- 7 hours ago
Capítulo 354
Category
📺
TVTranscript
00:01Tu hermana trabaja como una mula, ha sido abrir el ojo y ahí estaba, llevando pastelitos a la casa grande.
00:09Luisa, yo creo que no he dormido en toda la noche.
00:11Ni Pepita, pobre. Tendría que haberle ayudado, pero es que no me ha dejado.
00:19Matilde, déjanos solas.
00:25No. Doña Matilde, quédese aquí.
00:28He dicho...
00:29Ya le he oído, doña Victoria, pero puede quedarse a escuchar lo que hablemos. Es mi amiga.
00:34Tu amiga. Muy bien.
00:38Lo que quiero decirte es algo muy sencillo.
00:41Anoche estuve departiendo con Adriana y nos dimos cuenta de que ha habido un malentendido entre tú y yo.
00:47Un malentendido que yo...
00:48Nada de malentendido. Yo llamo a las cosas por su nombre.
00:53Entonces tal vez yo me explique mal.
00:59Hágalo bien ahora.
01:02Lo que yo pretendía que entendieras es que bajo mi modo de ver las cosas, tu presencia en esa boda
01:08sería harto inconveniente.
01:11¿Inconveniente por qué?
01:12Por muchas razones.
01:14¿En qué beneficiaría tu presencia a los novios?
01:17¿O a los Galvez de Aguirre?
01:18¿O a ti misma?
01:19Soy una invitada más y se acabó.
01:20Ya, ya.
01:21Ya lo sé.
01:22Y por algún motivo Adriana considera tu presencia indispensable.
01:25Pero yo sigo pensando lo mismo.
01:27No te voy a engañar.
01:28Vaya, que no quiere que vaya.
01:30No.
01:31Pero teniendo en cuenta el extremo interés de Adriana y que mi esposo no se opondrá, te acepto.
01:37En la ceremonia y en los actos posteriores.
01:41Qué alarde de generosidad.
01:44¿Y a qué se debe esto?
01:47A que quiero a Adriana.
01:49Y tratándose del día más feliz de su vida y de la de Rafael, mi esposo y yo hemos tomado
01:54esta decisión.
01:54Es lo natural, doña Victoria. Por ahí deberíamos haber empezado.
01:58Lo que sí me gustaría pedirte es que tu presencia se note lo menos posible.
02:04Algo tenía que decir la mujer.
02:09Doña Victoria, me tendrán que ver. No soy un espíritu.
02:12Me has entendido, Luisa. No te hagas la ingeniosa.
02:16Dios me libre.
02:17Tú, procura no mezclarte con los invitados más importantes.
02:20Nada de hablar en voz alta ni hacer visajes.
02:23No estará orgullosa de mí, doña Victoria.
02:27No, no cuentes con ella.
02:30¿Y unas disculpas no tiene por ahí para Luisa?
02:36Creo que sería lo más conveniente para cerrar este malentendido.
02:43No lleguéis tarde a la ceremonia.
03:14¿Molesto?
03:20Ustedes, los hombres, siempre lo hacen.
03:30Disculpe que la importuna de tal manera, señorita, pero...
03:38¿Alguna vez le han comentado que tiene usted una belleza arrebatadora?
03:43Muchas gracias.
03:44Es que me recuerda usted mucho a una señorita que conocí un día.
03:49En un baile. En la villa de Madrid. ¿Podría tratarse de usted?
03:56Tal vez.
03:59Ciertamente yo solía vivir en la villa.
04:04¿Acudía usted a muchos bailes?
04:06No, señorito. Nunca fueron de mi agrado.
04:12Más si recuerdo uno en especial.
04:16Una noche de luna llena.
04:19Fui invitada por el mismísimo Marqués de Esquilache.
04:25Fue allí entonces.
04:30Esos ojos los recordaría en cualquier parte del mundo.
04:36¿Sería usted tan amable de concederme un baile como aquel?
04:40Por supuesto.
04:44Pero...
04:45Habrá de ser un baile amistoso.
04:48Te confieso que estoy a punto de casar con el hombre de mi vida.
04:53Vaya.
04:53Vaya, por Dios.
04:56Un hombre afortunado, sin duda.
05:02¿Puedo preguntarle cómo es él?
05:07Él...
05:15Él es tierno.
05:19Valiente.
05:23Bondadoso.
05:27Leal.
05:31El hombre al que amo por encima de todas las cosas.
05:36Y hasta el final de mis días.
05:44Algo me dice...
05:47Que ese hombre también la ama a usted más que a su propia vida.
05:53Creo que arden deseos de convertirla en su esposa.
06:11Soy tan feliz.
06:13Rafael.
06:22Hoy seremos el uno para el otro, mi amor.
06:26Para la eternidad.
06:29Sin vuelta atrás.
06:35Repítelo.
06:41Juntos.
06:43Tú y yo.
06:46Eternamente.
06:52Eternamente, mi amor.
06:58Eernamente, mi amor.
07:06Eternamente, misura.
07:07Y UN 켁na.
07:33If you come to the altar with that semblante tan válido, you're going to be asustated to me.
07:37What do you want to do, tía?
07:38I was in the war, I was so nervous.
07:40Well, no, Rafael.
07:41I have written some precious votes, and it's a letter.
07:44Are you sure?
07:46Look, I just asked you a correction.
07:48No, Rafael, I can't improve what you have written in your heart.
07:51Confía, I can only tell you that.
08:05When the priest does the signal, you're going to the altar.
08:10But, Bárbara, I don't know when it's going to be the signal, nor how it will be.
08:16Is it easier to call me by my name?
08:19Pedrito?
08:21Or...
08:21A ver, could we invent us a word clave?
08:24No, no, no.
08:25Mejor, we're going to tell you what we've done.
08:27Pardon.
08:28Se oye por mentideros que una personalidad de lo más distinguida va a encargarse de la tarea más importante de
08:33la boda.
08:34¿Sabéis algo de esto?
08:37Lo tiene justo aquí.
08:40En cuerpo, presencia.
08:42¿Y usted?
08:43Don Pedro Salcedo de la Cruz.
08:48La verdad es que los novios son muy afortunados.
08:55Curiosa lección la de las hortensias son las propias de las festividades pueblerinas no
09:01crees querido a mí se antoja una decoración fantástica sin embargo creo que de seguir
09:07Pilara en vida habría escogido margaritas discretas y sencillas pero elegantes y regias
09:18Qué demonios
09:26Esa es Luisa
09:29Pero si parece una princesa
10:03Luisa
10:06No agaches la cabeza tú orgullosa que te vean bien
10:13Doña Matilde solo soy una sirvienta
10:15Bueno Luisa hoy eres la mejor amiga de la novia
10:19Y estás a la altura Luisa no desmereces a nadie
10:25Vamos
10:54Parece que la novia llegarán unos instantes
10:57Si son tan amables vayan entrando por favor
11:03¿Estás listo?
11:13Cuidado madre
11:19¿Más harina?
11:20Mi madre quiere que la tengas aquí para reponer lo que has gastado y por si es necesario
11:23Más armas dulces
11:24Que lo será hija
11:26Tengo dos bandejas en el horno pero déjala ahí en la esquina
11:30Yo voy a por más azúcar y unas almendras que hemos dejado de fuera
11:34De eso tengo de sobra
11:35No digan más
11:37Y coge lo que traigamos que pagan los duques
11:41¿Estás preparada?
11:43Anoche adelante bastante y esta mañana ya he llevado la primera jornada a la casa grande
11:47Ya, ya las he visto
11:49Que nadie las toque
11:50No, tranquila, si mi madre las vigila como un halcón
11:52Mejor
11:53Y el resto irá saliendo sobre la marcha
11:55Pero estoy preparada
11:57Lo vas a hacer espléndidamente
11:59No en vano eras la mejor repostera de toda la comarca
12:02Bueno, algo siempre puede fallar
12:04Bueno, si eso pasa, que no lo creo
12:06Ya me encargaré yo de echarle la culpa a los lacayos que lo sirvan
12:09O a quien se me ocurra
12:10Eso no estaría bien
12:12Te juro que lo haré si necesario
12:13Ojalá que no lo sea
12:15Bueno, ya lo sabes
12:17Pues sí
12:18Pepa, aquí te dejo esto
12:20Eva también quería que te acercáramos unos huevos
12:22Que te los traiga ahora Francisco
12:25Francisco, ¿me has oído?
12:29Francisco
12:30¿Decía padre?
12:31Buenos días para perder el tiempo
12:32Los huevos
12:34Ahí están
12:35Que traigas más
12:37¿Y no puede ir usted?
12:39Me dirás que estás muy ocupado
12:42Qué caramba no la tienes
12:43Pero si no tarda en nada
12:45Yo tengo cosas que hacer en la cocina
12:46Los huevos los traes tú
12:47Y después a poner en danza ese servicio
12:50Francisco
12:51Que el tiempo vuela y es tu responsabilidad
12:55Mírame
12:57Me dirás que se te ha olvidado
12:58Quien se casa
13:01Ya lo has oído
13:02Anda a veces
13:04Confía en ti
13:06Venga, tira
13:12¿Te ocurre algo?
13:14Tu rostro
13:15¿Qué le pasa?
13:17Que vuelve a brillar
13:20Eso es garantía de que los dulces que prepares hoy
13:22Se dan una delicia
13:23Acorde con el acontecimiento que se celebra
13:28Me apartarás unos pocos
13:30O me haré una bandeja solo para usted
13:32Calla
13:33Que tú serías abusar
13:34Y luego
13:37Primero me regaña
13:38Ahora se queda usted
13:39Pegando la hebra con Pepa
13:41Vamos, padre
13:43Vamos
13:47Vamos
20:50Amen.
44:12You're a lot of people.
44:13You're a lot of people.
44:15You're a lot of people.
44:25You're a lot of people.
44:55You're a lot of people.
45:25You're a lot of people.
46:24You're a lot of people.
46:27You're a lot of people.
46:29You're a lot of people.
46:30You're a lot of people.
46:31You're a lot of people.
46:33You're a lot of people.
46:34You're a lot of people.
46:35You're a lot of people.
46:36You're a lot of people.
46:38You're a lot of people.
46:42You're a lot of people.
46:44You're a lot of people.
46:47You're a lot of people.
46:49You're a lot of people.
46:49You're a lot of people.
47:22You're a lot of people.
47:53You're a lot of people.
47:54You're a lot of people.
48:30You're a lot of people.
48:30You're a lot of people.
49:00You're a lot of people.
49:30You're a lot of people.
49:34You're a lot of people.
50:02You're a lot of people.
50:09You're a lot of people.
50:12You're a lot of people.
50:12You're a lot of people.
50:21You're a lot of people.
50:25You're a lot of people.
50:27You're a lot of people.
50:28You're a lot of people.
50:28You're a lot of people.
50:35You're a lot of people.
50:38You're a lot of people.
51:09You're a lot of people.
51:11You're a lot of people.
51:12You're a lot of people.
51:14You're a lot of people.
51:15You're a lot of people.
51:21You're a lot of people.
51:49You're a lot of people.
51:57You're a lot of people.
52:04You're a lot of people.
52:06You're a lot of people.
52:34You're a lot of people.
52:51You're a lot of people.
52:57You're a lot of people.
53:22You're a lot of people.
53:52You're a lot of people.
53:55You're a lot of people.
53:57You're a lot of people.
53:59You're a lot of people.
54:00You're a lot of people.
54:04You're a lot of people.
54:06You're a lot of people.
54:36You're a lot of people.
54:36You're a lot of people.
54:37You're a lot of people.
54:39You're a lot of people.
54:47You're a lot of people.
54:51You're a lot of people.
55:06You're a lot of people.
55:08You're a lot of people.
55:09You're a lot of people.
55:37You're a lot of people.
56:09You're a lot of people.
56:21You're a lot of people.
57:14You're a lot of people.
57:19You're a lot of people.
57:20You're a lot of people.
57:36You're a lot of people.
Comments