Skip to playerSkip to main content
  • 13 minutes ago
Perfect Crown (2026) Ep 1 Eng Sub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00I can't tell
00:30My face takes me higher
00:33I'm nowhere near tired
00:38Don't need to go to me
00:40I'm not going to go to the end
00:42My face takes me higher
00:46I'm nowhere near tired
01:14I'm not going to go to the end
01:17600λ…„ 쑰선에 κ΅³κ±΄ν–ˆλ˜ μ›κΆŒ
01:30μž…ν—Œκ΅°μ£Όμ œ μ•„λž˜ λ°”λž˜μ‘Œμ§€λ§Œ
01:34κΆŒμœ„λŠ” 남아 λͺ…μ˜ˆκ°€ λ˜μ—ˆκ³ 
01:41νž˜μ€ κ³„κΈ‰μœΌλ‘œ
01:44계급은 μ„ΈμŠ΅μœΌλ‘œ
01:47끈질기게
01:50μ‚΄μ•„λ‚¨μ•˜λ‹€
02:07또 κ·Έλ…„μ΄λž€ 말이지?
02:28μ΄κΈ΄λ‹€λ”λ‹ˆ
02:30또 μ‘Œλ„€?
02:35어리석은 것듀은 μž‘μ€ 곳에 1μœ„ 1μœ„ν•œλ‹€μ§€
02:38μ•„λ“±λ°”λ“± νž˜λ“€μ§€λ„ μ•Šμ•„?
02:41응?
02:42νž˜λ“€μ—ˆμ–΄?
02:44이번 μ‹œν—˜
02:45λ‚˜ ν•˜λ‚˜λ„ μ•ˆ νž˜λ“€μ—ˆλŠ”λ°
02:49쑌으면 μŠΉλ³΅μ„ ν•΄
02:52μͺ½νŒ”λ¦¬κ²Œ μž… ν„Έμ§€ 말고
02:54μ–‘λ°˜λ„ μ•„λ‹Œκ²Œ κ±΄λ°©μ§€κ²Œ
02:57μž…μ –μœΌλ©΄ 이 μ–‘λ°˜ μƒˆλΌμ•Ό
03:01λ„ˆ 징계 λ¨Ήκ³  μ‹Άμ–΄μ„œ 그래?
03:05힘 μ’€ 써봐 민석아
03:10μ–΄λ–»κ²Œ ν•œ λ²ˆμ„ λͺ» μ΄κΈ°λ‹ˆ?
03:13μ–‘λ°˜μ”©μ΄λ‚˜ 된게
03:16ꡐ볡 거라지
03:25μ΄λ²ˆμ—λ„ 9학년은 승희주 양이 μž₯원인가?
03:30λ„€ ꡐμž₯ μ„ μƒλ‹˜
03:33μ£Όμž‘κΆμ˜ 사기가 ν•˜λŠ˜μ„ μ§€λ₯΄κ² κ΅¬λ§Œ
03:38λ‹€λ“€ κΈ°λ»ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
03:41성희주 μ–‘
03:43λ„€?
03:44우리 ν•™κ΅μ˜ 섀립 이념을 μ•ˆμ•„?
03:47λ„€?
03:47μ™•μ‹€μ—μ„œ 이 학ꡐλ₯Ό λ§Œλ“  이유 말일세
03:51μ–΄...
03:53ν‰λ“±ν•œ κΈ°νšŒμ™€
03:55그래
03:56κ·Έ ν‰λ“±ν•œ 기회 λ•Œλ¬Έμ΄μ•Ό
03:58성균관도 ν›Œλ₯­ν•˜κΈ΄ ν•˜μ§€λ§Œ
04:01λ°˜κ°€μžμž¬λ“€λ§Œ μž…ν•™μ΄ κ°€λŠ₯ν•˜λ‹ˆ ν•œκ³„κ°€ 있고 말이야
04:06ν˜•
04:10이걸 λˆ„κ°€ λ§Œλ“€μ—ˆλŠ”μ§€ μ•„λ‚˜?
04:16그래
04:18μ„Έμ’…κ»˜μ„œ λͺ…ν•˜μ‹œκ³  μž₯μš©μ‹€μ΄ κ°λ…ν•œ μ‹œλŒ€μ˜ κ³¨μ§œκΈ°μ§€
04:25κΈ°μƒμ˜ μžμ‹μ΄μ—ˆλ‹€κ³ λŠ” ν•˜λ‚˜
04:28정말 λŒ€λ‹¨ν•œ μ œλ…Έ μ•„λ‹Œκ°€?
04:35자 κ°€μ Έκ°€κ²Œ
05:10What about you?
05:11I'm so glad that you won't win.
05:14I thought you were..
05:16..and I thought you were winning.
05:17I won't win.
05:18I'll have to win.
05:19I'll have to win.
05:22I won't win.
05:22..and we won.
05:22I won't win.
05:23I'm not sure that you won't win.
05:24Well, I was an avocant to the hotel.
05:25I was a big fan of the hotel.
05:27And I got the sales for the hotel.
05:31I had a new stage for Ahoy,
05:36so I ran a number of the hotel.
05:38Although I was a big fan of the hotel,
05:39I was always happy with him.
05:42I'm a big fan of the hotel.
05:43I'm a big fan of D entrezona.
05:44I don't get it.
05:49I don't get it, because I don't get it off.
06:00I'm not sure what's going on.
06:23Yes.
06:23The team?
06:26Yes.
06:27I am a team.
06:29Uh?
06:31Oh, you're so nice.
06:35Anyway, you're going to be a little bit.
06:38I'm going to be a little bit.
06:39I'm going to be a little bit.
06:39If I'm going to be a little bit, I'll get you.
06:44You're going to be a little bit.
06:47I'm going to be on my mind.
06:47Yes, the team.
06:48No, it's not that easy.
06:50It's not easy, but there is a lot of money.
06:52Do you want to leave it?
06:53Yes?
06:54There's a lot of money on it.
06:58There's a lot of ways.
07:00But...
07:00It's...
07:02Oh...
07:02Oh...
07:03Oh...
07:03Oh...
07:03Oh...
07:04Oh...
07:05Oh...
07:06Oh...
07:06Oh...
07:07Oh...
07:07Oh...
07:08Oh...
07:09Oh...
07:09Oh...
07:10Oh...
07:14μ—΄μ‹¬νžˆ λͺ¨μ•„μ„œ κΌ­ λΆ€μž λ˜μ„Έμš”.
07:18제 λˆμ€ μ œκ°€ μ•Œμ•„μ„œ ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
07:28뭐야?
07:29뭐야?
07:315λΆ„ 끝!
07:32λ‚˜μ˜€μ„Έμš”.
07:33기닀렀봐, 아직 ν•˜λ‚˜ λ‚¨μ•˜μ–΄.
07:34μ•„, 벌써 μ„œμšΈ μ‹œλ‚΄ λ§‰νžŒλ‹€κ³  λ‚œλ¦¬μ˜ˆμš”.
07:37μ΄λŸ¬λ‹€ λŠ¦μœΌμ‹œλ©΄...
07:37μ•„μš°, μ•Œμ•˜μ–΄!
07:40μ²œν•˜κ»˜μ„œλŠ” μ™œ 였늘 같은 λ‚  ν‡΄μ›ν•˜μ…”κ°€μ§€κ³ ...
07:44ν›„...
07:46μ € 였늘 거의 λ“€μ–΄κ°€λŠ” κ±° μ•„μ‹œμ£ ?
07:48κ°€μ„œ...
07:49μ–΄κ΅¬λ‘œ ν•œλ²ˆ μ œλŒ€λ‘œ λŒμ–΄λ³Ό ν…Œλ‹ˆκΉŒ...
07:52우리 νŒ€μž₯λ‹˜λ“€λ„...
07:54ν•  μΌν•˜μ„Έμš”?
07:56μ–΄...
07:57μ•„λ‹ˆ...
07:58μ•„λ‹ˆ...
07:59κ·Έ...
08:00μ–΄λ–€ 일...
08:01기사 μ“°μ‹œλΌκ³ !
08:02기사!
08:02기사!
08:03기사!
08:04μ–΄, 기사!
08:06캐슬그룹의 ν›„κ³„μž.
08:08μ£Όμƒμ „ν•˜ 탄일 μ—°μ•  μ΄ˆλŒ€λ°›λ‹€.
08:11크...
08:12타이틀 μ’‹μž–μ•„.
08:14ν›„κ³„μžμ„Έμš”?
08:15μ•„λ‹ˆ...
08:16근데 μ™œ μ‚¬κΈ°μΉ˜μ„Έμš”?
08:17μ›λž˜ 우리 κ°œμ§€μ–΄μš” ν•˜λŠ” λ†ˆλ“€ 쀑에 μ§„μ§œ 개짒 λ†ˆμ€ μ—†μ–΄.
08:22λ‹€ 개지고 μ‹ΆμœΌλ‹ˆκΉŒ κ°œμ§ λ‹€κ³  ν•˜λŠ” κ±°μ§€.
08:25뭐 λ―Έμ†Œ 홍보 μ•ˆ ν•΄λ΄€μ–΄?
08:29μ•„...
08:34μ•„...
08:35μ•„...
08:37μ•„...
08:38μ•„...
08:39μ•„...
08:40μ•„...
08:40μ•„...
08:41μ•„...
08:50μ•„...iqué사
08:52mult puedlak λ§ˆμ£Όλ‹˜κ³Ό
08:56�わ거ắm chapel
09:05Thank you very much.
09:32λŒ€κ΅°μžκ°€!
09:42μ œκ°€ ν• ν…Œλ‹ˆ λ¬ΌλŸ¬κ°€ κ³„μ‹­μ‹œμ˜€.
09:47λŒ€κ΅°μžκ°€!
09:49ν˜„μž…λ‹ˆλ‹€!
09:51λ“€λŸ¬!
10:16λŒ€κ΅°μžκ°€!
10:25λŒ€κ΅°μžκ°€!
10:26μžκ°€?
10:27선물은 μ€€λΉ„ν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
10:32μƒˆλ²½ λ‚΄λ‚΄ ν”Όλ₯Ό λ³΄μ•˜λ”λ‹ˆ.
10:43ν₯뢄이 κ°€λΌμ•‰μ§€λŠ” μ•ŠλŠ”κ΅¬λ‚˜.
10:53ν₯뢄을 ν•˜μ…¨κ΅¬λ‚˜.
10:55μ°¨λ₯Ό 내보라고 ν• κΉŒμš”?
10:56μžλŠ” 됐고.
10:58λΆ€μ‘±ν•œ μž μ„ μ±„μ›Œμ•Όκ² λ‹€.
11:00μž κΉλ§Œμš”.
11:00μ•„λ‹ˆ μžκ°€.
11:03였늘 같은 λ‚  사λƒ₯을 ν•˜μ‹  것도 λͺ¨μžλΌμ„œ.
11:05μ˜€μΉ¨μ΄λΌλ‹ˆ 말도 μ•ˆ λΌμš” μ§„μ§œ.
11:08아무리 κ·Έλž˜λ„ 였늘이.
11:09μ΅œν˜„.
11:11λ³΄μ’Œκ΄€ μ΅œν˜„.
11:18였늘이 μ „ν™”μ˜ νƒ„μΌμ΄μž–μ•„μš”.
11:20λ­μš”?
11:21예.
11:23μ•„νœ΄.
11:26쑰용히 해봐!
11:30쑰용히 해봐.
11:32쑰용히 해봐.
11:35예 μ—¬λŸ¬λΆ„.
11:37The entrance is in the hall of the hall.
11:41The guests who are in the hall are now in the hall.
12:13Oh
12:52He is wearing black.
12:54The other way he falls.
12:55He is wearing blue.
12:55He is wearing blue.
12:55He is wearing it all.
12:57But he's wearing it all.
12:58I'm gonna go there.
12:59Go on.
13:00I'm getting work.
13:01Who are you?
13:31Or who who use it?
13:32Then do you see it!
13:33Come on!
13:34Start it!
13:35It's a beginning, start it!
13:37The current wave is increasing
13:37Just having you know
13:39You're going to move on
13:39All this, start it!
13:40You're going to come back
13:43Let's look back
13:44And you can do that
13:48We'll change the situation
13:49We should be able to move on
13:50Let's move on
13:51Everyone else
13:51i know when you're tired
14:25It's so good to see you guys.
14:26um
14:49right
14:50so
14:50kiss group
14:51λ‘˜μ§Έ
14:52λ‘˜μ§ΈλŠ” 무슨
14:53and I didn't know when she was born.
14:56What was that?
14:57She was born to 12 years old and she had spent 10 years,
15:02She sent him to first.
15:04And he sent him to the house.
15:06So I'd say...
15:07So it was there?
15:08There's nothing in it.
15:10She's a bad man.
15:11I used to have all that knowledge in her life.
15:13What are you doing?
15:16It's a joke.
15:17What?
15:17What?
15:26Come back.
15:43Yeah, I know.
15:44Uhyur, it's the 2nd ΩΎownie.
15:47Just a drink?
15:49Please keep that drink.
15:49I'm sorry.
15:51He doesn't hear much.
15:53If you want to open it up, you're going to be out here.
15:55Yeah, you know.
15:56It's your brother.
15:58You're not learning about it.
16:01You're not learning yet.
16:03You're not learning yet.
16:06You're not learning yet.
16:09I'm not learning yet.
16:11You're not learning yet.
16:14Well, I'm not learning yet.
16:19We don't have a brand.
16:23I don't think it's anything with the news.
16:24I don't know if it is being a official, but it's not a new brand.
16:30We're still using the brand in my sales.
16:33It's not a new brand.
16:34I don't know what to do with the brand.
16:38I don't know what to do with this.
16:40I don't know what to do with the brand.
16:41It's not like it's a long time to buy a brand.
16:42You're so bad at this.
16:43It's a big deal with everything.
16:45Who's got it?
16:46Who's like it?
16:47Oh, it's a big deal.
16:49Yeah, I'm a good guy.
16:54I'm a good guy that I've got you.
16:55You're a good guy.
16:56I'm a good guy.
16:58You'll be tired of me, but stop.
17:11You're not going to live.
17:13Uncle, I'm too...
17:16Your brother...
17:17And your brother.
17:18You're not sad.
17:19You're a boy or something.
17:21But I mean...
17:22You're a boy.
17:24I'm too scared.
17:28What?
17:30You're...
17:30I want to take up your body first.
17:32I want to take up your body first.
17:34A buddy, he's crazy.
17:39and then I'll bring you back and forth.
17:42There's a lot of mental health.
17:51I will have the great company to see you.
18:09It's a set for you.
18:13It's a set for you.
18:39Oh, I can't see it.
18:41I can't see it.
18:42I can't see it.
19:14I can't see it.
19:33I can't see it.
19:36I can't see it.
19:37You've only been here.
19:39Why don't you start?
20:09I can't see it.
20:10I can't see it.
20:42I can't see it.
20:52I can't see it.
21:08I can't see it.
21:10I can't see it.
21:10I can't see it.
21:21I can't see it.
21:23I can't see it.
21:26I can't see it.
21:39I can't see it.
21:39I can't see it.
21:41You're a man.
21:43You're not a man.
21:47You're a man.
21:48You think you're a man?
21:52You're a man.
21:53You're a man.
21:53You're a man.
22:03You're a man.
26:34Okay.
26:35I'm going to go.
26:36I'll do it later.
26:37I'll take a chance to eat food.
26:38I'm going to eat that.
26:39I'm not going to eat it yet.
26:42I'm going to go.
26:45Let's go.
27:06Please.
27:08Good morning, sir.
27:19How long?
27:20You don't know where to come from.
27:22Why?
27:23Are you going to die again?
27:25Are you going to die?
27:26If he died, he enferms me.
27:29When does he fall back?
27:30I'm not going to die.
27:33You're going to die.
27:34You're going to die again?
27:39No.
27:42It's a part that I had to do with the men.
27:43Maybe.
27:45I'm not happy again.
27:47No.
27:47I'll see you in the next half, not only half, but I'll see you in the next half.
27:56So, what do you want to do with me?
28:01I'm going to do it in my opinion.
28:04Yes?
28:06I'm going to get married.
28:07I'm going to get married.
28:07I don't think you are good enough to tell me.
28:09I'm going to get married.
28:11So, this is what I'm going to talk about from my husband.
28:17I'm going to get married.
28:20I think I'll get married.
28:25But then, I'm going to stay on my side.
28:25I'm going to stay there?
28:26I'm going to be fine.
28:27That's what I'm going to say you are, going to stay on my side.
28:28You're going to be in trouble, and you don't have to wait for some reason to be there.
28:32So, I'm going to be on my side, and then you'll be on your side.
28:34You'll be on your side, and then you'll be going back.
28:40All right.
28:41You said what the hell went on?
28:43I won't go against-
28:47I haven't got any other things.
28:55of what the hell went on.
28:57Don't you know?
29:03Don't you mind,
29:03I don't want to.
29:06I don't want to go this way.
29:07No, no, no.
29:08If there's no way to go, there's no way to go.
29:11If you're going to go to the king, who's going to go?
29:12Then I'll go.
29:13What?
29:16You can use the law.
29:17The law is a law.
29:21It's a law.
29:21The law is a law.
29:34I'm sorry.
29:34I'm just going to talk about that.
29:36I'm sorry.
29:43I'm so excited about this.
29:45It's so amazing.
29:47Who is it?
29:54I'm sorry.
30:05What's your name?
30:14I'm sorry.
30:18I'm sorry.
30:19κ·Έ 이름?
30:24μ„±μœ μ£Όμž…λ‹ˆλ‹€.
30:26μ†Œμ†?
30:29μ €λŠ” ꢁ인이 μ•„λ‹Œλ°μš”.
30:34ꢁ인도 μ•„λ‹Œ 이가
30:38μ™ΈλΆ€μΈμ—κ²Œ ν—ˆλ½λ˜μ§€ μ•ŠλŠ” 이곳을
30:42μ„œμ„±μ΄κ³  μžˆλ‹€.
30:47You're not.
30:48You're not.
30:49You're not.
30:51Really?
30:55You're not.
30:59I'm not.
31:03What?
31:03One.
31:05Two.
31:09What, what?
31:11What?
31:12You're here.
31:13Yeah, I'm here.
31:13Come on, Nicola.
31:13No, Nicola.
31:14No.
31:14No, Nicola.
31:16No.
31:28No.
31:30No.
31:41I'll go.
31:44I'll go.
31:46I'll go.
31:54I'll go.
31:55How's it going, Jaka?
31:58Kona.
32:03That's a good thing.
32:08My son.
32:08You are the king of the country.
32:09I'm sorry.
32:23I'm sorry.
32:27I'm sorry.
32:59Even.
33:00μ ˆλŒ€ μ•ˆ λ˜μ§€.
33:06아직 끝날 μ‹œκ°„ μ•„λ‹Œλ°.
33:09μ•„λ‹ˆ, μ„€λ§ˆ κ·Έλƒ₯ λ‚˜μ˜€μ‹  κ±°μ—μš”?
33:13응?
33:14μ–΄?
33:14막 μ–΄κ·Έλ‘œ λŠλŠ”λ‹€κ³  혼자 λ‚˜μ˜€κ³  그런 κ±° μ•„λ‹ˆμ£ ?
33:18끌고 싢어도 λͺ» λŒμ—ˆκ±°λ“ .
33:20μ™œμš”?
33:21사고가 μ’€ μžˆμ—ˆμ–΄.
33:23사고 μΉ˜μ…¨μ–΄μš”?
33:24말해.
33:25뢈 났어, 뢈.
33:27뢈?
33:27It's silver.
33:27What?
33:29The Musiker, you are doing great?
33:37You?
33:38Do you know where to go?
33:43No...
Comments

Recommended