- 21 hours ago
follow us on :
https://linktr.ee/myTVChannel
https://linktr.ee/myTVChannel
Category
📺
TVTranscript
00:03This is a story of the Cumbrian coast, where the harsh realities of industry are set between
00:09Atlantic beaches and the rolling fells. A story of two families, the Warringtons, Catholic,
00:17owners of the ironworks, and the Haywoods, dependent on the works for a living. But at
00:23the end of World War II, class differences are breaking down. Mark Warrington and Blake
00:28Haywood meet in Germany. The public schoolboy is the sergeant, the worker's son, the officer.
00:35Blake falls in love with a German girl, Herta. Later he learns that she's born him a son,
00:41but married an East German. Back in England, Mark Warrington meets Peg Haywood at the victory
00:48celebrations. Other members of the Haywood family return from the war. Keir, the aspiring
00:53writer with Marxist leanings, Owen, from a Japanese POW camp, haunted by his experience,
01:00and a stranger to his own son. The Haywoods family life offer Mark something he never knew
01:07in his own childhood. Across the barriers of class and religion, Mark and Peg fall in love.
01:14John Warrington is separated from his wife, Beth, who found a new life and new political views
01:19through war work in Germany. Their daughter, Ros, in spite of the strictness of her religion,
01:25now finds herself attracted by Blake. Mark and Peg get married, but a heart weakness means she
01:31shouldn't have children, and her new religion, Catholicism, forbids contraception. During the
01:38reception, Owen, who was at last beginning to win his son's confidence, was overcome by his memories of
01:44the war, and thrashed the child for a minor offence. In despair of the future, he hanged himself.
01:55Calendula fishing.
02:00Calendula fishing.
02:00Calendula fishing.
02:01Calendula fishing.
02:03Calendula fishing.
02:04Calendula fishing.
02:06Calendula fishing.
02:06Calendula fishing.
02:08Calendula fishing.
02:09Calendula fishing.
02:10Calendula fishing.
02:11Calendula fishing.
02:11Calendula fishing.
02:12Calendula fishing.
02:13Calendula fishing.
02:14Calendula fishing.
02:19Calendula fishing.
03:28Thank you, Mason.
03:39Keep yourself warm, Gennett.
03:41Aye, I will.
04:24Chimney's blowing this way today.
04:26I could taste it when I woke up.
04:29I passed Gina on the way here.
04:31You've gone too far when it dawned on me.
04:33She'll not mind.
04:34She likes walking along the beach.
04:40That's hot.
04:47Hello, sis.
04:48Give over.
04:50Is Grandad up?
04:51Yeah, he's in the front.
04:53I'd better go and say hello.
04:57Hello, Kate.
04:58How are you?
04:59She thinks she saw Jean on her way here.
05:02You've got a Dawes Lane club, don't you?
05:04Aye.
05:05Ever seen her there?
05:06Yeah, why?
05:07No place for married women.
05:09Owen's dead, Mum.
05:12I'm ready.
05:13Where's Keir?
05:13He's gone.
05:14Where do you want me to drop you, Dad?
05:16Your yard will do.
05:17I'm going up the lake to pick up my workmate.
05:20I'll drop you in town.
05:21I didn't know you were doing well enough to take on help.
05:25Traff.
05:25I found somebody that does it for love.
05:29Hmm.
05:36Come quiet.
05:37Not for long.
05:39I've one lad working overtime,
05:41another in love with a yard,
05:42and your father looking for the promised landing committee
05:44as if it was a seance.
05:46And they all come in when they feel like it,
05:48saying, where's my tea?
05:50As if all I've got to do is wave me one.
06:08Jump in, dear.
06:23I wish my daddy would buy me a car.
06:39I wish my daddy would buy me a car.
06:42I wish my dad would buy me a car.
07:12I wish my dad would buy me another day if he hit it.
07:12No! No more!
07:15It's no good just telling him. Sometimes he just needs a wallop.
07:19Go! Stop me, I don't move.
07:23That's it.
07:27Thanks, Dad.
07:28Oh, come on, look at your clothes.
07:31There's two buttons off here.
07:33Look at the back.
07:35Look at it!
07:37Look at it!
07:39Luke!
07:39Can you see it?
07:41Well, Luke!
07:43Luke!
07:48Joel!
07:50Joel!
07:54Dad?
07:56Dad?
08:05Dad!
08:07Dad!
08:08Dad!
08:09Dad!
08:09Dad! Dad! Dad! Dad!
08:42Morning. She's still in bed. Asleep? No. Just call her up the stairs and there's some coffee in the kitchen
08:49if you don't mind waiting. I was bred to her. That's where I placed my trust.
09:23Thanks. You're welcome. What does it feel like to own that lot? I don't own it. My father does. You
09:33work for him, don't you? Yes. You run his estates?
09:38Yes, and I could have been next in line here if I'd wanted. What put you off the muck? I
09:44can't win with you, can I, Keir? It was a black day for you when I married Peg, wasn't it?
09:50It's nothing personal. I envy you, you know. Oh? I wonder if you'd have envied me if things had been
09:58reversed. We shall never know that, shall we? See ya.
10:31That's where I placed my trust, she said.
10:34Guilt? I thought that was my disease.
10:36I must be catching. Why should she expect me to be above reproach? She wasn't and she's married. Do as
10:45I say, not as I do.
10:51She does know me record. I'm poor little half German bastard in the world already because of me. And what
11:01do you think of me when he grows up?
11:03I think his mother would tell him that he wanted to marry her and that the Russians came between. Wouldn't
11:13she?
11:14Maybe.
11:17What would you do if she came to England?
11:20Hurt us married.
11:22And if she was free?
11:24Why don't you ask me what I'd do if you were free?
11:27I am.
11:28Of your religion?
11:29We want to talk about our religion.
11:31I thought women like to talk about their complaints.
11:34You won't become a Catholic. You won't let me bring Daddy's allowance with me. You're no more free than I
11:38am. Chained to pride. Slave to that yard.
11:45I can work my way out from there. But not lying here, I can't.
11:58Want me to come with you?
12:02That's why I came here this morning, believe it or not. Get fed up there, Mia.
12:08Come on, then.
12:26Your letter reached me after a long time, as always.
12:31Yes, my husband gave me the letter which Waters gave to him almost a year ago.
12:37The letter in which you asked me to stay with our son.
12:41As much as I wanted to come, I would not have come without him.
12:45You should know that.
12:49He's like you, our son.
12:52And he reminds me.
12:56I have given him the medal which you sent to me, but I did not tell him who it is
13:00from.
13:01What is gone, is gone.
13:25I used to like going to the market, especially in winter.
13:30I have seen the traders stamping their feet to keep warm.
13:34Cracking jokes.
13:36All the people's faces glowing.
13:40Warm and friendly.
13:42Don't you go no more, then.
13:44I started to feel people were watching me.
13:47Talking about me.
13:49There's that stuck-up Hayward lass that married Warrington Brass.
13:52People, you should take no heed.
13:55What are you doing with that? Give it to me.
13:58Oh, give it to me. I can darn it.
14:01She forgets.
14:04She's aged since our Owen died.
14:07Aye, and your dad's aged too.
14:09Where's Dad gone?
14:12General Management Committee, it sounded like.
14:16One of his committees at any road.
14:19Labour lot.
14:21They're after a new MP, he says.
14:24Tom Poster's one foot in the grave, they reckon.
14:29Oh, I miss this fire.
14:32There's a tater for you.
14:37It's an odd sort of choice.
14:40It was unanimous.
14:42What about Ainscoe?
14:44Not liked.
14:47And me?
14:49Oh, a gentleman in the best sense of the word, somebody said.
14:53Oh, dear.
14:55There's one thing I have to ask you, John.
14:59About you and Beth.
15:00Are we going to stay separated, you mean?
15:03If you tell me to mind my own damn business, the offer still stands.
15:12I'm pretty sure we shall get together again soon.
15:15Good. Good!
15:17Yes, young Mark, I must tell you, marrying that labour man's daughter carried a lot of weight.
15:22You see, we need a new concept.
15:25A party of the people, not just one particular class.
15:29Break down the barriers.
15:31There aren't too many damn county types in the party.
15:34No.
15:35No, please.
15:36Oh.
15:40Good luck, Bert.
15:43Hello, Tom.
15:58John!
15:58John, know what you're up to yet?
16:01Nope.
16:02There didn't seem to be any point in presenting him with a theoretical situation.
16:07If you're not selected here today, you will fight for labour elsewhere.
16:13Nobody's asked me to.
16:15If they do.
16:18No, I don't know, Tom.
16:20If I were younger, I'd have no doubts.
16:23And if my marriage weren't mendable.
16:26Is it?
16:26It might be.
16:28It seems to take me more seriously these days.
16:31It wants to talk.
16:33Aye, and you.
16:36I escape into trivialities, like he used to do.
16:41And if you are chosen today?
16:44It's going to be a trauma for him, isn't it?
16:46How long will I have?
16:48Before I leave the scene, you mean?
16:53I'd like to go back to Germany for a few days, see my refugees.
16:58Prague, too.
17:00No, I doubt if they'll alight, now that Masaryk's dead and the Communists are in.
17:05I don't think he killed himself.
17:09I want to ride in a tramp car, new Prague, and say I don't think much of our present government.
17:16They murdered him, all right.
17:27Well, the General Management Committee better than just make a ten-minute speech.
17:33I'd love to be a fly on the wall.
17:36Ah, politics bore me.
17:38It's as if there was nothing else to life these days.
17:59The Dutch banner slips.
18:01I happen to know what I'm doing, thank you.
18:06That looked pretty hard to find a woman who'd passed her vehicle maintenance course with flying colours.
18:11And even harder for one with your chassis.
18:14Well, that's not the sound of two, was it?
18:17Like the song sets who were made for each other.
18:19Which song?
18:20Every damn song.
18:24Sentimental advice.
18:26You and I have been through all that before, haven't we?
18:29Two other people.
18:31We've put all that sentimental rubbish behind us.
18:35Along with politics.
18:37Religion.
18:42Religion, I said.
18:43I heard what you said.
18:46A bit like your brother, aren't you?
18:50Peg saved him the agony by becoming a Catholic.
18:52Marriage of true minds.
18:54Rubbish.
18:56It's all rubbish to you, isn't it?
19:01What do you want, Ross?
19:03I said I'm not content with what I've got.
19:05A working relationship.
19:26A working relationship.
19:27Poorly defector, right?
19:30Yeah, that's right.
19:32And they also like the fact that your mark has married our peck.
19:35All the wrong reasons.
19:36Berth, concentrate on your speech.
19:39I wish they didn't wait until after all the interviews.
19:42I'd sooner have got it over all at once.
19:45Local tradition.
19:45We've got our own way of doing things around here.
19:48I thought women liked making speeches.
19:50Not this one, I assure you.
19:54Excuse me.
20:01A bit apprehensive, don't you think, Tom?
20:03Oh, a woman in a man's world.
20:05I'd like to see her win, mind.
20:07I just wonder how much she wants to.
20:08Wants to?
20:10Get the feeling she'd like to give her marriage another try.
20:13Not like us these Catholics, George.
20:16Can't so easily take up another option.
20:18Stay out again.
20:19It's a hard religion.
20:21Well, maybe they're right.
20:22Too many marriages are breaking up these days.
20:23It's not surprising.
20:25Men coming back after four or five years away,
20:28virtual strangers.
20:30Lost camaraderie of war.
20:34No, too.
20:36Still, your lads are all right.
21:00Mrs. Blaise?
21:01Yeah?
21:02Jack asked me to come.
21:03He said he'd be here with his snack.
21:04He's all right, isn't he?
21:06Yeah, he's in the middle of a job, that's all.
21:07Well, his medicine's in there as well.
21:09I'll bring it myself,
21:10because I can't trust him to take it if I don't.
21:12I see you text it.
21:13I'll hit him on the head if he's awkward.
21:14No, he shouldn't be doing over time.
21:16He's all right.
21:17His mates keep an eye on him.
21:20It's clear, eh, wouldn't it?
21:23He's talked about you.
21:25You don't remember me, do you?
21:27Mm.
21:28It's Corpheus class at Lowther Street.
21:30That's right.
21:31It's going back a bit.
21:32Aye.
21:34I'll have to go.
21:35Yeah, well, come round and see us.
21:37Jack says you get round.
21:38Mm, yeah, we do.
21:40Oh, come round.
21:42Yeah, yeah, I will then.
21:45Right.
21:55Mrs. Warrington, will you come in now, please?
22:19Earlier this year, some of you may have seen a photograph in the newspapers.
22:23It was a photograph of the Emperor Hirohito, a kind of god to the Japanese, against whom
22:32our sons fought during the war.
22:34And at whose hands, so many of them suffered terrible cruelty.
22:41In this photograph, we saw him stripped of his kingly trappings, wearing a lounge suit.
22:49He was making his first ever visit to a factory.
22:53Behind him, the older Japanese spectators bowed low, didn't dare to raise their eyes,
22:58but the young stood up, and some of them even smiled.
23:03There was hope in that photograph.
23:08Thank you, Philip.
23:20The war has changed my life, too.
23:24A woman.
23:30A member of a privileged class.
23:35As the barriers broke down, never perhaps completely, but enough for you and me to take
23:41in something of what life was like on the other side.
23:44We smiled at each other, chatted to relieve the boredom in those awful trains, smoked each
23:49other's cigarettes.
23:50We worked together as equals.
23:53Uniting, we lost our chains.
23:57Oh, the relief in that breakdown of conventions.
24:02In feeling oneself a part of, instead of just a part.
24:08Attitudes I'd carried around with me for years fell away.
24:12I felt free.
24:15And my poor friends in the Tory party.
24:18My poor friends.
24:21I wish that they, too, could lose their chains.
24:26Well, I don't think anyone expects an immediate answer, John.
24:30After all, you've got the ironworks to run, and this state.
24:34I'm not totally against what Attlee's government is doing.
24:37But I doubt if we'd have done any differently, that's all.
24:41There'd be a few raised eyebrows on the Executive Council, if you take that line.
24:44A majority of raised eyebrows?
24:46Well, there you are.
24:47You know it, and I know it.
24:48Why run away from the truth?
24:50The print of ammunition on our side of the balance sheet?
24:53The uncertainty of nationalization?
24:55Well, they seem determined to nationalize your industry, John.
24:59Oh, yeah.
25:00Morrison said in the House last month they'd have to invoke the guillotine to pass the bill.
25:05Well, it's the dying government, oh, yes.
25:08They're old men, wanting to see Jerusalem in their time,
25:11and flogging themselves to death in the process.
25:13It's taken them until July of this year to keep the health service going.
25:17Bevan had yielded to the doctors on status, though, didn't he?
25:20They're not civil servants yet, thank God.
25:23Lower than vermin, he called us.
25:26I think it hurt the Labour Party more than hurt us.
25:29So you're not totally uninterested in the proposition?
25:33No, I'm not.
25:34I've no real political ambition,
25:36but I care very much about preserving an alternative.
25:39That's all it would be in this constituency.
25:41Well, general elections at least a year away,
25:46but Poster's a sick man.
25:49I shouldn't be surprised if we didn't have a by-election before many months arrived.
25:55When would you need to know?
25:58End of the month be too soon.
26:03Here's Mark.
26:04Oh, sorry, I didn't realise...
26:06No, I'm just going.
26:08You won't remember me, will you, Mark?
26:10Major Robinson, isn't it?
26:12Oh, I don't use the major now, old boy.
26:15Too many desk-bound johnnies flogging their wartime titles as it is.
26:19As if we'd won some sort of game.
26:21End of the month, all right.
26:22Yes, yes.
26:23Goodbye.
26:24Goodbye.
26:25Are you safe for Christmas?
26:26Yes, we'll be here.
26:27I'll phone you.
26:28All right.
26:28Bye, Morris.
26:32Chairman of the local Tories, isn't he?
26:34Robinson.
26:35Yes, yes, he is.
26:38My old job before the war.
26:42He was asking about you.
26:45Surprised you hadn't followed me into the works.
26:48Maybe I should have.
26:49And not much damn use on the estate.
26:52What makes you think that?
26:54It seems to be your manager's opinion.
26:57He didn't actually say so.
26:59Hardly dare, would he, bearing in mind the family connection.
27:01I've always found Robert straightforward enough.
27:04Well, then it's obviously me.
27:06But I thought you'd like the work.
27:09Well, I did.
27:10At first.
27:13I miss Owen.
27:15Yes, yes, he was a good chap.
27:17Robert spoke well of him.
27:19Couldn't understand.
27:20Hardly an ordinary sort of death, was it?
27:22After what, he must have survived in that Japanese prisoner of war camp.
27:26Perhaps that's what he didn't survive.
27:28It's more to do with his wife, I think.
27:30What?
27:32She got involved with the Ukrainian during the war.
27:35Oh.
27:38Mark.
27:41Your mother may be coming back here to live.
27:45She said, say.
27:46Well, not in so many words, but I think she may.
27:49Now, don't be too disappointed in her.
27:52Maybe she fears what I fear.
27:54What I sometimes find myself fearing.
28:00The thought of growing old, alone.
28:06So, what?
28:13What?
28:14What we're going to do here to go even though, is she's going to be trying to buy her?
28:21Go to the chef.
28:21Go to the chef.
28:21Go to the chef.
28:21Go to the chef.
28:22Go to the chef.
28:28Go to the chef.
28:49you
28:50on your nose so you know what's wrong with a bit about this muck on your face
28:55there's a time and there's a place
29:01complaining after this morning greedy girls
29:09it's a relief isn't it though i'm still too broke to talk about married series
29:15didn't you know the thought it entered your head oh yes you damn well did
29:21of course i'll uh not be able to keep you in the manner to which you've been accustomed
29:26not till i make me first million capitalist
29:31and what are you me
29:36i'm nothing
29:41if it's not in here it's not in the house and i can't see it being in here
29:46i call it me should but i can't box you what things i should throw away but haven't got the
29:50heart they all go in here oh look at that what is it a postcard our care sent when he
29:54went on a
29:55choir trip and they only went for a day oh it's a bundle of old letters that that's owen's writing
30:04all the letters he sent me when he went in the forces right up to his last from the far
30:08east
30:09i'd forgotten they were there put them on the fire for me will you can i read them could you
30:16i've read
30:17mine twice at least since he died i've thought about it dwelled on it even
30:26it's the only way i can live with it facing it when no one comes into my head i let
30:31him stay there
30:32i don't push him out and stew is he still alive i wonder where's colin he's at me mother's he
30:44goes
30:44there a lot these days he sleeps there sometimes when i go to the club yes i heard you go
30:50to the club
30:51you don't mind here no you and george were good about ernst i shall never forget that life goes on
30:59you
30:59said i promised lovey the picture of the boat to show his pals at that school he's at blake's got
31:07a
31:08camera oh he has he i saw he has i'll ask blake burn them you can't shut the past out
31:18any more than
31:18you can stop the future tell her i'm right granddad oh he's off closes his eyes and he's asleep must
31:26be
31:26his age i wish i could do it last year the russians blocked the use of independent observers at the
31:32so-called free elections in poland something they had agreed to both at yalta and at potsdale
31:39nazi resigned in hungary petkoff was hanged in bulgaria after confessing to what
31:48they were among the leading anti-fascists of their time
31:54oh we may have stopped dismantling our air raid shelters this year but we hide behind our moat still
32:03we talk of the dollar gap sterling balances we concentrate our venom on spivs
32:11we live on an island entire of itself we think and yet in europe the war goes on
32:17a war for the right to speak your mind
32:21to be able to stand up without fear and say
32:25i do not like this present government
32:33if you select me and if the people elect me to serve them
32:39i will fight in that war in your parliament
32:48all of us who come before you i'm sure have some special purpose which transcends all others
32:54now you know mine
32:58it may not be your own priority
33:02but without it what do we have
33:29it may not be your own priority
33:30terby do you want to see the industry nationalized
33:33i can understand why they want it in a way
33:35came from jarrah was a lad the town that was murdered as they say
33:39now jarrah could have had a steel work but the money men wouldn't have it
33:43and labor has never forgotten that we need capital
33:47machineries like the people worn out with war work
33:50we lost six men to the ordnance factory up the coast last month
33:53with blatant poaching who told you that mr john
33:56george hayward wages department my son married his daughter
34:00i've got a spy in the cab do you see
34:03he says it's because we don't pay as well
34:05although we all know george's views
34:08that's his lad over there young keir
34:10i haven't seen him since the wedding
34:13wants to be a writer i think his father said
34:16he keeps on company he does jack blaze strong union man bit of a communist i think
34:22not that he's not a decent sort of bloke he's not up to the job really
34:26he's got some disease out east in the war but the lads cover up for him
34:29so we turn a blind eye and i wouldn't say he's a troublemaker
34:33young hayward share his views do you think
34:35don't they say
34:36perhaps i should have a word with him
34:40or maybe not you wouldn't want to embarrass him
34:53hello my love
34:55you sound happy
34:56mr told me you were here sorry i was out
35:00the chimes don't seem to work what
35:02the chimes don't seem to work oh they haven't worked since the army moved out of here
35:07i'll have it seen to one of these days
35:09i met mark on the way gone to collect peg at the haywoods
35:13who's two been quarreling i haven't heard the raised voices from the flat yet
35:17is that oil on your cheek oh probably here here
35:19let me
35:25there oh cucker
35:30ros
35:33i don't think your brother's too keen on his job
35:36could you have a war with him sometime can't you well i tried to talk to him about his mother
35:41this morning but he made some excuse about having to go somewhere abrupt almost rude
35:46matter of fact i feel quite angry i didn't show it of course
35:51maybe you should have well i know he hasn't been getting on too well with roberts
35:56roberts did try to warn me
35:59anyway what about you what have you been doing with yourself oh i i stripped down a carburetor
36:05fitted some brake linings polyester radiator or two my goodness
36:10what about young haywood how's he doing down there struggling you'll come through if the country does
36:18will i though
36:22ah
36:33Oh, my God.
36:52Oh, hello. He just finished.
36:54Aye.
36:55Do you want a drink?
36:57Oh, no, it's for the committee meeting.
36:59They've been at it most of the day.
37:01Heated debate.
37:02Yeah, it was that all right.
37:03I thought this might help to cool them down.
37:06Choosing your next parliamentary candidate?
37:08Yeah, you told me that. I didn't.
37:10Ros, Tony.
37:13Yeah, well, for God's sake, keep quiet about it.
37:14We don't want the Tories to know. Not yet.
37:18So...
37:18Bye to mix.
37:20Are Warrington standing for Labour?
37:22I'll put the cat among the pigeons.
37:26You vote for her, would you?
37:28You want me back in the fold?
37:30No, no, I'm not speaking personally or even locally.
37:33We'd win around here if we put a party to Andrews.
37:36No, it's what people like you are going to do
37:38at the next general election that bothers me.
37:41I abstained at the last one.
37:44I felt sure you'd voted for them.
37:46I was inclined to.
37:48When it came to making the sign of the cross,
37:50rigor mortis set in.
37:53Look, someone like Beth,
37:54could she swing you back to Labour?
37:56I've given a choice between them.
37:58Well, there and say,
37:59someone like your brother Keir.
38:01I'm not likely to vote for anarchy and chaos.
38:05I wouldn't just stand once myself,
38:07you know, a long time ago.
38:08Why didn't you?
38:12Because I belong to a generation of working men
38:14kept in their place
38:15by being deprived of a decent education.
38:19Some of them got through in spite of it.
38:21I might have been one of them
38:22if it hadn't been something
38:23your granddad once said to me
38:25when he was laying into labour.
38:26They're not educated men.
38:30That's what he said.
38:40I think I'll go.
38:42What?
38:44Can I have Mason to run me down?
38:46I thought your single mother was meeting you here.
38:49She is.
38:50You two want to be alone.
38:53And I'm hopeless at making excuses
38:55that don't sound like excuses.
39:00You want me to win, don't you?
39:01Is it a game?
39:02It sometimes seems like a game.
39:05Like snakes and ladders.
39:07One move and the whole picture changes.
39:09For better, for worse.
39:13Well, life's like that sometimes, isn't it?
39:16Even when you suspect the dice you've gone playing.
39:19I'm hoping.
39:21Oh, I like that.
39:22It's called a new look.
39:23Yes, I know.
39:25Can't change a life, change a dress, eh?
39:29If you knew how much I want you to be settled, contented.
39:35If it'll make you happy, marry the man.
39:38You'll square it with God, will you?
39:59Men, no such thing.
40:02Lads, they are all their lives.
40:04What's this one like?
40:06Oh, he's not so bad.
40:08Quiet, isn't he?
40:09He only speaks when he's spoken, too.
40:11They're all like that the first year they're wed.
40:13Like little lambs, pictures of innocence.
40:16Where's young Lovett?
40:18Lovett's away at school!
40:20Sorry, he's getting a bit deaf.
40:22Who's getting deaf?
40:24Either that or he chooses to hear what he wants to hear.
40:26Oh, thank you.
40:27Oh, thank you.
40:27Oh, thank you.
40:28Oh, thank you.
40:28Oh, thank you.
40:28Oh, thank you.
40:29Off he goes again.
40:30Lovely way to live.
40:32One foot in today and t'other in yesterday.
40:34Still, I suppose we're all like that sometimes.
40:37Oh, I forgot to close that bedroom window.
40:40I'll do it.
40:41I've got two legs.
40:43I'll close it.
40:43Oh, he's spoken.
40:45No use trying to stop her.
40:47I've been trying for years, ever since she had rheumatic fever.
40:50I do try.
40:51I know you do.
40:52But you might as well try stopping the tide.
40:55She lives for today.
40:56Does it worry you?
40:58Yes.
41:00We must go.
41:02Why has she changed her doctor?
41:04Oh, I didn't know she had.
41:05Not because of you, then?
41:07Oh, good heavens, no.
41:08Jean let it out.
41:10Do you know him?
41:11What's his name?
41:12Moore.
41:13Moore?
41:14No.
41:15No, I don't.
41:16I thought you might, him being a Catholic.
41:20Peg!
41:24We're going.
41:25Looks like it.
41:26Right or on, Mum.
41:27I'll see you next week.
41:29All right, love.
41:30Yes, don't leave it too long.
41:31No.
41:32And wrap up well.
41:33That wind's bitter.
41:34Goes through you.
41:36You got everything?
41:37Yes, I think so.
41:38Bye-bye.
41:38Thanks for everything.
41:39Bye.
41:42Bye.
42:08You wouldn't think there was a war on here in Singapore, so you needn't worry about me.
42:13How's Blake like in the army?
42:15Tell him he wants to get himself posted out of here.
42:19Look after Jean and young Carl for me.
42:21I know you will.
42:23You and Dad.
42:25It's fine out here, but I'll be glad to get back to good old Blighty.
42:29It's true what they say, Mum.
42:31There's no place like home.
43:02There's no place like home.
43:14There's no place like home.
43:15I'm going to push it out of here.
43:16Nothing.
43:16I'm going to mess it up and go through it all.
43:17Try to move.
43:17I'll see you next week.
43:17Bye-bye.
43:18Bye-bye.
43:25Bye-bye.
43:28Bye-bye.
43:30Bye-bye.
43:46THANK YOU SO MUZIEK
44:12any good cars lately no i might have a buyer for mark's old one who has money for cars
44:20it's all crawling out through the cracks in the floorboards now is it all that loot from the war
44:25yeah i dare say that's where some of it comes from there was i sitting over dresden looking
44:30down at the fires things aren't dumb for england let's take a bloke over there
44:37julie made a fortune organizing black market meat he was a farmer when the war broke out
44:43i thought contact with nature was supposed to make people beautiful
44:50there's jean
44:57now i've seen everything
44:59my wife's around here a bloke like that after owen he hanged himself for england
45:06maybe she wants somebody to hate for a change it's the other way the pain is sooner or later
45:10somewhere along the line she knows more about it than anybody does
45:15aren't you usually stirring it up down the con club
45:19i only go for the beer same again
45:28somebody you know
45:30she belongs to somebody i know belongs i thought you idealist one of the free women from being
45:35shackles and then i'm off i'll tell my mama not be long
45:48he took his medicine oh yeah i know he got back home as i was coming out
45:54he's all on his own is he
45:57well his tea was on the table when he's had it he'll go to bed he's dead when he comes
46:02home after
46:03all the time or any other night come to this i told you this morning he shouldn't be doing all
46:08the time what do you think i'm doing here have you been here long first week and i don't find
46:15it much fun either if that's what you have to be thinking sorry you like him how well the leaves
46:23in the brotherhood of man takes it for granted we understand he means women as well well we tag along
46:29after men don't we no that's not how he really sees it i know how he sees it better than
46:35you do
46:36how do you want serving or are you just passing through i asked for that didn't i i'll have a
46:41kind of mild i'd not want a woman's life for all i'm not taken with me home
46:52so
47:19Stand up! Stand up! Come away from that! Come away!
47:23I love you! Leave it!
47:37I had no idea. No idea at all.
47:43I couldn't tell you. Not just your connection with the Tories, but it would all have been for nothing if
47:51I hadn't been selected.
47:52I know you had picked up some radical ideas in the war years when we were apart, but this... I
47:58had no idea.
48:00You thought I was content to play Lady Bountiful to starving refugees?
48:04Was it that fellow you were involved with in the war? He was something in politics, wasn't he?
48:11I...
48:14My God, will we ever be done with that war? It was more than the war, John.
48:17More?
48:19We were apart before that. In this house. Apart.
48:25I had no idea.
48:27It's not an accusation. Not against you. You had your world. You were born to it.
48:33I chose it, for God's sake, when I married you.
48:37But you were stuck with yours. I just stumbled across my new world.
48:41It wasn't something I was consciously looking for, like the Holy Grail.
48:45Alone in the house one day, picking up a book to pass the hour. Something I read.
48:50Nothing very important or exciting. I think I can't even remember exactly what it was now.
48:56Except that it made me want to read on.
48:59I...
49:02Why do I find it so hard to communicate?
49:06I...
49:07I thought we were coming towards some kind of understanding.
49:11We were. We are.
49:12But this, this is too late.
49:19Are we?
49:22We shall still be friends, I hope.
49:27Friends.
49:42While we are.
49:59All the Josuyrs, but I've always met.
50:05Then we are.
50:06To theirパイ위.
50:07On the Josuyrs.
50:09The Josuyrs and the Josuyrs, will never be.
50:09The Josuyrs, the Josuyrs, I can.
50:10The Josuyrs, the Josuyrs, he is dead.
Comments