- hace 15 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15I DEEPLY APOLOGIZE FOR THE INCONVENIENCE, THAT'S JUST HOW IT IS WITH ELECTRICITY.
00:20TREACHEROUS LIKE YOU.
00:23ANGELA.
00:24OLIVER, YOU WERE GOING TO MISS THE SHOW, YOU ALMOST DIDN'T MAKE IT.
00:27WHAT? IT'S NOT CONVENIENT FOR US TO ELIMINATE MYSELF AT THIS TIME.
00:29HEY, HEY, IF YOU'RE NOT GOING TO HELP ME KILL HER, GET OUT OF HERE.
00:33LOOK, I KNOW VICKY FAILED, BUT YOU CAN'T KILL HER.
00:35HE FAILED TWICE.
00:37TWICE.
00:38THOSE DANCERS SHOULD BE DEAD BY NOW, STARTING WITH JANE MOBRO.
00:44SO.
00:46OK.
00:48KILL HER.
00:50BUT BE PREPARED TO LOSE YOUR CHILD FOREVER.
00:53BECAUSE LUCAS WILL NEVER FORGIVE YOU FOR THIS.
00:57NEVER.
01:02Advice, ください?
01:08SEZQUE LLORTGO DEL SHOW.
01:09WE WERE TALKING WHEN I HEARD THE CAR ALARM AND THEN THE EXPLOSION?
01:13Yes, yes. It was right when I turned off the alarm that it exploded.
01:16I will not speak to the experts right now.
01:19Do they have to go to the hospital?
01:21No, not me.
01:21Me neither.
01:22Sir, the explosive was installed in the car's electrical system.
01:27Permission.
02:02And he brought you some little gifts.
02:09Can I ask you a question?
02:11What do you gain by treating me like this?
02:13With that rage, with that resentment, with that hatred.
02:17Answer me, why so much hatred towards me?
02:20I don't hate you.
02:21And then?
02:22I just want you to disappear from the peace of the planet, nothing more.
02:25That's never going to happen.
02:27I am your father and I always will be.
02:29So here I'll be.
02:31We used to have a spectacular father-son relationship.
02:34Until you started destroying Mom with your adventures.
02:37I don't regret telling Camila everything.
02:40Poor thing.
02:40She doesn't know the monster she met on Tinder.
02:42Miguel, what a miracle.
02:44What brings you here?
02:45Hello, Angela.
02:47Nothing, I came to visit Lucas.
02:51Lucas, where is your little sister?
02:53Where always.
02:54Where Camila is.
03:04I already showed you my dress.
03:05Haven't you shown it to me?
03:06I have to show it to you.
03:07Let's see.
03:07You're leaving, my love, and it's wonderful.
03:08Show me a picture.
03:10It's spectacular.
03:11I'm too nervous.
03:13Because?
03:14I don't know, I mean, it makes me nervous.
03:15Excuse me for coming in like this, but the door was open.
03:19Good afternoon, Camila.
03:20How are you, Angela?
03:22Fine, thanks.
03:24Hi, Eva.
03:25What happened?
03:28Okay, little one.
03:31Camila and your dad are no longer dating.
03:34It's not wise for you to come here and bother her.
03:36Don't worry, Angela.
03:38I have no problem.
03:39No, and besides, Eva adores you.
03:42Look, you wait for me at the house and I'll be right there.
03:45Yeah?
03:47I love you so much, Camila.
03:49Bye.
03:51Do you owe me that picture of the dress?
03:53Clearly.
03:54He shows it to me.
04:10Oh, Camila.
04:14Definitely, for one's children, one is capable of anything.
04:21That's why, despite having slept with my husband
04:26and having testified against me at the trial in front of my entire family,
04:32I am ready to turn the page.
04:35And I want to do it for them, precisely.
04:40So, I don't know if that's okay with you.
04:42And we make this moment a new beginning.
05:01permission.
05:02Permission.
05:03Own.
05:13Who's paying for your house, Oliver?
05:19Because I know very well what a rental costs in Riviera Esmeralda.
05:24I don't think you know who you're talking to yet.
05:28And after Joana saved your life,
05:30I expected a little more kindness from you.
05:33But well, I understand.
05:35And even more so now that you no longer have Camila.
05:38Don't look at me like that, I didn't tell him anything.
05:40It was Lucas.
05:41I don't.
05:42Why does that child hate you so much?
05:45What did you do to him?
05:46Besides having slept with the love of his life, of course.
05:50I'm going to ask you one more time, Oliver.
05:54How much do you want to disappear?
05:55What are you worth?
05:58You're rotten inside.
06:00I'm talking about your son
06:02And all you care about is money.
06:03No, no, no, no, no, no, no.
06:06Don't mess with me, okay?
06:08You're the scammer here.
06:11And sooner or later you're going to fall, you bastard.
06:14You'll see.
06:26Laura Sánchez, son of the grandmother.
06:29Thank you.
06:30Come on, Dani.
06:31Thank you.
06:33Around there.
06:43Their children are beautiful.
06:45I congratulate you, truly.
06:48I prefer to speak with you in the presence of my lawyer.
06:50I hate giving advice when nobody asks for it,
06:53But its base is what suits it.
07:00With or without a lawyer,
07:02I advise you to tell everything you know.
07:05Otherwise,
07:06Her children are going to be left without a mother.
07:09But this time about 20 years.
07:23That?
07:24Aren't you going to offer me one?
07:27That brandy.
07:29Here they call it guaro, guarito.
07:31Look, I'll get you one.
07:36Ready.
07:37Thank you.
07:42Wow.
07:44Wow, with the guaro.
07:47Hey, listen.
07:48Santiago, did you know?
07:51I knew you were...
07:53Lesbian.
07:56Hey woman, don't make that face, okay?
07:58It's just a question.
08:00And since it's a question, I decide whether to answer or not.
08:02Ah, look.
08:04So my poor son never found out anything.
08:06You lied to him too.
08:10Drink, woman, drink.
08:11Let's see if the liquor gives you enough courage to confess the terrible thing you did.
08:18Because you can yell at me, act offended, give me a dirty look, whatever you want.
08:24But you're not fooling me.
08:26I know you killed him.
08:30For my son.
08:39Honestly, Eva, I can't.
08:42Don't do this to me.
08:43No, I'm not your mom, I can't give you permission.
08:46I don't want any more trouble with her; I already have enough problems of my own.
08:49So, what do I do?
08:50My dad called him and he's not answering.
08:52It looks like his cell phone is turned off.
08:53Ah, well, then I'll call him and see if he answers me.
08:58Message box.
09:00Mail system of...
09:01Off.
09:02My mom doesn't answer me either.
09:05Micaela is my best friend.
09:06I can't miss it.
09:07Cami, please.
09:09Eva, don't do this to me.
09:10You've put me between a rock and a hard place.
09:11I can't give you permission, I already told you.
09:14If my parents aren't here, you're the only one who can give me permission.
09:18Please.
09:20And even if you give me that half-dead sheep face.
09:23Better look, we'll wait here for 15 minutes.
09:26Yeah.
09:30Okay, then I'll pick you up at 12 o'clock sharp and I have my cell phone so you can call me if you need anything.
09:36Yeah?
09:37Eve.
09:39Yes that's fine.
09:40Well, don't worry.
09:41How do I look?
09:42Divine.
09:43Your makeup is divine.
09:45My house is going to die of envy.
09:47I know it's true.
09:50I'm keeping an eye on it, okay?
09:51Uh-huh.
09:52Well.
09:58There it is, wait, wait.
10:00A photo.
10:01Let's see.
10:04That!
10:07Gorgeous!
10:09Goodbye, Cami.
10:10I love you.
10:10I love you too.
10:11I'll pick you up at 12 o'clock sharp.
10:1312 and 10?
10:1512, 10 steps for you.
10:21Bye.
10:22Bye.
10:27It's what doesn't always work, what is it?
10:40Subscribe.
11:00Take off your shirt.
11:12The pants.
11:55The pants.
12:21The pants.
12:26Good evening, is there anything I can help you with?
12:30Good evening, is this Detective Indira Martinez?
12:33She's not here right now, but I can help her if she wants.
12:37Can I make a statement?
12:39Of course, of course yes. Come with me.
12:42Here.
12:46That's it. Whenever you want.
12:50I killed my husband Santiago del Río.
12:54Angela Ferrer only helped me get rid of the corpse.
12:57Through this statement.
13:02But she bears no responsibility whatsoever.
13:06Good self-defense.
13:08He was going to kill Angela and I just shot.
13:20I already know you're dating someone.
13:24Someone who clearly doesn't value you as you deserve.
13:27Remember, I have eyes everywhere.
13:34So, who's the slut you're sleeping with?
13:37Apart from me.
13:42Yeah.
13:49Yeah.
14:01Yeah.
14:02Yeah.
14:06Yeah.
14:08Yeah.
14:16Yeah.
14:20Yeah.
14:23Yeah.
14:27Yeah.
14:36Yeah.
14:42Yeah.
14:43Yeah.
14:49Yeah.
14:51Actually, yes, I have to go pick up Eva from a party.
14:55If you want, we can talk later.
14:57I'm going with you.
15:20Doesn't that seem like too much of a coincidence?
15:22I had a crisis with Miguel and I was living in hell with Johanna.
15:25I didn't know you were having such a bad time with her.
15:27We haven't been happy for years.
15:29My crisis with Johanna is your fault.
15:31I started to doubt my love for Johanna the fucking second I met you.
15:41That?
15:44I think it's unfair that you're blaming me for your problems.
15:47That's all.
15:48So why am I here and not in bed with her?
15:51I'll admit that I do have an attraction to you.
15:56But that's all, Oliver.
16:00Well, at least you'll be recognizing it now, and I think that's progress.
16:08The real progress, Oliver, would be for you to understand that nothing is going to happen between us.
16:13No, Camila, it's already happening.
16:16And it's not something carnal or sexual, no, nothing like that, no.
16:22It's something from here.
16:25And from here too.
16:34Bye bye.
16:36Hi how are things?
16:39I'm Camila.
16:40I've come to pick up Eva.
16:41How are you?
16:42Hey, can you tell her I'm outside waiting for her, please?
16:46And I would also love to know where Eva is because she never came to my party.
16:50What do you mean it didn't arrive?
16:51I brought her myself; she came down the stairs, and I saw her come in.
16:54No, Mika, he spent all night waiting for her and she didn't show up.
16:57No, no, no, no, look, I took a picture of her, she was here.
17:03Look, here it is, is it coming in?
17:06I don't know why Eva was never here.
17:10No, let's see.
17:14Eva, it's Camila, please, I'm out here, you've got me worried, I'm with Mikaela.
17:18Can you tell me where you are? Answer the phone, now.
17:23Are you sure? There were a lot of people, I don't know, did they lose something?
17:26No, no, I never saw her.
17:34There's a crazy lady out there who wants to meet you.
17:37She just said she was willing to pay whatever it took.
17:40Who will it be?
17:46Is that you, divine?
17:49Is that you, divine?
18:01Good evening, did you want to see me?
18:05Wow!
18:07The great Jade Mowbrow.
18:10I've wanted to meet you for a long time. It's quite popular, isn't it?
18:14Well, thank you very much.
18:17Hey, how can I help you?
18:22Don't you recognize me?
18:26You don't know who I am? Seriously?
18:29I also have my characters, but today I am Ángela Ferrer.
18:34And if you don't stay away from Inti, I'm going to become your worst nightmare.
18:41Are you threatening me, ma'am?
18:44No, I don't threaten. I act.
18:48I imagine your boyfriend has already told you things about me, right?
18:52Everyone talks about you if you're famous.
18:55Look, we're famous.
19:00Inti is mine.
19:01I can choose it for you if you want, but it belongs to me.
19:08Oh, my love.
19:10Don't laugh so much, Noa. Look.
19:13Smell me.
19:15Doesn't it smell like Inti to you?
19:17We just experienced something so spectacular in a hotel.
19:22We haven't had such a good time in a long time.
19:29You were lucky because you should already be dead.
19:48Eva was kidnapped.
20:23Do you know what I've been thinking about regarding what's happened in the last few weeks?
20:28You have the drugs in your pants.
20:33And I can't help it.
20:36And what should we avoid?
20:39No matter how much I want to, no matter how much I try to reject you, I can't.
20:47I don't want to.
20:51And what does that mean?
20:56I don't know.
20:59That...
21:00I want to try it with you.
21:01What I want...
21:03Let's give ourselves a chance.
21:07Are you serious?
21:09No.
21:13It must be the wine or the lobster we ate.
21:16That must be it, right?
21:20I want to be happy, Salos.
21:25And that's why it's hard for me to trust you.
21:29I like being with you.
21:31I also really enjoy being with you.
21:35And I know that perhaps at this moment it is very difficult to believe.
21:42But I swear I'm going to make you the happiest woman in the world.
21:49I swear.
22:11And Eve?
22:14Okay, listen to me.
22:16I...
22:17I arrived and brought her, but...
22:20I saw him go into the house, I even took a picture of him.
22:23I swear.
22:23And then?
22:24It disappeared!
22:25Camila decided to bring her to this party without our consent.
22:30Micaela, there were a lot of people.
22:31It's impossible that they haven't seen it.
22:33For God's sake, ask.
22:37Eva's parents?
22:38Yeah.
22:38Yes, here, sir.
22:39What happened?
22:39What happened?
22:40These are security camera recordings.
22:46Ah, so then, did he get in?
22:48Yes, yes, he went in.
22:48What am I telling you?
22:49I took a picture of him.
22:51I made sure he came in.
22:52Alright?
22:53I don't know.
22:53One second.
23:07Oh, motherfucker.
23:11Mother, mother.
23:17Are we really that bad parents?
23:24Of course not.
23:33And why...
23:38Is all this really happening to us?
23:48I'm sure everything will be alright.
23:59Where am I, Angel?
24:04You don't know.
24:07What else would you have liked to have done?
24:11Are you sure you don't know?
24:15As?
24:17You're going to come up with this too.
24:20I don't know who to believe anymore.
24:24The only thing I do know...
24:27It's because your last name provokes a lot of hatred in people.
24:32Are you sure you don't know?
24:36That you don't suspect anyone.
24:44The mere fact is that the idea crosses your mind.
24:47It outrages me.
24:51What kind of person do you think I am?
25:00I don't swear to it.
25:04Wherever he is...
25:07I'm going to find her, Angela.
25:10I hope so.
25:28Angela.
25:30They go.
25:31Are you alone?
25:32Miguel is inside, why...?
25:34Already.
25:36No, nothing.
25:37I just came to give you my support.
25:38I can imagine how difficult these moments must be.
25:41Thank you.
25:48Angela.
25:50It will make you take all the blame.
25:54Give it to me.
25:56And I assure you that you will be able to raise your children.
26:03Forgive me.
26:04The remorse was killing me.
26:07I'm going to keep lying now.
26:08It was going to explode sooner or later.
26:11I went to the police.
26:19Say it.
26:22Angela, say it.
26:23Whatever.
26:25Right now, all I can think about is finding my daughter.
26:31That?
26:32Permission.
27:06How are you?
27:09Here's what was agreed.
27:14That?
27:33Proceed.
27:50Who the hell told me to play with dolls, seriously?
27:54Why, David?
27:55Because I thought I could be his mom if I'm not.
27:59Did you know?
27:59I think you would be an excellent mom.
28:02Oh, David, please.
28:04Look, really, Eva is a very pretty girl.
28:07She is very lonely and I love her very much.
28:09But it has one major flaw.
28:12She is a Ferrer.
28:14And her mom is a fucking crazy woman.
28:17What am I going to do with her, huh?
28:20Permission.
28:21Camila, how are you feeling?
28:24Worried about Eva.
28:25It just doesn't appear.
28:26It's nowhere to be found.
28:28We had not had the pleasure of meeting each other.
28:31Although I had already seen it around here.
28:33Of course not with so many clothes.
28:36A pleasure.
28:38David, right?
28:39David.
28:43Almost twelve hours have passed.
28:47And there are still no extortion calls or contact with the kidnappers.
28:51Weird, isn't it?
28:53If Eva had stayed at home, none of this would be happening.
28:58They could have taken her from anywhere, Angela.
29:00We are both responsible.
29:04I was working.
29:05Ah, working.
29:08I was working at the Marriott Hotel.
29:13Yes, I had a couple of pending matters.
29:16He was in the Marriott's Lux suite with Mr. Inti Valderrama.
29:24I don't know what this has to do with my sister.
29:27Nor why they put you in charge of looking for her.
29:29Because we requested it after knowing the family through the anti-kidnapping unit.
29:34Well, I would honestly prefer someone else to be in charge.
29:37Because you have never trusted me.
29:39And I don't think he's going to be impartial.
29:40Angela.
29:41This isn't about you, damn it.
29:44The important thing here is that they find Eva.
29:47That's all.
29:54I need you to leave my house.
29:56Yesterday I met Angela Ferrer.
29:58Ah, that's great.
29:59Yes, that's great.
30:01He told me that you slept together in the hotel.
30:04Oh, no, no, no.
30:06Did he tell me everything?
30:07No, no, no.
30:07Yes, we were at the hotel, but nothing happened.
30:10We didn't like it.
30:11Inti, that woman threatened me.
30:12He told me I should be dead.
30:16No, Angela.
30:19Angela, sometimes, just like she is...
30:21No, no, I apologize.
30:23No.
30:23Sorry?
30:25What are you on about?
30:27Hey?
30:28No, I'm not going to forgive you, Inti.
30:29I just don't believe anything you say anymore.
30:32I've already made my decision.
30:34And I want you to leave.
30:35I want to be alone.
30:54No, I'm not going to forgive you.
31:08No, I'm not going to forgive you.
31:14Come on!
31:15Come on!
31:26Come on!
31:48Subscribe to the channel!
32:21Subscribe to the channel!
32:52Subscribe to the channel!
33:24Subscribe to the channel!
33:56Subscribe to the channel!
34:24Subscribe to the channel!
34:45Subscribe to the channel!
Comentarios