Skip to playerSkip to main content
The First Man (2025) Episode 89 | English Sub #CrimsonSceneArchive

#CrimsonSceneArchivedrama
#blseries
#glseries
#CrimsonSceneArchive
#CrimsonSceneArchivebl
#CrimsonSceneArchivegl
#SouthKoreaseries
#SouthKoreatvshows
#watchSouthKoreadramaengsub
#bestSouthKoreadrama2025
#latestSouthKoreabl
#latestSouthKoreagl
#romanticSouthKoreadrama
#StoryHavenengsub
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to CrimsonSceneArchive โœจ
Your ultimate home for the best SouthKorea dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular SouthKorea TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ OnCrimsonSceneArchive, youโ€™ll enjoy:
CrimsonSceneArchive dramas with English subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from SouthKorea
Romantic, family, and youth-oriented CrimsonSceneArchive shows
Fast updates with high-quality English-subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make CrimsonSceneArchive dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant SouthKorea entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest SouthKorea episodes!
**********==========**********==========**********==========

************__________************
Please follow us to watch the whole series of free movies, the best
**********_______**********
-- Tele : Facebook group
-- official channel
Transcript
00:14Georg Halkos
00:15No, I'm sorry.
00:15No, no, I'm sorry.
00:18You're the first time to me.
00:23I'm the only one left in my heart.
00:31Thank you very much.
01:03I'll go to the police.
01:04I'm going to go.
01:05I'm going to go.
01:06I love you, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
01:13I love you, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
01:14No, I love you.
01:16No, I love you, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
01:25I love you, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
01:27I'm not going to be a kid.
01:29I'm not going to be a kid.
01:31I'm not going to be a kid.
01:35I'm sorry.
01:38I'm sorry, Becca.
01:44What?
01:46She's a kid?
01:47She's a kid?
01:47You're like a kid.
01:51You're a kid, Vincent.
01:55Mom's my kid.
01:56No, everybody.
01:58Without a kid.
01:59She's a kid?
02:00No, we're not a kid?
02:02How old are you?
02:04No, I'm a kid.
02:07You're a kid.
02:09My kid doesn't care about getting married.
02:15Why are you thinking?
02:23There's a lot of meat and meat.
02:25It's also a lot of meat.
02:28It's a lot of meat.
02:31It's delicious.
02:32It's a bit of a meal.
02:35It's very good.
02:36It's a meal.
02:36It's a meal.
02:38It's a meal.
02:39Why are you eating so much?
02:41I've got to let you go.
02:44You're so excited.
02:45You've had to go to Gang์ค€ํ˜ธ with me and then...
02:49I'm so excited about the yerba.
02:50But I like having those who are coming in the tribulation.
02:53I didn't like you, because you know my daughter.
03:01Here's your father.
03:02I don't like you anymore.
03:03It's not that you love me.
03:04I love you.
03:06You don't have any concerns.
03:08Yes, Your mother.
03:09Yes, Your mother.
03:12Your mother is not a new age.
03:17I don't care about you.
03:19I don't care about you.
03:20If you're a dream,
03:22your mother is a new age.
03:23I could love you.
03:24I can't obey you.
03:31I'm not sure you've got any of my friends, but I don't really know.
03:33I'm so sorry.
03:35You're not sure.
03:36I'm not sure if you're my brother, I'm not sure.
03:40I'm not sure if you're my brother.
03:42You're not sure if you're my brother, I'm not sure.
03:45You're not sure if you're my brother.
03:46All right, he's not sure.
03:59Are you okay?
04:01Are you okay?
04:02Are you going to go to bed?
04:04Can I drive you?
04:05No, I'm just going to get a good wind.
04:08You're going to get a good wind.
04:10You're so angry.
04:13You're really weird.
04:17You're both okay.
04:19But you're like, how is your feelings?
04:22You're so kind of like that.
04:27What are you doing?
04:28ะปัŽะฑ Hemmel ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์•„๋“ค ๋…€์„์ด ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๋ฐ
04:30๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
04:32๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
04:32์™œ ๋ฐ˜๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๋Š”์ง€
04:34๋‚ฉ๋“์ด ๋˜๊ฒŒ
04:35๋ง์„ ํ•ด ๋ด
04:37ํ•ญ์ƒ
04:38์• ๋“ค ๋จผ์ € ์ƒ๊ฐํ•˜๋˜ ๋‹น์‹ ์ด์ž–์•„
04:41์ค€ํ˜ธํ•œํ…Œ ์ž˜ ๋œ ์ผ์ธ๋ฐ
04:43์™œ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ˜๋Œ€๋ฅผ ํ•˜๋ƒ๊ณ 
04:46์žฌ๋ฒŒ์ง‘์— ๊ฐ€๋ฉด
04:47ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋ผ๋Š” ๋ฒ•์ด ์žˆ์–ด
04:50์• ์จ ํ‚ค์šด ์ž์‹์ด
04:51๊ทธ ์ง‘์— ๋ฐ๋ฆด์‚ฌ๋ฆฌ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๋Š”๋ฐ
04:53๋‹น์‹  ์ข‹์•„?
04:54์•„ํœด
04:56์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‚ค์šด ์ž์‹์ด์•ผ
04:57What is it?
04:59It's a good thing.
05:00It's a dream group.
05:03It will be a dream team.
05:07What are you looking for?
05:09You're so smart.
05:11You're so smart.
05:12You don't have to think about it.
05:16You don't have to think about it.
05:17I'll do it.
05:18I don't have a job.
05:23We're really...
05:31What?
05:35What?
05:36What?
05:37They're having a marriage.
05:39They're having an injury.
05:41They're having a fight.
05:42They're having a fight.
05:43Okay.
05:44We'll have to do this.
05:45If we don't know what's going on,
05:46we'll have to do it.
05:47It's a good thing.
05:48It's a good thing.
05:48It's a good thing.
05:49It's a good thing.
05:50I think it's a bad thing.
05:56I don't know what's going on.
05:59I think it's a bad thing.
06:01I think it's a bad thing.
06:04I don't know.
06:05You still don't have a fight?
06:07I don't have a fight.
06:10I don't have a fight.
06:12I don't have a fight.
06:30I don't have a fight.
06:32I can't call.
06:35Yeah.
06:36Okay, so we're.
06:38How am I falling out?
06:39I could kill you now.
06:39Wait, organised.
06:43Well .
06:44Sorry sir, I'm leaving.
06:53Yes, sir.
06:54I've been trying to get out of my mind.
06:59Why are you doing that?
07:02If you're going to...
07:05We're going to...
07:06...to be someone who will become a man.
07:08That's what I'm curious about.
07:14You're going to be someone who isn't a man.
07:16If you're going to be a man,
07:19...to be a man who will become a man.
07:22Yes?
07:52์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ”๊ฟ€๊นŒ์š”?
07:56์šฐ๋ฆฌ ์„œ๋ฆฐ์ด ์ง์ด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜๋”๋ผ๋„
08:00์ง€๋ถ„์˜ 3% ์ด์ƒ์„ ๋„˜๊ธฐ์ง€ ๋ชปํ•˜๋„๋ก ๋ฐ”๊ฟ”
08:04๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:05์„œ๋ฆฐ์ด๊ฐ€ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•˜๋”๋ผ๋„
08:07๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์„œ๋ฆฐ์ด๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
08:11์•Œ์•„๋“ฃ๋‚˜?
08:13๋„ค, ๊ทธ๋Ÿผ์š”
08:14ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋œป ์ž˜ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:17๊ทธ๋ž˜
08:19์ €, ์˜ค๋Š˜ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ง€?
08:21๋‚ด ์•„์คŒ๋งˆํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ์ค€๋น„ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
08:24๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:26์šฐ๋ฆฌ ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๊ฐ•๋ณ€์„ ๊ฐ•๋ณ„ํžˆ ์•„๋ผ์‹œ๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”
08:31์›๋ž˜ ์ง์›๋“ค ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ์‹์‚ฌ ์ž˜ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ
08:35์˜๊ด‘์ธ ์ค„ ํ•˜๋‚˜์š”?
08:37๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
08:38๊ฐ•๋ณ€ ์ฒดํ•˜๊ฒ ์–ด
08:40๋– ๋“ค์ง€ ๋ง๊ณ  ์–ผ๋ฅธ ๋ด
09:07์ฃผ๋‹˜์˜ ๊ท€์‹ ์ด
09:08์ฃผ๋‹˜์˜ ๊ท€์‹ ์ด
09:08์ œ ์•„์คŒ๋งˆ์˜ ๋ˆˆ์— ๋„๊ณ 
09:08๊ทธ๋ฆฌ๋‹˜์˜ ๋ˆˆ์— ๋„๊ณ 
09:09besserํ•ด
09:09์ฃผ๋‹˜์˜ ๋ˆˆ์— ๋„๊ณ 
09:12์„ ๊ธ€๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ
09:13๊ทธ๋ฆฌ๋‹˜์˜ ๋ˆˆ์— ๋„๊ณ 
09:21Oh, that's it.
09:39Ah, Kami, I'm going to wake you up first.
09:43If you have dinner, you'll have a drink to eat.
09:52You ate it?
09:54Yes, I ate it.
09:56But the owner's house is what?
10:00This one?
10:13But this one is a unique.
10:16It's a guy's house.
10:19I would like to thank your help.
10:20I've been telling you the price of the cake.
10:25It's because you're floating with the piece of cake.
10:28Yes.
10:29It's a line of cake.
10:30That's why I used to Cameo.
10:33It's just a line of cake.
10:35It's because you use it with your cake saja.
10:40Yes, I'll eat it.
10:44Thank you very much.
10:48Yes?
10:49I don't know why you're married yet.
10:54How do you know?
10:55No, I'm not.
10:58I'm so glad you're here.
11:00I'm a good girl.
11:02I'm a good girl.
11:03I'm a good girl.
11:04I'm a good girl.
11:05I'm going to go.
11:29I don't know what to do with my son.
11:34I'm going to be more difficult to do with my son.
11:37I'm going to be more difficult to do with my son.
11:39๋ฐฑํ˜ธ ์”จ!
11:41I'm going to get back to you, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
11:43Please don't get back to you.
11:44๋ฐฑํ˜ธ ์”จ, don't get back to you.
11:47๋ฐฑํ˜ธ ์”จ!
11:49Don't get back to you.
11:52I'm sorry.
11:54I'm sorry, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
12:01Don't touch me, Ojangmi.
12:03If you want to get back to you again?
12:17Don't touch me, Ojangmi.
12:18What? ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ์ง‘์— ์™”์—ˆ๋‹ค๊ณ ?
12:21๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
12:22ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•˜๊ณ  ์„œ์žฌ์—์„œ ์€๋ฐ€ํžˆ ๋ญ” ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋Š”์ง€ ์›.
12:26์—„๋งˆ ๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ชป ๋“ค์—ˆ๊ณ ?
12:28๋“ค์„ ์ˆ˜๋‚˜ ์žˆ๋‹ˆ?
12:29๊น€๋น„์„œ๊ฐ€ ๋”ฑ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์„œ์„œ ๋“ฃ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋”๋ผ.
12:34์œ ์–ธ์žฅ ์ˆ˜์ •ํ•œ ๊ฒŒ ํ‹€๋ฆผ์—†๋„ค.
12:36๋ฐฑํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ž–์•„.
12:39ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ž‘ ๋น„์„œ๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๊ฒ ์–ด?
12:42์œ ์–ธ์žฅ ์ˆ˜์ •ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
12:44๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค, ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
12:47๊ทผ๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋‚ด์šฉ์„ ์•Œ์•„๋‚ด๋ƒ, ์–ด?
12:50๊ธ€์Ž„.
12:52๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ, ์ฑ„ํ˜ธ ํ˜•ํ•œํ…Œ ์ด๊ฑด ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด์•ผ ํ•ด, ์•Œ์•˜์ง€?
12:57์•ˆ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ฐ„ ์ฑ„ํ˜ธ ํ˜•ํ•œํ…Œ ๋˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ์„ ๋‹นํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ.
13:01์—„๋งŒ, ์ตœ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์„œ์›Œ?
13:03๋‹ค ๋„ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ž–์•„.
13:05๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ถˆ๋˜ฅ ๋–จ์–ด์งˆ๊นŒ ๋ด.
13:09์•„๊นŒ ๊ฐ•๋ณ€ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ๋ณผ์ผ ๋ณด๋Ÿฌ ์™”์—ˆ๋Š”๋ฐ
13:15๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๊ตด์„ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋”๋ผ๊ณ .
13:19๊ฐ•๋ณ€ ๋งŽ์ด ์ƒ์‹ฌํ•  ํ…๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
13:22๊ธˆ์ˆœ ์•„์คŒ๋งˆ.
13:25์ €... ๋ฒŒ ๋ฐ›๋‚˜ ๋ด์š”.
13:29์ œ๊ฐ€ ์•„๋น ๋ฅผ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป ์ง€ํ‚ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ...
13:33์ด ๋ฐฉ๋ฒ•๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด...
13:36์ œ๊ฐ€ ๋ฐ›๋Š” ๋ฒŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
13:37๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ ๋ง์•„.
13:41๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ์ž์ฑ…์„ ํ•ด.
13:44์–ด๋–กํ•ด์š”.
13:46์šฐ๋ฆฌ ๋ฐฑํ˜ธ์‹  ์ƒ์ฒ˜ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์„ ํ…๋ฐ...
13:50์–ด๋–กํ•ด์š”.
13:53๋‚ด์ผ์ด ์˜์›ํžˆ ์•ˆ ์™”์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”.
13:58์•„์คŒ๋งˆ.
14:10์ด ์ •๋„๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์ง€ ์•Š์„๊นŒ?
14:13์ง .
14:15์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
14:17์ž, ์†.
14:19์–ด.
14:22์•„, ์˜ˆ์˜๋‹ค.
14:25์ €๋„์š”.
14:37์•„๋‹ˆ, ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋ฐ์ดํŠธ๋„ค.
14:41๋ญ˜ ํ•ด์ค˜์•ผ ๊ธฐ๋ปํ•˜๋ ค๋‚˜?
14:45๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค.
14:48๋ฐฑํ˜ธ์•ผ.
14:49๋ญํ•ด?
14:51์•„๋‹ˆ, ๋ญ...
14:53์™œ?
14:54๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ•  ์–˜๊ธฐ ์—†์–ด?
14:56๋ฌด์Šจ ์–˜๊ธฐ?
14:58๋ฐฑํ˜ธ๋Š” ์•„์ง ๋ชจ๋ฅด๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
15:00์™œ?
15:01ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์–ด์„œ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
15:03์•„๋‹ˆ์•ผ.
15:04๋์–ด.
15:06์•„, ๋ญ์•ผ. ์‹ฑ๊ฒ๊ฒŒ.
15:10์‚ฌ๋ž‘์ด ์ „๋ถ€๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ค.
15:11์•Œ์ง€?
15:12๋ญ” ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ.
15:15์•„, ์š”์ƒˆ ํ˜•๋‹ต์ง€ ์•Š์€ ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€?
15:17๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด ์ „๋ถ€๊ฑฐ๋“ .
15:28์•„, ์š”์ƒˆ ํ˜•๋‹ต์ง€ ์•Š์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
15:32์–ด๋จธ๋‹˜.
15:33์–ด๋จธ๋‹˜.
15:34์–ด๋จธ๋‹˜.
15:34์ € ์™”์–ด์š”.
15:36์ €, ์–ด๋จธ๋‹˜ ํ‘œ ๊น€๋ฐฅ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ ์ข€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
15:39๋ฐฐ๊ผฌ ์™”๋‹ค. ๋ฐฐ๊ผฌ ์กŒ๋‹ค.
15:42์žฅ๋ฏผ ์”จ๋ž‘ ๋ฐ์ดํ„ฐ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋ ค๊ณ ์š”.
15:43๋„ค.
15:56๋„Œ ์˜ค๋Š˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋‹ˆ?
15:59์™œ? ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์ผ์ผ์ด ๋‹ค ๋ณด๊ณ  ์™€์•ผ ๋ผ?
16:03๋‹น์—ฐํ•˜์ง€. ๋„Œ ๋‚ด ๋”ธ์ด์ž–์•„.
16:06์˜ค๋Š˜ ๊ฐ•๋ณธ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
16:07์ œ๋ฐœ ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ๋„๋ผ๊ณ .
16:09์—‰๋šฑํ•œ ์ƒ๊ฐ ๋ง๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„ํ•  ์ƒ๊ฐ์ด๋‚˜ ํ•ด.
16:13์ด๊ฒƒ๋„ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‹ค ํ•„์š”ํ•œ ์ˆ˜์ˆœ์ด์•ผ.
16:16๋ด์ฃผ๋Š” ๊ฑด ์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€์•ผ.
16:18๋” ์ด์ƒ ๊นŒ๋ถˆ๋ฉด ์žฌ๋ฏธ์—†์„ ์ค„ ์•Œ์•„.
16:30๋ญ ์„œ๋‘ํ†ตํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ˜ผ ๋‚ ์งœ๋Š” ์žก์•˜๋ƒ?
16:33์ค€์šฑ์€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์žฌํŒ ์—†๋Š” ๋‚  ์Šค์ผ€์ค„ ๋งž์ถฐ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ๊ฒ ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
16:38์–ด๋จธ, ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ž€ ๊ฒŒ ๋‚ ์งœ์—๋„ ๋‹ค ๋ณต์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๋ฒ•์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ์ •ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด?
16:45๋„ค๊ฐ€ ๋ญ˜ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์„œ.
16:46์„œ๋ฆฐ์ด ๊ฒฐํ˜ผ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•„์„œ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
16:52์–ด๋จธ, ์„œ๋ฆฐ์ด ๋ฐ์ดํŠธ ๊ฐ€๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
16:55์ข‹์„ ๋•Œ๋‹ค.
17:01๊ทธ๋ž˜, ๊ฐ•๋ฐฑํ˜ธ์™€ ๋ˆˆ๋ฌผ์˜ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ ๋๋‚ด๊ณ  ์™€๋ผ.
17:05์˜ค์žฅ๋ฏธ.
17:06ํ• ์•„๋ฒ„์ง€, ์ € ๋‹ค๋…€์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
17:08์•„์ด๊ณ , ์ด ์‹œ์ง‘๊ฐˆ๋Ÿฌ๋น„ ์‘์„์—.
17:12๋„ˆ๋„ค ์šฉ๋ˆ ์ข€ ์ค„๊นŒ?
17:14์–ด๋จธ, ์—ฌ๋ณด.
17:16์„œ๋ฆฐ์ด ์ „์— ๋นŒ๋”ฉ๋„ ์ฃผ๊ณ  ์ง€๋ถ„๋„ ๋” ์ฃผ์…จ์ž–์•„์š”.
17:20๋ญ˜ ๋” ์ค˜์š”.
17:22์ด ํ™์ฃผ๋„ ์ข€ ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ์ง€.
17:25์ž, ์ด๊ฑฐ.
17:27๋‚ด ์„ ๋ฌผ์ด๋‹ˆ๊นŒ ์šฉ๋ˆ์œผ๋กœ ์จ๋ผ.
17:36ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
17:37์–ด๋จธ๋‚˜, ์ €๋ ‡๊ฒŒ๋‚˜ ๋งŽ์ด.
17:40์ด๊ฑด ์–ธ์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•ด ๋†“์œผ์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
17:43๋„ˆ ์•ˆ ๋ฐ”์˜๋ƒ?
17:45์•ˆ ๋ผ.
17:46์ €๋„ ์‚ฌ๋ถ€์ธ ๋งŒ๋‚˜ ํ•œ๋ณต๊ตฌ ๋งˆ์น˜๊ณ  ํ•  ์ผ ๋งŽ์•„์š”.
18:01๊ทธ๋ž˜, ์˜ค๋Š˜์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด์•ผ.
18:04์šธ๋ฉด์„œ ๋ณด๋‚ด์ง€ ๋ง์ž.
18:07๋ฐฐ๊ผฝ์ด ๋‹ค์น˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
18:11๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
18:13์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ํ•˜์ž.
18:22์•„, ๋ญ์•ผ.
18:24์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์™”์–ด์š”?
18:26๋ฐฐ๊ผฝ ์”จ๊ฐ€ ์ € ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž…๋Š” ๊ฑฐ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
18:30์•„, ์ง„์งœ ์˜ˆ์˜๋‹ค.
18:33์•„, ์˜ค๋Š˜ ๋†€๋Ÿฌ ์•ˆ ๊ฐ€๋„ ๋˜๊ฒ ๋Š”๋ฐ์š”?
18:36์‘?
18:37๋‚ด ์—ฌ์ž.
18:39์–ด์šฐ.
18:41์–ด๋จธ, ๋ญ์˜ˆ์š”?
18:44์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ์š”.
18:49์ž ๊น๋งŒ์š”.
18:50์•ˆ๋…•, ๊ฐ€์„ธ์š”.
19:03์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํŠธ ์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค. ๊ทธ์ตธ?
19:07์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ดํŠธ ์ง„์งœ ์˜ค๋žœ๋งŒ์ด๋‹ค. ๊ทธ์ตธ?
19:07๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ์š”.
19:12์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
19:13์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‹น์‹  ๊ฐ€์Šด์—
19:16๋Œ€๋ชป์„ ๋ฐ•์•„์š”?
19:22์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ด์š”?
19:24๋‚ด ์–ผ๊ตด์ด ๋ญ ๋ฌป์—ˆ์–ด์š”?
19:26๊ธ€์Ž„์š”.
19:28๊น€์ด ๋ฌป์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฐ€?
19:29์ž˜์ƒ๊น€?
19:31์•„, ์ด์ƒ๋ฏผ ์”จ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋†๋‹ด๋„ ํ•  ์ค„ ์•Œ์•„์š”?
19:34๋ฐฐ๊ผฝ์ด ๋‹ด๋‚˜๋ด์š”.
19:36์•„, ์ž ๊น๋งŒ์š”.
19:38์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
19:41ํ•ซ๋š.
19:44๋ญ์•ผ.
19:46์•„์œ , ์ฐ๋ ํ•ด.
19:48๊ฐ€์š”, ์ถœ๋ฐœํ• ๊ฒŒ์š”.
19:52์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์ œ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ ์š”?
19:55๊ทธ๋ž˜.
19:58ํ•˜๊ธด.
19:59๋‚˜๋„ ๋„ ๊ฒฐํ˜ผ์‹œํ‚ค๋ ค๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์Œ์ด ํ—ˆ์ „ํ•œ๋ฐ.
20:02๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๋งˆ์Œ์€ ๋” ๊ทธ๋ ‡๊ฒ ์ง€.
20:05์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์• ์ง€์ค‘์ง€ ํ‚ค์šด ์•„๋“ค์ธ๋ฐ.
20:08์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ์š”.
20:10๋‹ค๋“ค ์žฌ๋ฒŒ ๊ฐ€์ž… ๋ชป ๋ณด๋‚ด์„œ ํ•œ์ธ๋ฐ.
20:14์นœ์•„๋“ค์ด ๋ฐฑํ˜ธ์˜€์œผ๋ฉด ์•ˆ ๊ทธ๋žฌ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
20:18์ค€ํ˜ธ์•ผ.
20:20๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด ์–ด๋”จ์–ด.
20:22๋„ˆ ์ •๋ง ๋„ค๊ฐ€ ์นœ์•„๋“ค์ด ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
20:28๊ทธ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
20:31๋„ˆ ์—ฌํƒœ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ ์‚ด์•˜๋‹ˆ?
20:38๋„ˆ ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ๊ธฐ์ฃฝ์„๊นŒ ์—ผ๋ ค๋ผ์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
20:46์šฐ๋ฆฐ ๋„ค๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ธฐ๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ž˜.
20:51๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
20:53๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
20:54์ž๊พธ๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์–ด์š”.
20:57์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
20:58๋„ค.
21:10๋„ค.
21:11์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
21:13๋„ค ์•„๋น ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋„ˆ ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ์€ ๊ฑฐ์•ผ.
21:17๋„ˆ ์žฅ๊ฐ€ ๊ฐˆ ๋•Œ ์ฃผ๋ ค๊ณ .
21:21์ € ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ฐ›์•„๋„ ๋ผ์š”.
21:24๋ฐฑํ˜ธํ•œํ…Œ ์ฃผ์‹œ๋˜์ง€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์š”๊ธดํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์„ธ์š”.
21:27์ด๊ฑด ๋„ค ๋ชซ์ด์•ผ.
21:29์–ผ๋ฅธ ๋ฐ›์•„.
21:29์ž.
21:32์–ด๋ฆด ๋•Œ ๋ณ‘์›๋น„๋„ ๋งŽ์ด ๋“ค์—ˆ์„ ํ…๋ฐ.
21:34์•„๋“ค์ด ์•„ํ”ˆ๋ฐ ๊ทธ๊นŸ ๋ณ‘์›๋น„๊ฐ€ ๋Œ€์ˆ˜์•ผ?
21:39๋„ ํ‚ค์šฐ๋ฉด์„œ ์–ป์€ ํ–‰๋ณต, ๋ฟŒ๋“ฏํ•จ
21:44๋‹ค ๋‹ด๊ธด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ด์ค˜ ์ค€ํ˜ธ์•ผ.
21:47์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์ปค์ค˜์„œ ์—„๋งˆ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ์˜๋‹ค.
22:03ํ•œ์˜์ฐจ.
22:04๋‚ด ์•„๋“คํ•œํ…Œ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์•ผ.
22:07๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ๋ผ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€.
22:09๋งˆ์น˜ ์ง€ ๋ฐฐ ์•„ํŒŒ์„œ ๋‚ณ์€ ์•„๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ๋ƒ๊ณ .
22:12์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ์ปค์ค˜์„œ ์—„๋งˆ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ์˜๋‹ค๊ณ .
22:17๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ํ•  ์†Œ๋ฆฌ์•ผ ๋‚ด๊ฐ€.
22:28์ž.
22:30์‘.
22:32์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ ๋ง›์žˆ์–ด์š”.
22:34์—ญ์‹œ ์˜ค์žฅ๋ฏธ ์†๋ง› ์Œ“์•„์žˆ๋„ค.
22:38๊ทธ์ตธ?
22:39๊ทธ์ตธ?
22:41๊ทธ์ตธ?
22:45์ด๊ฑฐ๋Š” ์žฅ๋ฏธ ์”จ ์–ด๋จธ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฐฐ์šด ๊ฐ•๋ฐฑ๊ณ  ๊น€๋ฐฅ.
22:49์–ด?
22:50๋ฐฑํ˜ธ ์”จ๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”?
22:52์•„, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
22:53๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•˜๋ฉด ๋งค์ผ๋งค์ผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
22:57๋‚˜์•ผ, ์•„.
22:58์•„.
23:02์Œ.
23:03๋ง›์žˆ์ฃ ?
23:04์Œ.
23:09๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘์„ ์žŠ์ง€ ์•Š์•˜์–ด.๏ฟฝ๏ฟฝ.
23:31I can't believe that we're going to get married.
23:36I will marry one another one
23:39If I am going to be a new one, I'll give you one another one
23:42Then I'll have to marry one another one
23:42I will marry you
23:49As a reminder, we will marry one another one
23:56I will marry one another one
24:01Right
24:03I'm sorry, I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:05We're here to go.
24:06It's really hard to get out of here.
24:10But we two people,
24:12just a little bit more.
24:14It's not a problem.
24:17You're not going to go to ์žฅ๋ฏธ ์”จ.
24:26So, I know still...
24:33I don't care if I go back.
24:36I want to see my your grandfather.
24:37I can't get out of court anymore.
24:38I'll be smiling still.
24:38I love your Africa, including you.
24:42I'm quitting your butt.
24:45Sorry about it.
24:50And i hate you.
25:23์•„, ๋‚ด์ผ ์ด๋Ÿฐ ๋‚ ์ด์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
25:29์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ์˜์›ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด์š”, ๋ฐฑํ˜ธ ์”จ.
25:38์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ ์ข€ ์•‰์„๊นŒ์š”?
25:41์ข‹์•„์š”.
25:49์•„, ์ปคํ”ผ ์ข€ ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
25:51์ปคํ”ผ ํŒŒ๋Š” ๋ฐ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์ง€?
25:53์•„, ์ž ๊น ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”.
25:54๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋ฅธ ์‚ฌ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
26:47I don't know what to do with her, but I don't know what to do with her.
26:54Even if anyone can take a look at the gem,
26:55she's not a plan to come back.
26:58So, it's a very important thing to me.
26:59I, I...
27:02I know, that's right.
27:07It's what I see.
27:08It's what I see.
27:10It's what I see.
27:14It's what I see.
27:16That's what I see.
27:17It's what I see.
27:24Like I'm so happy to live in the past.
27:25I'm glad that all of you are going to be so happy.
27:27All from me is a passion.
27:34But with her, she will be honored to be a happy one.
27:37But with her, she will always forget to me and won't want to be the past in the past.
27:41And so I'm really sorry about it.
27:45Meaning,
27:46I just want to live in the past.
28:02I want you to love you, I want you to.
28:09I want you to.
28:23It was so fun
28:26Bye
28:29Bye
28:29My first time
28:58That's all for me.
29:01Sorry.
29:02I'm sorry to embarrass you.
29:04I'm going to do Junho since we're married.
29:06Why don't we go on wedding in the way?
29:09You're going to do a better, sir!
29:10It's all about beating me up so much.
29:13I'm not going to live in the next episode anymore.
29:15I'm going to be on.
29:16I'm going to live as a mazarin.
29:17It's not true, really.
Comments

Recommended