- 6 hours ago
No.Tail.to.Tell.S01E06 [Full Movie] [Must See]Full EP - Full
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:08To be continued...
00:00:30To be continued...
00:01:00λ§μ£ ?
00:01:02μ κΉλ§.
00:01:04μ§κΈ μ΄κ² λ¬΄μ¨ μκΈ°μΌ?
00:01:11μ κΈ°, μ°μμ.
00:01:13κ·Έκ²...
00:01:14λ€μ ꡬλͺ
μΌλ‘ λμκ°λ€κ³ ?
00:01:18κ·ΈλΌ μ§κΈ...
00:01:23λ μ¬μ€μ...
00:01:25λ λλ¬Έμ κ·Έλ¬λ κ² μλλΌ κ·Έλ₯ λͺ» λμμ€κ³ μλ κ±°μμ΄?
00:01:30μ΄, κ·Έ...
00:01:31μΌ, κ·Έκ² μ΄λ»κ² λ κ±°λλ©΄...
00:01:33κ·Έλ, λ§μ.
00:01:34λ€κ° λ€μ κ·Έλλ‘μΌ.
00:01:36κ·Όλ°?
00:01:37κ·Έλμ λ μ΄μ©λΌκ³ .
00:01:39μΌ...
00:01:39μ΄μ°¨νΌ λ¬λΌμ§ 건 μ무κ²λ μμ΄.
00:01:41λλ κ°μμ΄λ κ·Έλ¦¬κ³ λλ λ€ μλλλ‘ λμκ° κ±°λκΉ.
00:01:45κ·Έλ₯ μκ°μ΄ μ’ λ 걸릴 λΏμ΄μΌ.
00:01:49κ·Έλμ?
00:01:53μΌλ§μ?
00:01:59κ·Έλ¬λκΉ μ§κΈ κ·Έμͺ½λ μ°λ¦¬λ κ°μ μΈκ°μ΄λ κ±°μ£ ?
00:02:05λ€μ μλλλ‘ λμκ° λ°©λ²μ μ°Ύκ³ μλ κ±°κ³ .
00:02:11κ·Έλμ κ·Έ λ°©λ²μ΄λΌλ κ² λλ°μ?
00:02:14μ±κ°μκ² λλ€.
00:02:16μΈλ°μλ μΈκ°μ΄ κ»΄μ.
00:02:18μ΄...
00:02:19λͺ» λ€μ΄κ° μλ μλ 건κ°?
00:02:21κ·Έ λ°©λ²μ΄λΌλ κ² μ μ λλ©΄.
00:02:23μ΄...
00:02:24κ·Έλ΄ μλ μκΈ΄ νλ°.
00:02:26κ·Έκ±Έ μ λ€κ° κΆκΈν΄νμ§?
00:02:28λλλ μκ΄μλ μΌμ΄μμμ.
00:02:30μμ?
00:02:31λ΄κ° λ λ°©ν΄λΌλ ν κΉ λ΄μ?
00:02:34λ€κ° λ§ν΄λ΄.
00:02:36λ μΆ©λΆν κ·Έλ΄ μ μλ€κ³ μκ°νλλ°.
00:02:38λ μ΄λ»μ§?
00:02:40λ°©ν΄ν 건κ°?
00:02:46μΌ, λ λ€ κ·Έλ§ν΄.
00:02:48μΌ, μλ€ κ·Έλ?
00:02:49λ μ§κΈ μ μΈκ°μ΄ λ§νλ κ±Έ λ€ λ£κ³ μλ κ·Έλ?
00:02:53μμ§λ μΈκ°λ€λΌλ¦¬μ μλν μ°μ λ κ·Έλ° νλ Ήμ νλ €λ κ±°μΌ?
00:02:57그건 λ€κ° λ무 λͺ°μλΆμ΄λκΉ.
00:02:59μνμ.
00:03:00μλ, λλ μ΄λ»κ² λμκ°λ μν©μ΄μ§λ μμμΌ λΆμνμ§ μκ³ .
00:03:03κ·Έλ, νΉμ λ΄κ° λμΈ μΌμ΄ μμ μλ μμμ.
00:03:06μ§κΈμ²λΌ 무ν±λκ³ λνν
λ€ μ¨κΈ°λ 건 μλμ§.
00:03:08κ·Έλ, λ€κ° λ¬΄μ¨ λ§ νλμ§λ μκ² μ΄.
00:03:11κ·Έλλ μ§κΈμ μΌλ¨ λμκ°λ κ² μ’κ² λ€.
00:03:13λμ€μ λ΄κ° νμνλ©΄.
00:03:14μ§μ.
00:03:16λ€?
00:03:17μ μΈκ° κΈ°μ΅μ μ§μ°λΌκ³ .
00:03:20μ, κ·Όλ° μ κ° λλ ₯μ΄ κ·Έ μ λλ.
00:03:23μμ.
00:03:24μλκΉ κ·Έλ₯ ν΄.
00:03:27μλ, μ κΉλ§.
00:03:44λ΄κ° μ§κΈ μνμ΄λ₯Ό κΈ°λ€λ¦¬κ³ μμλλ°.
00:03:47μ μ§κΈ μ¬κΈ°.
00:03:56μλ²μ§.
00:03:57λ μ μ΄μ μΌ μ νλ₯Ό λ°μ.
00:04:00λ΄κ° μ§κΈ κΈ°μ΅μ΄ μ μ λλλ°.
00:04:02λ νΉμ μ λ§μ
¨λ?
00:04:03μ΄ λ§λΉμ?
00:04:04μλ, κ·Έκ² μλκ³ .
00:04:06μ§κΈ λ λλ¬Έμ μ¬κΈ° λ¬΄μ¨ λλ¦¬κ° λ μ€ μμ?
00:04:08ꡬλ¨μ νλ½λ μμ΄ μ§λ©λλ‘ νκ΅μ κ°λ²λ¦¬κ³ .
00:04:11λ€κ° μ§κΈ μ μ μ μ΄μΌ?
00:04:15ν리μμ¦ μ€μ΄μμ.
00:04:16μ΄μ°¨νΌ λ€μμ―€μ AMH μμ§μ΄κ³ .
00:04:18κ³ μ₯ λ©°μΉ λ¨Όμ νκ΅ λ€μ΄μ¨ 건λ°.
00:04:20κ·Έλ κ² λ리λ κ² λ μμ΄?
00:04:21νλ ¨μ΄ μμμ, ν리μμ¦μλ.
00:04:25μκ·Έμ μ΄ μ ν λμ΄.
00:04:26λ²μ¨λΆν° κ°λ
νν
μ°νκ³ .
00:04:28ꡬλ¨μ£Όνν
λ°λ³΄μ΄κ³ .
00:04:29λ μ§κΈ μ΄μ νλ‘ μ μκ° ν μ§μ΄μΌ?
00:04:31λ΄κ° μ§κΈ λ νΌμ μ«μκ³ μ΄λ?
00:04:33λ?
00:04:35λμ΄.
00:04:36λμ΄.
00:04:39ν λμμ.
00:04:42μ΄λλ‘ μ§λ΄μ.
00:04:44κ³ λ§λ€, μνμ.
00:04:47λμ§?
00:04:48λ°©κΈ κΈ°μ΅μ.
00:04:52λ΄κ° μνμ΄λ₯Ό λ§λ κ±°μΌ.
00:04:54κ·Όλ°.
00:04:56μ¬κΈ° μ§μ΄ μ΄λ¨μ΄μ?
00:04:59μ¬κΈ° μμμ.
00:05:02μ΄κ±΄ 곡μ€νμ₯μ€ μλμμ?
00:05:05μ°μ μ΄λ° κ±° λ§μλ°.
00:05:09μ¬κΈ΄ 곡μ€νμ₯μ€ μλκ³ μ₯νλ°©μ΄λΌλ κ±°μΌ.
00:05:15κ·Έλ κ²λ μ 보μ΄κ² μ§λ§ μ΄μ¨λ .
00:05:17μ¬λ μ¬λ μ§μ΄μΌ.
00:05:19μ§.
00:05:20μ.
00:05:21κ·Όλ° κ΅³μ΄ μ΄λ κ²κΉμ§ ν νμκ° μμλ?
00:05:25λ?
00:05:26μλ, μκΉ μ°μμ΄ κΈ°μ΅μ μ§μΈ νμκΉμ§λ μμμ κ² κ°μλ°.
00:05:30κ·Έλ₯ λ§λ‘ μ μ€λͺ
ν΄μ 보λμΌλ©΄ λμμ.
00:05:33μμ§ μν© νμ
μ΄ μ μ λλ λ³Έλ°.
00:05:36κ·Έλ κ² λ§λ‘ μ νμΌλ¬μ 보λμΌλ©΄.
00:05:38λ μμΌλ‘ λ°μ λ»κ³ μ μ μκ² μ΄?
00:05:41κ·Έκ² λ¬΄μ¨ λ§μ΄μΌ?
00:05:42μλ, κ΅³μ΄ μλ₯Ό λ€μλ©΄ λ§μ΄μΌ.
00:05:46μ€λ λ°€μ λΉμ₯ λ€κ° μ£½μ΄ μμ΄μ§λ©΄ λꡬνν
μ’μ μΌμΌ κ² κ°μ?
00:05:51λ?
00:05:52μΈμ λμκ°κΉ λΆμν νμλ μκ³ .
00:05:54λ€μ μ΄ κ³΅μ€νμ₯μ€ κ°μ μ₯νλ°©μΌλ‘ λλμμ¬ κ±±μ λ μκ³ .
00:05:57μ§κΈ κ°μ§ λͺ¨λ κ² μμ μκΈ°κ» λ ν
λ°.
00:06:01κ·Έ μΈκ°μ΄ κ·Έ μ¬μ€μ κΉ¨λ«κΈ°κΉμ§ μΌλ§λ 걸릴 κ² κ°μ?
00:06:05ν루?
00:06:06μ΄ν?
00:06:07μΌ, λ λ¬΄μ¨ μλ₯Ό κ·Έλ κ² λ¬΄μκ² λ€μ΄.
00:06:10κ·ΈλΌ λ μ°μμ΄κ° λ μ£½μ΄κΈ°λΌλ νλ€λ μ리μΌ?
00:06:14μμ΄, λ§λ μ λλμ§.
00:06:16κΈ°μ΅ μ λ?
00:06:17λ€μ μ΄λͺ
μ λ°κΏ μ μλ κΈ°νλ₯Ό 쀬μ λ λ€ μΉκ΅¬κ° μ΄λ»κ² νλμ§.
00:06:22μλ, κ·Έκ±°λ.
00:06:23μλ, κ·Έκ±°λ μ΄κ±°λ λ€λ₯΄μ§.
00:06:26μλ§ κ·Έλλ μ°μμ΄κ° κ·Έλ° μ μλκ±°λ .
00:06:29μΈκ°μ΄λΌλ κ² λ€ λκ°μ§.
00:06:31κ·Έλ° μ λ°λ‘ μκ³ μ κ·Έλ° μ λ°λ‘ μλ μ€ μμ?
00:06:34μνΌ κΈ°μ΅μ μ§μ΄ κ²λ μμλ°©νΈμ΄μΌ.
00:06:37ν λ―Έμ°λ μΈκ°μ κΈ°μ΅μ μ¨μ ν μ§μΈλ§ν λ₯λ ₯μ΄ μκ±°λ .
00:06:41λ©°μΉ μ΄ κ±Έλ¦΄μ§ λͺ λ¬μ΄ κ±Έλ¦΄μ§ μ μλ μμ΄λ λ€ μΉκ΅¬μ κΈ°μ΅μ κ²°κ΅ μ‘°κΈμ© λ€ λμμ¬ κ±°μΌ.
00:06:48κ·Έ, κ·Έλ?
00:06:50κ·Έλ¬λκΉ μ°λ¦° λ€ μΉκ΅¬μ κΈ°μ΅μ΄ λμμμ κ΄ν λλ§ λ¨ΉκΈ° μ μ μλλλ‘ λμκ°μΌ λΌ.
00:06:57λ°©ν΄κΎΌλ μ¬λΌμ‘κ² λ€.
00:06:59λ μκΉ νλ €λ λ§μ΄λ κ³μν΄ λ΄.
00:07:02λ°©λ²μ μ°Ύμλ€κ³ ?
00:07:04μ, λ€.
00:07:05κ·Έ λ°©λ²μ΄ λλλ©΄ μ λ μΈλλ μ΄λͺ
μ λ°κΎΈλ κ±°μμ.
00:07:10μΈλκ° μ΄λΆνν
ν κ²μ²λΌ.
00:07:20λμΌ?
00:07:28λ?
00:07:36μ μ λ?
00:07:39μ μ λ?
00:08:11λ νλ λμ΄μΌ μ΄κ±°?
00:08:13νΉλ³ν 건 μλλ°μ.
00:08:14κ·Έ μ¬κ³ μ΄νλ‘ μ¬νμ 1λ
μ λ νκ³ κ·Έ μ΄νλ‘λ μΆκ΅¬μ μλ‘λ μ νλ¦¬μ§ μμμ΅λλ€.
00:08:20μ΅κ·Όμλ 4λΆ λ¦¬κ·Έ νμμλ λ°©μΆ λΉνκ³ μ.
00:08:22κ·ΈλΌ μ§κΈμ λ νλλ°?
00:08:25λ±ν μ§μ
μ΄ μλ κ² κ°μ§λ μμ΅λλ€.
00:08:28κ·ΈλΌ μ΄ μΈκ° κΈμμ μΌ?
00:08:30μ ν μλλλ€.
00:08:32μμΉλ μ κ³μκ³ λ¬Όλ €λ°μ μ¬μ°λ μλ κ±Έλ‘ νμΈλμ΅λλ€.
00:08:38κ·Έλ΄ λ¦¬κ° μλλ°.
00:08:39μλ, κ·Έ λ λ°νλ μ¬μ°μ κ³ κ°μΈλ° λΉνΈνΈμ΄λΌκ³ ?
00:08:44λ§μ΄ μ λμμ.
00:08:47λ€λ₯Έ νΉμ΄μ¬νμ μμ΄?
00:08:50μ΄λ²μ μ‘°μ¬νλ©΄μ μκ² λ κ±΄λ° κ·Έλ μ¬κ±΄ λͺ©κ²©μμλ μλ
μμ§ μμ΅λκΉ?
00:08:56κ·Έ μΉκ΅¬κ° νμ°μμ΄λλλ€.
00:08:58νμ°μ?
00:08:59μ무λ μμ λ€μ΄κ° κ³μλ λμ νμ°μμ΄λΌλ μ μκ° μμ μ€νκ°.
00:09:03λλ κΉλΉ‘ν΄μ μλμ»΅ λ΄€μ΄.
00:09:06λκ΅°μ§ μμ.
00:09:08μ.
00:09:12νμ°μμ΄λΌ.
00:09:16κ°μμ΄ μ΄ μμμ μμ κ°νΈμΈλ° νμ°μμ΄ μΉκ΅¬λΌ μ΄ λ§μ΄μ§.
00:09:26λ΄κ° μ무λλ νμ°μμ΄λ₯Ό νλ² λ§λλ΄μΌκ² μ΄.
00:09:45μ΄μ κΈ°μ΄μ΄ μ’ λλ€μ.
00:09:47μλ λκ°μ μ°κ³ λ°λμ μ λ²ν°λλ° μκΉ κΈ°μ΅μ μ§μ΄λ€κ³ νμ λ§μ΄ μΌλ λ΄μ.
00:09:53μ κΈ°, κΈ°μ΄μ μ°¨λ ΈμΌλ©΄ μκΉ νλ μκΈ°λ λ§μ ν΄λ΄μ.
00:09:58μκΉμ?
00:09:59κ·Έκ±° κ·Έλ₯ λ§ κ·Έλλ‘μΈλ°?
00:10:01μλ, κ·Έλ¬λκΉ μ΄λͺ
μ λ°κΎΌλ€λ κ² κ·Έκ² λΌμ?
00:10:05μ΄μ ―λ°€μ μ λ μ°μμ΄λ λ€μ λ°κΎΈλ κ²λ κ²°κ΅ μ λμμμ.
00:10:08μ§κΈμ΄μΌ λ₯λ ₯μ΄ λΆμ‘±ν΄μ κ·Έλ μ§λ§ μ κ° κ΅¬λ―ΈνΈκ° λλ€λ©΄μ?
00:10:16μ?
00:10:18κ·ΈλΌ μ νν
λ λ₯λ ₯μ΄ μκΈΈ ν
λκΉ κ·Έλ μ°λ¦¬ λμ΄ μ΄λͺ
μ λ°κΎΈλ©΄ λμ£ ?
00:10:22κ·ΈλΌ μΈλλ μ λμ ꡬ미νΈκ° λκ³ μ λ 빨리 μΈκ°μ΄ λ μ μκ³ μλ‘ μ’μ κ±°μμμ.
00:10:29κ·ΈλΌ λλ?
00:10:30그건 μ κ° μ΄λ»κ² νκΈ΄ μ΄λ €μΈ κ² κ°κ³ λμ€μ μΈλκ° νμ΄λ릴 μ μμ κ±°μμ.
00:10:36μλ, μμ?
00:10:37κ·Έμͺ½μ΄ ꡬ미νΈκ° λ λ€μμ μ λΆν° λ°κΏμ€λ λμμμ.
00:10:40λλ μ§κΈ νλ£¨κ° κΈνλ°.
00:10:42κ·Έλ κ²λ μ λΌ.
00:10:43λ΄κ° κ±Έμ΄λμ μ€μ리λκΉ.
00:10:46μ κ° μΈλλ³΄λ€ λμ΄λ μ΄λ¦¬κ³ λλ ₯λ νμ°Έ λΆμ‘±νλκΉ.
00:10:50ꡬ미νΈκ° λλ€κ³ ν΄λ μΈλκ° λ°κΏλμ κ±Έ λ€μ λλ €λκΈ°λ μ΄λ €μμ.
00:10:56μλ, λ 그건 μ€μΌμ΄.
00:10:58λ μμμ μ΄μ° λλ λ μλλλ‘ λμκ°κΈ°λ§ νλ©΄ λλ κ±°λκΉ.
00:11:03λ μΌλ¨μ λ§μ΄ λλ€.
00:11:04κ·ΈλΌ λ€ ν΄κ²°λ κ±°μμ.
00:11:10ν΄κ²°λκΈ΄ λκ° λΌ.
00:11:11λ λ λ¬΄μ¨ μ리λ₯Ό νλ €λκ° νλ€.
00:11:15κ·Έκ² λ€ λ¨Έλ¦¬μμ λμ¬ λ§ν μκ°μ μλ κ² κ°κ³ .
00:11:20λκ° λνν
κ·Έλ΄ μ리λ₯Ό νμ΄?
00:11:22λ€?
00:11:25μ΄...
00:11:26κ·Έ λΉλ°μ΄λΌκ³ λ§νμ§ λ§λΌ κ·Έλ¬λλ°.
00:11:30μ λ΄λ λΉλμ€μ§ λ.
00:11:33λΉλμ€κ° λμμ?
00:11:35κ°.
00:11:35μΈλ°μλ μ리 νμ§ λ§κ³ .
00:11:37νμ§λ§ μΈλ...
00:11:38κ°λΌκ³ .
00:11:39μ΄λμ μ΄μν μ리λ₯Ό λ£κ³ μμ.
00:11:42κ°κΈ΄ λ κ°.
00:11:44μ κ°.
00:11:46μ μ§μ§λ‘ κ°μ?
00:11:47μλμΌ.
00:11:48λ λ§μ΄μΌ.
00:11:49λ΄κ° λ¨ κ°μ§κ° μμμ ν΄μ£Όλ λ§μ΄λκΉ λλ°λ‘ λ€μ΄.
00:11:54λ μ§κΈ μ¬κΈ° λΉνκ³ μλ κ±°μΌ.
00:11:59λ€?
00:11:59λ μΈκ°μ΄ μ λκ³ μΆμλ°?
00:12:02μΈκ°μ λν΄μ λ μλ€κ³ .
00:12:04λ κ·Έκ² μ§μ§λ‘ λ€κ° μ€μ€λ‘ μκ°νκ³ κ²°μ ν κ±°λΌκ³ μκ°ν΄?
00:12:08μ΄...
00:12:09κ·Έλ₯ κ·Έκ² λΉμ°ν κ±°μμμ.
00:12:12λ€λ₯Έ μ¬μ°λ€λ λ€ κ·Έλ κ² μ΄μκ³ .
00:12:14μμμλ κ·Έκ² λ§λ€κ³ κ·Έλ¬κ³ .
00:12:16λμΌ μ’μ§.
00:12:17λμ²λΌ λ λ¨μ΄μ§ μ κΌ¬μ
λ€κ° μμ½κ² λλ‘ κ΅¬λ―ΈνΈκ° λλ©΄.
00:12:21κ·Όλ° λλ μλ¬΄λ° μ€λΉ μμ΄ μΈκ°λΆν° λΌκ°μ§κ³ λ μ΄μ©κ² λ€λ 건λ°.
00:12:27κ·Έλ κ°μ νννλ©΄ κ·Έ μλ μλΆλ€μ΄ λ μ±
μμ Έ μ€ κ±°λΌκ³ μκ°ν΄?
00:12:32μ?
00:12:38μ, μΈκ°μΌλ‘ μ¬λ κ² λκ° μ΄λμ κ·Έλ.
00:12:42λ μ’μ.
00:12:43λ§μ‘±ν΄.
00:12:45λ§μ‘±νλ€κ³ ?
00:12:45λ€κ°?
00:12:46μ§κΈ?
00:12:47μ, κ·Έκ±°λμ λ€λ₯΄μ§.
00:12:49λ΄κ° μ§κΈ μ΄ κΌ΄μ΄ λ 건 λ€ λ λλ¬Έμ κ·Έλ° κ±°κ³ .
00:12:51λ μλ λ΄ μΆμ κ΅μ₯ν λ§μ‘±νλ€λκΉ?
00:12:54λ³Έμ§μ λκ°μ.
00:12:55λ΄κ° μλμμ΄λ μΈμ λ μ§κΈμ²λΌ μΆλ½ν μ μλ κ² μΈκ°μ μΆ μλμΌ?
00:12:59ν, λ€ μΈμλ λͺ¨λ₯Ό μΌμ΄μ§.
00:13:02λ§λ
μ λΆνν μ§λ.
00:13:03λ?
00:13:04λ μ§κΈ κ·Έκ² ν λ§μ΄λ?
00:13:06μ΄μ¨λ λ΄κ° λμκ° λ°©λ²μ λ΄κ° μμμ μ°Ύμλ³Ό ν
λκΉ.
00:13:09λ κ·Έλ°λ° μ κ²½ λκ³ λ€ μΈμ μ΄μ.
00:13:12κ·ΈμΉλ§.
00:13:13μλ μλμ§ μλμ§.
00:13:15κ·Έκ±Έ μ λ€κ° ν¨λΆλ‘ κ²°μ ν΄?
00:13:16μ΄λΆμ κ·Έλ₯ ν루λΌλ 빨리 μΈκ°μ΄ λκ³ μΆμ κ±°μμ.
00:13:19λλμ λ€λ₯΄κ².
00:13:20μκ° λ μκ³ κ·Έλ κ² κ²°μ ν κ² μλλΌλκΉ.
00:13:24μ΄μ°¨νΌ λμ€ λλ©΄ ꡬ미νΈλ‘ λ¨κΈΈ μνλ€κ³ μκ°ν κ±°μΌ.
00:13:27μλ κ·ΈλκΉ κ·Έκ±Έ μ λ€κ° κ²°μ νλκ³ .
00:13:29μ μμ κ³μ λΆλ€μ΄λ λ€κ° μ§κΈ νλ κ² λκ° λ€λ₯Έλ°.
00:13:33λ?
00:13:34λνν
λ€κ° κ²°μ ν μΆμ λ°©μμ΄ μλ κ²μ²λΌ.
00:13:37μ΄λΆνν
λ μ΄λΆλ§μ μΆμ λ°©μμ΄ μλ κ±°μ§.
00:13:40λ§μμμ.
00:13:41λ κ·Έλ° κ²λ κ°κ³ .
00:13:44κ·Έλ κ²λ λκ° κ·Έλ.
00:13:45κ·Έλμ νμ¬μΏ μΈκ°μ΄ λκ² λ€λ μκΈ°μΌ?
00:13:50κ·Έκ².
00:13:52λ³ΈμΈμ΄ κ²°μ μ΄μΌ μ΄?
00:13:54λ¨ λμΉ λ³΄μ§ λ§κ³ .
00:13:56λκ³ μΆμμμ.
00:13:57κ·Έλ.
00:13:58λ€κ° κ²°μ ν΄.
00:13:59λ€ μΈμμ΄λκΉ.
00:14:07κ°μκΈ° κ·Έλ¬μλκΉ.
00:14:09μ λͺ¨λ₯΄κ² λλ°.
00:14:15λ μ§μ§ λ§λ‘ ν΄μλ μ λκ² κ΅¬λ.
00:14:21μ’μλ€.
00:14:24κ·Έλ¬λκΉ νμ¬μΏ μΈ λ΄μ€ Szczepolκ° ν,
00:14:36Koll canceled λ sign
00:14:40λκ° μΈκ°μ΄ λλ©΄ κ°μ΄ λΆλͺνκ³ μ΄μμΌ λλ κ² μ λ° κ²λ€μ΄λκΉ.
00:14:45What?
00:14:46They live in a house like that?
00:14:49Yeah?
00:14:50What?
00:14:53You don't know what to do?
00:14:53What's that?
00:14:55What?
00:14:56What?
00:15:00What?
00:15:01What?
00:15:02Who's going to see?
00:15:03Who's going to see?
00:15:04What's going to see?
00:15:04I don't know what you're going to see.
00:15:10This one.
00:15:13What?
00:15:14What a hell.
00:15:15What a heck of a mess.
00:15:17I'm just sitting here, just being out here.
00:15:18I think the....
00:15:19You're a bad guy.
00:15:21You're a bad guy.
00:15:23You're a bad guy.
00:15:26You're something to the next day.
00:15:28You're gonna be the same.
00:15:29I think he's a bad guy.
00:15:30And he says, you took care of him?
00:15:31I think he's just a bad guy, too.
00:15:37You know?
00:15:38And he says, that he's not he's dying.
00:15:40Why is he doing this?
00:15:41You're going to have to be a little bit more than you thought.
00:15:45What?
00:15:48Wait, wait.
00:15:49Wait, wait.
00:15:50Wait, wait.
00:15:50Wait, wait.
00:15:53Wait.
00:15:53Wait.
00:15:55Wait.
00:15:57Wait.
00:15:59Wait.
00:16:01Wait.
00:16:02I'll go back to you.
00:16:02I'll go with you someday, I'll go with you.
00:16:09I'm going with you.
00:16:13You can't wait a year.
00:16:15I'll go to you.
00:16:15I'll try to get that nice to eat.
00:16:21I can't wait.
00:16:21No, I'm going to pick you up.
00:16:22I can't wait.
00:16:22It's not funny, I can't wait.
00:16:24It's not like that.
00:16:25I can't wait.
00:16:25You can't wait.
00:16:27I can't wait.
00:16:30Ah, it's a cold.
00:16:40It's not that much.
00:16:41I'm going to eat it.
00:16:41I'm going to eat it.
00:16:45I've eaten a lot of food.
00:16:49I'm going to eat it.
00:16:53It's not that you're eating it.
00:16:54It's not that you're eating it.
00:16:59I'm going to eat more than a good meal.
00:17:02I'm going to eat more than a good meal.
00:17:05There are so many things like this.
00:17:08I'm going to eat more than a good meal.
00:17:11I'm going to eat more than a good meal.
00:17:15What is it?
00:17:22I don't know.
00:17:23I'm going to eat more.
00:17:25What's that?
00:17:28I got to eat more than a good meal.
00:17:33I didn't eat more than a good meal.
00:17:36I'm going to eat more than a good meal.
00:17:43One day, you can only have a few hundred people who are at first.
00:17:47You can't buy a lot of the food. Why?
00:17:50They're low.
00:17:53Where are you? Where are you from?
00:17:55Where are you from?
00:17:56What if you're trying to get up on the top of your life?
00:18:00You're always trying to get a lot of people who are in the middle of the world.
00:18:13Just go out, come on, come on, come on!
00:18:17I'm sorry.
00:18:20You didn't get me wrong with me, just go out.
00:18:23I'm going to tell you what?
00:18:24You're wrong, you're wrong.
00:18:28You're wrong, you're wrong.
00:18:30You really have to go back to the other way?
00:18:35You're wrong.
00:18:37You're wrong, but...
00:18:38It's not that you're wrong.
00:18:39You're not just a little, it's just a way.
00:18:42You don't have to look at it.
00:18:43You're not telling me.
00:18:46You're not saying anything.
00:18:48You're not saying anything.
00:18:50You're looking at me.
00:18:52You're looking at me as a person.
00:18:54You're not saying anything.
00:18:55You're not saying anything.
00:18:58What?
00:18:58What?
00:19:01μ κΈ°,
00:19:02κ·Όλ°μ.
00:19:04μκΉ κ²½μ°°μλ μΈλκ° κ°μ κ·Έλμ κ° κ±°κ³ ,
00:19:08μ¬κΈ° μλΉμ μμ΄λμ΄ μ€μ κ·Έλμ μ¨ κ±°μμμ.
00:19:13κ·Όλ°?
00:19:15κ·ΈλΌ...
00:19:17μ΄λ²μλ μ κ° κ°κ³ μΆμ λ° κ°μΌ ν μ°¨λ‘ μλκ°μ?
00:19:20μ λ μΈκ° μΈμμ λμ€λ©΄ κ°κ³ μΆμλ κ³³μ΄ μλλ°.
00:19:34What are you doing to me now?
00:19:39I'm so happy to go to my dad and my dad.
00:19:43I'm so happy to get you all this time.
00:19:48I'm so happy to get you all the time.
00:19:51I'm so happy to get you.
00:19:52I'll be back to you later.
00:19:52We're going to be like, how long are we going to do it?
00:20:01Well, I'm going to be able to do it.
00:20:13Have fun?
00:20:15Yes!
00:20:18You know what I mean?
00:20:19I've never seen you anymore.
00:20:22I don't know what you mean.
00:20:23I was just gonna stay in the morning.
00:20:23So?
00:20:24You're gonna stay in the morning of my mom.
00:20:27It's not just being alone.
00:20:30I'm not alone.
00:20:32I'm so grateful for you.
00:20:33I'm not alone!
00:20:46It's not a dream.
00:20:57You can't touch it!
00:21:07Oh, this is so funny.
00:21:10Come on, friends!
00:21:11I'm gonna sing this one for you.
00:21:13Why?
00:21:16This is a lot of fun, so it takes a lot of time and a lot of time.
00:21:20Oh, that's why it's so funny.
00:21:25What?
00:21:26You're going to do it.
00:21:27You're not waiting for me.
00:21:28Hey, don't you go!
00:21:30Don't you go!
00:21:33What?
00:21:36You're going to kill me!
00:21:52Hey, are you okay?
00:21:59I'm gonna kill you.
00:22:00I mean, I'm sick with you.
00:22:03Hey, he's okay.
00:22:07I'm sorry!
00:22:08Hey, you're good.
00:22:09I'm sorry, I'm sorry.
00:22:10I'm really sad to know the guy's wife so hard.
00:22:12What...
00:22:13No, you're here to yourself?
00:22:17You're too...
00:22:19One, next time you are!
00:22:25Really?
00:22:26I thought it was that my friend is that your hair has the height inside.
00:22:31What?
00:22:34Just accept it.
00:22:36It's okay, I'll go see it.
00:22:47Oh
00:23:19Oh
00:23:20μν, μν
00:23:24μν, μν
00:23:26λκ° κ·Έ λͺ¨μ΅μ μ΄λ»κ² ν΄?
00:23:30μλ κ·Έλ₯ λλΌμ΄ 건거λ ?
00:23:35μ κΉμ§ κ°μκ·μ μ΄ λ κ°λ¬΄μ
¨λ€κ³
00:23:46I'm sorry.
00:23:49I'm sorry.
00:23:51I'm sorry.
00:23:53I'm sorry.
00:23:54I'm sorry.
00:24:02You said you were wrong with me.
00:24:05You know what I mean?
00:24:10You know what I mean?
00:24:12You know what I mean?
00:24:14You're the most powerful man in the city.
00:24:19You're a little bit like a witch.
00:24:26I'm not a fool.
00:24:27It's a little bit of a heart.
00:24:30It's not just a thing that I can't handle.
00:24:33He's not a fool.
00:24:34He's not a fool.
00:24:35He's not a fool.
00:24:36He's not a fool.
00:24:38He's not a fool.
00:24:39So he's got to give me a fool.
00:24:49I'm gonna give you a fool.
00:24:51He's okay.
00:24:52He's okay, you're okay, you're okay.
00:24:54You're okay.
00:24:54He's okay.
00:24:55He's okay.
00:24:57I've been so much for you to go with your job.
00:24:58I'm sorry, you have to go with your job.
00:25:01I'm sorry, I'll go with your job.
00:25:02There's no problem.
00:25:06You're okay.
00:25:10You're okay.
00:25:11Please, let's go.
00:25:11Oh, my God.
00:26:00Oh, my God.
00:26:17λ΄κ° μ΄λ° λ°λ₯Ό μ보λ κ² μ²μμ΄λΌ.
00:26:23λμ΄λμ°μ μλ³Έ μ μ΄ μμ΄?
00:26:25μΈκ°λ€μ μ΄λ¦΄ λ μ΄λ° λ° λ§μ΄ λ€λμμ.
00:26:28ν λ¨Έλκ° νΌμ μΌνμλκΉ μ΄λ¦΄ λλ μ΄λ° λ°λ₯Ό λͺ» μμ§.
00:26:33μ΄λλ³΄λΌ μν κ°μ κ²λ κ±°μ μ¬λ¬μκ³ .
00:26:38κ°λ§ 보면 λλ μ°Έ μ λλ‘ λ ν΄ λ³Έ κ² μμ΄.
00:26:41λ μμ° λμμ, λΆκ³‘ νμμ΄μ μ λ€λ
λ³Έ λ°κ° μλλ°.
00:26:46λ€κ°?
00:26:48λ μκΉ λ§ ν νκ³ λ리μμμ.
00:26:50μ΄λμ μΈκ° λͺΈλ±μ리 λλ¬Έμ΄μμ.
00:26:53κ·ΈκΉ λμ΄κΈ°κ΅¬ μ’ νλ€κ³ μμ΄λ μΈλ κ±°λ¦¬κ³ 1λΆ νλ€κ³ 1μκ° κΈ°λ€λ¦¬κ³ .
00:26:59μμ , μ΄λμ λ¬΄μ¨ μ¬λ―Έλ‘ λμ.
00:27:02λ μ§κΈ λκ° λ΄λ μ¬κΈ°μ μ μΌ μ¬λ°κ² λ
Ό μ¬λμ΄κ±°λ ?
00:27:11μ΄κ±°λ?
00:27:14λλ€μ΄ μμΌμ μ΅μ§λ‘ ν κ±°μμ.
00:27:25λ μ κ·Έλ?
00:27:28μ΄?
00:27:29μ΄λ λ΄.
00:27:33λ° λ€κΏμΉκ° λ€ κΉμ‘μμ.
00:27:35μ΄λ κ² λ λκΉμ§ λ§λ μ νκ³ λ νμ΄.
00:27:38λ§μ΄ κ³ λ₯΄λ©΄ μλ μ΄λ° 건 μ€ μμμ§.
00:27:43κ·Έκ² λ§μ΄ λλ?
00:27:44μμ , νΌλ κ±° λ΄.
00:27:47λ§μ΄ μν κ² λλ°?
00:27:54λμΌ?
00:27:56μ§κΈ λ΄ κ±±μ νλ κ±°μΌ?
00:28:00μ?
00:28:02λλ μ΄μ κ±±μ νλ©΄ μ λΌ?
00:28:09μλ, κ·Έλ₯ λ³μΌμ΄λ€ μΆμΌλκΉ κ·Έλ μ§.
00:28:15μ¬μ€ λ€κ° μ§κΈ μ΄ κ³ μνλ κ² κ΅³μ΄ λ°μ§κ³ 보면 λ΄ νμ΄ μμ μλ 건 λ μλλΌκ³ λ³Ό μλ μκΈ΄ νκ³ .
00:28:25κ·Έ...
00:28:26μλ€λ κ±°μΌ, μλ€λ κ±°μΌ.
00:28:30λͺ°λΌ, λ§μλλ‘ μκ°ν΄.
00:28:31μ΄μ©λ€ 보λκΉ μ§κΈ μΈμμ λ΄ νΈμ΄λΌκ³ λ λ νλμμ.
00:28:38μ§κΈμΌλ‘μλ λ―Ώμ λ§ν μΉκ΅¬λ κ°μ‘±λ.
00:28:43λνν
λ λ€ λμΌ.
00:28:45κ·Έλ¬λκΉ λλ λ΄ κ±±μ ν΄.
00:28:48λ€ κ±±μ μ λ΄κ° ν ν
λκΉ.
00:28:56무μλ³΄λ€ λ€κ° μλͺ»λκΈ°λΌλ νλ©΄ λλ μμ λͺ» λμκ° ν
λ°.
00:29:00μ κ±±μ μ΄ μ λκ² μκ²Όμ΄?
00:29:02κ°λ©μ΄λ μ§μ€μ λ λ§μκ°μ§κ³ μ¬κΈ°μ κΈ° μμκ° λ€λλλ€λλ°.
00:29:07λ?
00:29:09λ€κ° κ·Έλ¬λ©΄ κ·Έλ μ§.
00:29:12μνΌ μ κΉ κΈ°λ€λ €λ΄.
00:29:14λ²€λ€λΌλ μ’ μ¬μ¬κ².
00:29:24μΈλ!
00:29:35μμμ΄ λλ°?
00:29:36μ?
00:29:39μ?
00:29:40λ΄κΈ°νμμ.
00:29:41100λ
μ μΈκ°?
00:29:42λ¨Όμ μΈκ° λλ μ¬λ μμ λ€μ΄μ£ΌκΈ°λ‘ νλ κ±° κΈ°μ΅ μ λ?
00:29:47μ...
00:29:48μ΄κ±°?
00:29:49λ΄κ° λͺ°λ μ¨κ²¨λμ μ°μΌμ΄λ λͺ λΆλ¦¬ μΊλ€ μ€κΉ?
00:29:53μΈκ° μΈμμμ λΉμΈκ² νλ¦°λ€λλ°.
00:29:56μλλ©΄ μκΈλ κΏμ μ°Ύμκ°κΉ?
00:29:59μΈλκ° μ’μνλ κ·Έ μ λΉλ λ²Όμ¬κΈΈμ΄λ νν μ΄μ΄μ£ΌλΌκ³ .
00:30:03λ κ·Έλ¬λ©΄ μ°μ λνν
νΌλ.
00:30:06μ 걸리면 λμ§.
00:30:08λ΄κ° μΈλ κ°μ λ²½μ°½μ μ€ μμ?
00:30:11λ€ μλ Ήμ΄λ κ² μλ€κ³ .
00:30:13κ·Έλ° κ±° λ§κ³ μΈλ μμμ...
00:30:21λ€κ° μ°©ν μΌ λΆμ§λ°ν νκ³ μμλ μ΄μ¬ν μλ κ±°.
00:30:26λμΌ?
00:30:28그건 맨λ νλ κ±°μμ.
00:30:32κ·Έλ° κ±° λ§κ³ .
00:30:34κ·Έλμ μνΈ λ€κ° 빨리 μΈκ°μ΄ λλ κ±°.
00:30:38λλ λλ κ°μ λ§μ μ΄λ©΄μ λ΄μλ μ²μλ€κ° μ²κ°λ‘ ν΄ λ¨Ήκ³ κ²¨μΈμλ κΉμ₯λ νκ³ .
00:30:46κ·Έλ κ² κ°μ΄ λμ΄ λ¨Ήμ΄κ°λ©΄ λ무 μ’μ κ² κ°μ§ μμ?
00:30:55μΈλ.
00:30:57κ·Όλ°...
00:30:58μ?
00:31:00λ΄κ° μ’ μ€λ 걸리면 μ΄λ‘ν΄?
00:31:05λ΄κ° λ§ μΈκ° λλλ° μΈλκ° κΌ¬λΆλ ν λ¨Έλ λΌ μμΌλ©΄?
00:31:09μΌ, κ·ΈλΌ μ λμ§.
00:31:13ν λ¨Έλ.
00:31:14μ°λ¦¬ μ² μΊλ¬ κ°κΉμ?
00:31:16ν λ¨Έλ.
00:31:18λ, λ.
00:31:20μ«μ΄.
00:31:21λ, λ.
00:31:22μ λ¨μ΄μ§ κ±°μΌ.
00:31:25μΈλ.
00:31:29μΈλ μ νΌμ κ³μΈμ?
00:31:33λ λ§μ΄μΌ.
00:31:35μμ§λ κ·Έλ κ² μΈκ°μ΄ λκ³ μΆμ΄?
00:31:39λ€?
00:31:40μμ£Ό μλ μ λ΄κ° μλ μ¬λμ΄ νλ μμ΄.
00:31:44λλ λμ²λΌ μ¬μ°μλλ° μμ£Ό μ€λ μΈμ λμ λ¦μ μΈκ°μ΄ λμ§.
00:31:51κ·Έλμ κ·ΈλΆμ μ΄λ»κ² λμ
¨λλ°μ?
00:31:55μ£½μμ΄.
00:31:57κΈΈκ³ μμΈνκ³ λΆνν μΆμ κΎΈμκΎΈμ μ΄λ€κ°.
00:32:03λ΄κ° μ§μΌλ³Έ μΈκ°μ μΆμ΄λ κ·Έλ° κ±°μΌ.
00:32:07λ§μκ³ λμ½νκ³ μ½κ² λΆμμ§μ§.
00:32:11κ·Έλ°λ°λ μ λ§ μΈκ°μ΄ λκ³ μΆμ΄?
00:32:19μ΄...
00:32:23μ λ μ€λ νλ£¨κ° λ무 νΉλ³νμ΄μ.
00:32:27μΈλλ μ΄λ μ
¨μ΄μ?
00:32:30λ?
00:32:31μ λ κ·Έλμ μ΄λ©΄μ κ·Έλ€μ§ ν볡νμ§λ κ·Έλ λ€κ³ λ±ν λΆννμ§λ μμμ΄μ.
00:32:37κΈ°μ΅μ λ¨λ λ μ΄ μμμ΄μ.
00:32:39그건 λ€κ° μ°μλ§ λ°ν μ΄μμ.
00:32:42κ·ΈλΌ μΈλλμ?
00:32:43κ³μ μΈκ° μΈμμμ μ§λλ μΈλλ κ·Έλμ ν볡ν λ μ΄ λ§μΌμ
¨λμ?
00:32:50μλλ©΄ μ§λ
νκ² λΆνν λ μμ?
00:32:56μ λ μΈκ°μ΄ λκ³ μΆμ΄μ.
00:32:58μ΄μ©λ©΄ λΆνν μλ μκ² μ£ .
00:33:00견λκΈ° μ΄λ €μ΄ μκ°λ μμ κ±°μμ.
00:33:02κ·Έλλ μ λ λκ° κΈ°μ΅μ λ¨λ μΆμ μ΄κ³ μΆμ΄μ.
00:33:08짧μλ κ°λ ¬ν μκ°μ μ΄κ³ μΆκ³ μ.
00:33:12μΆμ ν©μΈλ¦¬κ³ μΆμ΄μ.
00:33:14λ€ λ΄ λ§μλλ‘ ν μ μλ λͺ¨λ κ²μ μμνκ³ ν΅μ ν μ μλ κ·Έλ° μΆμ΄ μλλΌ ν©μΈλ¦¬κ³ λ λ°λ¦¬κ³ λλ‘λ μΈκΈ°λ μκΈ°λ
00:33:25νλ μ§μ§ μΆμ μ΄κ³ μΆμ΄μ.
00:33:29μ΄λ λ μ λ
μ μΉκ³ ν¬κ² νννκ³ μΆμ΄μ.
00:33:33ν무νκ³ μΆμ΄μ.
00:33:36κ·Έλλ κ°λ μμ λλ ν¬κ² μ리 λ΄μ μκ³ μΆμ΄μ.
00:33:41μΈλ, μ λ λΆννκ³ μ¬νκ³ λλ΄λ μ£½κ³ μΌ λ§λ μΈκ°μ΄ λκ³ μΆμ΄μ.
00:33:55λ μΈκ°μ΄ λμ§ μμ κ±°μΌ.
00:33:58λ μΈλμ²λΌ μΈκ°μ μ¬λνμ§λ μμ κ±°κ³ ,
00:34:03λΉμ°Ένκ² μ΄λ€κ° λΆννκ² μ£½μ§λ μμ κ±°μΌ.
00:34:06λ μ λ μΈλμ²λΌ μ΄μ§ μμ κ±°μΌ.
00:34:14μνΈμΌ.
00:34:19μΈλ?
00:34:20μ μ μ΄ λ€μ΄?
00:34:25λ μμλ³΄κ² μ΄?
00:34:28λλ λ΄ μΆμ μ΄μμ΄.
00:34:33νν μμ΄ λλ λ€ μΆμ μ΄μ.
00:34:39κ·Έκ²μ΄ μ΄λ€ κ²μ΄λ μ§ κ°μ.
00:34:59μ΄?
00:35:00λλ?
00:35:03μ κΈ° μ°μ λλ μλκ°?
00:35:05μμ΄, μ€λ§ κ²°νΌλ νλ μ¬λμ΄ λ¬΄μ¨ μ λ₯Ό λμ©μ΄λ.
00:35:13μμ , μ λ€μ΄ μ λ§ μ¬κΈ°λ λ 묻νλ¨μ΄.
00:35:31μλ§, 빨리 λμ.
00:35:34μ΄!
00:35:34μλ§ λκ°!
00:35:44λ κ·Έλ κ² λ¬΄κ²λ₯Ό μ‘κ³ μμ΄?
00:35:48λ€κ³ μμ΄.
00:35:53νμ¬νΌ λ―Έλ ¨νκ².
00:35:55λ€κ° μμ§ μ£½μ§λ² μ°κ³ λ€λλ κ΅¬λ§€μΈ μ€ μμ.
00:36:06κ·Όλ° μκΉ κ·Έ μΉκ΅¬λ μ΄λ κ°μ΄?
00:36:09κ°μ΄.
00:36:11μ΄?
00:36:12μ΄λλ₯Ό?
00:36:13μ΄λκΈ΄ μ΄λμΌ.
00:36:14μ°μ μ΄λ μ κ° μ°μ κ°κ² μ§.
00:36:16μ°λ¦¬λ κ°μ.
00:36:17μλ, μ κΉλ§.
00:36:19κ°μ΄ κ°.
00:36:20μΌ!
00:36:22λμΌ, λλ체?
00:36:24λ μλ μ¬μ΄μ λμ΄ μΈμ μ΄?
00:36:27μλ, λ κ·Έκ² μλλ©΄.
00:36:29λ€κ° μνλ λλ‘ λμ΄.
00:36:30μ΄?
00:36:31μ μΈμ κ³ , μ°λ¦¬ λμ΄ μ΄λͺ
μ λ°κΎΈκΈ°λ‘ νλ€κ³ .
00:36:34μ λ§?
00:36:35κ·Έλ.
00:36:36μ κΉλ§, μ κΉλ§.
00:36:38μ§μ§?
00:36:39κ·ΈλΌ μ΄μ λ€ ν΄κ²°λ κ±°μΌ?
00:36:41λ μ΄μ λμκ°λ κ±°μΌ?
00:36:44μ μ μ°¨λ €, κ°μμ΄.
00:36:46λΉμ₯ λ΄μΌ μμΉ¨μ μλλλ‘ λμκ° μ μλ κ±° μλλκΉ.
00:36:50μλ, μ μλλ°?
00:36:52μ μ μ‘°κ±΄μ΄ μμλ κ±° λ²μ¨ μμ΄λ²λ Έμ΄?
00:36:55μκΉ κ·Έ λ λ¨μ΄μ§ 8λ―ΈνΈκ° 9λ―ΈνΈκ° λΌμΌ μ΄λͺ
μ λ°κΏ μ μλ κ±°μμ.
00:37:03μ, κ·Όλ° κ·Έκ±° μΌλ§λ κ±Έλ¦΄λ €λ?
00:37:06κΈλ°© 보λ?
00:37:07보ν΅μ 100λ
μ―€ κ±Έλ¦°λ€κ³ λ΄μΌμ§.
00:37:11λ?
00:37:12100λ
?
00:37:13κ·ΈλΌ λ 꼬리 νλ λ λ¬λ¦¬λ κ² μ¬μ΄ μ€ μμμ΄?
00:37:16μΌ, λ λλ° κ·Έλ κ² ννν΄?
00:37:18λ λ¬΄μ¨ 100λ
λ€μ μ΄μ μμ μ€ μμ?
00:37:21μ, μ§μ§ μλ.
00:37:22μ, λ€ λμ΄ μ£½μ λ€μμ λ°λλ©΄ λ¬΄μ¨ μμ©μ΄μΌ?
00:37:25보ν΅μ κ·Έλ λ€κ³ , 보ν΅μ.
00:37:28κ·ΈλΌ λ¬΄μ¨ λ°©λ²μ΄ μλ κ±°μΌ?
00:37:32100λ
μ©μ΄λ 걸리λ 건 μμ΄μλΌμ κ·Έλ° κ±°κ³ , λ κ²½νμμμ.
00:37:37μ무λλ λ
Ένμ°κ° μλ€κ³ λ΄μΌμ§.
00:37:46μ΄κ±°?
00:37:49κ°μ€ν΄λ¬.
00:37:50미리 λ§ν΄λμ§λ§ μ½μ§ μμ ν
λκΉ.
00:37:53μ°λ¦° λ΄μΌλΆν° λ¬΄μ§ λ°λΉ μ§ κ±°μΌ.
00:38:20μ°λ¦° λ΄μΌλΆν° λ¬΄μ§ λ°λΉ μ§ κ±°μΌ.
00:38:23μΆμ΄μ.
00:38:26λ?
00:38:28λλ μ΄κ² μ§μ΄ λλ, μ΄κ²?
00:38:31λμ΄ μμ΄λ κ°κ°μ΄λ 건 μμ μ μλ κ±°μμ.
00:38:34μ§λΆ μ
ꡬ, λ²½λ§ μμΌλ©΄ λ€ μ§μ΄μΌ?
00:38:36μ§κΈ μ₯λν΄?
00:38:37μ¬κΈ°κ° μ§μ§ λ΄ μ§μ΄λκ³ .
00:38:40λ΄κ° λ€ μ΄λͺ
μ λ°κΎΌ κ±°μ§, λ€ μΌμ€λ₯Ό λ°κΎΌ 건 μλμμ.
00:38:44λ€κ° κΈ°μ΅μ λͺ» νλ€λΏμ΄μ§.
00:38:46μ΄ μ§λ μ΄μ°¨νΌ λ€κ° κΎΈλ―Έκ³ μ΄λ λ€ μ§μΈ 건 λ§λ κ±°κ³ .
00:38:49κ·Έλ¦¬κ³ λ μλ μ΄λ μ§λ λ΄κ° κ°λ΄€λλ°, μ무κ²λ μμ΄ ννλꡬλ§.
00:38:54λ λ± λ²κ³ λ€μ΄κ°λ μ΄μν κΈ°κ³λ§ μκ³ .
00:38:57μλ, κ±°κΈ°λ λ΄κ° νκ΅μ μμ λλ§ μ κΉ μ§λ΄λ κ³³μ΄λΌ κ·Έλ° κ±°κ³ .
00:39:02λ΄κ° μλ μ¬λ μκ΅ μ§μλ μμμ₯μ κ°μΈμ© μνκ΄λ μκ³ .
00:39:08λλ μ€λ£Έλ μμ² ν¬κ³ μΈν
리μ΄λ.
00:39:10μ΄μ°, μ¬λνλ€ μ¬λν΄.
00:39:14ν루 빨리 λμκ°μΌμ§.
00:39:16μ΄μ°, μ΄λκ°μ§κ³ λ΄κ° μ΄ μκ° μλ€.
00:39:18κ·Έλ.
00:39:20λ΄κ° μμ£Ό μμνλ€.
00:39:23μ΄λ λ€μ΄κ°?
00:39:24μ΄?
00:39:26μ?
00:39:27μμ§ λ³ΌμΌ λ¨μμ΄?
00:39:28νΌκ³€ν΄μ μ’ μ΄κΉ νλλ°?
00:39:30μλ, λ€κ° νΌκ³€ν 건 νΌκ³€ν 건λ°.
00:39:33κ±°κΈΈ μ λ€μ΄κ°λκ³ .
00:39:34μ΄ μ§μ λ°©μ΄ μ νλ.
00:39:35λΉμ°ν κ±°κΈ΄ λ΄ λ°©μ΄μ§.
00:39:37μ΄κ² μλ λ΄ μ§μ΄κ³ .
00:39:39μ΄μ ―λ°€μλ λ΄κ° λ°©μμ μ€μμ.
00:39:41그건 λ΄κ° νλ―Έμ°λ λμ΄ μ€μΌλκΉ κ·Έλ° κ±°κ³ .
00:39:43μ€λλΆν°λ λ΄κ° μΉ¨λμμ μμΌμ§.
00:39:46λ΄κ° μ°μ₯μμΈλ°.
00:39:50κ·Έλ, κ·Έλ¬μμμ€.
00:39:53λνλ―Όκ΅λ³΄λ€ μ°μ₯μλΌλλ° λ΄κ° κ·Έκ±Έ μ΄λ»κ² μ΄λ€?
00:39:55λ§€μΌ μ¬κ³ μ΄μμΌμ§.
00:40:02κ·ΈλΌ λ μ»κ³ μ¨λ€.
00:40:06μ λμ§.
00:40:07μ»λ κ²λ λ΄κ° λ¨Όμ μ»μ΄μΌμ§.
00:40:10μ°μ₯μμΈλ°.
00:40:11κ·Έλ.
00:40:12let me do that.
00:40:19μμμ΄.
00:40:31λ€λ€.
00:40:34μ¬λ³΄μΈμ?
00:40:36μ¬λ³΄μΈμ?
00:40:37λ§μ½μ μ΄μ½λ ¨λ¦°ε¨νν
λ κ·Έλ €μμ μ λλ€.
00:40:38μ, μ΄λ»κ² λ³ΌμΌκΉμ?
00:40:40맨λ μ΄ ν λ²μΈμ΄λ‘ fΓ₯ μ°λ€.
00:40:40λ΄κ° λ΄κ°ΡΡΡΡ.
00:40:52No...
00:40:56Oh, my God.
00:41:04I'm sorry.
00:41:05You're not ready for me.
00:41:05What?
00:41:06You're so hungry.
00:41:08You're hungry.
00:41:09I'm hungry.
00:41:10I'm hungry.
00:41:10I thought I was hungry and I was hungry when I was hungry.
00:41:14I was hungry and I was hungry.
00:41:17I was hungry and I was hungry and I was hungry.
00:41:19You're a man of a human being.
00:41:22You're just gonna sit down.
00:41:24I'm gonna eat this time.
00:41:27I'm fine.
00:41:28I'm gonna eat this time.
00:41:29I'm gonna eat this time.
00:41:32I don't know what it is.
00:41:36I don't have any other things.
00:41:36What?
00:41:38What?
00:41:38What is it, ramen?
00:42:00Let's eat it.
00:42:10I'm so good.
00:42:12It's delicious.
00:42:14It's delicious.
00:42:16But why was it?
00:42:18Actually, you don't eat it?
00:42:20I'm not eating it.
00:42:21I'm not eating it.
00:42:22I'm not eating it.
00:42:24I've eaten it last time.
00:42:27It's been 12 years ago.
00:42:29It's been 13 years ago.
00:42:33You're not eating it.
00:42:35It's really delicious.
00:42:38Daddy, you didn't eat it.
00:42:39You really did it?
00:42:40We're eating it and delicious.
00:42:43I'm done.
00:42:44Isn't it uni?
00:42:49It's yummy.
00:42:54Think it is okay, Π½Π°Ρ dellaΟcarina.
00:42:56I don't want to eat...
00:43:05Oh, yeah.
00:43:19You're eating a lot of food?
00:43:21Oh, yeah.
00:43:23Oh...
00:43:24That's right.
00:43:25I'll take it to you.
00:43:27I'll take it to you.
00:43:40What are you doing?
00:43:47Yeah.
00:43:49How can you eat it?
00:43:50How could I eat it?
00:43:51I'm going to eat it.
00:43:55Do you know what I'm doing?
00:43:55How could I eat it?
00:43:58No, I'll get it.
00:44:02No, I don't know how much it is.
00:44:05But I'll eat it.
00:44:06I'm eating it.
00:44:10It's too much you can eat?
00:44:11What's this?
00:44:14What's this?
00:44:14Why?
00:44:16My face...
00:44:18My face...
00:44:21It was so cold.
00:44:23I was so cold.
00:44:24I was so cold.
00:44:27You're so cold.
00:44:28I'm so cold.
00:44:29I'm so cold.
00:44:31What?
00:44:35What?
00:44:38It's a little bit like this.
00:44:41You're cold.
00:44:42I mean...
00:44:42What does he say?
00:44:43I can't watch you.
00:44:45You are tooblizzing.
00:44:46I've got such trouble.
00:44:50Hey, we'll be out.
00:44:52Just be careful.
00:44:54Guys, you're right.
00:44:55That's so cool.
00:44:58You can't do it.
00:44:59You guys, you're up!
00:45:07Yeah.
00:45:08Yeah.
00:45:09It's better than it.
00:45:14I know it's a tough job.
00:45:16Yeah, I'm in my hands, I have to go.
00:45:32I'm all alone but I'll take it.
00:45:35Stop it, stop it.
00:45:36Yeah, you just said man, you just like.
00:45:41You'll get the car back into the upper hand.
00:45:43Wait, what's up.
00:45:49You're like, it's not scary you.
00:45:50You're so sorry, you're so sorry!
00:45:51What was the next thing?
00:45:55You're so sorry!
00:46:00You're not just a man,
00:46:02you're a man!
00:46:04You're a man!
00:46:05You're a man!
00:46:05You're a man!
00:46:06You're a man!
00:46:06But, Mr. Kampo,
00:46:14who knows?
00:46:16What?
00:46:16Your name?
00:46:16Yes, you've got a lot to have it here.
00:46:20No, no, no!
00:46:20What's up!
00:46:21This guy has written totally different.
00:46:28You can't wait for it right now.
00:46:30Yes.
00:46:31You're a good guy.
00:46:33You already have a good guy for this a big guy, right?
00:46:43You know?
00:46:45You know?
00:46:46You know?
00:46:48I mean, I don't know about this game.
00:46:50I don't know.
00:46:53No, you don't care.
00:46:55You don't care!
00:46:59You don't care.
00:47:01You don't care.
00:47:04You don't care.
00:47:05You don't care.
00:47:05My eyes are so angry at me.
00:47:09I'm going to go back to my eyes.
00:47:12But my eyes are so angry.
00:47:14I'm not angry.
00:47:18I'm not angry!
00:47:28But we're not going to be able to get out of the farm.
00:47:30But what do we do, is we're a busy man.
00:47:35I don't think we're going to get out of that train.
00:47:41But...
00:47:41What?
00:47:42We're going to have a project now.
00:47:47We're going to be here for you.
00:47:51That's what you get to do.
00:47:53But I'm so happy to be a human being.
00:47:55But before you get into the beginning, you're going to be a human being.
00:48:01I'm so happy to be a little.
00:48:02What can I do to be able to do?
00:48:06What?
00:48:10What?
00:48:11I'm going to do it.
00:48:14I'm not going to be a bad thing.
00:48:19You are not going to be able to do it, but...
00:48:21You are not going to do it.
00:48:25You are going to be able to do it, and you will be able to do it.
00:48:28I will give you an email.
00:48:30I don't think that's enough.
00:48:33I really encourage you to do it.
00:48:37I am also good at the job of her.
00:48:41It's just another one thing.
00:48:45What are you doing?
00:48:48Nobody's right, okay.
00:48:50I don't want it.
00:48:52They're all the way up in theζ£us' head, though.
00:48:55So you're doing good?
00:48:58It's nice to have a good job.
00:49:02That's it?
00:49:03Because we are making a new wish to go out again?
00:49:05Yeah.
00:49:07That's it for us to have to keep up with any fun.
00:49:09Let's try it.
00:49:10Very technical effort.
00:49:15But that's why you have to get out of this.
00:49:19It's really weird.
00:49:20Oh my god!
00:49:21We're just trying to figure out what the car is like!
00:49:24I'm so mad.
00:49:26You're a human being.
00:49:29You're a human being, who's supposed to be?
00:49:32What?
00:49:37Because...
00:49:38One of a human being is one's world.
00:49:42It's not that human being is one's world.
00:49:46We have to say that.
00:49:49It's going to be a good job.
00:49:53That's what I'm going to do.
00:50:04You're not...
00:50:05You're not...
00:50:07You're not going to be a man who's going to die?
00:50:11Why?
00:50:12What's your problem?
00:50:14What's your problem?
00:50:15You eat your health for goodwill.
00:50:17You're going to be a man who loves you.
00:50:19You're going to be a woman who wants you.
00:50:23Why?
00:50:24Really?
00:50:27I'm not going to be a man who is looking at you.
00:50:30You're not going to die.
00:50:34I'm not going to die...
00:50:36What do you think about it?
00:50:38What do you think about it?
00:50:39What do you think about it?
00:50:39What do you think about it?
00:50:45It doesn't matter.
00:50:46I don't know.
00:50:52But you know what I mean.
00:50:54It's true.
00:50:54It's a very difficult time.
00:50:57It's a very good thing.
00:50:59It doesn't matter.
00:51:00You're so good at what I'm doing.
00:51:03You can't do anything like this.
00:51:06You should know my twoentecost.
00:51:06You can't do anything like that.
00:51:08I'm not sure.
00:51:09I can't do anything like this.
00:51:27I'm sorry.
00:51:28You're here.
00:51:30What?
00:51:31You're really not a good idea.
00:51:33I don't know.
00:51:34I know you're here.
00:51:35I know you knew you knew you knew you knew you knew you knew you knew you knew you knew
00:51:37you knew.
00:51:41There's no one here.
00:51:42There's no one.
00:51:43There's no one here.
00:51:43You're not a good kid.
00:51:46I was just a kid.
00:51:48But, you know, you're a man who is one of those who are the other people.
00:51:55What are you talking about?
00:51:58Well, what is that?
00:51:59You can't tell me that you're not going to get out of there anymore.
00:52:03You can't tell me that you're going to have a life on your building.
00:52:05Then I'll have the living in the house that we can't get out of here.
00:52:09It's a big day.
00:52:13You're not going to be a girl.
00:52:16You're not going to get out of here.
00:52:18You don't think it's just a word?
00:52:21What's wrong, where's wrong?
00:52:23Oh, it's fun.
00:52:24It's not enough for you to help you.
00:52:26But no, you're talking about the first day to see the devil and we need help you.
00:52:30Cause you're necessary to make a great deal.
00:52:32That's why we are fighting for a shit.
00:52:36Trivia will make them a bar.
00:52:38You didn't know that if it came to the end of the day.
00:52:41There's no evidence through this thing, who is going to take it out?
00:52:42Oh, you did!
00:52:45I don't know how much you just better, you can lower your mind, so you can go.
00:52:49If you want to talk about it, you just don't want to.
00:52:55I can't do it.
00:52:56I can't do it.
00:52:57I can't do it.
00:52:59How can I do it?
00:53:01You know what?
00:53:03No!
00:53:04No!
00:53:07No!
00:53:08No!
00:53:09No!
00:53:10No!
00:53:10No!
00:53:10I don't know what that is.
00:53:11μ§μ§ μλμΌ!
00:53:12λ μ§κΈ μ¬κΈ° μμμ!
00:53:16κ·Όλ° λΆμ΄ μ΄λ λ¬λ€λ κ±°μΌ?
00:53:24You're out of here!
00:53:35119, 119, you're out of here?
00:53:37Yes.
00:53:38But, even though we have our children, there are still some children.
00:53:41So, there are children there?
00:53:42Yes.
00:53:46Sorry, I'm sorry.
00:53:47Sorry, I'm sorry.
00:53:49Sorry, I'm sorry.
00:53:50You're not going to stop me?
00:53:51You're waiting for me.
00:53:53You're not going to be afraid.
00:53:53What?
00:53:58You're not going to stop me.
00:54:13Stop!
00:54:16Stop!
00:54:17λ€μ ν ν!
00:54:17μμ νλλ μ 보μ¬.
00:54:19λ°λΌμ€μ§ λ§λΌλκΉ!
00:54:20μ΄κ±° μΌλ§λ μννλ°!
00:54:21μκ°ν΄ 보λκΉ, μ λ€μ ꡬν κ±°λ©΄ λ€κ° μλκ³ λ΄κ° ꡬν΄μΌ λμμ.
00:54:27λ?
00:54:27λ μ§μ§ μ μ μ μ΄μΌ?
00:54:29μΌλ¨ μ΄κ±°λΌλ λκ³ μμ΄.
00:54:33μ무λλ λΆμ΄ μ¬ν΄μ ν κ±° κ°μλ°, μ¬κΈ°κΉμ§ λ²μ§κΈ° μ μ 빨리 μ λ€ λ°λ¦¬κ³ λκ°μ.
00:54:43Ah!
00:54:44What are you doing?
00:54:49No!
00:54:51No!
00:54:51I'll go!
00:54:52I'll go!
00:54:55No, I'll go.
00:54:56You're going to go.
00:54:57I'll go!
00:54:58Let me go!
00:55:16Whoopi is here!
00:55:17They all come out?
00:55:20You can't see me!
00:55:49Oh, my God!
00:55:51Oh, my God!
00:55:54Oh, my God!
00:56:02I don't know.
00:56:03I don't know.
00:56:06But you were like, yeah.
00:56:10He's just a little bit older.
00:56:12What?
00:56:14What?
00:56:16What?
00:56:18What?
00:56:19What the hell are you doing?
00:56:20What the hell are you doing?
00:56:50You will just be my son.
00:56:51You won't even last this week.
00:57:06Good girl!
00:57:09God bless you!
00:57:10You really want to know what you want?
00:57:12I don't want to know what you're doing.
00:57:19Okay?
00:57:23Come on!
00:57:49Have you been in the morning?
00:57:50What?
00:57:55But it's not like...
00:57:58Oh!
00:58:02Oh!
00:58:03Oh!
00:58:04Oh!
00:58:05Oh!
00:58:05Oh!
00:58:06Oh!
00:58:07Oh!
00:58:19Oh!
00:58:22κ΄μμ΄ μ΄λ κ°μ΄?
00:58:26λ μ?
00:58:31λκ° λ³΄λ©΄ λ μ£½μ μ€ μκ² λ€.
00:58:34λ©μ©‘ν μ΄μμλ μ¬λμ λ κ·Έλ κ² μ νκ² λΆλ¬?
00:58:36μ, μ§μ§ μ£½μ μ€ μμμμ!
00:58:39μμ λλ¬μ΄?
00:58:42μ΄μ©λ€ 보λκΉ μ§κΈ μΈμμ λ΄ νΈμ΄λΌκ³€ λ νλμμ.
00:58:47...
00:58:47...
00:58:48...
00:58:48...
00:58:48...
00:58:48...
00:58:48...
00:58:48...
00:58:48I know it's a great little too.
00:58:51You won't be worried about it.
00:58:52You'll know it's all you're going to be.
00:58:55Only because you're gonna worry about it, you'll struggle.
00:58:59You're going to worry about it.
00:59:06I'm not a worry about this anymore.
00:59:09I promise you're a good person.
00:59:11I'm not going to anything.
00:59:11Nihye, you're fine.
00:59:13You're not going to see me when I'm looking forward to it.
00:59:16I'm not gonna die.
00:59:31I'm going to kill you.
00:59:51My heart is all over
00:59:53My heart is all over
00:59:59My heart is all over
01:00:03My love is all over
01:00:06My only one, the one, the one
01:00:18My heart is all over
01:00:20I've been thinking theVictory run
01:00:22Please build your society
01:00:29I've done it
01:00:35My name is Yun.
01:00:38This s**t!
01:00:39J-R.
01:00:40That's a different year.
01:00:42K-R.
01:00:43You're right.
01:00:44I'm sorry.
01:00:45This is all of you.
01:01:11You
Comments