Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
The.Dream.Life.Of.Mr.Kim.S01E09.540p.X265.AAC [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:57Transcription by CastingWords
00:01:09Transcription by CastingWords
00:01:13Transcription by CastingWords
00:01:23Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:30Transcription by CastingWords
00:02:31Do you want to take a test?
00:02:35Do you want to take a test?
00:03:09Do you want to take a test?
00:03:11You're not a guy.
00:03:12You're not a guy.
00:03:13You want to go and be uncomfortable.
00:03:15You don't have to be a person.
00:03:18You really have a doctor?
00:03:19You're not an officer.
00:03:21You're a young person, you're a young person.
00:03:31Oh, my God.
00:04:02How much?
00:04:0415,500.
00:04:07What's your pay?
00:04:0855,000?
00:04:09You don't want to start again.
00:04:14You don't want to start again.
00:04:15I don't know.
00:04:17You're not so good.
00:04:18You're not going to get married!
00:04:20You're going to get married!
00:04:21I'm going to come to the surprise.
00:04:23You're going to get married!
00:04:24You're going to get married!
00:04:25You're going to get married!
00:04:31isn't it so simple?
00:04:33You don't want to talk about this?
00:04:36You're going to get married!
00:04:38If you want to get married,
00:04:39it shouldn't be able to get married!
00:04:41You're not going to get married with this.
00:04:44I don't want to get married?
00:04:47I'm sorry.
00:04:49I'll take care about that.
00:04:52I'll take care of you only.
00:04:54Without any further.
00:04:57You decide to be fat
00:04:58I'm not going to live anymore.
00:05:00I'm not going to live anymore.
00:05:25Oh, my God.
00:05:28Oh, my God.
00:05:29Oh, my God.
00:05:30What do you remember?
00:05:31No, no, no.
00:05:33You drink water?
00:05:34No, I'm not.
00:05:36You drink water?
00:05:39You drink water.
00:05:48Oh, my God.
00:05:49Oh, my God.
00:05:54Oh.
00:05:54Oh, my God.
00:05:56Oh, my God.
00:05:56๋Œ€๋ฐ•์ด์ง€?
00:05:58Oh, ๊ทธ๋ž˜?
00:06:01์ž˜ ๋๋„ค.
00:06:02์—ฌ๊ธฐ ์•‰์•„, ์•‰์•„.
00:06:03์–ด.
00:06:05๋‚˜ 6๋งŒ ์› ๋ฒŒ์—ˆ์–ด.
00:06:08์–ด?
00:06:09์™€...
00:06:106๋งŒ ์›?
00:06:11์ด๊ฒŒ ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ์‹ผ ์›๋ฃธ์ด๋ผ์„œ,
00:06:13ํšŒ์‚ฌ 6, ๋‚˜ ์‚ฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋์–ด.
00:06:16์ข€ ์ ์ง€?
00:06:19์•„์ด, ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ, ์ซ“๊ธฐ๋Š”.
00:06:21I don't know what is going to be.
00:06:24But I think...
00:06:25You have to take it over again.
00:06:33We'll give you a chicken.
00:06:35We'll sell you.
00:06:38So you have to buy it?
00:06:39I'm gonna do it again.
00:06:41So, you're so good.
00:06:42So, what?
00:06:43I'm gonna do it again.
00:06:47Well, you have to go on the first place.
00:06:49This is a similar day.
00:06:53It's the next day.
00:06:54I'll just take a look at this.
00:06:56What, what?
00:06:58I'm going to buy it again.
00:07:00You're going to buy it again.
00:07:00You're going to buy it again.
00:07:01I'll buy it again.
00:07:05Okay, here we go.
00:07:07And then, we'll add some chips.
00:07:09And then, we'll add some chips.
00:07:11We'll add some chips.
00:07:38Please.
00:07:39Some is up here.
00:07:40You can go down here.
00:07:41This is where 103 is.
00:07:42I'm going to go to the left.
00:07:45I'm going to go through the corner.
00:07:45Alright, thank you.
00:07:50It's just right up.
00:07:51It's back.
00:07:51Sorry.
00:07:57I'll go.
00:08:04I'll go.
00:08:06I'll go.
00:08:07I'll go.
00:08:09Okay.
00:08:10I'll go.
00:08:11I'll go.
00:08:12I'll go.
00:08:15Hi.
00:08:16Ugg.
00:08:16์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:08:17๋„ค, ์„ฑํ˜„์ข…ํ•ฉ๋ณ‘์› ์›๋ฌด๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:19์–ด์ œ ์˜คํ›„ ์‘๊ธ‰์‹ค์—์„œ ์ง„๋ฃŒ๋ฐ›์œผ์‹  ๊น€๋‚™์ˆœ๋‹˜ ๋งž์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:08:22์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:08:23์ง„๋ฃŒ๋น„ ์ˆ˜๋‚ฉ์„ ์•ˆํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์…”์„œ์š”.
00:08:25์˜ค๋Š˜ ์ค‘์œผ๋กœ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์„œ ์ˆ˜๋‚ฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์‹ค๊นŒ์š”?
00:08:28์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:08:3421๋งŒ 8์ฒœ์› ์ˆ˜๋‚ฉ ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:38์นด๋“œ ๋‚ด์—ญ์— ์‘๊ธ‰์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ๋œจ๋‚˜์š”?
00:08:45Yes, it's the hospital, right?
00:08:49Okay.
00:08:51Okay.
00:09:09์ ๊ธˆ ํ•œ๋ฒˆ ๋„ฃ์€๊ฑฐ 220์—,
00:09:13์›”๊ธ‰ํ†ต์žฅ 90,
00:09:15ํŒŒํ‚นํ†ต์žฅ 180,
00:09:18๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํŽ˜์ผ,
00:09:20๋‹น์žฅ ์ด๋ฒˆ์— ๋‚˜๊ฐˆ ๋ˆ์ด,
00:09:31์š•์‹ฌ์„ฑ.
00:09:39์›์ธ์€
00:09:42ํ†ต์žฅ์— ์ „ ์žฌ์‚ฐ์ด
00:09:4429๋งŒ์›Œ๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:48์•ผ,
00:09:50์ € ๋”ธ์ด์ œ๋„ ๋ชป ๋„ฃ๊ฒ ๋„ค.
00:09:55์ง„์งœ.
00:10:08๋ญ,
00:10:11๋ณด์ฆ๊ธˆ์€์š”?
00:10:122์ฒœ์ด์š”.
00:10:13์™œ ์žˆ์ง€๋„ ์•Š์€ ํ† ์ŠคํŠธ ๊ฐ€๊ฒŒ ์ž„๋Œ€๋ฅผ ๊พธ๋ฉฐ์„œ,
00:10:17๊ตณ์ด ๋‚˜ํ•œํ…Œ 2์ฒœ๋งŒ์›์„ ์ค€ ๊ฑธ๊นŒ?
00:10:20์–ด์ฉŒ๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ฒŒ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค.
00:10:24๋‚ด ๊ฒฝ๊ณ„์‹ฌ์„ ๋‚ฎ์ถ”๊ณ ,
00:10:26๋ถ„์–‘ ์‚ฌ๋ฌด์†Œ๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์ž ์ ํ•  ์‹œ๊ฐ„.
00:10:28์•ผ, ๋‚˜ ํ†ตํ™”ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:10:29๋‹ค ์กฐ์šฉ.
00:10:33์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:10:34๋„ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:10:34์ž˜ ์ง€๋‚ด์…จ์ฃ ?
00:10:36์ƒ๊ฐ€ ๊ณ„์•ฝ ๋ฌธ์˜๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™€์„œ ์ „ํ™”๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ•์ ์ธ ์•ˆ์ „์žฅ์น˜๋„ ํ•„์š”ํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:10:42์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ ค์š”.
00:10:43์ €ํฌ ์ง„์งœ ์ž˜ํ•ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:10:45์ €ํฌ๋„ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:49์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:50๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:52๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:56๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:58๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:59๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:59์•ผ์ด์”จ.
00:11:00์ œ 10์žฅ ๋ฐ˜์ด๋ผ๋ฉฐ.
00:11:01์™œ ์ด๊ฑฐ๋ฐ–์— ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:11:02์•ผ์ด์”จ.
00:11:02์•ผ, ๊ทธ๋ฆ‡ ๋‹ค ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ์ค„๊นŒ?
00:11:04์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์”€์ด์„ธ์š”?
00:11:06๊ณ„์•ฝ์„œ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์“ฐ์‹œ๊ณ .
00:11:08์•„, ๋„ค.
00:11:08๋ชปํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:09์ •๋ง ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:11์•„๋‹ˆ, ์ด์ œ ์™€์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋ฉด.
00:11:13์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ €๊ฒŒ.
00:11:14๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋Š์–ด.
00:11:16๋ณด์ฆ๊ธˆ์€ ์–ด๋–กํ•˜๊ตฌ์š”?
00:11:17๋„ค, ๋„ค.
00:11:19๋ณด์ฆ๊ธˆ ์•ˆ ๋Œ๋ ค์ฃผ์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:21์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:11:22๋„ค, ๋„ค.
00:11:23๋ณด์ฆ๊ธˆ์„ ํฌ๊ธฐํ•ด๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด
00:11:25์‚ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ
00:11:26๋‹จ์ˆœํ•œ ์ž„์ฐจ์ธ์˜ ๋ณ€์‹ฌ์ด ๋ผ๋ฒ„๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:11:30๋„ค, 27.
00:11:31์ฃผ์„ธ์š”.
00:11:32์ฃผ์„ธ์š”.
00:11:377, 8์–ต์„ ์ฑ™๊ฒจ์„œ ๋‚˜๋ˆ  ๋จน์€ ๋†ˆ๋“ค์—๊ฒŒ
00:11:40๋‚ด๊ฒŒ ์ค€ 2์ฒœ๋งŒ ์›์€.
00:11:42์•ผ!
00:11:44๋˜ ๊ฐ€๋ผ!
00:11:47์™„์ „ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์ข‹์€ ํˆฌ์ž์˜€๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:11:58ํ•˜...
00:12:12ํ•˜...
00:12:14ํ•˜...
00:12:15ํ•˜...
00:12:17ํ•˜...
00:12:17ํ•˜...
00:12:20ํ•˜...
00:12:21ํ•˜...
00:12:22ํ•˜...
00:12:23ํ•˜...
00:12:24ํ•˜...
00:12:24ํ•˜...
00:12:25ํ•˜...
00:12:26ํ•˜...
00:12:26ํ•˜...
00:12:26ํ•˜...
00:12:28ํ•˜...
00:12:28๊ฑฐ์˜ ๋‹ค ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:12:30์ž˜๋ชป ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:12:33๋ด๋ด.
00:12:34์ด๊ฑฐ ์„ฑ๊ณตํ•ด์„œ ๋Œ€์ถœ๋„ ๊ฐš๊ณ 
00:12:36์•„๋ฒ„์ง€ ๋ˆ๋„ ์–ผ๋ฅธ ๊ฐš์•„๋“œ๋ฆด ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:37์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ.
00:12:38ํ•˜...
00:12:38ํ•˜...
00:12:39ํ•˜...
00:12:48ํ•˜...
00:12:49ํ•˜...
00:12:50์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:12:52์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:53์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:53์–ด?
00:12:55๋„ค.
00:12:58์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ƒ˜ํ”Œ์€ ํƒ๋ฐฐ๋กœ ๋ฐ›๊ณ  ์ฃผ๋ฌธ์€ ์ „ํ™”๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:13:04์•„...
00:13:04๊ฐ€์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์›๋‹จ๋„ ์ข€ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๊ณ .
00:13:07๋œ๋‹ค๋ฉด ๊ฐ€๊ฒฉ ํฅ์ •๋„ ์ข€ ํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:13:10๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ์•Œ ์ค„ ์•Œ์•„?
00:13:12๋‹น์—ฐํ•˜์ง€.
00:13:13ํ•œ ํ‘ผ์ด๋ผ๋„ ์•„๊ปด์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:13:15์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ์‹  ๊ฑด๋ฐ.
00:13:16๋ญ๊ฐ€ ๋๋“  ์‹ ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ.
00:13:21์—ฌ๊ธฐ๋‹ค, ์—ฌ๊ธฐ.
00:13:24์•ผ, ์›๋‹จ์ด ์ข‹๋‹ค, ์›๋‹จ์ด.
00:13:27์ข‹๋‹ค.
00:13:29๋‚œ ์•„์ง๋„ ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฑด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด.
00:13:33์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:13:34์›๋‹จ๋„ ์ข‹๊ณ , ํ”„๋ฆฐํŒ…๋„ ์ž˜ ๋๊ณ .
00:13:37์ •์‹์œผ๋กœ ๋ฐœ์ฃผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:39์–ด?
00:13:40์•„, ์žฅ๋‹น 18,000์›์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์ฃ ?
00:13:48์ปฌ๋Ÿฌ๋‹น 100์žฅ์”ฉ ์ด 300์žฅ ์ฃผ๋ฌธํ•  ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:5216,000์› ์–ด๋– ์„ธ์š”?
00:13:55์ฒœ์žฅ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ฉด ๋งŒ ์›๊นŒ์ง€๋Š” ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:13:59๋ญ, ๋งŒ ์›์ด์š”?
00:14:00๋„ค.
00:14:05์ •์‹  ์ฐจ๋ ค, ๊ทธ๋ƒฅ 300์žฅ๋งŒ ํ•ด.
00:14:10๋งŒ ์›์— ์ฒœ์žฅ์„ ๋–ผ์šฐ๋ฉด ๊ฐœ๋‹น 3๋งŒ ์›์—๋งŒ ํŒ”์•„๋„ 3์ฒœ๋งŒ ์›์ด์•ผ.
00:14:17๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ˆ๋„ ๋ฐ”๋กœ ๊ฐš์„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:14:19๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ, ๊ทธ๊ฑด๋“ค ํŒ”์•˜์„ ๋•Œ ์ด๊ธฐ์ง€.
00:14:26ํ•œ๋‚˜์•ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์—ฐ๋ง์˜ ํž˜์„ ์ข€ ๋ฏฟ์–ด๋ณด์ž.
00:14:32์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์‚ฐ๋„ค.
00:14:36์—ฐ๋ง๊นŒ์ง€ ๋„ˆ๋ž‘ ์ด๊ฑฐ ํฌ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ ?
00:14:39๊ทธ๊ฒŒ ์‹ซ์œผ๋ฉด...
00:14:43์–ผ๋ฅธ ํŒ”์•„ ์น˜์šฐ๋ฉด ๋˜์ง€.
00:14:47์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:14:49๊น”๋ณ„๋กœ 400์žฅ์”ฉ.
00:14:51์ด 1200์žฅ.
00:14:53๊ทธ๊ฑธ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:54์˜ค์ผ€์ด!
00:14:56๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:57ํšจ์ž๋„ค.
00:14:58๊ณ„์ขŒ์ด์ฒด 5% ๋’ค์ง€.
00:15:00๋งํ–ˆ๋ƒ?
00:15:01์•„๋‹ˆ...
00:15:02๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•ด์ค˜?
00:15:03์ˆ˜๊ฒฝ ์—„๋งˆ, ๋‚จํŽธ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๊ฐ€ ๋๋Š”๋ฐ.
00:15:07์„ธ์ƒ์— ๊ทธ ๊ฑด๋ฌผ์ด ์žˆ์ž–์•„.
00:15:09์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ์ข€...
00:15:13์•ผ, ๋Š์–ด! ๋Š์–ด!
00:15:22๊น€๋‚™์ˆ˜ ์”จ.
00:15:23์–ด.
00:15:25์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฐ–์—์„œ ๋“ค์–ด์™”์œผ๋ฉด ์ธ์‚ฌ๋ผ๋„ ์ข€ ํ•˜์ž.
00:15:29์•ˆ๋…•?
00:15:35์ด๊ฑฐ ์„ธํƒ๊ธฐ์— ๋„ฃ๋Š” ๊ฑฐ ๋˜๊ฒŒ ํž˜๋“ค๋‹ค. ๊ทธ์น˜?
00:15:40๋ฏธ์•ˆ.
00:15:43์žฅ๋‚œ!
00:15:46์‘?
00:15:47๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ๋‘ ๊ฑด์ด๋‚˜ ๋•„๋‹ค?
00:15:4912๋งŒ์›?
00:15:529๋งŒ์›.
00:15:53์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์˜ค๋Š˜ ํ”ผ์ž์•ผ. ํ”ผ์ž ๋จน์ž. ์˜ค๋Š˜์€ ๋‹น์‹ ์ด ์‹œ์ผœ.
00:15:58์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:16:00์–ด?
00:16:03์•„๋‹ˆ...
00:16:05์–ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ด์ƒํ•˜์ž–์•„.
00:16:07๋ญ๊ฐ€?
00:16:07์•„๋‹ˆ, ํ‰์†Œ ๊ฐ™์•˜์œผ๋ฉด ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋ป˜๋ป˜ ๋Œ€๋ฉด์„œ 9๋งŒ์›?
00:16:11์•ผ, ์ฐจ๋น„๋„ ์•ˆ ๋‚˜์˜จ๋‹ค, ์ฐจ๋น„๋„.
00:16:13์ด๋Ÿด ์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:16:14์–ด๋”” ์•„ํŒŒ?
00:16:17์•„, ๋ฐฐ๊ฐ€ ์•„ํ”„๋‹ค, ๋ฐฐ๊ฐ€.
00:16:20๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋ˆ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ๊นŒ ๋ด.
00:16:22๋ฐฐ ์•„ํŒŒ ์ฃฝ๊ฒ ์–ด.
00:16:25๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:16:28๋ญ”๋ฐ?
00:16:34์•„๋‹ˆ, ๊ทธ...
00:16:43๋ญ๋ƒ๊ณ .
00:16:46์•„ํœด, ๋‹น์‹ ์€ ์ง„์งœ ๋ชป ์†์ด๊ฒ ๋‹ค.
00:16:57์ƒ์ฒ˜๋ฆฌ ์ข€ ๋งŒ๋‚˜๋ณด๋ ค๊ณ ?
00:17:02์•„๋‹ˆ, ์™œ.
00:17:03๋‹น์‹  ํ•œ์‚ฌ๋ฐฉ ํšŒ์‚ฌ ์•ˆ ๋А๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด?
00:17:06์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ข€ ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:17:09์˜์—…์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ด๊ฒŒ ์ฒ˜์Œ์— ์ข€ ํ—ค๋งค๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:17:12๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฒ˜์Œ์— ๊ฐ€๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด ๋ฐฉํ–ฅ์„ฑ์„ ์ข€ ์žก์•„์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:17:20๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์–ด?
00:17:21๊ดœ์ฐฎ๊ณ  ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด, ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ?
00:17:35๊ดœ์ฐฎ๊ณ  ์•ˆ ๊ดœ์ฐฎ๊ณ ๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด, ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ?
00:17:37์•ผ, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„์‹ธ.
00:17:51์ด 8,800์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:54ํ†ต์‹ ์‚ฌ ํ• ์ธ๋˜์ฃ ?
00:17:55์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ ๋”ฑ ACT๋งŒ ํ• ์ธ์ด ์•ˆ ๋˜์„ธ์š”.
00:17:59์ฃ„์†กํ•œ๋ฐ์š”.
00:18:01๋ด‰ํˆฌ ํ•„์š”ํ•˜์„ธ์š”?
00:18:05๋ˆ์„ ๋ฐ›๋Š”...
00:18:06ํ•ด์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:07๋„ค, ๋„ค.
00:18:08๋„ค, ๋„ค.
00:18:09esten.
00:18:31์•„๋‹ˆ...
00:18:32์•„ํœด...
00:18:33๊ฐํž˜์€ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ...
00:18:35๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค์‹  ๊ฐ์ด ์—†์ง€ ์•Š์œผ์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค, ํ˜•๋‹˜.
00:18:39Right, yeah.
00:18:40That's right.
00:18:41I can't do this anymore, right?
00:18:43What are you doing?
00:18:44I'm going to go.
00:18:48I was telling you the same thing.
00:18:51There...
00:18:55I'm already in this meeting.
00:18:57I'm already in this meeting.
00:18:58I'm looking for more than one.
00:19:00We'll have more than one.
00:19:02Are you okay?
00:19:04Just one day.
00:19:06We're here!
00:19:07I'm on your way.
00:19:08The next day, I have to go to the hospital.
00:19:09Oh, what a problem?
00:19:12Then the doctor's guy will take me to us.
00:19:17And I'll go back to the hospital.
00:19:18Yeah.
00:19:19Oh, how's that?
00:19:19I'll go back to the hospital now, too.
00:19:20Let's go.
00:19:36I think you're going to be a job like that.
00:19:40I'll try to figure it out.
00:19:44But you're going to be a job like that?
00:19:48You just got to go.
00:19:48I got to go on the other side.
00:19:52I got to go on the other side.
00:19:57We'll go on that really.
00:19:59That's right.
00:20:03He...
00:20:03I haven't been able to work with him.
00:20:06I've been a big deal, but I don't want to be able to go on it.
00:20:08He's really not like that.
00:20:09It's not just a thing.
00:20:10There's no way to go.
00:20:13It's just a thing.
00:20:15There's no way to go.
00:20:16It's a thing.
00:20:17It's a thing.
00:20:20It's just a thing.
00:20:21I'm sorry.
00:20:32I'm sorry.
00:20:37I'm sorry.
00:20:38I'm sorry.
00:20:39Yes, I'm sorry.
00:20:40I'm sorry.
00:20:41Sorry, I'm sorry.
00:20:45I'm sorry.
00:20:47I'm sorry.
00:20:48It's not good, sir.
00:20:50No, no.
00:20:51You're trying to do this.
00:20:53What are you doing?
00:20:56Let's go.
00:20:57Sorry.
00:20:59You have a problem, but don't worry about that.
00:21:02Let me ask you to ask me if you have a question.
00:21:06Can I ask you if you read a question?
00:21:08I'll take a question.
00:21:09I'm sorry.
00:21:10I'm sorry.
00:21:10I'm sorry to use this quick one.
00:21:13Can I ask you?
00:21:15Yes.
00:21:17I can ask you a question.
00:21:19Yes, I can ask you.
00:21:19Oh, yeah.
00:21:20Congratulations.
00:21:21Your turn is here.
00:21:23Good luck, too.
00:21:54Who's here?
00:22:03When?
00:22:04Well, I'm gonna go for this one.
00:22:05I'll go for it.
00:22:08What?
00:22:08I'll go for it.
00:22:09I'll go for it.
00:22:10What?
00:22:11How can I go for it?
00:22:12I'm sorry.
00:22:12I'll go for it.
00:22:15What?
00:22:16What?
00:22:17You're looking for it.
00:22:17I'm looking for it for the other one.
00:22:18What?
00:22:19It's a bag that is online.
00:22:22So, that's how much money is it?
00:22:26$1,200.
00:22:28$1,200?
00:22:29Yes.
00:22:31I wanted to pay for it, but my husband has a lot of confidence.
00:22:35What money?
00:22:37I've been paying for a lot of money.
00:22:41Funding, funding.
00:22:44What?
00:22:44It's been a war a lot.
00:22:46How many do you want to send me money?
00:22:52Where are you?
00:22:55I told you.
00:22:57There's something that you do?
00:22:58I have never told you.
00:23:00I didn't try.
00:23:03I'm afraid, terrible.
00:23:04You're afraid.
00:23:06I'm so nervous.
00:23:07I'm so nervous.
00:23:11So what do you do to do in this house?
00:23:16I'll get to the house when I get to the house.
00:23:21I'll get to the house and get to the house.
00:23:31And I'll do the same thing.
00:23:33Do you have to do the same thing?
00:23:34Yes.
00:23:36I'll do the same time.
00:23:39I'll do the same thing.
00:23:42Okay.
00:23:48You've all been aware of this.
00:23:51No.
00:23:53No.
00:23:54I didn't know.
00:23:56I didn't know.
00:23:57You're all right.
00:24:11I don't know.
00:24:12You're all right.
00:24:14You're all right.
00:24:23I don't have to go back.
00:24:27Lowe, what?
00:24:28I think he's about to have to do the same thing.
00:24:30I'm so lucky.
00:24:31I have to do the same thing as he relates to his family.
00:24:43How can he do it?
00:24:44How can he handle this?
00:24:44How can he handle it?
00:24:46How can he do it?
00:24:46I'm going to come back and go ahead.
00:24:58Who are you?
00:25:04Did you hear a question?
00:25:07I don't really.
00:25:08What's the subject?
00:25:09What?
00:25:09What?
00:25:11What?
00:25:13What?
00:25:16What?
00:25:21It's going to be, this is all the time.
00:25:23It's not enough.
00:25:24That's the thing.
00:25:24Who will you buy 300?
00:25:26If you buy a company, you can buy a dollar.
00:25:28I think it will be a lot.
00:25:33What do you think?
00:25:35How do you think you're going to get a dollar?
00:25:36I'm going to get a dollar.
00:25:38I think it will be a dollar.
00:25:39What do you think is this?
00:25:47It's a dollar.
00:25:48That's right.
00:25:48It's not that...
00:25:51Is that...
00:25:56What do you know?
00:25:57Are you...
00:25:57Are you...
00:25:57Are you also...
00:25:58What...
00:25:59What is your...
00:26:01What is your...
00:26:02What is your?
00:26:03I can't say...
00:26:04What is your...
00:26:05What is your...
00:26:06Yes.
00:26:07If...
00:26:09Are you...
00:26:16Is...
00:26:16Ah, here is the second doctor.
00:26:20Ah, so...
00:26:25If you're here, the bed is well, the doctor is here.
00:26:31We don't worry about it.
00:26:33It's so quiet and you're more like it.
00:26:36So, but...
00:26:38I don't know.
00:26:42What's your intention?
00:26:43What does New Year's Day mean?
00:26:44It's 300.
00:26:45It's not, here.
00:26:53You get to know.
00:26:57It's a different thing.
00:27:00You get it.
00:27:01Oh, it's the first step of the decision to solve.
00:27:03You need to solve this.
00:27:07You're going to solve this problem?
00:27:11You're going to solve this problem?
00:27:17You're not going to do that.
00:27:19You're going to go somewhere.
00:27:20Where are you?
00:27:222nd, please come on.
00:27:24Then, let's go.
00:27:26What are you talking about?
00:27:28I don't know.
00:27:31Oh, you're welcome.
00:27:38I'm going to get back to you.
00:27:41I'll take a little bit.
00:27:42I'll take a look at you.
00:27:43Yes.
00:27:45Yes, sir.
00:27:48Yes, sir.
00:27:49Yes, sir.
00:27:49Yes, sir.
00:27:51Yes, sir.
00:27:52Yes.
00:27:54No, I'm not going to go.
00:27:56Yes, sir.
00:27:58Yes, sir.
00:27:59Yes, sir.
00:27:59You're just waiting for the idea.
00:28:00It's not a bit.
00:28:00No, no, I'm not even a word.
00:28:03You're not going to be a class.
00:28:06You're not going to go to say, sir.
00:28:11You're not going to go to the class.
00:28:14Yes, sir.
00:28:16Ah, you're not going to go in the class.
00:28:19Ah, you look at me, sir.
00:28:21Ah, I'm going to try again.
00:28:23Right?
00:28:24I'm going to try again, sir.
00:28:25E, right?
00:28:25Wait, what did I do?
00:28:26What did you do then?
00:28:26I can't remember that.
00:28:26I'm not sure.
00:28:27I'm not sure.
00:28:27I'm not sure.
00:28:28I'm not sure.
00:28:28Well, let's say the number of people have to get into it.
00:28:36I don't know.
00:28:40I don't know.
00:28:46I don't know.
00:28:49I don't know.
00:28:50That's right.
00:28:51I don't know.
00:28:51I don't know.
00:28:53Let's take a look at what you want to do.
00:28:58Do you have any money for me?
00:29:00Yes, then.
00:29:02I made all the documents, and I made all the documents.
00:29:07What?
00:29:08Really?
00:29:09I'll give you 10%?
00:29:19How much?
00:29:21Yes, I'll do it.
00:29:22And I'll make my account for my account.
00:29:25I'll make my account for you.
00:29:27I've got three years ago.
00:29:31I'll make my account for you.
00:29:31I hear you.
00:29:32You're a billionaire.
00:29:33I've got my account for you.
00:29:36You're a billionaire.
00:29:37How do you care about you?
00:29:39I'm not a billionaire.
00:29:42Oh, you're a billionaire.
00:29:43You always say it?
00:29:44You say it, your thing is so bad.
00:29:48So, I don't need to know what's going on before.
00:29:55Yes.
00:29:56I can't wait.
00:29:57I can't wait.
00:29:59I can't wait to go.
00:30:01I'll do it.
00:30:04I'll do it.
00:30:05I'll do it.
00:30:06I'll do it.
00:30:08Here you go.
00:30:14Oh, my god.
00:30:25Uh...
00:30:27Oh, son, what's it?
00:30:30Oh, how are you going to?
00:30:30Well, it's very late.
00:30:32Hey, it's been too late.
00:30:32Oh, it's been a long time.
00:30:34Oh, so...
00:30:35Oh, he's been in the morning.
00:30:36Well, it's been too late.
00:30:37Oh, it's been too late.
00:30:37How could it be?
00:30:37Oh, I can't get it.
00:30:38Oh, I'll be back.
00:30:38Oh, great, great, great.
00:30:39Oh, it's been too late.
00:30:42Oh, it's been too late.
00:30:43I can't wait to see you.
00:30:45I don't know.
00:31:15This is not an option, but not an option.
00:31:21The new point of the market is going to be widespread.
00:31:55It's hard to get out of here.
00:31:57The desk is really hard to get out of here.
00:32:29Let's go.
00:32:41I'm going to go.
00:32:42Come on.
00:32:43Come on.
00:32:44Come on.
00:32:45Come on.
00:32:47Come on.
00:33:13You always look at me from just a few times.
00:33:17What did you say?
00:33:19I mean, I don't know.
00:33:24I'm a weird person.
00:33:27So?
00:33:29I don't think I'm tired.
00:33:32I suddenly feel like I'm tired.
00:33:35I don't want to go on a bus.
00:33:39So...
00:33:39What?
00:33:43What a problem.
00:33:45What a problem.
00:33:48What a problem.
00:33:52I'm not sure.
00:33:54You're so looking at me.
00:33:56What a problem.
00:33:57You're saying, you're going?
00:33:59You're going to go, you're going to go.
00:34:04Why are you going?
00:34:05Why are you going to come here?
00:34:07My mom, I was just saying that I was very weak.
00:34:13And now I'm really sorry.
00:34:20Don't worry about it.
00:34:21Oh, my God, my God, my God.
00:34:21Shit, shit, shit, shit, ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:34:33๋ง›์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:34์ž…๋ง›์ด ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:36Ah, ๋ง›์žˆ์–ด, ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์™œ?
00:34:38๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์กฐ๊ธˆ ๊นจ์ž‘๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ์ข€ ํŒํŒ ์ญ‰ ๋จน์–ด.
00:34:41๋ณผ์‚ด์ด ํ™€์ญ‰ํ•ด์ ธ์„œ.
00:34:43์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:34:46์•ผ์ฑ„ ์œ„์ฃผ๋กœ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์•ผ์ฑ„ ์œ„์ฃผ๋กœ.
00:34:50It's really delicious.
00:34:52It's delicious.
00:34:52Let's eat it.
00:34:56It's delicious.
00:34:58I'll give you more.
00:35:02It's delicious.
00:35:06It's delicious.
00:35:18You were eating a nice day of the day.
00:35:20It's delicious.
00:35:22You can't sell any larger or less.
00:35:27It's delicious.
00:35:31That's absolutely delicious.
00:35:32You're going to sell the price.
00:35:33I'll sell the price.
00:35:34Because it's a nice price.
00:35:35And I'll sell you something.
00:35:39You can sell on the wrong side.
00:35:41You can sell it.
00:35:43That's right.
00:35:44You can sell the price because I can sell it.
00:35:45I have no no reason for giving you any time.
00:35:46You're so glad to sell it.
00:35:47You can sell it.
00:35:48You can move on to 11am.
00:35:50Okay, alright.
00:35:55I'll take you.
00:35:56I'll take you.
00:35:58I'll take you.
00:36:10Oh, come on.
00:36:11Did you come to the hospital?
00:36:13Yes, we'll go to the meeting room.
00:36:14I'm doing the best.
00:36:15Here we go.
00:36:16There he is.
00:36:21I don't want to take a step to drive.
00:36:25I don't want to drive a step-by-step.
00:36:44I'm sorry.
00:36:47I'm sorry.
00:36:49No.
00:36:51It's perfect.
00:36:53I'm not sure.
00:36:55I'm not sure.
00:36:56I'm sure you're looking for a lot of time.
00:36:58I'm sure you're working for a company to work with a company.
00:37:02That's not a good idea.
00:37:05I'm not sure.
00:37:06I'm not sure.
00:37:07Are you looking for a company?
00:37:10Yes.
00:37:31I'll go.
00:37:49Hey! Come on!
00:37:51I'm late.
00:37:52I'm late.
00:37:52Oh, oh, oh.
00:37:54You can't go.
00:37:55You can't go.
00:37:56It's easy.
00:37:57It's easy.
00:37:57But it's easy to do.
00:37:58I'll go.
00:38:00I'll go.
00:38:06There you go.
00:38:08Okay.
00:38:08Looking for what I need to do.
00:38:12Right.
00:38:13I'll go.
00:38:19Okay.
00:38:20This is important.
00:38:22Here's a few corners.
00:38:22Here's a few corners.
00:38:23I'm ready to hold the ball.
00:38:24Okay.
00:38:25Okay.
00:38:25I'm ready to bring those corners.
00:38:27Okay.
00:38:29It's a wild garden.
00:38:30If you want to go, you'll be in a pool.
00:38:38This is a very good view.
00:38:47This is one of the best places where I get to the pool.
00:38:52The pool of the pool is closed.
00:39:01Oh
00:39:02Oh
00:39:03Oh
00:39:04I think I should go
00:39:06Oh
00:39:07My family
00:39:11I'm sorry
00:39:16I'm so sorry
00:39:18Dozeno
00:39:19I'm
00:39:19I'm
00:39:20I'm
00:39:21I'm
00:39:21I'm
00:39:52Next is the HCT membership app for our system.
00:40:00Let's see.
00:40:04Let's see.
00:40:06Next slide, please.
00:40:09Yes.
00:40:10Yes, sir.
00:40:43Sorry, I'm sorry.
00:40:43I had a lot of time.
00:40:44I was a little bit nervous, but I'm sorry.
00:40:48This is the case.
00:40:50You can't get the information.
00:40:52You can't get the information.
00:40:54I'll give you some information.
00:40:56I'll give you some information.
00:40:56Okay.
00:40:57Yes.
00:40:58I'll give you some information.
00:40:59Yes.
00:41:15I'm not going to go to the house.
00:41:18I'm not going to go to the house.
00:41:18We're not going to go to the house.
00:41:23We're going to go to the house.
00:41:25We're going to go to the house.
00:41:26You've been working on the house.
00:41:30How do you work?
00:41:33Yes.
00:41:34I'm a member of the house.
00:41:38Don't bother me.
00:41:38Yes, I'm going to go.
00:41:39I'm going to have a lot of weekend.
00:41:39I'm going to be very proud to you.
00:41:42Yes.
00:41:44I'm going to be happy with you.
00:41:47Yes, I'm going to go to the house.
00:41:48I will tell you how to tell the house?
00:41:52Yes, I'm going to go ahead and send it to you.
00:41:57My website is a new one.
00:42:00It's not the best to say it in the house.
00:42:04I would like to ask you about the house.
00:42:05But if you paid it for the house,
00:42:05I don't think it's going to be...
00:42:07What's your name?
00:42:09Yes.
00:42:10I don't know if we're in the situation.
00:42:13I think it's going to be easier to talk about.
00:42:19We're going to be able to talk about what's going on.
00:42:21Sorry.
00:42:22No, no.
00:42:24What's your name?
00:42:25HGT members' point is $50,000.
00:42:27If you want to pay for the cost,
00:42:29you can see the cost of the cost and the cost of the cost.
00:42:31I can't wait to see him.
00:42:33I can't wait to see him.
00:42:46I can't wait to see him.
00:42:51Good.
00:42:52Let's start.
00:42:56I'm sorry.
00:42:57I'm sorry.
00:42:58I'm sorry.
00:43:00I'm sorry.
00:43:01I'm sorry.
00:43:03Yes, that's right.
00:43:05Like, you can also work together.
00:43:08But you know, we're well aware of it.
00:43:10We're not just working together.
00:43:13We're not just working together.
00:43:14We're just working together with a city.
00:43:15We're looking together to make sure we can do it.
00:43:18So we'll understand you'll be able to understand you.
00:43:20It's a half year, so it's a half year.
00:43:24We're not working together.
00:43:24So we'll do it with a่–ฌ.
00:43:26So we'll do it with a่–ฌ.
00:43:32You're going to talk about it.
00:43:34How are you, sir?
00:43:35About half a year.
00:43:36It's going to be a success.
00:43:38It's going to be a better job.
00:43:42Do you think it's going to be a better job?
00:43:44Yes, of course.
00:43:47I'm fine.
00:43:47I'm fine.
00:43:47I'm fine.
00:43:50You're a good person.
00:43:52You're a good person.
00:43:56I'm a good person.
00:43:58That's the answer.
00:44:00You are !
00:44:04I'll go around in session.
00:44:05So, let's see from your parents.
00:44:11It's been a rehearsing, brother.
00:44:12Let me ask you.
00:44:14I want to see you on the้€€๏ฟฝ.
00:44:19I want to see you on the academy.
00:44:32Good.
00:44:38Thank you very much.
00:44:56the end of the day.
00:44:57That's right.
00:44:58I'm gonna get a little bit.
00:45:01Okay, let's go.
00:45:03Yes, it's a car.
00:45:05Why did you say that?
00:45:06Yes?
00:45:07I'm a half an hour ago,
00:45:09I'm going to pay for that,
00:45:09but I didn't want to pay for it.
00:45:11I think it's a good time to pay for it.
00:45:14If I think it's a good time,
00:45:16I'm going to pay for it for a service.
00:45:18I'm going to pay for it for a couple years.
00:45:22I'm...
00:45:23It's my husband who said I don't have to go for a family and when I'm back, I went to
00:45:27PT.
00:45:28She has 10% of us.
00:45:32I'm going to give you the car?
00:45:34Okay, thanks.
00:45:38Are you talking about your family?
00:45:42Maybe you just said something like that?
00:45:46If you just put your hand on it, then you can use it.
00:45:48I know it's okay.
00:45:50I'm not sure how I feel like I'm really getting into this.
00:45:53I'm gonna get into this.
00:45:55I'm so scared.
00:45:59You can't let him go.
00:46:00The home ground is so angry.
00:46:01How can I go to the company?
00:46:05Just go.
00:46:06Talk about it.
00:46:07Yeah.
00:46:10You're going to drive in the morning?
00:46:15You're going to drive in the morning.
00:46:28I don't know what you're saying.
00:46:46And you can do it after two, right?
00:46:48You've been a mouse and you.
00:46:50You're fine.
00:46:53But you eventually have to bite yourself.
00:46:58It's too bad for you.
00:47:02Hey, Hengbuk.
00:47:03Youngbu!
00:47:34I'm sorry.
00:48:29Come on.
00:48:31Yes?
00:48:33No?
00:48:34Oh, no.
00:48:38I'll be right back.
00:48:46I'll be right back.
00:48:46What are you doing now?
00:48:50What are you doing now?
00:48:51It's always okay.
00:48:57I'm sorry.
00:48:59I'm going to work hard for you.
00:49:00I'm going to work hard for you to do your work hard hard.
00:49:03I'm going to work hard for you.
00:49:08You are going to work hard for me, right?
00:49:13So I have to get this money to help.
00:49:15I have to get this money.
00:49:50I'm sorry, I'm sorry.
00:49:51You can't see it.
00:49:52You can see it too.
00:49:54You can't see anything that can't be done.
00:49:57You can see it's one thing.
00:49:59You can see it.
00:50:02You can see it's one thing.
00:50:03But the blanket, I didn't see it.
00:50:09I had to go through that because I realized that I went through the work of a while.
00:50:12After all, he went and left.
00:50:16You know your father?
00:50:20He didn't know.
00:50:23He didn't protect himself.
00:50:27But how do you believe in my future?
00:50:42My sister, my father...
00:50:43I remember hearing him since I was so funny.
00:50:49He didn't look for that.
00:50:52I don't want to say that.
00:50:52Well, I didn't make him so much.
00:50:54Hey, he's not a ...
00:50:55I didn't make him so much.
00:50:58You're not a just weren't for me.
00:51:01I'm sorry I didn't make him so ...
00:51:03I don't have to, no.
00:51:09You've seen him?
00:51:11Oh, you're in the morning.
00:51:17I'm gonna eat.
00:51:19I need to put my homework.
00:51:20You can't take it.
00:51:21I don't want to take a nap.
00:51:26I don't want to take a nap.
00:51:28I don't want to take a nap.
00:51:34No?
00:53:28lucky.
00:53:31Good job.
00:53:32It's good to see you.
00:53:35Yeah, I've done that.
00:53:41I love you.
00:53:44I'm sorry.
00:53:45That's not me.
00:53:48But I'm not sure you're done.
00:53:49I'm not sure.
00:53:49You're not sure?
00:53:52I'm not sure if you do that.
00:53:54I don't know.
00:54:22Oh, yes!
00:54:23Oh, yes!
00:54:2520,000์›.
00:54:26์–‘์ˆ˜๋ฆฌ?
00:54:28์–‘์ˆ˜๋ฆฌ๋ฉด ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค ๋‚˜์˜ค๊ธฐ ํž˜๋“คํ…๋ฐ.
00:54:31์ผ๋‹จ ๊ฐ€์ž.
00:54:34ํ•˜ํ•„ ์—ฌ๊ธฐ๋ƒ.
00:55:02๋Œ€๋ฆฌ?
00:55:03์•„, ์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:55:04์•ผ, ๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค.
00:55:07๋Œ€๋ฆฌ, ์–ธ์ œ ๋ถˆ๋ €์–ด?
00:55:08์–ด๋”” ๊ฐ€, ์ธ๋งˆ?
00:55:09๋‚˜, ๋‚˜ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:55:11์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:13์•„์ด, ์ € ๋‚˜์œ๋†ˆ๋‹ค.
00:55:15๊ฐ™์ด๋‹ค, ๊ฐ™์ด๋‹ค.
00:55:16์ €๊ธฐ ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ๊ฒ€์€์ƒ‰.
00:55:19๋ถ€์žฅ๋‹˜.
00:55:20์–ด?
00:55:21๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:55:22๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:55:26๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:55:28์•„, ๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ ๋ฐ.
00:55:33์•„, ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒ˜๋งˆ์…”.
00:55:35์•„์ด, ๋‚ด ์นœ๊ตฌ ์ธ์ƒ.
00:55:38์ž, ๊ฐ€์ž ๊ฐ€์ž.
00:55:39๋‹ค์Œ์— ๋ด.
00:55:39์•„์ด, ์•„์ด, ์ฐจ ์ €์ชฝ์— ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:55:42์•„, ์ €์ชฝ ๋‹ค.
00:55:42์•„, ์ €์ชฝ ๋‹ค.
00:55:43๋‚ฉ์‹œ๋‹ค.
00:55:44๊ทธ๋ž˜, ์˜ค๋Š˜ ๊น€ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ์šด์ „ํ•ด์ค€๋‹ค.
00:55:46์–ด?
00:55:47์•Œ์•˜์ง€?
00:55:48์–ด, ํ†ตํ™”ํ•ด.
00:55:49์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:55:50๋„ค, ๊ณ ์ƒํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:51์–ด?
00:55:51๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋ž˜์š”, ๊ธฐ์‚ฌํ•œํ…Œ?
00:55:53์•„, ์•„.
00:55:54๊ท€์ฐฎ์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์† ๋ด.
00:56:10์™œ?
00:56:13์—์ด, ์ด ์‹œ๊ฐ„์— ๋„ค ์ƒˆ๋ผํ•œํ…Œ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹๋‹ค.
00:56:18์™œ?
00:56:19์™œ์š”, ๊น€ ๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:56:23๋‹ค ์ฒดํฌํ•˜์…จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”, ๊น€ ๋ถ€์žฅ๋‹˜?
00:56:29ํ•˜์•„.
00:56:31์•ผ.
00:56:32๋‚ด๊ฐ€ ์„ธ ๋ฒˆ, ๋„ค ๋ฒˆ ํ™•์ธํ•˜๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:56:37์–ด?
00:56:38๋ฏธ์นญ ๋„ค์ผ์ด๋ผ๊ณ , ๋„ค์ผ.
00:56:41๋ญ˜ ์ฑ…์ž„์ ธ๋Š” ์ค„์ด์•ผ?
00:56:44๋„ˆ ๋‚˜์ด ์ฒ˜๋จน๊ณ  ํ•  ์ค„ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ๋ƒ?
00:56:48์–ด?
00:56:49๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด์ผ ์•„์นจ์— ์‚ฌ์ง์†Œ ์˜ฌ๋ ค?
00:56:53์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:55๋‚ด๊ฐ€ ํ‡ด์ง๊ธˆ ๋„‰๋„‰ํ•˜๊ฒŒ ์ฑ™๊ฒจ์ค„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:58๋„ˆ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์žฅ์‚ฌํ•ด, ์žฅ์‚ฌ.
00:57:00์–ด.
00:57:01๊ทธ๋Ÿผ ์น˜ํ‚จ์ง‘์— ๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์‹œ์ผœ ๋จน์„๊ฒŒ.
00:57:03์•„์ด, ๋๊ณ , ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:57:06์•„, ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:57:07๋‚˜ ์ง„์งœ ์ง€๊ธ‹์ง€๊ธ‹ํ•˜๋‹ค๊ณ , ์ง„์งœ.
00:57:10๋„ˆ๋Š”, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:57:13์–ด.
00:57:14๋„ˆ๋Š” ์ด ๋Œ€๋ฆฌ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ˜ผ ์ข€ ๋†”์•ผ ๋ผ.
00:57:19์•„๋‹ˆ์ง€, ์ด ์ƒˆ๋ผํ•œํ…Œ ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ์Œ์š• ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:23์†๋‹˜ ์™œ ์ด๋Ÿฌ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:57:25์•„๋‹ˆ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ๊ทธ๋ž˜.
00:57:28์•„, ์ œ๋ฐœ ์š• ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:31์–ด, ์š• ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ.
00:57:34๊ทธ๋งŒํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:57:36์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด.
00:57:37๋‚ด๊ฐ€ ์š•ํ•ด ์ฃผ๋ฉด 20๋งŒ ์› ๋” ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ.
00:57:39์–ด?
00:57:40์š•๊ฐ’ 20๋งŒ ์›.
00:57:41๊ดœ์ฐฎ์•„!
00:57:43์–ด?
00:57:44์•ผ, ๊ทธ, ๋„ˆ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์ง€?
00:57:47์•„๋‹ˆ์ง€, ๊ดœ์ฐฎ์„ธ.
00:57:49์‹œ์›ํ•˜๊ฒŒ ์š• ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:52์ƒ๋ฌด๋‹˜, ๋งŽ์ด ์ทจํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:54์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ!
00:57:55๊ทธ, ๊ต๋ฌตํ•˜๊ฒŒ ๋“ค์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:57:56์–ด?
00:57:58์•ผ, ์ด ์ƒˆ๋ผ.
00:58:00๊ทธ, ์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:58:02์š•, ์š•, ์š•, ์š• 20๋งŒ ์› ์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™€.
00:58:04์•„์ด, ํ•ฉ์ณ์„œ ๋‹ค์‹œ, ๋‹ค์‹œ!
00:58:07์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:58:12์•„.
00:58:13์š•, ์š•.
00:58:13์–ด์šฐ, ์š•.์ •์‹ 
00:58:13์ฐจ๋ ค๋ผ. ์•„์ด,
00:58:14์”จ... ์š•์„
00:58:15๋ฐ•์œผ๋ผ๊ณ , ์š•์„! ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ์•ผ!
00:58:21๊ฐœ๋ฉ ์ฒญใ…‡..
00:58:22์•„, ์•„. ์•ผ, ๊น€์žฅ์•„.
00:58:27์ œ๋ฐœ, ์ œ๋ฐœ,
00:58:28์ •์‹  ์ข€ ์ž๋ฆฌ์ž.
00:58:30๋„ˆํฐ, ์ž„๋งˆ, ๋‚˜์ด๋ฅผ ๋˜ฅ๊ตฌ๋ฉ์œผ๋กœ
00:58:32์ณ ์–ด๋ƒ? ์‘? ๋„ˆํฐ, ๋งˆ, ๋‚ด ์•Œien์Šค๋Ÿฌ์šด ์ž„๋งˆ๊ฐ€
00:58:35์ง„์ž‘
00:58:36์ž˜๋ ธ์–ด, ์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ.
00:58:37Yeah, huh?
00:58:39What's up, huh?
00:58:41Huh?
00:58:42Yeah!
00:58:43No!
00:58:44No!
00:59:07No!
00:59:08No!
00:59:13No!
00:59:17No!
Comments

Recommended