00:28You
00:33I
00:33I
00:43I
00:44I
00:45I
00:45I
00:46I
00:46I
01:16I
01:18I
01:20I
01:20I
01:25I
01:48I
01:49I
01:49I
01:49I
01:49I
01:49I
01:54I
01:55I
01:56I
01:56I
01:56I
02:04I
02:05I
02:05I
02:05I
02:06I
02:06I
02:21I
02:22I
02:22I
02:23I
02:29I
02:33I
02:48I
02:49I
02:49I
02:51I
02:52I
02:52I
02:52I
02:54I
02:55I
02:56I
02:57I
03:04I
03:06I
03:06I
03:07I
03:08I
03:08I
03:08I
03:10I
03:11I
03:11I
03:26I
03:27I
03:29I
03:29I
03:29I
03:29I
03:31I
03:32I
03:36I
03:40I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
04:02I
04:04I
04:04I
04:04I
04:04I
04:04I
04:07I
04:07I
04:09I
04:10I
04:10I
04:23I
04:24I
04:25I
04:27I
04:27I
04:33I
04:35I
04:38I
04:44I
04:45I
04:46I
04:46I
04:49I
04:54I
04:55I
04:58I
04:58I
04:59I
05:09I
05:10I
05:14I
05:15I
05:15I
05:18I
05:20I
05:20I
05:37I
05:38I
05:38I
05:46I
05:47I
05:47I
05:48I
05:48I
05:48I
05:48I
05:48I
05:48I
05:49I
05:50I
05:51I
06:14I
06:16I
06:20I
06:21I
06:21I
06:28I
06:29I
06:33I
06:34I
06:37I
06:50I
06:52I
06:53I
06:53I
06:53I
06:53I
06:54I
06:54I
06:56I
06:57I
06:59I
07:00I
07:00I
07:05I
07:06I
07:06I
07:06I
07:10I
07:11I
07:11I
07:17I
07:19I
07:19I
07:27I
07:38I
07:38I
07:39I
07:39I
07:39I
07:40I
07:41I
07:42I
07:42I
07:42I
07:42I
07:43I
07:47I
07:48I
07:48I
07:48I
07:51I
07:51I
07:51I
07:51I
07:51I
07:51I
07:52I
07:52I
07:52I
07:53I
07:53I
07:53I
07:53I
07:53I
07:53I
07:55I
07:57I
08:01I
08:01I
08:02I
08:03I
08:03I
08:08I
08:09I
08:09I
08:16I
08:17I
08:26I
08:27I
08:27I
08:29I
08:29I
08:33I
08:35I
08:35I
08:35I
08:36I
08:36I
08:36I
08:37I
08:37I
08:37I
08:43I
08:45I
08:52I
08:52I
08:53I
08:53I
08:53I
08:53I
08:54I
08:54I
08:58I
08:59I
08:59I
08:59I
08:59I
08:59I
08:59I
09:01I
09:01I
09:01I
09:02I
09:02I
09:03I
09:03I
09:04I
09:05I
09:05I
09:05I
09:05I
09:05I
09:05I
09:09I
09:09I
09:09I
09:10I
09:10I
09:10I
09:10I
09:10I
09:12I
09:12I
09:12I
09:14I
09:15I
09:15I
09:16I
09:17I
09:17I
09:17I
09:17I
09:24I
09:24I
09:24I
09:25I
09:25I
09:28I
09:28I
09:29I
09:29I
09:34I
09:34I
09:35I
09:35I
09:35I
09:39I
09:39I
09:40I
09:41I
09:41I
09:42I
09:42I
09:43I
09:43I
09:48I
09:48I
09:48I
09:49I
09:52I
09:53I
10:00I
10:01I
10:01I
10:01I
10:03I
10:03I
10:03I
10:07I
10:09I
10:10I
10:10I
10:10I
10:11I
10:11I
10:13I
10:13I
10:14I
10:14I
10:15I
10:15I
10:32I
10:33I
10:36I
10:37I
10:37I
10:42I
10:43I
10:43I
10:43If you have a child, you will be able to see the past.
10:51What is it?
10:56If you have a child, you will be able to see the past.
11:03If you have a child, you will be able to see the past.
11:06You will not have any other words.
11:08When I was young, I didn't hear anything.
11:11When I was young, I didn't hear anything.
11:21I didn't hear anything.
11:22Now, take care.
11:31If your mother was married,
11:33you can't do it.
11:34What do you mean?
11:36We're just going to send it to us.
11:39If you're wrong,
11:41you'll be able to檢ate us.
11:44Then.
11:45Let's go.
11:48Let's go.
11:49If you're going to get a discount,
11:51if you're going to get a discount,
11:53you'll be able to get a discount.
11:56Let's go!
11:57Let's go!
12:00Let's go!
12:01You can't take a discount!
12:03How did you get this?
12:06You didn't get the discount!
12:08You didn't get the discount!
12:10You didn't get the discount!
12:12What's the problem?
12:13I'll try to figure out.
12:17How dare you?
12:18You won't be able to get the discount!
12:19You know, you didn't get the discount!
12:23It was a war.
12:53The
12:54You will kill me.
12:57I'm not even a fool.
12:59I'm not a fool.
13:02You'll kill me.
13:07Who will you kill me?
13:16Who will kill me?
13:25He had a good life, a precious life, and a precious life.
13:30He was a man who made a life.
13:38If we have a nation, we are going to be who we are.
13:42What do you want to do with him?
13:53There's nothing to do with him.
13:59Nothing to do with him.
14:34What do you want to do with him?
14:37He's a monster.
14:38He's a monster.
14:40He's a monster.
14:42He's a monster.
14:43He's a monster.
14:44He just was a monster.
14:47He was a monster.
14:52He's he's fred.
14:52And he's a monster.
14:54He's dead.
14:55You're a simple guy.
15:00He's a monster.
15:02He's a monster.
15:08It's just a few people.
15:12Then it's a good one.
15:13Of course.
15:16When people get into the mood,
15:18there was a man who was born.
15:21He was a man who was born.
15:25Then he was born.
15:28He was a man who lived in the past.
15:34I've heard that sound.
15:38Are you going to turn it over?
15:44It's a sign.
15:46It's a sign.
15:49It's not a sign.
15:52It's a sign.
15:59The person's name is the same.
16:02The person's name is the same.
16:06The person's name is the same.
16:30You're here to go.
16:33You can't see me.
16:35I'm going to go.
16:38You can never see me.
16:38If you don't see me, I won't see you.
16:44Go.
16:44I'm going to go.
16:56Go away.
16:59I will live forever.
17:04The world will change.
17:08I will live forever.
18:14...고뿌로 앓고 그리 되셨다.
18:18다 나 때문이다.
18:22내가 길길이 날뛰지 마 않았어도...
18:25지율아.
18:29우린 친구 아니다.
18:33형제다.
18:35잊지 말고 제사 올려.
18:44난 곧 국경으로 떠나.
18:46거긴 왜?
18:48국경에는 전쟁이 있잖아.
18:51전공만 올리면 죄도 벗을 수 있다고 들었다.
18:56근데 국경이 너무 위험해.
18:59너는 관리고 나는 죄인이다.
19:04내가 여기 있으면 너도 위험해져.
19:07죽기 전에 너를 볼 수 있으면 좋겠다고 생각했어.
19:16이걸로 됐다.
19:29지율아.
19:36부디...
19:39좋은 관리...
19:43들어.
19:44내가...
19:45내가...
19:46내가...
20:25어디 가게?
20:32내 밑으로 들어와, 이 박무더기가 네 팔자 한번 고쳐주려니까.
20:42상관하지 마십시오.
20:47손 내밀 때 잡지?
20:53장시울!
20:54장시울!
21:02장시울이!
21:10너 이 새끼 장시울이 맞지?
21:14과거 못 보게 한다고 관청에 쳐들어갖고 불까지 싸지르고.
21:19이렇게 천인 공모할 사내 대장 누가 어딘가?
21:25잘했어!
21:27잘했어!
21:28어떻게 알았어?
21:30그게 뭐가 중요해?
21:31응?
21:32너하고 나하고 지금 이렇게 같이 있는 게 중요하지.
21:35나한테 원하는 게 뭐야?
21:37이 마포 땅을, 어?
21:40티오플.
21:42네 힘과 이 배짱.
21:47내가 볼 때는 너는 타고난 왈패다.
21:54난 왈패가 될 마음도 없고 그럴 사람도 못 됩니다.
22:00그런 건 내가 결정해.
22:01그냥 포청에 가서 고하시오.
22:04어?
22:04왜?
22:06지금껏 죽지 못해 살았어.
22:09난 떠날 테니.
22:13포청에 가서 고하든 말든.
22:16알아서 하란 말이오.
22:21그래?
22:25알았어, 가.
22:34근데 정천이는 어쩌냐?
22:38관청에 불까지 지른 새끼를 빼돌리고.
22:42도망까지 시킨 주제에 종사관이라고 앉아 있으니.
22:47내가 관청에 가서 나불거리면 어떻게 될라나?
22:50어?
22:54나는 모르는 사람이오.
22:57모르는 사람이야?
23:00보따리 안에 뭐가 있던데?
23:03어?
23:04그 편지인가?
23:17그게 있겠냐?
23:20이 새끼야.
23:26그거 안 내놓으면...
23:28나한테 진짜 죽소.
23:33죽여.
23:35죽여.
23:37죽여.
23:38야, 내가 죽으면은 그 편지가 포청으로 갈까? 안 갈까?
23:44응?
23:48야, 이거 눈빛 봐.
23:52응?
23:53내가 얘기했지.
23:55너는 타고난 왈패라니까.
23:59응?
24:03아니요.
24:06나는 그런 사람이 아니야.
24:08야.
24:10내 말 잘 들으면...
24:12너도 살고...
24:15네 친구도 사는 거야.
24:17왜?
24:19싫어?
24:23알았어.
24:25하지마.
24:34뭘 어떻게 하면 되겠소?
24:38나는...
24:39내 제안 거절한 놈한테는...
24:42원은 손 한 내밀어.
24:45응?
24:46대신해...
24:47내가 욕 오면 내밀어.
24:57잡아.
25:00잡아.
25:05잡으라니까.
25:26잘 기억해.
25:28응?
25:30나하고 너는...
25:33이런 관계야.
25:37대답해.
25:39대신...
25:41내 친구한테 꼬지하면...
25:47그땐 진짜 죽성.
25:51어휴...
25:53소마소마해라.
26:02내가...
26:05웬만하면 남자한테 이런 얘기는 안 하는데...
26:10이제부터 너는 내 거야.
26:16알았지?
26:25알았지?
26:26박 부장!
26:28박 부장!
26:30예!
26:34마방에 말이 안 보이는 듯하네.
26:37말이요?
26:38장부에는 군마가 스무필이 있다고 돼 있는데...
26:41세필밖에 없어 묻는 것이네.
26:43제가...
26:44장부 쓰는 사람이 아닌데...
26:46어찌 알겠습니까?
26:47말이 들고 나는 것 정도는 알고 있어야 되는 것 아닌가?
26:51총사관...
26:52참으로 섭섭합니다.
26:54업무가 과중돼 착오가 있을지 모르나...
26:56하늘을 울어라 한 점 부끄럼 없다 자부합니다.
27:13무기고가 휑하니 비어 보이는데...
27:16이게 전부인가?
27:17어찌 자꾸 까탈을 잡으십니까?
27:20저희가 소홀하게 모셨습니까?
27:23까탈이 아니라...
27:25자네들이 제출한 일지보다 턱없이 부족해 보여 묻는 것이네.
27:48관리를 어찌 했길래 칼도 창도 녹이 가득한가?
27:51녹이야 닦으면 되지.
27:53너무 부정적이십니다.
27:55화포를 가져와보길.
27:57손 본 지가 하도 오래라...
27:59쏘아질는지 모르겠습니다.
28:18무기고는 통통 비웠고...
28:20군량미도 군마도 장부랑 다릅니다.
28:22이러다 전쟁이라도 나면...
28:24손도 못쓰고 당할 수 밖에 없습니다.
28:28이러니...
28:31감방진 총사관을 봤나...
28:35우린 좋지 않은 사람이 아니야.
28:39대장께서 하실 일이지...
28:41우리 재량이 아니란 말일세.
28:43대장께 보고하고...
28:46조치를 취해야겠습니다.
28:50그래.
28:52어서 가보게.
28:53안 계셔.
28:58말하지 않았나?
29:01오늘이 자네 축하연이라고.
29:04한성부 어른들까지 오니...
29:06잘 좀 준비 좀 하라고.
29:10어떻게 잘못 맞으셨나?
29:14잘한다!
29:19잘한다!
29:21잘한다!
29:21잘한다!
29:23잘한다!
29:251,2,2,2
29:281,2,3
29:325,4,5,4
29:341,2,3
29:38I am not going to live with the great grace of the king.
29:44The king of the king, please come to the king of the king.
29:49The king of the king of the king is one of you.
29:53The king of the king is one of you.
29:55It is a great thing, the king.
29:58Today we will proceed to the king of the king of the king.
30:09The king of the king is one of you.
30:13The king of the king is one of you.
30:14The king is one of you.
30:27You're a good guy.
30:29I'm going to give you a good guy.
30:32Let's go.
30:34Let's go.
30:37Let's go.
30:47Let's go.
30:50What are you doing?
30:59You're a good guy.
31:02You're a good guy.
31:05You're a good guy.
31:23I'm a good guy.
31:25You're a good guy.
31:29You're a good guy.
31:31You're a good guy.
31:33It's a good guy.
31:35I'm not a good guy.
31:36It was like a fish, but it was not as good as a fish.
31:42You can't go to the police.
31:45We had a war on the other side.
31:51They were running away from the first time.
32:01Yes, he was involved.
32:01If you are a father,
32:03who is going to hunt?
32:09Why are you looking at this job?
32:11You are not a gallant.
32:15He's a boy who is trying to fight.
32:19The people who are fighting are a father!
32:24So, you're an emperor.
32:25So, you're a king.
32:26It's a king, a king, a king?
32:33He's my king.
32:41Keep your eyes on me.
32:43It's just a moment, it's just a moment.
33:04But it's got a lot of work.
33:05Why don't you take a lot of work?
33:14I don't know what you're doing.
33:16You're not going to eat it.
33:19You're not going to eat it.
33:20You're not going to eat it.
33:24You're not going to eat it.
33:35I'm going to learn something.
33:40But, my brother,
33:42he's going to eat it right now.
33:45Can you go two?
33:48Yeah?
33:49I had to fight for the wrong side.
33:52That's right.
33:54I haven't even, just put it in his hands.
33:58Put it in your hand.
33:59I'll just put it in your hand.
34:02Oh man.
34:02Oh man, fuck.
34:12I'm a warrior.
34:16I'm a master.
34:18I'm a man.
34:19I'm a man.
34:20I'm a man.
34:21I'm a man.
34:22I'm a man.
34:23I'm a man.
34:32Oh, my God.
34:37What are you asking?
34:37Excuse me, my mother.
34:41What do you want to ask?
34:44Me more than me.
34:47I'm a man.
34:48He's much better.
34:50I have a wife.
34:51What do you think?
34:54I'm a man.
34:55You're a man.
34:58What's your name?
35:06.
35:35I got a gun.
35:37My name is a
35:39a
35:39a
35:39a
35:39a
35:39a
35:39a
35:41a
35:42a
35:42a
35:42a
35:42a
35:43a
35:46a
35:51a
35:52a
35:54a
35:54a
35:55a
35:55a
35:55a
35:55a
35:55a
35:55a
35:56a
36:01a
36:02a
36:03a
36:03a
36:04a
36:04a
36:05a
36:05a
36:11a
36:12a
36:14a
36:14a
36:15a
36:16a
36:16a
36:16a
36:16a
36:16a
36:17a
36:18a
36:19a
36:19a
36:20a
36:46a
36:46a
36:46a
36:46a
36:46a
36:46a
36:46a
36:46a
36:46a
36:46a
36:46a
36:48a
36:48a
36:48a
36:48a
36:48a
36:48a
36:50a
36:50a
36:50a
36:50a
36:50a
36:50a
36:50a
36:50a
37:15a
37:15a
37:15a
37:17a
37:21a
37:21a
37:21a
37:21a
37:21a
37:22a
37:22a
37:24a
37:25a
37:25a
37:25a
37:25a
37:25a
37:25a
37:25a
37:25a
37:25a
37:26a
37:26a
37:37a
37:40a
37:40a
37:40a
37:40a
37:40a
37:40a
37:41a
37:41a
37:41a
37:41a
37:41a
37:41a
37:42a
37:42a
37:42a
37:43a
37:44a
37:45a
37:45a
38:09a
38:10a
38:10a
38:12a
38:12a
38:12a
38:12a
38:14a
38:14a
38:14a
38:14a
38:15a
38:17a
38:17a
38:28a
38:28a
38:28a
38:28a
38:44a
38:45a
38:57a
38:57a
38:57a
38:59a
38:59a
38:59a
38:59a
39:00a
39:00a
39:01a
39:01a
39:04a
39:07a
39:12a
39:13a
39:13a
39:13a
39:13a
39:14a
39:15a
39:15a
39:15a
39:15a
39:15a
39:15a
39:15a
39:16a
39:16a
39:16a
39:17a
39:17a
39:19a
39:20a
39:20a
39:20a
39:21a
39:22a
39:22a
39:45a
39:48a
40:02a
40:03a
40:03a
40:03a
40:03a
40:03a
40:03a
40:04a
40:04a
40:05a
40:07a
40:07a
40:07a
40:07a
40:07a
40:07a
40:07a
40:07a
40:07a
40:08a
40:12a
40:12a
40:13a
40:14a
40:15a
40:15a
40:31a
40:31a
40:31a
40:31a
40:37a
40:37a
40:38a
40:38a
40:39a
40:39a
40:39a
40:39a
40:50a
40:52a
40:52a
40:54a
40:54a
40:55a
40:55a
40:56a
40:56a
40:57a
40:57a
40:57a
40:57a
40:57a
40:58a
40:58a
40:58a
40:58a
41:00a
41:02a
41:02a
41:04a
41:05a
41:10a
41:11a
41:13a
41:15a
41:16a
41:16a
41:16a
41:18a
41:18a
41:23a
41:24a
41:27a
41:30a
41:32a
41:33a
41:33a
41:33a
41:49a
41:49a
41:49a
41:51a
41:52a
41:52a
41:52a
41:52a
42:02a
42:02a
42:02a
42:03a
42:04a
42:06a
42:10a
42:18a
42:20a
42:20a
42:20a
42:21a
42:21a
42:22a
42:22a
42:22a
42:22a
42:23a
42:23a
42:23a
42:23a
42:23a
42:24a
42:24a
42:26a
42:27a
42:28a
42:28a
42:28a
42:28a
42:28a
42:38a
42:39a
42:39a
42:39a
42:41a
42:41a
42:42a
42:42a
42:43a
42:44a
42:47a
42:48a
42:49a
42:49a
42:50a
42:51a
42:51a
42:51a
42:52a
42:52a
42:52a
42:52a
42:54a
42:54a
42:54a
42:54a
42:54a
42:54a
42:54a
42:58a
43:00a
43:01a
43:01a
43:01a
43:01a
43:03a
43:09a
43:09a
43:10a
43:11a
43:14a
43:15a
43:15a
43:15a
43:15a
43:15a
43:17a
43:18a
43:18a
43:18a
43:19a
43:19a
43:19a
43:22a
43:23a
43:24a
43:26a
43:27a
43:27a
43:27a
43:29a
43:30a
43:30a
43:31a
43:33a
43:33a
43:33a
43:34a
43:46a
43:47a
43:47a
43:49a
43:57a
43:59a
43:59a
43:59a
44:12a
44:13a
44:13a
44:13a
44:13a
44:13a
44:14a
44:14a
44:14a
44:14a
44:15a
44:15a
44:15a
44:15a
44:15a
44:15a
44:15a
44:16a
44:16a
44:16a
44:16a
44:16a
44:17a
44:17a
44:17a
44:18a
44:19a
44:20a
44:20a
44:20a
44:21a
44:22a
44:23a
44:28a
44:35a
44:35a
44:36a
44:36a
44:36a
44:36a
44:36a
44:37a
44:37a
44:37a
44:37a
44:37a
44:40a
44:41a
44:42a
44:42a
44:42a
44:47a
44:48a
44:48a
44:57a
44:57a
44:57a
44:59a
44:59a
45:00a
45:02a
45:02a
45:06a
45:08a
45:09a
45:10a
45:11a
45:14a
45:15a
45:24a
45:25a
45:27a
45:27a
45:28a
45:29a
45:29a
45:29a
45:31a
45:31a
45:31a
45:31a
45:31a
45:32a
45:32a
45:33a
45:33a
45:33a
45:35a
45:36a
45:37a
45:39a
45:41a
46:06a
46:07a
46:07a
46:11a
46:12a
46:12a
46:12a
46:12a
46:12a
46:13a
46:13a
46:13a
46:13a
46:14a
46:14a
46:14a
46:15a
46:15a
46:15a
46:15a
46:16a
46:17a
46:22a
46:23a
46:23a
46:24a
46:24a
46:24a
46:24a
46:24a
46:24a
46:24a
46:24a
46:27a
46:27a
46:27a
46:27a
46:27a
46:27a
46:35a
46:35a
46:35a
46:39a
46:39a
46:39a
46:39a
46:39a
46:41a
46:45a
46:45a
46:45a
46:45a
46:45a
46:46a
46:47a
46:47a
46:48a
46:49a
46:49a
46:51a
46:51a
46:51a
46:52a
46:52a
46:52a
46:52a
46:52a
46:52a
46:52a
46:55a
46:57a
46:58a
46:58a
47:06a
47:08a
47:08a
47:10a
47:11a
47:11a
47:12a
47:22a
47:22a
47:23a
47:23a
47:26a
47:27a
47:28a
47:28a
47:32a
47:33a
47:35a
47:37a
47:42a
47:42a
47:42a
47:42a
47:42a
47:51a
47:51a
47:51a
47:52a
47:52a
47:53a
47:53a
47:53a
47:53a
47:53a
48:08a
48:09a
48:09a
48:14a
48:15a
48:15a
48:16a
48:16a
48:16a
48:24a
48:25a
48:25a
48:26a
48:27a
48:30a
48:31a
48:31a
48:32a
48:32a
48:42a
48:43a
48:45a
48:49a
48:50a
48:50a
48:55a
48:57a
48:57a
49:01a
49:03a
49:03a
49:12a
49:14a
49:14a
49:15a
49:21a
49:22a
49:22a
49:22a
49:22a
49:27a
49:28a
49:28a
49:28a
49:29a
49:30a
49:30a
49:31a
49:32a
49:33a
49:33a
49:35a
49:35a
49:35a
49:36a
49:38a
49:39a
49:39a
49:39a
49:40a
49:40a
49:40a
49:40a
49:43a
49:44a
49:44a
49:44a
49:44a
49:44a
Comments