Keiji, Furidashi ni Modoru (2026) Ep 1 Eng Sub

Olala

Watch Keiji, Furidashi ni Modoru (2026) Ep 1 Eng Sub - Olala on Dailymotion

Transcript

00:28クレト

00:38Oh, lady.

00:38Oh, man.

00:42Oh, 母.

01:00Oh, your love had a way of knocking me on time.

01:04Someone.

01:09He's a man of love.

01:46これは嘘かまことかとある小さな町のちょっとうだつの上がらない啓示のお話。

01:54スゴロク神社で開催されるスゴロク祭り。ロネーションの皆さんが朝から野菜の準備を進めています。

02:08名前は数字の百に武士の武で百武と読むが、仲間からはモブキャラのモブさんと呼ばれていたとか。

02:36うまっ彼には美咲という大層美人な恋人がいたが悲しい運命が2人を引き裂いたらしい多分あっおはようございます

02:51そんなモブさんのまか不思議な物語始まり始まり。

03:07郵便屋さん、ポストどこでしょうかね。

03:12あの僕、郵便屋さんじゃないんですよね。僕警察官なんですよ。

03:41スゴロクが中国から日本に伝わったのは飛鳥時代だと言われてまして、古くは枕草子や源氏物語にも登場するんですね。

03:46スゴロク神社の名前の由来についてお聞かせ願いますか。

03:57この古田市には月の神様がスゴロク遊びをしたという古い遺体がありまして、この岩神様がその始まりの場所あったと言われています。

04:00財布を落としちゃったんですけど。

04:02いつも財布を落とすね。

04:03これに日付を書いて。

04:04令和何年でしたっけ。

04:06令和8年。

04:081年落ちてました。

04:27この人の出会いをきっかけに結婚することになったんですお巡りさんには何もお世話になってすいませんでしたこれ俺たちの全ての思いが詰まった特効服ですね受け取ってくださいいらないお願いしますママ元気にしてる?あそうパパのこと何か言ってた?お話題に出ない?あそうえ?

05:00いや、もちろん覚えてるよ。秋子の15歳の誕生日でしょ?覚えてるっていうかさ、スワロフスキー、スワロフスキーでデコったエアポッズポチっといたから。お楽しみに。じゃあママによろしくね。パパが気にしてたって伝えといて。はい。はい、じゃあね。バイバイバイバイ。

05:22季節のない街に生まれ。風のない丘で育ちへ。

05:33映え、どうぞ。何か様子か。

05:53今日の神社のお祭りな。もう全然人手足んないから、警備が数人貸してくれって。血だよな。俺だって血だよ。でも仕方ないじゃねえ。人全然いないんだから。小さな街の助け合いってことでさ。

05:55了解っす。

06:04ところで。お前、百武のことを引き止めないのか。

06:10本人が辞めるって言ってるんで、止めてもしゃあなくないっすか。

06:13失礼します。

06:23よろしくね。季節のない街に生まれる。バケやろ。

06:5310年前100万分ビットコインを買ってたら今は5億だおはようございますあ僕突然ですけど今月で警察辞めますえファイヤーするんでお前まさか買ってたのかこれ頼まれてた報告書いい早いねもううち

07:12はいビフェで好き今日も入れてねありがとうございますあとシール今日もあげるからまたミルクルジャン当てて来日もねうんうんあっはいありがとうございますいつも寒くない?

07:36バレビさぁ金だけはあるけどえぇ宮田髪切った?着てないですもぶさん彼今日からの田中優斗ですあよろしくもぶさんは強行当販係で一番の古株だから

08:06萌生さんがあのね言っとくけどねあの数字の100に武士の武で百武百武ねこう見えて萌生さんは吉岡課長と同期だから手が空いてる人間は警備課の応援に行ってくれ了解しましたああ今日祭りか教皇は松本と田中が行きますじゃあ自分もお前はいい川島さんが指名だ

08:09はい

09:02いらっしゃいませ社長いる

09:25あっ失礼ですがどちら様でしょうかあんたうちがどういう会社か分かってる

09:36の木村さあ

09:51はぁああああ

09:55Go ahead!

09:59Oh, my God!

09:59Good, good, good, good!

10:01Good, good, good, good, good!

10:03I'm done!

10:05I'm done!

10:09I'm done!

10:10It's done!

10:16Alright, please, let's do this way!

10:19Let's do it.

10:49What do you want to do?

11:02Let's go.

11:03Oh, it's me.

11:05It's me.

11:46また誕生日かよなんか早くねあっ川島にやられたか副署長やめてどうすんだ地元に戻って

12:07親の商売を手伝います警察辞めたところで彼女が戻ってくるわけじゃないだろう事件のことは俺たちでやってあっすいませんちょっと腰痛めちゃって整骨院行ってきます失礼します

12:24モブのまま終わるのか

12:35お前何のために刑事になった

12:36モブのまま終わるのか

12:45モブのまま終わるのか

13:05モブのまま終わるのか

13:06モブのまま終わるのか

13:17モブのまま終わるのか

13:35モブのまま終わるのか

14:04牧村さん親父はさっき神社の祭りに顔を出すって冷た冷た冷た冷た冷た冷た冷た冷た冷た

14:11あああああああ

14:15ありがとうございました

14:44辛いわね

14:46はい

14:50分かるわあなたの気持ち

15:04あっ腰一緒ですかちょっとやっぱり思想が出てるいやそんな死ぬほどではないちょちょちょ怖い怖い怖い怖いやめてください

15:31死んだって生き直せばいいのよ生き直すってどうしてもやり直したいことがあるならね大丈夫かこのおばあさん困ったことがあったらいつでも来なさい

15:38ありがとうございますまあでもそんな困ってはないんですけど

15:43リリーさんどうぞ

15:44はい

15:55先生どうもまた来ちゃいました

15:56ありがとうございました

15:58レリーって

16:16牧村

16:22こちらは古田所刑事課マルフィニング弱黒色羽織物分りました

16:27新総会の事務所で組員2名が拳銃で打たれて重傷ですよ

16:28短所は?

16:3111時過ぎ拳銃のような音を2度聞いたと近隣住民から110番です

16:32交差地の組は?

16:35主だった組に確認を急いでいるが今のところ名乗り出る組はなし

16:41現場から走り去る車が目撃されてます色は黒車高が低く改造車かもしれません

16:42国土に剣も晴れ自らた駅に向かせろ

16:44はい

16:45課長本店からです

16:46手が離せない5分後に折り返すと言え

16:48わかりました

16:51金牌がかかったすぐ戻ってこい

16:52課長一つ教えてください

16:54忙しい切るぞ

16:57新総会の牧村は仮尺で出たのか

17:27本店では月の神様をお迎えするためのかけらが

17:27間もなく始まります

17:32ああ

17:34俺についてなくすぎから好きなもん買って

17:36お願いします

17:44かわいい浴衣だね

17:47うん

17:49うん

17:50うん

17:54うん

17:57マルヒはスゴロク神社の境内に切腹した模様

17:58名前は牧村よしき

18:02新総会の元幹部で10年前に殺人を犯しています

18:05特徴は?

18:08グレーのシャツに黒の皮のジャケットですね

18:09わかりました

18:21久しぶりだな

18:22久しぶりだな

18:23ウエス

18:23牧村

18:25何でもう出た

18:27歩け

18:32うん

18:33うん

18:35うん

18:35嫉妬ですか

18:36庁場の設営

18:37急いでください

18:38勝ちました

18:39止め

18:40止め

18:41待て牧村

18:43誰だお前

18:44三岡

18:45しっかれ

18:49間違いない

18:50間違いない

18:51住みたいだ

18:56細田さんはここに残って後続を誘導して制服は近づけるな

18:58残りは中田二手に分かれるぞ

19:00はい

19:03何だ本当にです

19:05早すぎるだ

19:10日課の柳下か

19:12ウルタ署の吉岡です

19:14死体の柄は?

19:16名前は住谷新総会の幹部です

19:21トクシャワンが来る

19:27嫉妬ですか

19:28打ち合うわけにいかないからな

19:32狙撃するにもマルヒを見つけないと

19:33こっちでやる

19:36諸葛は指示があるぐらい待機してろ

19:37ついっぱいのジャイルで

19:39こっちでやりたいからな

20:06ノークを撫めてくる

20:07お前は

24:06We're right back.

24:08Okay.

24:40We're right back.

25:15We're right.

25:17We're right.

25:21We're right.

25:50We're right.

25:53ー

26:1010年前、あの汽車を撃ったのは俺じゃない。

26:12あ?

26:14何だそれ。

26:18デタラメ言うな。

26:38間違いありません牧村です事件の時あなたは確か教皇の係長でした人質に取られている百竹は牧村があった佐伯美咲の恋人です

27:0210年前お前は女子中学生を殺害しスゴロク山山中に立てこもったその時一緒にいた岬のことをどうして岬を追ったお前彼女の恋人がだったらなんだよ

27:28公衆テレビと連絡がつきました可能な限りズームしてください伝えます狙撃手が配置につきました人質に取られているのは警察官ですと決断

27:52何がおかしい

27:55俺はやってないよ

27:59犯人は別の野郎だ

28:05ふざけるなよ

28:09牧村は向こうで何発撃った?

28:113発です

28:13組事務所で2発

28:14車の中で1発

28:186発装填のリボルバーなら

28:20もう弾は残ってない

28:27じゃあ岬を打ったのは誰だよ

28:29引いてどうする?

28:31いいから言え

28:38どうしたの?

28:39雨

28:48石川長

28:49お願いします

28:51はい

28:52撃て

29:09撃ったのは

29:12撃つだ

29:22撃つだ

29:24撃つだ

29:25撃つだ

29:27撃つだ

29:28撃つだ

29:29撃つだ

29:30撃つだ

29:31撃つだ

29:37撃つだ

29:41撃つだ

29:49俺の人生何だったんだろう?

30:02一番大切な人を守ることもできずに

30:07俺は何のために救治になった?

30:11俺の人生何だろう?

30:16俺の人生何だろう?

30:45本当に生き直しだとしたら。

30:48戻った時点に意味があるはず。

30:52ということは、もう一度、美咲に出会えるってことか?

31:15どこだ? ここ…天国じゃないよなぁ…

31:24トイレ…

31:29ああ…

31:30ああ…

31:36母ちゃん…

31:37は?

31:38ああ?

31:39もう、寝ぼけてんの?

31:43めんどくせん。

31:45ああ?

31:46おい。

31:48どうしたん?

31:50どうしたん?

31:52今日なんでこれな、お前。

31:53やめろ。

31:54やめろじゃん。

31:55なんで今日…

31:56やめろ!

31:59君のやつ。

32:04君のやつ。

32:10うん?

32:12うん?

32:23うん?

32:35うん?

32:37うん?

32:39うん?

32:44ああ…

32:46うん?

32:462016年…

32:48なんだ?

32:493月27日…

32:52刑事になって…

32:53古田社に…

32:54赴任した日付だ。

32:57ああ…

32:57ほんどうさん…

32:58冷紙句やろうと思ってる?

33:00冷紙句?

33:00ちゃい、ちょっと…

33:01冷紙句…

33:02あ、目の目…

33:03ああ…

33:05I don't know.

33:06I don't know.

33:10What is this dream?

33:14I want to be here.

33:15I want to be here.

33:17I want to be here.

33:18I want to be here for you.

33:19I want to be here.

33:20I want to be here.

33:22I want to be here.

33:23Hey, hello.

33:29Hi.

33:30My name is Aiko.

33:30She's got a girl.

33:32Aiko is a woman's wife.

33:37She's a girl.

33:39She's a girl.

33:39I want to be here.

33:42My father's office is late.

33:47My wife is late.

33:49My wife is 7 years old.

33:51It's been 7 years long.

33:55I won't ask me to ask you to tell me.

34:26Why?

34:30でもねえ

34:33よろしく

34:37よろしくお願いします

34:41わっちょちょちょちょちょ

34:42カジマさん俺腰やってるから

34:47カジマさん思えて

34:50痛くない

34:55そっかやっぱり現実じゃないんだ

35:22でも指にしてはリアルすぎる満腹感も先に酔った感じもあるそういやこの日窃盗犯と出くわして止まれ!

35:24ゆずだ!

35:25No, no, no.

36:19待てよこれ10年前と同じ光景だ確かこの後あの冬打ちで俺は乗されて確かにあのやられ方はモブだねそれから俺はモブと呼ばれだしたんだ目がね目が潰れそうした

36:39同じ手は食うか僕はモブじゃない

36:52あお見事たくだけよくやったおい川島本部に連絡しろお前新人のくせに上出来だ10年目なんだけど全部入っちゃったからもう一回行こう

37:06方部に引き渡したら後で来いよはいどこにですかまあいいかどうせ夢なら楽しんだほうがいいやじゃあ行きますね待っててください

37:08Oh, it's tough.

37:13It's okay.

37:16Let's do it.

37:21It's okay.

37:34What's this?

37:47もうどうやってんだ、夜じゃなかったのか。

37:59昨日の夜窃盗派に出くわしてその後黒崎さんの行きつけの店で散々飲んでゴミだ!やった!

38:27じゃあここでなっちゃったんだ。いやまたまたまたまた。それより前の話だ。俺は神社で牧村に人質に取られて、胸を打たれて、気がついたら便器にしがみついていた。やっぱり夢じゃない。

38:56何だこれタイムスリップそれとも今はやりの転生うわこの桁懐かしいはっタバコ屋の上この店困ったことがあったらいつでも来なさい

39:20あのインチキくさいばあさんのあのあのすいませんごめんはいいらっしゃい。

39:29あっリリーさんですよね。

39:31リリーです。

39:35あっそうですか。そうですよね。リリーさんですよね。

39:39はい。リリーは私しかいませんよ。

39:40失礼して。

39:42何かお探し?

39:52あの僕のこと覚えてませんか。

39:59さあどこであったかしら?

40:08整骨院で僕思想が出てるって言われてそれであのこのお店のお名刺を頂いたんですね。

40:09いつ?

40:212026年の3月28日。

40:27今から10年後です。

40:35あんた面白い人ね。

40:45ちょっとこっち来て今お茶入れるからねここ座ってここ早くはい。

40:51それは生き直しだねたぶん。

40:52それ前も言ってました。

40:56前っていうかその未来でもなんていうんですか。

40:58でもそれは絶対言ってました。

41:01なんなんですかねその生き直しって。

41:04要するに2026年。

41:09今から10年後にあんたはたぶん死んだと。

41:12神社で打たれて。

41:13都合六神社。

41:17そうですあのでっかい岩の前で。

41:18それだ!

41:20たぶん。

41:22ああ。

41:27なんですかこれ。

41:30大体1000年くらい前のここら辺の地図。

41:35振り振り出し?

41:40古田氏は元は振り出しって地名だったのよ。

41:41ああそうなんですね。

41:43たぶんね。

41:48あなた月神様の言い伝えって知ってる?

41:50月神様?

41:54はるか昔、スゴロク山のふもとで、

41:59月から来た神様がスゴロク遊びをしたって神話があって。

42:03その始まりの場所、つまり振り出しが、

42:06スゴロク神社の岩神様だって言われてるの。

42:09ああ、あのでっかい岩だ。

42:10たぶんね。

42:11たぶんか。

42:12うん。

42:18えーっとね、えっとえっと、これだ。

42:29これはね、平安だか室町だかに書かれた古文書なんだけど、え、どこだったかな。

42:33うわあ、すごい。こんなの読めるんですね。

42:34うん、読めない。

42:37えっ。

42:50うわあ、岩の前に立ちて、深き後悔を抱くものを願うれば、生き直すこともかなわん。

42:54みたいなことが書かれてるのよ。

42:55うん、どこに?

42:56この本のどこかに。

42:58たぶんね。

43:00たぶんばっかりだな。

43:05あなたの魂は、10年前に舞い戻った。

43:11それを昔から、生き直しって言うのよ。

43:13たぶん。

43:14たぶん。

43:17たぶんじゃないんだ。

43:33知らないけどね知らないのかよ本当に生き直しだとしたら戻った時点に意味があるはず岩神様に何を願ったの?

43:56俺は牧村にあんな話を聞かされて俺はやってないよ犯人は別の野郎だ事件の真相を確かめたい10年前に戻って岬を守りたいって確かに願ったこれが生き直し?

44:12そうそう話変わるけどいいものがあるのよ安くしとくわ持ってるだけで幸福を招く悪魔の骨あら

44:17おはようございます。

44:20すいません。お最後落としちゃったんですか?

44:21じゃあ日付を書いてください。

44:22えっと平成。

44:24平成28年3月28日。

44:28すいません。1円が落ちてました。

44:29はい、ありがとうございます。

44:33公園になってた姫リンゴ食ったわけじゃねえか。なんで捕まんなきゃなんねえんだよ。

44:34みんなの公園じゃみんなのゲーム。

44:36みんなの公園でも食べちゃダメだから。

44:38チャリの電気をちゃんとつけてたってんだろ。

44:40おめでしょろこれ。いかげちゃろこれ。

44:42デメールしてって。

44:43デメールがうるせーぞお前。

44:45公園はできるんだよ。

44:47デメール。

44:51100万分ビットコイン買ったら10年後5億だった。

44:52おはようございます。

44:52ビットコインの方はもっちり詳しく教えてください。

44:58知りたいかもしれないです。

45:00あのー。

45:02はい。

45:03乳酸菌。

45:04おー、ありがとうございます。

45:05おはよう、百武くん。

45:07おはようございます。

45:08ミルクルジャンバーが当たるシールもらってくれる?

45:12え、いいんすか。ありがとうございます。

45:17カズコ。

45:18うん?

45:19私。

45:22ミルクルのカズコ。

45:24よろしくお願いします。

45:55おい新人のくせに遅刻かいやいやすいません確かに昨夜は飲み過ぎた俺も記憶がないだがなそれはそれこれはこれだぞ百武いいか刑事っていうのはな無駄だとお前酔っ払ってんのかまだ俺はまだ係長だあっ失礼いたしましたあの鹿島さんや吉岡はああ警備課の応援だそうか

46:24今日はすごろく神社のお祭りか本当はお前に行ってもらう予定だったんだけどな祭りケンカ多いだろだからそのケンカの仲裁も刑事の仕事なんだ10年前の今日俺は祭りの警備に駆り出されてすいませんこれくださいちょっとはいはいすいません

46:32イチゴおめ一つ最後なんでお姉さんにおみさんリングでいいはいじゃあリンゴで

46:37ありがとうすぐ食べるよねうんうん

47:07すいません警察の方ですよねあそうですこの春から警察担当になりました買い日日新聞の佐伯ですそうですかえ古田署の百武と言いますよ

47:29百武さんはい数字の百武さんはい数字の百人武士の武で百武ですえー何か強そうな名前ですねそうですかねルアさんそうでもないんですけどすみませんはいはいはいはいあ

47:30uh...

47:34uh...

47:35I'm sorry?

47:42it's okay

47:44that's really good

47:46it's really good

47:51wait...

47:52okay...

47:52I don't know.

48:24何か分かんないですけど百武さんいちご飴似合いますねそうそうですかうんリンゴ飴よりいちご飴の方が似合ってますじゃあこれ佐賀君あっいやいやいや大丈夫ですいやいやいや本当に大丈夫なんです本当にどっちでもよかった

48:32あの時食べたいちご飴はマジで美味しかったタクタケ100

48:42アヤムジョージ強行当犯係待てよということは黒岬はまだ生きてるってことか

48:52今日俺が神社に行くからもう一度みさきに出会えるってことか失礼しました失礼しますじゃあじゃあ自分も祭り抜けにスナックで瀬戸があれ行くぞ

49:18何でこれずいぶんひどくやられたね何でこうなるんだ俺が遅刻したからか夢は深夜1時に店閉めたんです今日来てみたらこれですわ典型的な常夜ぶりだな現金はいくらやられたの?80万ほどそんなに?本週の売り上げパーですよ参ったなあ

49:37早く何とかしないと祭りが終わっちゃうあっマスターあのすいません帳簿って見せてもらってもいいですか帳簿?はいあっはいお借りします

49:50っていうかこのマスターどっかで見たことある気がするんだよなぁあれ?

50:00中山秀ちゃんのサインいいなぁおいおいおい青山輝馬まであるぞどうなってんだこの店

50:07森口裕子え来たのこの店にこの空間にはいそうですね

50:09ピロコ歌った?

50:11歌?スピード歌ってましたね確かね

50:40ねえたまらない笑顔だんだん増えてく今新しい気持ちだんだん見つかる思い出したこのマスター今から3年後にネットのオークションで芸能人の偽サインを販売して詐欺の容疑で逮捕しますああ

50:44確か麻雀で作った多額の借金があったとか

50:50この時からすでに借金があったとしたら

50:51誰か芸能人に来たらすぐ連絡してよ

50:53あ分かりました

50:55じゃあ教えて電話があった

50:57ドロップしてくれよ

50:59いいじゃんかよ

51:01班長

51:03あのもしかしたら

51:04すいません班長

51:05またピロコ来るかもしれないだろ

51:19班長

51:21自作自演だってことか

51:28調査を見たら先週と比べて今週の売り上げは倍近くになっています水増しした可能性があります

51:32それともう一つ

51:33何だ

51:34森口ひろこです

51:37ピロコがどうした

51:43よく見てください

51:44本物は

51:50ハートが

51:52逆なんです

51:53逆なんです

51:54逆なんです

51:55逆なんです

51:56お前ピロコのファンなのか

52:04よかったですね盗難被害の保険入ってて

52:27危ないとこでしたしかし犯人はどうして店を荒らしたんでしょう現金目的ならまっすぐここへ向かえばいいのにああそりゃそうだわざわざガラステーブル割る必要ないよなむしゃくしゃしてたんすかねあるいは保険金をすり上げたかったとか

52:57百竹は何が言いたいのいやねこれに似た事件をデータベースで見たことがあるんです保険金目的の自作自演の窃盗騒ぎを自作自演まあその事件は破壊工作に使った道具が店内から見つかってあっという間に解決したんですけどねそれは間抜けな話ではなそんな証拠になるようなものをすぐに買うにでも捨てりゃいいんだよ

53:16なあまあさバール持ってるぞあのそのバール見せてくださいこれいいから入って証拠のバール見せてって言えばほら早く見せろってお前よあっ森口博子だえ

53:23?あっバールバールバール

53:25どこいた?あ、

53:29those do村は右から

53:41俺後は行きます挙げ撃ちしましょ何で新人の屈辱をもう一つ詳しいんだよいいから入ってよダメ口か偶然

53:42There is a plan!

53:44It's a plan!

53:45The plan!

53:46It's a plan!

53:48Don't wait!

53:52It's not the plan!

53:56It's a plan!

53:58It's a plan!

54:00You can't do it!

54:01You're the plan!

54:01No problem!

54:03You can't get it!

54:09Don't you go!

54:14Go!

54:18Get back!

54:27Go! Go!

54:28I'm sorry!

54:30You're...

54:31I'm sorry!

54:32Let's go!

54:56What's wrong with you?

55:04What's wrong with you?

55:06It's the only word I love you.

55:10I mean, it's my favorite place.

55:19This place is like ...

55:19You're like ...

55:26I think you can eat.

55:28I want to eat.

55:29I want to eat.

55:29I want you to eat.

55:31I want to eat.

55:53I'll protect you.

55:55I will protect you.

56:2410年の時を超え再び出会ったモブと美咲このあと2人がどうなるかはこれからのお楽しみ!

56:40原付スクーターを使ったいったくりがあったこの事件覚えてる勘で操作するなページなんていらねえだろなんで歴史が変わったんだあなたは振り出しに戻ったら何をやり直したい

56:54フリデカ見逃したなタイムリープできたらなあそういえばプライムビデオで見放題独占配信TVerでも見逃し配信するんだったお気に入り登録しなきゃ

57:09このドラマのコミック版初恋リバース刑事振り出しに戻るがめちゃコミックにて配信中ですドラマとはひと味違うドキドキの展開がぜひチェックしてください

57:11よろしくお願いします!

57:11Bye-bye.

Category

Transcript

Comments

Recommended