it's not right.
51:42That's not true.
51:44Who are you?
51:47Who are you?
51:57Yes, I'm going to go.
52:01Yes, I'm just going to go.
52:02You're going to work with him.
52:04Yes, I'm going to go.
52:05Yes, I'm going to go.
52:06I'll go to the next day.
52:11If I get something, then I'll go to bed soon.
52:13No.
52:17Well, what's next to you guys?
52:22Yes, I'm going to go.
52:29That's actually a Saturday afternoon.
52:29I'm going to go back to bed tonight.
52:30Yes.
52:34Yes, I'm going to go.
52:35Yes, I'm going to go down on something.
52:36Maybe I can go by this ะะปะธ,
52:38What are you talking about?
52:40I'm already so tired.
52:43I've been asking for a few weeks since I've been working on the team,
52:46so I'm wondering if it's okay if I can do it again.
52:54If I can do it again,
52:56I can do it again if I can do it again?
53:04Yes, I can do it again if I can do it again.
53:13Let's go!
53:17Yeah!
53:19Yeah!
53:22Yeah!
53:23Yeah!
53:26Yeah!
53:28Yeah...
53:29I'm fine.
53:33Are you okay?
53:34It's a shame, but...
53:37I don't think it's been a long time since I've been breathing.
53:41I don't think it's a lot.
53:43Well, it's a shame.
53:45Thank you so much.
53:46No.
53:48Well, I'm going to take a look at him.
53:51Let's go to Busan.
53:54Yes, I'll see you.
54:01The roar is not good.
54:06In addition to the roar.
54:08The roar is yerde,
54:09The roar is too hard.
54:09The roar is so cool!
54:10The roar is too hard!
54:11The roar is too slow to stop.
54:12The roar is too hard!
54:13It's too hard for you.
54:14It's really hard.
54:16Can't avoid the roar.
54:17The roar is too much!
54:18Well,
54:21It's such a fun,
54:22It's the doivent,
54:23It's the last thing.
54:25Oh my god, it's been a pleasure to be here.
55:01It's a good feeling.
55:03Okay.
55:28Yes.
55:29I've talked about this.
55:31I'll talk about this.
55:33I know it's been a bit different.
55:36Yes.
55:37I can't get a deal.
55:38I can't get a deal.
55:39I'm sorry.
55:40I'm sorry.
55:42I don't know.
55:42I'm sorry.
55:43I'm sorry.
55:44I'm sorry.
55:44I'm sorry.
55:45I'm sorry.
55:45I'm sorry.
55:46I'm sorry.
55:53I'm sorry.
55:57I'm sorry.
56:00I'm sorry.
56:02I'm going to start.
56:04It's something strange.
56:06It's strange.
56:08Let's check.
56:21Yes.
56:23You had to have a good job.ๅฟ
56:30Gigaford? Yes.
56:31You had
56:31any left? No,
56:33a mom. Yes.
56:35It took
56:35a callczใ advice. It took
56:38me a while? Yes.
56:44Yes.
56:50Now let
56:50me understand how the project is working on this.
56:50What is it?
56:52Is it going to go out of your way?
56:58I want to move on to Yumi.
57:02She's going to go out of your way.
57:04She's going to go out of your way!
57:06She's going to go out of your way!
57:30She's going to go out!
57:35I keep going.
57:36How are you going out?
57:37I'm going to go out of your way!
57:38I can't believe it.
57:40She's going out of your way, Yumi!
57:41Hey!
57:53I'm going to sit next to you.
57:58I'll talk to you, Mr. Pd.
58:00Yes?
58:02What do you think?
58:03What do you think?
58:11I'll talk to you.
58:11I'll talk to you later.
58:13I'll talk to you later.
58:41I'll talk to you soon, Mr. Pd.
58:55I'll talk to you later.
58:56What did you think of the way that you used to play in the forest?
58:58Did you go to the forest?
59:00What?
59:01I'm going to get to you.
59:04The castle looks like you are lost!
59:07Oh, my love is born? Why?
59:12The director!
59:14Why are you laughing at me?
Comments