- 11 hours ago
Destine cu Parfum de Lavanda sezonul 4 epi 2 din 23 Aprilie 2026 part 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00¿No te dice nada? ¿No puedes encontrar nada de ahí?
00:00:03Yo estoy antes de que me vienes a entrar un poco en el sufrimiento.
00:00:05No me dices, no lo sé, no lo sé, no lo sé.
00:00:11Pero...
00:00:12Todo lo siento que se lea a todo.
00:00:18¿Qué se lea a nebunos?
00:00:19¿Qué sabes si te entiendes?
00:00:21¡No lo sé!
00:00:22Mi mente no puede entender.
00:00:26Pero puede que no se lea a mis amigos.
00:00:32¿Cártas?
00:00:34¿Cártas?
00:00:35¿Qué?
00:00:36¡Opa!
00:00:38¿Se dice algo?
00:00:43No sé cómo puedo ayudar a Sanela.
00:00:45Ni siquiera por ti.
00:00:47No sé, ¿qué es lo que hay entre las chicas?
00:00:55¡Oh!
00:00:57¿No?
00:00:59¡No!
00:01:00¡Poftim!
00:01:04¡Regina de cupe!
00:01:05¡Asta-i văduva!
00:01:07¡O femeie care a pierdut multe!
00:01:10¡Ópgy!
00:01:11¡Uy te b dominant, te ube, te ube.
00:01:12¡Tú, te ube!okrat,
00:01:18¡Poje,
00:01:38UE! ¡Uy!
00:01:39¡Opa!
00:01:41...Lucruri de spuse...
00:01:42...y en șalaciune...
00:01:44¡Eee! ¡Uite cine știe!
00:01:46Mmm...
00:01:47...a mai citit și noi, prin cărți...
00:01:52Mmm...
00:01:53...Lona...
00:01:55...Asta-i Andrei, ăla...
00:01:58Mmm...
00:01:59...Tot el trebuie să fie legătură...
00:02:02...Ce legătură să fie între astea două?
00:02:06Și azi...
00:02:17Alma...
00:02:19Alma...
00:02:20Ce faci, Filip? Cu ce ocazii pe aici?
00:02:23Una de care mi-e rușine...
00:02:25Ai venit să-mi mai torn ceva în ureche?
00:02:28Să știi că nu-mi e ușor să fac asta...
00:02:31...și...
00:02:31...mă simt foarte prost...
00:02:34...prost față de mine...
00:02:36...prost față de tine, că mă bagă...
00:02:38...și...
00:02:39...față de alții, nici nu mai zic...
00:02:41Nu mă lua așa...
00:02:42Dacă ai ceva de zi, zi...
00:02:44...sau dacă vrei să te duci la altcineva, du-te...
00:02:46...dar eu am o zi bună...
00:02:47...mă rog...
00:02:49...oarecum bună, dar după foarte multă vreme și chiar n-am chef să ne strice...
00:02:52...asta a pus să s-o întreabă, vreau să fac niște poză...
00:02:54...ok, atunci nu mai zic nimic...
00:03:00...ok, zi...
00:03:03...să ai grijă cu Rocky...
00:03:05...atâta zic...
00:03:08...ce grijă să am, ăsta aia nu înțeleg de ce mă iași au cu mister...
00:03:12...da nu te-au cu niciun mister...
00:03:15...da...
00:03:15...uită, îți pun o întrebare...
00:03:18...ești tu sigură că Rocky nu se-ntoarce la Ioana în pauza asta voastră?
00:03:23...
00:03:24...ce pauză, Filip, suntem certați atât...
00:03:26...ești tu sigură...
00:03:31...Filipe, tu știi ceva? Adică știi ceva pe bune? Să ai venit doar așa ca să tulbure apele?
00:03:35Nu, nu știu nimic...
00:03:39...da...
00:03:40...Uite, îți dau un sfat...
00:03:42...nu-l lăsa pe Rocky să se simtă singur...
00:03:47...că cine știe ce face...
00:03:50...sau cine știe cu cine...
00:04:10...e un moment bun?
00:04:11...nu, deloc...
00:04:15...teo, ce ai?
00:04:18...draci, nervi...
00:04:22...am avut o discuție foarte ciudată cu Zamfir...
00:04:25...cu Zamfir?
00:04:26...da...
00:04:27...despre?
00:04:28...nu știu...
00:04:29...chiar nu știu...
00:04:30...dar mi-e clar că m-a amenințat la final...
00:04:34...cum adică?
00:04:35...adică mi-a spus și citesc...
00:04:37...să fiu o fată cu minte...
00:04:39...să stau în banca mea...
00:04:40...și să nu mă mai chinuie pe mine atât de mult căutarea adevărului...
00:04:44...ce crezi că a vrut să spună cu asta?
00:04:49...măi, Zamfir e misogin din fire...
00:04:51...și îi cam place să se simtă stăpân peste femeile cu care interacționează...
00:04:56...nu...nu, eu nu cred că a fost vorba despre asta...
00:05:02...are legătură cu tine?
00:05:04...cu ce nu poți să-mi spui din trecutul tău?
00:05:09...incredibil...
00:05:10...teu, nu te duce cu gândul ăsta...
00:05:13...nu o să las pe Zamfir să te...
00:05:15...strângă cu ușa în vreun fel...
00:05:18...sau să-ți facă vreun rău...
00:05:28...fără zahăr...
00:05:29...simt eu așa că nu prea le iei cu Zamfir...
00:05:33...consumul excesiv de zahăr...
00:05:34...dăunează microbiomul intestinal...
00:05:38...exact, da...
00:05:39...dacă vrei poți să scotă tărie, Mică...
00:05:40...nu, mulțumesc, e perfectă cafeaua...
00:05:43...da vezi că...
00:05:44...Amalie e sență tare...
00:05:46...trebuie să știi să-i faci față...
00:05:48...nu e politicos să vorbești așa cu ea...
00:05:52...serios?
00:05:54...dar tu îmi zici mie cum să vorbesc de soția mea în casa mea?
00:05:57...a noastră...
00:05:58...adică a voastră, e casa voastră...
00:06:00...ești și casa ei...
00:06:01...ești misogin și sexist...
00:06:03...e soția ta, dar nu ca o proprietate...
00:06:06...aveți drepturi egale în căsnicie...
00:06:08...asta e progresista, mă...
00:06:09...nu, de, de, Mircea, eu zic să fugi...
00:06:12...acum...
00:06:13...te rog, Mircea...
00:06:20...serios, mă?
00:06:22...cu papagalul ăsta?
00:06:25...pe bune?
00:06:29...cu păcăliciul ăsta, măcar de era un bărbat adevărat...
00:06:31...tu ai văzut că are pantalon roșii?
00:06:33...cine mai poartă pantalon roșii, Amalia?
00:06:35...bun, am înțeles, e vina mea, e vina mea...
00:06:38...deci recunoști că ai făcut ceva?
00:06:40...nu, nu, n-am făcut absolut nimic...
00:06:42...ce vrei să-ți spun?
00:06:44...pe bune, omul și-a făcut propria poveste în capul lui...
00:06:47...astăzi mi-a zis ceva frumos, eu am zâmbit...
00:06:49...mâine mi-a zis altceva frumos, am zâmbit din nou...
00:06:51...păi mine m-a lăudat, i-am zâmbit și mai larg...
00:06:54...nu înțeleg ce-am făcut greșit, care e problema...
00:06:57...de ce să nu zâmbește dacă cineva te face să te simți bine...
00:07:00...dacă te laudă?
00:07:01...da, eu nu te laud, mă!
00:07:02Ba, da, dinule, sigur, mă lauzi...
00:07:04...că fac mâncare bună, că țin caza curată...
00:07:06...că sunt campioană la scos petele de pe cămășile tale...
00:07:08...sigur!
00:07:09...păi așa, și?
00:07:11...și ce?
00:07:13...omul ăsta m-a văzut și pentru altele...
00:07:15...m-a văzut într-un fel în care îmi doresc să fiu văzută...
00:07:18...și eu nu te văd?
00:07:20Adică nu contează că ți-am luat aspiratorul ăla telescopic de ziua ta?
00:07:24...ca să nu te mai apleci?
00:07:26Păi tu-l preferi pe unul care te laudă că ești deșteaptă, nu pe unul care are grijă de tine?
00:07:32Bun, acum pot să mă asculti puțin?
00:07:34Nu s-a întâmplat absolut nimic între mine și omul ăsta, nimic!
00:07:38Dar e într-adevăr o mare neînțelegere!
00:07:40Eu nu-mi dau seama ce filme și-a făcut el în timp ce eu îi zâmbeam, habar n-am!
00:07:44Dar de înșelat îți jur că nu te-am înșelat niciodată!
00:07:46N-aș putea să te-nșel!
00:07:49Niciodată în viața mea!
00:07:53Și da, pentru restul îmi pare rău!
00:07:57Bun...
00:07:57Păi atunci suntem chit!
00:08:18Chit o să fim atunci când o să vin acasă cu un copil care nu-i al tău!
00:08:26Atunci o să fim chit!
00:08:38O, Maria! Perfect! Ai două minute pentru mine?
00:08:43Mă duceam să ajut pe Ana cu ceva că i-am promis, dar nu cred că moare dacă întârzi puțin!
00:08:48Zi, ce ai de vorbit?
00:08:51Am nevoie de tine pentru ceva!
00:08:54De mine?
00:08:54Da!
00:08:56Și nu sunt singura care are nevoie de tine!
00:08:59Știa ce cult tău are nevoie de cine!
00:09:03Albert?
00:09:05Da!
00:09:06E în pericol și nu știe asta!
00:09:09În închisoare?
00:09:11Da!
00:09:12Acolo se pot întâmpla foarte multe lucrurile!
00:09:14De-aia vreau să mergi tu, să ceri o vizită, să dai puțin de vorbă cu el, să abțin niște
00:09:19lucruri pe care după aia să vezi semile comuni și mie, ca să pot să-l protejez!
00:09:24Ce?
00:09:26Ce prostii spui, nu?
00:09:28Exclusie, eu nu mă duc să facă așa ceva!
00:09:30Maria, e important!
00:09:31Nu mă interesează, eu nu mai vreau să mai știu nimic de el!
00:09:34Albert e mort pentru mine!
00:09:46Maria mea, unde ești? Pozele astea sunt mai frumoase cu nimeni de lângă avem!
00:09:53Rocky?
00:09:55Hei!
00:09:56Ce faci aici? Ce coincidență!
00:09:59Mă căutai?
00:10:02Eu...
00:10:03Voi să vorbim?
00:10:05Pentru că și eu vreau!
00:10:09M-am tot gândit la tine!
00:10:11Și la cum ne-am certat!
00:10:14Și mă rog, acum făceam niște poze ca să renuim puțin promovarea corturilor și...
00:10:19Doar la tine mă gândesc!
00:10:22Alma, eu...
00:10:23Am fost o idiota!
00:10:26Mă rog că ne-am certat!
00:10:30Că ne-am despărțit, vrei să zici!
00:10:33Dom'le!
00:10:35Vă să ceardă, cum să ne despărțim!
00:10:39Chiar tă-mă, chiar îmi pare rău, regret!
00:10:47Și te iubesc!
00:10:51Și dacă nu știai, atunci îți spunem acum!
00:10:57Te iubesc!
00:11:03Iartă-mă!
00:11:12Eu am venit să-ți spun că...
00:11:15Plec acasă!
00:11:16Teo, stai, stai!
00:11:19Ascultă-mă!
00:11:20Nu sunt deloc mândru de ce am făcut în trecutul meu!
00:11:23De ce se află acolo?
00:11:26Ai fost omul de Zamfir?
00:11:27Nu!
00:11:29Deloc!
00:11:30Nu așa cum are el oameni la cheremul lui!
00:11:34Zamfir, pe lângă ce are el ilegal, are și afaceri legale!
00:11:39Prin care, mă rog,
00:11:42acum înțeleg că el de fapt își spală banii!
00:11:46Când am început să lucrez pentru el, eram un tânăr arhitect, eram ușor de prostit!
00:11:51Și cum eram la început de drum, el m-a angajat și...
00:11:57Am făcut orice să-l mulțumesc pe șeful ăsta mare!
00:12:02Și asta a fost o mare greșeală!
00:12:06Deci nu ai avut treabă cu rahaturile lui?
00:12:09Nu!
00:12:10Niciodată!
00:12:14Atunci...
00:12:16Poate e bine să nu-mi spui mai mult de atât!
00:12:20Teo...
00:12:21Eu vreau să împăr totul cu tine!
00:12:23Știu!
00:12:24Știu asta!
00:12:27Da!
00:12:29Fiecare are trecutul lui și...
00:12:32Asta ne face ce suntem în prezent!
00:12:39Și atunci?
00:12:42Nu știu!
00:12:44Chiar nu știu!
00:12:46Asta e ce pot să-ți spun azi!
00:12:50Mâine mai vedem!
00:13:02Mâine mai vedem!
00:13:28Mâine mai vedem!
00:13:29Eu după tine cred în destine cu parfum de lavandă!
00:14:02Nu știu cum e mai bine să zic! Bună dimineața sau somnușor?
00:14:08Bună dimineața, Floarene!
00:14:10Ar fi mai bună dacă ai fi dormit și tu! Pe acasă!
00:14:13Pe acasă am și dormit!
00:14:15Da? Și atunci de ce te furișai acum?
00:14:18Că nu te văd în pijama să fi zis că ai ieșit afară ca să iei o gură de aer!
00:14:21Eu nu înțeleg de ce vrei tu să mă păcălești când se vede foarte clar că ai dormit la el!
00:14:25Dar nu cred că trebuie să-ți dau ție explicații!
00:14:28Ba n-ar fi rău!
00:14:29Aici este casa mea și uite că am dreptul să știu cine intră și iese din ea!
00:14:33Păi atunci poate că e cazul să-mi găsești și o altă casă!
00:14:36Una în care nu sunt trasă la răspundere tot timpul!
00:14:43Da!
00:14:45De la ce v-ați luat furicica mea?
00:14:47De la faptul că încearcă să-mi controleze viața complet aiurea!
00:14:51Ia uite unde dai și unde-i crapă!
00:14:53Eu care-mi fac griji pentru ea și uite uite ce-l primesc în schimb!
00:15:08M-am atât de ombosit, am închis-o toată noaptea!
00:15:12M-am închis-o toată noaptea!
00:15:27Dani, fii un ung decent și învață-i prenumele, nu nepotul tu!
00:15:34Și cafea?
00:15:37Mai întâi lapte, dacă vrei să bem un cafea în liniște!
00:15:44Bine!
00:15:44Vă din nața?
00:15:50Ai... ai bătut cumva la ușă și n-am auzit?
00:15:53Evident!
00:15:54Dar...
00:15:54Erați voi preocupați cu eric cultural!
00:15:57Ce vrei?
00:16:01Nu?
00:16:03Nu-i sare nimeni în ajutor?
00:16:05Sper să fii scurt, că te-a simțit că ești aici, de aia plângeași!
00:16:11Nu zici ce o e!
00:16:13Avem o situație neprevăzută, care te implică pe tine în mod direct!
00:16:18Zanfir are nevoie urgent de bani, în avans!
00:16:21Glumești?
00:16:23Așa ți se pare ție?
00:16:25Am fost destul de explicit data trecută?
00:16:28Sincer, n-aș vrea să mă repet!
00:16:32Voi sunteți nebuni!
00:16:34Nu am banii!
00:16:37Am discutat cu Zanfir!
00:16:38Da! Și discuția se schimbă!
00:16:41Imaginează-ți că Zanfir are nevoie urgent de lichidități!
00:16:44Deci te-a pui să faci rost de ei!
00:16:47Nu i-am!
00:16:51Mi-e îmi pare rău!
00:16:53Atunci te-a pui să sap după ei!
00:16:56Sau vrei să reluăm discuția de data trecută?
00:16:59Acolo!
00:17:00Mai sus, la corturi!
00:17:20Băi, dar te potolești un pic!
00:17:21Nu ești real, mă! Nu ești real!
00:17:24Nu ești real!
00:17:25Băi, cum adică, mă?
00:17:27Te-a înșelat, dar nu te-a înșelat!
00:17:32Să măr eu!
00:17:33E șmecără cum lățica mea, șmecără!
00:17:35Nu mă asculti!
00:17:36Ba da, ba da, iartă-mă!
00:17:39Aoleu, ce bine mi-am început ziua!
00:17:41Ia auzi, mă!
00:17:43M-a înșelat, dar nu chiar m-a înșelat!
00:17:46Aaa, bine, gata, gata! Nu, ești un bău!
00:17:48N-am ce să vorbesc pe tine, lasă-mă!
00:17:49Stai, stai, stai!
00:17:50Stai aici, jur, mă calmez!
00:17:52E și cam greu!
00:17:56Da, uite...
00:17:56Pe bune acum!
00:17:58Da, tu te auzi?
00:17:59Cum sună asta?
00:18:00Păi, suntem la alba-neagra?
00:18:02Te-a înșelat sau nu te-a înșelat?
00:18:05Păi da, mă, dar Amalia nu m-a înșelat în felul ăla!
00:18:09Sunt ursul!
00:18:10Dar în care fel?
00:18:11Mai există un alt fel?
00:18:13Da, mai există, dar nu pentru cretin ca tine,
00:18:15care nu se gândesc decât la...
00:18:17La sex!
00:18:18Așa se zice!
00:18:19Înșel când faci sex, dinule, cu altcineva!
00:18:23Da!
00:18:24Da, Amalia n-a făcut asta!
00:18:26Ea doar...
00:18:27I-a zâmbit!
00:18:30Ce-a făcut, mă?
00:18:31I-a zâmbit?
00:18:33Așa se zice, acum?
00:18:35Mi-am zâmbit și eu un pic cu unul și...
00:18:38A aflat bărbatul meu!
00:18:40Da, mă, băi, Adriane, ascultă-mă!
00:18:42Deci, ea i-a zâmbit că...
00:18:44Ăla i-a făcut niște complimente, da?
00:18:46Și ăla...
00:18:47Hop, gata, că-i femeia vieții lui!
00:18:50Pe bune, mă, dinule?
00:18:51Dar ce-i burbați ăsta?
00:18:55Unul care nu pune guna pe zahăr și nici pe tărie.
00:18:58Aoleu!
00:19:00Păi trebuie să stați departe de el, prietenii mei.
00:19:02Mi-mi pare periculos, omul.
00:19:05Aaa, hai, gata, dă-te-n spana pe aici, maș!
00:19:11Ce îmi plătești?
00:19:23Da, nu, n-am mai pământ așa ceva.
00:19:25Nu înțeleg de când e râsul interzis.
00:19:28Păi râsul nu e, dar zâmbetul e interpretabil, Amalia.
00:19:30Hai, mă, lăcri, pe bune.
00:19:32M-am hăhăit și un...
00:19:33Vorba vine hăhăit.
00:19:35Nu m-am hăhăit, că nu face glume așa de bune.
00:19:37Dar, știi cum e?
00:19:38El a zis ce-mi place mie să uit, eu am zâmbit și tot așa.
00:19:42Dar, dacă Ștefan nu e același lucru, nu facem la fel, bata.
00:19:46Taca, taca, mai o vorbă, mai două vorbe, mai zâmbim, mai râdem, mai glumim, mai plângem.
00:19:51Mă, mă, gata! Chiar nu poți să compari, Ștefan.
00:19:55Ștefan e prietenul nostru.
00:19:56Asta e un bărbat care vrea să te...
00:19:58Ce?
00:20:00Lăcri.
00:20:01Să te cunoască mai bine, mă, Maria.
00:20:03Nino, Nino, ți-a fost gând rău.
00:20:06Mă rog, rău, e...
00:20:07Na...
00:20:08Am amale că e amuzat, chiar e amuzat.
00:20:10Nu e deloc amuzat.
00:20:11Ba, da, nu e, crede-mă că nu e.
00:20:12Dacă știam că o să se ajungă aici...
00:20:19Ce are frate ăsta de claxonează așa?
00:20:22Ia uite-l, mă, cum s-a oprit fix în poartă.
00:20:24Bă, dar nu-mi duce capul că blochează, nu-i suport pe ăștia.
00:20:34A, dar cine o fi papagalul ăsta?
00:20:45Aule, mă.
00:20:46Ce-i ăsta e?
00:20:47Bă, mă.
00:20:56Dar are așa un chelcășoz, știi?
00:20:58Bă, re pe dracu să mă iau, că zâmbesc ca proasta.
00:21:06Buna, Amalia.
00:21:08Bună, Mircea.
00:21:12Bună.
00:21:13Bună.
00:21:14Bună.
00:21:15Bună.
00:21:16Bună.
00:21:16De lăcrămeara.
00:21:17Da.
00:21:18Încântat de cunoștință, eu sunt Mircea, colegul Amaliei de facultate și astăzi șoferul ei.
00:21:24Ce face?
00:21:26Da, mă gândeam că ai nevoie de cineva să te ducă la facultate.
00:21:29Ai, iau-i, Amalia, ce gând de gentleman.
00:21:33Da.
00:21:34O, Mircea, nu renunți deloc.
00:21:37La tine, nu.
00:21:39Bună, cred că ne-am distrat suficient, nu?
00:21:42Adică-l gonesc eu asta?
00:21:43Nu, nu, nu, hai că mă descurc.
00:21:47Picea, fii atent.
00:21:49Tu ești în negare.
00:21:51Atâta tot.
00:21:53Și vrei să fac eu primul pas, nu?
00:22:38Ai de gând să-l faci la dungă?
00:22:41Ce?
00:22:43Exact.
00:22:44Nici măcar nu știi ce faci acolo.
00:22:48La ce te gândeai?
00:22:52Sau, de fapt, nu-mi zice că vreți să pun că știu.
00:22:57Landa?
00:22:59Curmea e că nu.
00:23:02Nu la ea.
00:23:05Adică, mă rog, e și ea parte din gândul ăsta.
00:23:09Care-i gândul?
00:23:13Șanela a venit ieri să mă roace, să mă duc, să vorbesc cu tata, să-l întreb de niște bani.
00:23:20În fine, să o ajut pe ea, de fapt.
00:23:24Și o să te duci?
00:23:27Stai seama că nu.
00:23:29De când am vorbit cu ea, nu mă gândesc decât la ultima conversație cu mama.
00:23:33Maria, a fost doar o discuție.
00:23:36Nu.
00:23:37Dacă n-aș fi ales să mă văd cu Albert, dacă nu i-aș fi ascuns lui mama că mă
00:23:41văd cu el, nu m-aș fi certat atunci, fix atunci.
00:23:45Hei, trebuie să încetezi cu asta.
00:23:48Nu a fost vina ta.
00:23:51Ei, uite-te la mine.
00:23:54Trebuie să mergi mai departe și să faci pace cu gândul ăsta.
00:24:13Ei, mai iubitule, eu nu înțeleg de ce nu ascuți criioanele astea.
00:24:16Păi mi le ascute bunica.
00:24:18Uite, dar nu e treaba ei să facă asta, nu?
00:24:20E pe narul tău, tu le folosești responsabilitatea ta.
00:24:26Hai, Călinule, du-te să te încalți să nu-mi trezim. Hai.
00:24:34Hei, așa face Floarea.
00:24:36Își bagă nasul și tu știi asta.
00:24:38Dar nu vrea să supere.
00:24:41Una e să-i ascultă crăioanele lui Călin, ce alta e să mă ia pe mine la rost.
00:24:45Da, da, așa e Floarea.
00:24:48Ea are cele mai bune intenții.
00:24:50Cu o abordare greșită.
00:24:54Sper că...
00:24:56Sper că nu te gândești serios la ce ai zis mai devreme.
00:25:02De mutatul în altă casă, zic.
00:25:06Ba da, tata Nicule.
00:25:11Oricum, în casa asta totul devine foarte complicat.
00:25:16Floarea spune tot felul de lucruri, da.
00:25:17Dar vorba de ce zice Floarea sau de discuțiile mele cu ea,
00:25:21voi până la urmă sunteți părinții soțului meu care din păcate nu mai e și...
00:25:28Orice am zice cu toții, asta e totuși puțin ciudat, nu?
00:25:33Să locuim în aceeași casă.
00:25:35Da.
00:25:38Poate...
00:25:40Poate...
00:25:41Poate un pic că...
00:25:43Ateu...
00:25:45Tu ești ca fata noastră.
00:25:49Știu asta.
00:25:51Și chiar simt asta.
00:25:54Doar că oricât am zice toți că trebuia să o iau de la început...
00:25:58Nu pot să fac asta fără să mă rupt de ce a fost în trecut.
00:26:01Iar aici cu voi, în casa asta, lângă mine...
00:26:08Știu că sună oribil.
00:26:10Dar nu pot să fac asta.
00:26:15Mă simt ținută în loc.
00:26:39Mă simt see.
00:26:56¡Suscríbete al canal!
00:27:55¡Suscríbete al canal!
00:28:18¡Suscríbete al canal!
00:28:47¡No!
00:28:51¡Suscríbete al canal!
00:29:06¡Suscríbete al canal!
00:29:09¡Suscríbete al canal!
00:29:11¡Suscríbete al canal!
00:29:14¡Suscríbete al canal!
00:29:19¡Suscríbete al canal!
00:29:21¡Suscríbete al canal!
00:29:24¡Suscríbete al canal!
00:29:49¡Suscríbete al canal!
00:29:54¡Suscríbete al canal!
00:30:13¡Suscríbete al canal!
00:30:15¡Suscríbete al canal!
00:30:17¡Suscríbete al canal!
00:30:19¡Suscríbete al canal!
00:30:21¡Suscríbete al canal!
00:30:24Si no me quedo en grejala.
00:30:26¿Por qué te cuesta?
00:30:29Así es, Románita.
00:30:33Me miré en mi mirada y...
00:30:35No sé quién soy.
00:30:39¿Y cómo me dejé así?
00:30:45En el este tipo, este este tipo.
00:30:48Este este tipo.
00:30:50¿Cómo?
00:31:02¿Se abandona prietenele?
00:31:04L-am văzut mai devreme, erau triste.
00:31:06Că nu le dă și lor cineva niște grăunțe.
00:31:09N-aveam chef de gălegia lor în dimineața asta.
00:31:13Și tu ai început ziua prost?
00:31:15Dar tu?
00:31:19Ceartă cu floarea de cum am dat ochii cu ea.
00:31:22Din cauza mea.
00:31:26Din cauza?
00:31:27Din cauza...
00:31:27Tot, să zicem.
00:31:32Și oare pot să fac ceva să-ți fac ziua mai bună?
00:31:36Nu știu.
00:31:38Deocamdată nu.
00:31:49Dino.
00:32:07¿Eh?
00:32:09¿Séracias a ella?
00:32:11Es daré cuvientul meu que no a fost vina mea
00:32:13Pe cuvientul meu, ni si no m'am uitado a él
00:32:14Má gândeam fix la asta, no sé qué. No sé qué privé
00:32:17Amérencí a él.
00:32:20Amalia, ești segura que no e zambí de nuevo?
00:32:22Pe bune
00:32:23¿Tu crees que si yo voy a ser un poco así,
00:32:25me vende y se dice así, me crees nebuna?
00:32:28No me ha hecho absolutamente nada, ¿a se rípe de mína la buffet?
00:32:45¡Gracias!
00:33:08No, no, no.
00:33:09No, no, no.
00:33:09No, no, no, no.
00:33:10No, no, no, no.
00:33:11No, no, no, no.
00:33:15No, no, no, no.
00:33:16No, no, no, no.
00:33:16Adică, zi Tibi, și ai zis tot.
00:33:18Zii seriuse cineva la cabinet?
00:33:20E Ioana, da.
00:33:21Ok, hai că mă duc el singur.
00:33:22Da?
00:33:23Nu e ok.
00:33:23No.
00:33:24¿No te ponen en un pie de la casa? ¿Vale? ¿No te ponen en un pie?
00:33:31Se salga en un pie en un pie, ¿no?
00:33:32¿Vale? ¿Vale? ¿Vale? ¿Vale? ¿Vale?
00:33:37¿Auze, tú, Roki, me has hablado?
00:33:39¿Da, normal. ¿Vale, ¿de qué?
00:33:43¿Vale? ¿Vale? ¿Apóte o si a povestido algo de mío?
00:33:46¿De qué? ¿Vale? ¿Vale?
00:33:47¿No me ha despedido, fue sólo una cierta.
00:33:49¿Por qué no me ha llevado paz.
00:33:51M-am dus la él, mi-am cerrado excusas y...
00:33:53No me lo dame que, por si simple, te ha podido algo de mí.
00:33:56Nada.
00:33:57Y, ¿sí cómo es Rocky?
00:33:59Es que se ha muy complicado de él.
00:34:00Y de muchas veces hay que ser muy claro con él, porque entiende por dos.
00:34:03Fixos de dos.
00:34:05Así es.
00:34:08¿No?
00:34:18¿Qué es el niño?
00:34:19¿Y qué es el niño?
00:34:21Te dore capul sau ce?
00:34:24Te dore capul ăsta.
00:34:25Prost, prost, prost.
00:34:29Ce ai făcut?
00:34:30N-am comis-o, frate. Rău.
00:34:35Nimic nu au până aici.
00:34:37Crede-mă, ăsta le bate pe toate.
00:34:41M-am așezat, te ascult.
00:34:44Vrei să te așezi mai încolo? Presim cu splet și pumul.
00:34:53Știi că, am certat cu alma și, mă rog, din ceartă eu am înțeles că ne-am cam despărțit. Că,
00:35:00ce am înțeles eu, tot am adus pe mine.
00:35:04Așa.
00:35:05Și ieri, îmi căutam cheile.
00:35:08Și m-am dus la corturi, că m-am gândit că le-am pierdut pe acolo, că așa pierd eu
00:35:12ca prostă toatea alea.
00:35:15Și la corturi m-am întâlnit cu Ioana.
00:35:17Așa, și?
00:35:21Păi, și...
00:35:25Ce-ai făcut, mă?!
00:35:28Ce s-a întâmplat? De ce-a țipat Traian?
00:35:36Păi, nu știu eu ce prost i-a mai făcut rochii.
00:35:41Așa discute ei doi mai aprins.
00:35:44Și o să vezi că e posibil, când o să fii tu puțin mai mare, ca Traian să-l ții
00:35:48pe la fel și la băieții cu care o să te întâlnești tu și cu care o să vii pe
00:35:54acasă.
00:35:55Ăsta e defectul oricărui tată, știi? Să-și apere prințesa.
00:35:59Da.
00:36:00Acum mai depinde dacă prințesa lui este închisă într-un castel de cristal mai tot timpul.
00:36:06Lăsa mai auzi și povești din astea.
00:36:11Sămate, dar ce ia atâta? Trebuie să vină...
00:36:14Ce? Vine cineva la noi?
00:36:17Da. Silvia, trebuie să vină acum o jumătate de ori să-mi aducă niște haine noi.
00:36:21A, bun. Asta înseamnă că o să le ia pe alea vechi, l-a spălat, nu? Sper.
00:36:26Ca o soție iubitoare și atentă ce e.
00:36:29Ce bine că vină bunica Silvia.
00:36:34Iulia, iubita mea, aici suntem lasat. Pot să spui simplu. Mama e.
00:36:52Nu, nu, ce bine e.
00:36:53Nu, nu.
00:36:57Ce să fac? Dacă ți-a trebuit un bușoroc?
00:37:02Nu, nu.
00:37:04Și cu zanfir a fost ce-i trebuia la început, dar că...
00:37:07După aia nu știu.
00:37:10Și-a pierdut interesul, nici măcar nu se mai uită la mine.
00:37:14Pocat? Care ce-i să vadă?
00:37:25Hai de capul meu, ce târziu e. Ieși, ieși, ieși, ieși.
00:37:28Acum nu-mi trebuie să plec. Urgent.
00:37:30Tu nu mă țărește.
00:37:59Muzica
00:38:02Eu nici nu știu de ce ne mai chinuim noi să ținem casa curată. Că ea oricum și-a pus
00:38:06în cap să plece.
00:38:09Vai de mine, doamne ce m-ai speriat. Mi-a sărit inima din loc. Pe unde a intrat mă?
00:38:12Păi am bătut la ușă, am strigat afară.
00:38:15Păi da, n-aveai cum, că era zgomotul ăsta. Oricum ai venit degeaba. Că ea nu e acasă, ea e
00:38:20la cabinet.
00:38:21Nu pentru Teo am venit. Pentru voi am venit.
00:38:25Da? Aaaa, iau-ți mănicule. Păi hai să te punem la masă. Ți-o fi foame, ți-o fi sete.
00:38:30Ce mă? Te așteptai să vin cu brațele deschise? Nu, că nu meriți. Îți bagi joc de fata asta, asta
00:38:35faci.
00:38:37Fix de asta am venit. Să lămurim treaba asta.
00:38:40Să te lămurești cu noi. Eu zic să te lămurești cu ea. Zii. Zii ce ai de zis. Orice ar
00:38:48fi.
00:38:49Asta și vreau. Și Teo știe asta. Și știe și că o iubesc.
00:38:54Iubirea născută din minciuna e minciuna.
00:39:02Doar că între noi nu există absolut niciun fel de minciună. Există doar iubire și din plin.
00:39:10Și dacă am parte din partea voastră de puțină încredere, o să vă demonstrez treaba asta.
00:39:15Teo e doar foarte iubită. Nu și mințită.
00:39:20Mie, mie că tu vrei să-i zăpăcești pe amândoi și pe ea și pe el.
00:39:25Tu nu vrei să-i faci fericiți. Tu ai foarte multe probleme de rezolvat cu tine.
00:39:31N-ai tu timp să ai grijă de o mamă și de copilul ei.
00:39:35Doar pentru asta am tot timpul din lume, tantifloare, crede-mă.
00:39:44Hai că-ți trece până tensori.
00:39:46Și cum naiba știe că nu o să se întâmple asta, ești bine.
00:39:49Dar e normal să mă doar așa în continuare?
00:39:52Da, evident că e normal.
00:39:53Dar iei pastilele din opt în optoare și o să-ți treacă încet, încet.
00:39:58Ok.
00:39:59Am gărat nimic. Gata.
00:40:01O să-ți treacă.
00:40:03Scuze puțin.
00:40:05Da.
00:40:07A, da, bună ziua.
00:40:09V-am sunat în legătură cu casa de vânzare.
00:40:13Mai e valabil anunțul?
00:40:15Da. Da, m-ar reinteresa. Da.
00:40:22Auzi, mă dă și-mi un parcoape, te roghe mult.
00:40:25Cun să nu tipișor. Pacientul nostru, ochiantul nostru.
00:40:29Mersi.
00:40:30Ok, ok, așa facem. Așa facem. Mulțumesc frumos. La revedere.
00:40:38Hai că-ți treci. Să fii bine.
00:40:50Am zis să trec să zic bună.
00:40:53Hei, bună.
00:40:55Mi-a zis seama că astea-ți aici.
00:40:58Deci, cum e de bine?
00:41:00E bine. Se răs față. O să-i treacă.
00:41:05Chiar știi că Teo vrea să se mute de la Floarea?
00:41:09Nu, în bar n-aveam.
00:41:12Da, mă auzit, o ați vorbind la telefon, cu mâncare vrea să-și cumperă o casă.
00:41:17Poate simtești și ea să aibă casa ei. Cumva o și înțeleg. E bine să simți că ai ceva altă.
00:41:26O casă, un loc.
00:41:29Fix cum simți tu pe casa asta, nu?
00:41:34Nu, chiar.
00:41:37Adică desimțit. Evident că simt. E casa mea.
00:41:45Dar, de fapt, nu e deloc a mea.
00:41:50Cum nu mai e nimic, în general.
00:41:59Hei, ce ai?
00:42:03Frici.
00:42:05Asta am.
00:42:08Un mix de frică de cădere în gol, fără nicio plasă de siguranță.
00:42:13Cu faptul că tata-i acolo undeva.
00:42:17Și nu știu dacă o să-l mai văd vreodată.
00:42:21Din frica de-a n-o supărat pe mama Dino.
00:42:25Oriunde ar fi ea.
00:42:32Și știi care-i faza?
00:42:36Singura care mă scotea din toate panicile astea de orice fel.
00:42:43Era chiar mama.
00:42:45Păi poate o să reușească și de data asta.
00:42:50Și poate a venit momentul să-ți găsești liniștea și siguranță și pacea de care tu vorbești.
00:42:55Și s-a deschis scrisoarea de la ea.
00:42:59Serios, Maria.
00:43:05E câștă la asta?
00:43:06Nu, nu trebuie, nu.
00:43:45Nu cred.
00:43:46Ce?
00:43:50Ce ai?
00:43:50Ce s-a mâmplat?
00:43:51Să-ți cuvină.
00:43:52Ce?
00:43:59Te-am adus limonadă.
00:44:04E romanista, și s-a făcut dore de mine?
00:44:07Vezi că se păligă pe acolo.
00:44:12Mă te-o gândesc la Ioana.
00:44:15De ce?
00:44:19Am avut dimineață o discuție cu ea.
00:44:26Era mai tulburată ca niciodată.
00:44:28Și când zic tulburată, zic încurcată, chinuită rău de ceva.
00:44:39Și ți-a spus de ce era tulburată?
00:44:48Pe că-l ne-a pus să-mi spună mie.
00:44:51Nu, nu, nu știu să m-a făcut fata asta.
00:44:55Mi se rupe sufletul.
00:45:01Dacă aș putea să-i aline sufletelor al ei.
00:45:06Dar nu pot.
00:45:08Nu mai ea poate.
00:45:09Da, vezi.
00:45:11Acuma, chiar că ne-am luat la trântă.
00:45:14Să vezi tu cum o să-și ia asta copilul și o să plece.
00:45:16Ce? Ce zici tu aici, Floare?
00:45:19De Teo vorbesc.
00:45:22Că după ce umblă teleleu toată noaptea cu franțuzitul ăsta,
00:45:29acum e cășunat pe mine, că vrea să se mute.
00:45:31De ce i-a cășunat? Ce i-ai mai zis?
00:45:34Adevărul.
00:45:35Nu-i convine că am luat-o la rost azi dimineață când a intrat pe ucea de la ăla.
00:45:40Unde a fost toată noaptea.
00:45:42Păi n-a fost.
00:45:45A fost cu mine la gemitir.
00:45:46Și era acolo la șase dimineața când am ajuns eu.
00:45:51Iar ai comis-o, Floare.
00:45:54Și ai comis-o, Grav.
00:45:57Și ea m-a lăsat să-i spun toate, așa, când ea de fapt.
00:46:03Eee, te-a lăsat.
00:46:05Păi, e cum?
00:46:08Când te pornești, tu te mai oprești de cineva?
00:46:10Nu.
00:46:12Și dacă ai sărit pe ea, ce era să mai facă?
00:46:14Eu nu săr pe oameni.
00:46:15A, nu, nu, nu, scuză-mă, nu.
00:46:17Doar latrii.
00:46:18Cât să te audă un sat întreg.
00:46:21Ia.
00:46:22Hai, bă.
00:46:23Hai.
00:46:34Ia.
00:46:37Îmi dă-aia.
00:46:42Ia.
00:46:47Ce faceți aici?
00:46:49Eu doar ajutam la la căutare.
00:46:53Ce-i asta?
00:46:56Mama mereu a avut grijă de mine.
00:47:07Uau.
00:47:09Dar sunt ceva bani acolo.
00:47:23Tatăl tău a vrut să-ți lase asta, iar eu nu m-am opus.
00:47:30E dreptul tău, Maria, și până la urmă, după toate câte a făcut, măcar un lucru bun chiar a ieșit.
00:47:37Și tu o să ai asta de la el.
00:47:44Sunt chiar foarte mulți bani.
00:47:48Pe care eu nu-i vreau.
00:47:50Deloc.
00:47:53Maria, ascultă-mă.
00:47:54Nu, nu.
00:47:55Ștefan, știu ce o să zici.
00:47:57Că dacă mama i-a acceptat pentru mine și eu trebuie să-i accept.
00:48:02Dar nu...
00:48:05Nu pot.
00:48:07Sub nicio formă.
00:48:22ZIUA BUNĂ
00:48:24ZIUA BUNĂ
00:48:38Nu cred că ești foarte, dar foarte prost.
00:48:41Te rog, atenție cu jignirile, că eu nu te-am...
00:48:43Ce nu mai, mă? Ce nu mai?
00:48:45Nu-ți apare că n-ai jignit destul și pe mine și pe ea?
00:48:47Pe ea? Cu ce?
00:48:50Băi, ce păduchești.
00:48:51Te rog frumos, eu nu-ți permis să...
00:48:54Nu, nu.
00:48:55Lasă că mi-am permis eu.
00:48:57Dinule, ce faci?
00:49:01Uite, iubire, ți-am apărat onoarea.
00:49:03Mulțumesc mult, meriți un premiu.
00:49:06Țin.
00:49:07La noapte.
00:49:09Acum hai să-i dăm două palmeasă și să-l trezim.
00:49:33Ai venit.
00:49:36Știu că ai fi preferat să nu, dar mai ai puțină răbdare și o să ți se îndeplinescă și dorința
00:49:40asta.
00:49:41Te-o nu zice așa păcatele mele.
00:49:44Știu că ai dreptul să... să-mi spui toate alea, dar...
00:49:49Jur că n-am vrut să te necășesc cu ce am zis.
00:49:51Tu mă știi.
00:49:52Eu...
00:49:54Doar de grijă a ta am trâncăni cu gura asta.
00:49:58N-am vrut să-l dai de belele. Atâta, atâta doar.
00:50:02Are dreptate, sora mea.
00:50:05Latru.
00:50:07Mult.
00:50:09Dar zău ca în moșcă.
00:50:13Uf, Floare.
00:50:16Cum să le facem noi să te liniștești în legătură cu omul ăsta?
00:50:20Nu de alta, dar...
00:50:22Eu chiar am început să simt ceva pentru el.
00:50:25Adică...
00:50:26Mi-am dat voie să simt și chiar asta se întâmplă și acum nu mai pot să dau înapoi.
00:50:31Nu știu, nu înțelegi?
00:50:34Și nu o să se întâmple ca la Dan, n-are cum.
00:50:36Cum?
00:50:36Eu sunt încrezătoare și vreau să cred că...
00:50:39De data asta chiar o să fie bine.
00:50:42O să fie bici.
00:50:44Asta îmi doresc eu pentru fata mea.
00:50:47Să fie bine.
00:50:49Bine, doamne.
00:51:00Ce-i asta?
00:51:02Deschide.
00:51:04Să zicem un împrumut.
00:51:18Un împrumut pentru mine?
00:51:26Maria a decis că e mai bine așa.
00:51:28Ca banii pe care tocmai ea primit să...
00:51:31Să ții de a ție.
00:51:32Stați puțin.
00:51:34I-ai primit?
00:51:39De la Anda.
00:51:47Andrei, îmi doresc cel mai mult să te ajut.
00:51:51Am citit scrisoarea de la mama încene din urmă.
00:51:55Și...
00:51:56Pe lângă descoperirea asta...
00:51:59Ireală.
00:52:03Am mai scris și alte chestii.
00:52:05Chestii pe care doar ea știa să le pună...
00:52:09În cuvinte, într-un fel la nume.
00:52:20Și timp ce mi-a scris...
00:52:23Mi-am dat seama că eu chiar sunt înconjurată de iubire.
00:52:27Și e fix cum spunea mama mereu...
00:52:31Familia mea e presus de orice.
00:52:35Tu ești parte din familia mea.
00:52:38Te rog, ia-i.
00:52:40Simt că ăsta e cel mai bun lucru care se poate întâmpla cu geanta asta.
00:52:45Folosește-i și scapă de probleme.
00:52:53Mulțumesc.
00:53:07Mulțumesc.
00:53:10Mulțumesc.
00:53:16Mulțumesc.
00:53:17O, e toată lumea!
00:53:20Te-ai lăsat așteptată?
00:53:22Da, păi...
00:53:24A fost ceva, nu știu ce, dar...
00:53:25oricum...
00:53:27Kilometri întregi.
00:53:28para la barra.
00:53:30Pero ahora estés salvat.
00:53:36E más bien
00:53:37que nos quedamos
00:53:38con nosotros.
00:53:39E más bien que nos quedamos con nosotros.
00:53:41Sabes que te he puesto
00:53:41en plus de lo que me has cerrado
00:53:44que estás en la tierra,
00:53:45pero no te puedes ir aca oír.
00:53:47Es que te haces un mail
00:53:49important.
00:53:51Verificamos.
00:53:53¿Acuánto?
00:53:53Sí, ahora.
00:54:09¿Acuánto?
00:54:12Divorțul.
00:54:16Și până număr la trei
00:54:17să te văd ieșită pe ușa aia.
00:54:19Să disparzi în viața mea definitiv.
00:54:22Da?
00:54:22S-am fiertat.
00:54:23Stai că nu înțeleg.
00:54:25De ce?
00:54:25Ești penibilă deja.
00:54:26Zi mersi ca nu te calc cu mașina.
00:54:30S-am închisit multe.
00:54:33Dar un singur lucru
00:54:34nu pot să accept.
00:54:36Trădarea.
00:54:39Iar pe trădători
00:54:42îi distrug cu mâna mea.
00:54:45Ți-e clar?
00:54:57Vă răspund că nu pe mine mă căutai.
00:54:59La Alma venisem.
00:55:01Da, și ce să vezi,
00:55:02tot de mine-ai dat.
00:55:07Încă-i clar.
00:55:07Ioana.
00:55:11M-am tot gândit și m-am gândit și iar m-am gândit cu capul ăsta al meu și a
00:55:17fost o greșeală.
00:55:20Da.
00:55:21A fost complet greșit ce s-a întâmplat.
00:55:25Da.
00:55:26Adică, nu pot să-i fac asta al meu.
00:55:28Adică, i-am făcut-o deja, dar înțelegi ce vreau.
00:55:30Și în plus,
00:55:33nu știu cum s-a simțit pentru tine, dar
00:55:35e clar că n-a fost ca înainte.
00:55:38Da.
00:55:39Și la mine a fost la fel.
00:55:41N-am fost ca înainte.
00:55:44Cred că mi-am dat seama în cele din urmă care e treaba legată de tine.
00:55:48De tine și de mine, zic.
00:55:52Da.
00:55:53Puterea obișnuiței, probabil.
00:55:55Da, și asta.
00:55:58Rochie, noi chiar nu trebuia să facem ce-am făcut.
00:56:00Și știu asta acum.
00:56:02E târziu, dar mai bine să înțelegi ceva atât de important mai târziu decât niciodată.
00:56:08Nu am un bivica mea.
00:56:09Măcar suntem pe aceeași pace.
00:56:13Da, suntem.
00:56:40Bună, iubito.
00:56:43Alma?
00:56:45Alma, ce s-a întâmplat?
00:56:47Nimic.
00:56:48Cum nimic?
00:56:48Nu, absolut nimic prostii. Sunt obosită.
00:56:51Piaeta mea, uite-te la mine. Vorbește cu mine, te rog.
00:56:54Ce s-a întâmplat?
00:56:57La tu?
00:57:00Cei cu ochii ăștia roșii de plâns?
00:57:17Divorțează de tine?
00:57:18Mhm.
00:57:20De ce? Ce ai făcut?
00:57:24Repede, eu am făcut.
00:57:26Păi, da.
00:57:28Din moment ce omul îți trimite divorț în felul ăsta, e clar că ai făcut ceva. Ce?
00:57:33Să zicem că am avut o mică indiscreție.
00:57:36Nu înțeleg, poți să fii puțin mai clară?
00:57:40Ai înșelat?
00:57:45Înșelat.
00:57:46Oamenii iau cuvântul ăsta mult prea serios, pe bune.
00:57:49Nu a însemnat absolut nimic, că a fost doar...
00:57:53Dom'le, cum ești? Cum poți să zici așa ceva?
00:57:56Mă, ești împreună cu un om bun, rău ăla e, tu l-ai ales.
00:57:59Nu te-a obligat nimeni să fie în relația asta.
00:58:02Și tu ai decis că relația asta este un lucru bun pentru tine.
00:58:05Și apoi ce? La ce te-ai gândit?
00:58:06A, ok, hai, lasă, o să-mi distrez puțin că oricum ăla stă ca un mare prost după fundul meu,
00:58:11nu?
00:58:11Așa te-ai gândit?
00:58:12Voi ăștia care aveți impresia că pe noi nu ne doare.
00:58:15Că puteți să faceți absolut orice mișcare, pentru că oricum n-a însemnat nimic, ai vine surpriză.
00:58:20E posibil ca pentru ăla pe care tu îl iei de prost, să însemnă de fapt totul.
00:58:25Alma, pot să spun și eu ceva în apărarea mea?
00:58:27Nu, chiar nu poți să zici nimic, nu-mi vreau să dispați, să te duci unde vezi cu ochii.
00:58:31E zile de oameni mincinoși, iar tu, mă, mă, la capitolul minciunii, stai super mega bine.
00:58:36Alma, te rog.
00:58:36Te rog, cred că avem nevoie de o pauză.
00:58:38Nu, amândouă pe care să o simțim din plin.
00:58:56Te-ai schimbat mult de când ai venit aici.
00:59:00E bine.
00:59:01Da, chiar da.
00:59:03Și ai dreptate cu tot ce spui.
00:59:08Și îmi pare rău că nu sunt mama de care ai nevoie, Alma.
00:59:12Îmi pare foarte rău.
00:59:15Dar tot mama ta rămân.
00:59:30Hesăr?
01:00:02De azi încolo simt că nu o să mai avem niciun fel de problemă.
01:00:07Cât de mică.
01:00:11Dar de unde atâta siguranță?
01:00:17A răsărit soarele și pe strada mea.
01:00:21Era timp.
01:00:26Și în momentul ăsta...
01:00:30Simt că totul e posibil.
01:00:33Așa că...
01:00:39Ce faci? Ce faci?
01:00:41Când știi ceva, pur și simplu știi.
01:00:44Andrei, nu...
01:00:53Vrei să fii soția mea?
01:00:55You're everything I promise
01:00:59I will keep on holding
01:01:02Because with you I am falling
01:01:06Hard
01:01:08Jui
01:01:09E mai ușor să minți pe cineva că iubești
01:01:12Decât să minți că nu iubești.
01:01:14Eu de-azi nu mai cred în iubire.
01:01:16Nu vreau să am nimic de-a face cu tine.
01:01:19Tu continui să fii în negare.
01:01:21Știam eu!
01:01:22Mami se marită!
01:01:24Și tu ai spus da?
01:01:25Ce faci, mă, mă meninci?
01:01:26Cine distanța?
01:01:27Mi-ai primit asta, e o scrisoare recomandată.
01:01:30Ștefan, te porc pentru un post de antrenor.
01:01:32În Anglia. Ajută-vă cu joc.
01:01:34Dacă nu-l ajuți,
01:01:35ți-ar putea să nu-ți mai găsești băiatul acasă.
01:01:38Călina, o nosu a dispărut.
01:01:39Ce?
01:01:41Unde e copilul meu?
01:01:42Ne, ne, ne.
01:01:44Nu merge așa.
01:01:57Și pictăm atâtea decizii luate.
01:01:59Și uite unde ne-au atunci avea să vin în realitate.
01:02:02Nu puteam să visăm și făceam stânga, dreapta.
01:02:05Nu aveam harta.
01:02:06Dar se vede destinația, nu era alta.
01:02:09Și dacă asta nu e soarta, simt cum dintre atâția noi să ne găsim.
01:02:14Și printre lacrimi, printre ploi,
01:02:17suflete vechi, suflete noi.
01:02:20Am rătăcit, am căutat.
01:02:22Și într-o zi s-a arătat.
01:02:25Mi-a zis că i-am vădă orice,
01:02:28că se numește dragoste,
01:02:31mi-a pre-destinată.
01:02:34Eu după tine, crede în destine cu parfum de lavanda.
01:02:41Destine cu parfum de lavanda.
01:02:53Destine cu parfum de lavanda.
01:02:59Și printre lacrimi, printre ploi,
01:03:02suflete vechi, suflete noi.
01:03:05Am rătăcit, am căutat.
01:03:08Și într-o zi s-a arătat.
01:03:11Mi-a zis că i-am vădă orice,
01:03:13că se numește dragoste.
01:03:16Mi-era pre-destinată.
01:03:19Eu după tine, crede în destine cu parfum de lavanda.
Comments