Los Otros Concha 2 Capítulo 13 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02¿Por qué ahora se acaba Natalie?
00:05¿Y a la tía Pituca?
00:07Mamita querida, nunca vi una tía tan pituca en mi vida.
00:10¿Tú crees que haya pasado algo irregular por ahí?
00:13¿A qué te refieres?
00:15Hay algunos administradores chuecos.
00:19Compritas falsas, platita por debajo de la mesa...
00:24¿Tú me entiendes?
00:25Sí, ¿lo estás diciendo por Natalie?
00:27No.
00:27¿Por qué más? Por Natalie, pues.
00:29Por algo la tiene que haber sacado.
00:30No, bueno, Estelita, no hables así de la gente.
00:33No, no, no, no.
00:34Capaz que la tenían que cambiar y la cambiaron y punto.
00:36Mira que si un día te sacan a vos, que van a hablar mal de nosotros.
00:39No, no, no, lo cancelo.
00:40Lo cancelo es el nombre de Cristo Jesús.
00:42Yo soy una mujer correcta.
00:43Acá no se va a perder ni un céntimo.
00:46Es más, voy a ir a buscar a Natalie y le voy a decir que me pase todos los documentos.
00:50Hay una transición que me tiene que dar porque así tiene que estar todo claristo.
00:55Como debe, tiene que ser.
00:56Me parece perfecto. Este es el aconsejo que no me pediste.
01:00Transparencia.
01:00Sí.
01:01Que cada dueño del condominio sepa todos los movimientos que vas a hacer, Estelita.
01:04Todo lo que hagas diariamente, compras con terceros, obras de mantenimiento, proyectos futuros.
01:11Todo tiene que estar bien clarito.
01:13Tiqui, tiqui, tiqui, tiqui.
01:14Gracias por ser necesaria.
01:16Ay, soy así, Estela.
01:17Hay tanto que hacer en Villahermosa.
01:19Todos los vecinos tienen que vivir feliz en Villahermosa.
01:23Sí, vecinos que nos odiaban hasta que se enteraron que somos millonarios.
01:26Pero, ¿por qué eres así, hermano?
01:29Es la verdad, Estelita.
01:31Es la verdad.
01:31¿Qué es?
01:32Uy, Estela, mi partida de golf.
01:35Me voy a cambiar.
01:36Después te cuento.
01:36No, no, no.
01:37¿Qué?
01:37Un ratito.
01:38No le vayas a decir que somos semi-millonarios.
01:42¿Sí?
01:42O sea, yo sé, yo sé.
01:44Pero hay que conversarlo.
01:46Pongámonos de acuerdo bien.
01:47¿Qué parece?
01:48Dale.
01:51Quédate tranquila.
01:52Dale, dale.
01:55Ay, Dios mío.
01:58La nueva presidenta.
02:00Las cosas se están cambiando para mí.
02:04Ay, hay tanto por hacer.
02:06¿Por dónde empiezo a ver?
02:07Son unas tiranas y ya no están.
02:10Gracias a quién?
02:11A mí.
02:12Este pechito sabe.
02:14Celso Malca es clave.
02:16Me las bajé así, con un solo movimiento.
02:18Salud.
02:19Celso Malca.
02:20¿Cómo se te ocurre hacer una cosa así?
02:22Ahora Victoria se va a vengar.
02:24Imagínate Natalie, que me tuvo prácticamente secuestrada todo el día.
02:27Y por eso no llegué a la junta.
02:29Ay, quisita.
02:30No hay que temer nada.
02:32Me salió perfecto.
02:33Ni Victoria ni nadie puede hacer absolutamente nada.
02:37Ahora pues, ¿quién vale más?
02:39¿Quién es el más poderoso en todo este condominio?
02:42Yo.
02:43Celso Malca.
02:45De la provincia a la gloria.
02:47Se burlaban de mí, ¿no?
02:49Pues ahí está.
02:50Celso, hay que tener mucho cuidado.
02:53No podemos bajar la guardia.
02:54Esas mujeres son capaces de hacer cualquier cosa.
02:56Ay, quisita, entiende.
02:58Ya no poseen ningún poder.
03:00No pueden hacer absolutamente nada de nada de nada.
03:05Ahora solamente queda alinearte con Estela Vargas.
03:08Ella es la que nos conviene ahora.
03:10Estela me odia.
03:11¿Cómo que te odia?
03:12Sí.
03:13Yo pensé que eran amigas.
03:14Tú me dijiste que ella te caía muy bien.
03:17No, pues, Yaquisita.
03:18No te puedes pelear con la persona más importante de este país, por favor.
03:21Celso Malca.
03:23Odio que seas tan interesado.
03:24Por favor, no hagas así.
03:26Luego la gente empieza a hablar.
03:28¿Qué gente, Yaquisita?
03:29Tenemos que ser muy interesados.
03:31Si no, ¿cómo se consiguen las cosas?
03:34Bueno, pues, ahora, interesadamente, te vas a reconciliar con ella.
03:40No sé, dale un regalito.
03:41Fino, caro, bonito.
03:44Me salió un verso sin hacer esfuerzo.
03:47Fíjate tú.
03:47Salud.
03:49Ah, doyaquita.
03:54Amado.
03:54Mi amor, el taxi está viniendo por la puerta 3.
03:57Podríamos evaluar la posibilidad de comprar un coche, ¿eh?
04:00Pero tú me dijiste que estamos bajos de plata, Amado.
04:03Sí, pero se nos está yendo todo en taxis, espirita.
04:06Además, en cualquier momento vamos a tener que trasladar a Jesúsa.
04:08Y ahí necesitamos un vehículo, mi amor.
04:10No sé, cosa que los bebés nazcan ahí en el medio de la noche.
04:13Ay, no, sí, es verdad.
04:14¿Y si pedimos un préstamo?
04:16Ay, claro, Estelita.
04:18Un préstamo vendría bárbaro, mi amor.
04:20Mañana mismo me pongo a gestionar eso.
04:22¿Sabes qué?
04:23Quiero arreglar los jardines.
04:25Yo lo veo bien, ¿eh?
04:26¿Y los tachos de basura?
04:27Está todo limpio, Estela.
04:28¿Qué, Natalia?
04:29Estamos haciendo una buena gestión.
04:30Bueno, eso habría que verlo mirando los números.
04:32Ay, qué aburrido.
04:33¿Para qué asumir la presidencia, la administración y todo?
04:36Dos sueldos, Estelita.
04:37Dos sueldos.
04:39¿Sabes qué?
04:40Hay que hacer todo el alance, que todo esté perfecto, para que nos paguen también.
04:46Sí, mientras no termines poniendo de tu plata, todo bien, Estela.
04:49Como seas con la pafa de Pochito.
04:51Ahorro que entraba, ahorro que donabas.
04:54Eran chicos sin recursos.
04:56Nosotros sabemos lo que es necesidad.
04:57Sí, pero acá sobran los recursos, Estela.
04:59Acá estos millonarios tienen piscinas, salón de eventos, tienen una clínica acá adentro.
05:04Tienen hasta una escuela de mascotas.
05:06Ay.
05:07¿El taxi?
05:08Sí.
05:08Bueno, mi amor, después te cuento cómo nos tocó los chicos.
05:11Sí.
05:17Voy a ser de este lugar, el lugar más facho del mundo mundial.
05:26Villa hermosa, Estela Vargas, ha llegado.
05:30Amo.
05:34Mi mamá, ¿qué novedades, señor 6?
05:37Ay, lo siento, hijo, pero tengo una migraña espantosa.
05:40¿Qué pasó? ¿Con quién te peleaste?
05:41Ay, no.
05:42La junta, se rebeló.
05:44Contra mí.
05:45¿Puedes creerlo?
05:46Contra mí.
05:48No, no, no.
05:48De un abrir y cerrar de ojos me sacaron.
05:51No, no, increíble.
05:53Increíble, ¿a ti?
05:54Sí, sí, sí, yo, yo que le he dado forma y vida a este lugar.
06:00Este condominio no sería nada sin mí, nada.
06:03Y pusieron de presidenta a esa tipa, la que estuvo metida con Emilio Concha, ¿sabías eso?
06:08Yo no puedo entender cómo Nathalie pudo meter a esa tipa a este condominio.
06:13Un horror.
06:14¿Estela Vargas?
06:15Sí, aj, esa tipeja cualquiera.
06:17¡Olioli!
06:19Mi amor.
06:20¿Dónde está mi ruido?
06:21Oh, mi vida, hermosa.
06:24Mi corazón.
06:26Qué linda estás.
06:28Qué rico huele, no sabes cómo te he extrañado.
06:30Yo también.
06:31¿Qué me trajiste?
06:34Hola, Victoria.
06:35¿Cómo?
06:36Tú siempre tan, tan bien conservada.
06:39Ahora sí que me explota la cabeza.
06:41Oye, entonces vas a solucionar tus cosas.
06:44Para poder estar tranquilos.
06:46¿Qué cosas?
06:47No, no, no le hagas caso.
06:49Te he extrañado, mi amor, mucho.
06:51Bueno, ahora sí, a lo importante.
06:52¿Qué?
06:53¿Qué me trajiste?
06:54¿Dónde está?
06:55¿Qué cosa?
06:57¿Dónde está?
06:58¿Dónde está qué?
07:00No entiendo.
07:01¿Qué haces?
07:02No, no, eh.
07:03No, aquí está mi mamá.
07:04Amor.
07:05¿Qué te...?
07:06No, qué...
07:07Má.
07:07¿Dónde está?
07:08¿Dónde está qué?
07:09Má, no mires.
07:10Ya, pues.
07:11¿Qué?
07:11Dame me regalo.
07:12¿Qué regalo?
07:13¿No me vas a preguntar por mi viaje?
07:14¿Cómo me fue?
07:15¿En los negocios?
07:16Ay, amor, amor.
07:16Por favor, ya.
07:17Regalo.
07:19¿Qué es esto?
07:19No me entiendo.
07:20Mi diamante rojo.
07:24Ojalá, hermano.
07:24No, no, no te sigo.
07:26No te sigo, mamá.
07:27¿Cómo que no me sigues?
07:27No, no.
07:28¿Qué pasa?
07:28He visto tu historia comprando el diamante rojo.
07:31Lo publié.
07:33Costaba carísimo.
07:34Me dije, Dios mío, amo a Roger.
07:38Ya, dime, ¿dónde está?
07:40Bueno, no es un diamante rojo, pero es un regalo.
07:44Ahora lo traigo.
07:47Espérame, espérame.
07:49Una sorpresa.
07:50A mí sí me trajo un diamante rojo.
07:53Hermoso, gigante.
07:55Tan lindo, Roy.
07:56Seguro había dos por uno.
07:58Sí, claro, claro.
08:00Seguro.
08:00Una joya tan valiosa y única como el diamante rojo.
08:04Seguro que sabe en oferta dos por uno.
08:05Seguro.
08:07Tienes razón.
08:16Tomasita, abre la puerta que están tocando.
08:20¡Ay, Tomasita!
08:22¡Ay, por Dios, esta chica!
08:25¡Ay!
08:26Ah, ¿sí?
08:27Hola.
08:28¿Qué tal, Nathalie?
08:30Eh, bueno, vengo a presentarme oficialmente.
08:34Como sabrás, ahora soy la presidenta, la administradora y, bueno, quiero dejar todas las diferencias atrás, todas esas distintas formas
08:46de pensar, ¿no?
08:47Porque ahora es una nueva época, es una nueva era, esta es otra transición.
08:53¿Transición?
08:53Sí.
08:54Y tienes que pasarme todos estos documentos como, por ejemplo, en un folder de repente tienes ahí los recibos de
09:03luz, de agua, mantenimiento, todos los gastos, ¿no?
09:07Te refieres a los libros contables.
09:09Sí, eso.
09:10¿Y cómo, para qué los quieres?
09:11Es que eso es mi trabajo ahora.
09:13Ah.
09:14Ajá.
09:15Y de repente tienes en una cajita con llavecita, tal vez, ahí un poquito de plata por si, no sé,
09:21se hace caquita, la paloma y el pulitón lo tiene que sacar, hay que cambiar el foco.
09:26Eso es como una cajita chica, ¿no? Para que también me lo des.
09:33¿Y esto, Roger?
09:35¿Tu regalo?
09:36Pero es un poco grande para ser una joya, ¿no?
09:39Bueno.
09:41Otro tipo de joya, solo que...
09:48¿Qué tal?
09:49¿Ah?
09:50¿Qué pasa?
09:52¿No te gusta?
09:53No entiendo.
09:55Uy, parece que no le gustó tu presente, hijo.
09:58Pero seguramente no es tan costoso para que sea de su agrado, ¿no?
10:03Me encantó.
10:04Y el color me fascina.
10:05Sí.
10:06Gracias.
10:08¿Te gusta?
10:09¿Te gusta cómo se me ve?
10:12Lindo, ¿no?
10:14Creo que me lo voy a probar.
10:16¿Me acompañas?
10:16Sí, sí, ahora voy.
10:18Tú sabes que es una interesada, ¿no?
10:20Por favor, dime que por lo menos te das cuenta que es una interesada.
10:24Mamá, por favor, estoy con jet lag.
10:26No te metas con Cristi.
10:27Hijo, trabaja en la televisión.
10:30Por Dios.
10:31¿Cómo puedes tomar en serio a una chica que trabaja en la televisión?
10:35¿Qué tiene?
10:36No, no, no, pues.
10:37Y además déjala en paz.
10:38No le hagas perder su tiempo porque seguramente ella está buscando un hombre para casarse.
10:42Y tú, obviamente, que no piensas en eso.
10:46¿Por qué no piensas en el diamante rojo?
10:48Y así te olvidas de tu migraña.
10:56Caja chica.
10:57O sea, te refieres a que tengo que revisar los estados de cuenta.
11:01Ahí guardamos el dinero.
11:02Pero ¿sabes qué?
11:03Hoy no creo que tenga tiempo.
11:05No, ¿te aviso cuándo ya?
11:06No, lo siento.
11:07Tiene que ser hoy.
11:08Es que yo soy súper chamba y necesito empezar a trabajar con todo y necesito los papeles.
11:14Hoy no puedo.
11:15Hoy estoy, eh, estoy haciendo full tareas con mi hija.
11:19Sí, sí, sí, sí.
11:20Yo te entiendo, yo te entiendo.
11:21Perdón que insista.
11:22Lo que pasa es que necesito las cosas para ya.
11:25Dame hora, no sé.
11:27Eh, la próxima semana.
11:29La próxima semana sí.
11:30No.
11:31Hoy.
11:32Hoy es hoy.
11:33Te dije que hoy no puedo.
11:35Estoy ayudando a mi hija con sus tareas.
11:37Además, no tengo nada de lo que necesitas aquí a la mano.
11:40Ah, pero si tienes oficina, yo estoy libre.
11:42Si quieres te acompaño y ahí me haces la entrega.
11:44No, no, no, no, se puede.
11:45Olvídate, la oficina está...
11:46Está hecho un desastre.
11:48Sí, todo, todo, todo.
11:49¿Y los libros contables también están así?
11:50No, no, no, no, no.
11:51Eso está súper ordenado.
11:53Eso no.
11:53Está todo ordenado.
11:54O sea, tu oficina está un desastre, pero los libros contables están ordenados.
11:58¿Tú crees que yo estoy jugando?
12:00¿Y tú crees que yo estoy jugando?
12:02A ver, si tienes tanta prisa, mañana.
12:05Mañana te juro que te doy toda la info, ¿sí?
12:07Hoy estoy con un tema con mi Lalita.
12:09Tú sabes lo importante que es mi hijita para mí.
12:11Lo es todo.
12:12Es mi prioridad.
12:13Y tú como mamá que tienes 10.000 hijos, desde saber que la adolescencia es súper complicada.
12:18Tú como mamá me debes entender.
12:19Voy a ver a mi hijita, ¿ya?
12:20Está bien, está bien, está bien.
12:22Pero te pido, por favor, mañana, por favor, 10 de la mañana en mi casa...
12:26Mami, no sabes, me fue terrible en tenis.
12:30Malazo.
12:32Ay, Lalita, ¿en qué momento te fuiste?
12:35¿No estábamos con las tareas, Lalita?
12:37¿En qué momento hiciste?
12:39Después...
12:44Esto no me da buena espina.
12:48Este batido me va a quedar de rechupete.
12:50Tengo que ingredir a mi Yosita.
12:52No, digo, Yosefín.
12:54Yosefín.
12:55Claro, ahora tengo que hablar así con estilo, con charme.
12:58Claro, así como se lo prometí.
13:03Yosita.
13:06Digo, Yosefín, querida.
13:07¿Qué quieres?
13:10Te estoy haciendo tu batido favorito de lúcuma con leche y chirimoya.
13:14Se dice shake, Widow.
13:16Eso, eso, shake, shake, shake.
13:18Shake del Widow, shake del Widow.
13:21Espero que te guste.
13:22Es saludable y orgánic.
13:24No, no digas orgánic, que no te queda, ¿ok?
13:27¿What?
13:28Mira, ¿sabes qué?
13:29Mejor no hables.
13:30Y si quieres decirme algo, choke to the hand.
13:33¿Pero qué pasa, Yosefín?
13:35¿Qué tienes?
13:37¿Estás media molestita por algo en particular?
13:40¿Qué pasa?
13:41Te vi, Widow.
13:42Te vi besando a Tomasa.
13:44¡Ay!
13:45Te odio por cínico.
13:46Mal hombre.
13:48No, no, no.
13:49Yo no puedo rebajarme a ser una chica celosa.
13:51Una neurotic girlfriend.
13:52Una migajera.
13:54Mal.
13:54No, no, no, no.
13:55Enough.
13:56Yosefín, mi amor, ¿qué pasa?
13:57¿Te quedaste callada?
13:58Estás haciendo macas raras.
13:59¡Te estás dando derrame, mi amor!
14:00¿Qué pasa?
14:01No, no, no.
14:03No, estoy bien.
14:05Ah, ya.
14:07Más bien tú.
14:08¿Ah?
14:08Tú.
14:09¿Qué?
14:10Dime.
14:11¿Eh?
14:11Cuéntame.
14:12¿Hay algo que tengas que decirme?
14:15¿Ah?
14:16¿A Yosefín le habrá contado lo de la Tomasita?
14:18No creo.
14:20Aunque con esas que se usan nunca se sabe.
14:22No, no, no creo.
14:23O sí.
14:24Ay, no, no.
14:25No, Yosefín me habrá matado.
14:26¡Cuidado!
14:27¡Te estoy hablando!
14:28¿Hay algo que tengas que contarme?
14:30¡Ah!
14:32No, no, no, no.
14:34No.
14:34Tal vez.
14:35Tal vez, sí, sí.
14:36Tal vez.
14:37¿Por qué lo preguntas?
14:38¿Qué?
14:38¿Qué pasa?
14:39¿Y si usted te ha contado algo?
14:41No sé.
14:43No sé.
14:44Dime tú.
14:46Dime.
14:47¡Dime!
14:49¡Ah!
14:55Oye, ¿y tú?
14:57¿De dónde vienes, ah?
14:58¿Estas son horas de llegar?
15:01De mi cuarto, Ricky.
15:02¿Qué pasa?
15:03Estefania, por favor, dime la verdad.
15:05¿De dónde vienes?
15:06Ya te dije, de mi cuarto.
15:07Permiso.
15:08A ver, aguanta, Estefania.
15:09Aguanta.
15:10Te conozco más de lo que tú te conoces a ti misma.
15:12Y estoy completamente seguro que tú no utilizarías la misma ropa dos veces.
15:17O sea, Estefania Romer Dubois utilizando la misma ropa dos días seguidos.
15:22No hay manera.
15:23No hay manera.
15:27Aunque el día de ayer yo te he visto conversando con...
15:30Con nadie.
15:31Con...
15:31Con...
15:31Ricky.
15:32Con nadie.
15:32Por favor, cállate.
15:33¿Sí?
15:34Con nadie.
15:35¡Royi!
15:36¡Una piñita colada, porfa!
15:38¿Esa es Christie?
15:39Ajá.
15:40O sea que Royal regresó.
15:42Ajá.
15:43Por favor, Ricky, ni una palabra de esto, ¿sí?
15:47Nada a Royal, por favor.
15:49Nada.
15:50¿Nada de qué?
15:51¿De que no dormiste aquí anoche?
15:54Hermanito.
15:56Hermanito, ¿qué tal las islas?
15:58Ah, ay, como siempre.
16:00¿Dónde dormiste anoche y por qué saliste sin guardaespaldas?
16:03Ay, Royal, yo sé lo que hago.
16:05Bueno, pero igual estuvo bien protegida, ¿eh?
16:09¿Estás saliendo con alguien?
16:11Espero que no sea Raulito Darling, ¿no?
16:14Ah, no.
16:15Qué bueno, porque solo es un ejecutivo más.
16:17Su familia no tiene ni plata ni buen apellido.
16:19¿Con quién estás saliendo?
16:21Eh, igual, ¿para qué ponerle etiquetas en este momento?
16:24Mejor dejemos que se conozcan un poco, ¿no?
16:26¿No?
16:28Ya, está bien, les voy a contar.
16:30Sí estoy saliendo con alguien, pero es reciente, así que es top secret, ¿ok?
16:34No, no, ¿cómo top secret?
16:35¿Por qué tiene que ser secreto?
16:37¿Te está escondiendo?
16:38¿Tenía familia?
16:38¿Es casado?
16:39No.
16:39No, dime, dime si es casado.
16:41Ay, Royal, no.
16:42Ovi no es casado, yo no soy de esas.
16:44Además, trabaja contigo.
16:47¿Trabaja conmigo?
16:48Ajá.
16:49Me dijo eso.
16:50¿Él te dijo que trabaja conmigo?
16:52¿Quién es?
16:53Habla ahora.
16:55Walter Concha Bergs.
16:57¿Concha Bergs?
16:59¿Concha Bergs?
17:01¿Ojo Concha Bergs?
17:03¿Te crees francés?
17:09Mira, güey, si te vas a caer ahí como un fantasma sin responder, mejor me voy.
17:13¡Ya está bien!
17:13Yo.
17:15¿Qué?
17:16Yo.
17:17¿Qué?
17:18Yo.
17:19¿Yo qué?
17:20No, no, no, no, no tengo nada que contarte.
17:23No me ha pasado nada importante últimamente.
17:25Tú sabes que yo soy un libro abierto contigo, mi amor.
17:27Ah, sí, claro, un libro abierto.
17:30¿Sabes qué?
17:31¡Vamos!
17:31Pero, pero, Josephine, digo, Josephine.
17:34¿Qué pasa?
17:36Te estoy diciendo la verdad, mi amor.
17:38Yo ayer estuve todo el día con lo de la parrilla.
17:40Comí rico lo que cocinó la madrina, conversé con los vecinos, bailé chévere con Tomás.
17:45¿Con quién?
17:48Con Tomásita.
17:50¡Ay!
17:50¡Ya!
17:51¡Cállate!
17:52Pero, pero, pero, pero, yo sí, te juro que no bailamos juntos, siempre estuvimos separados,
17:55con distancia, no estuvimos pegaditos ni nada.
17:59Ay, Josita.
18:01O sea, sí, sí pasó algo ya, pero, pero, te juro que yo no quise que pase nada.
18:06Es más, fue como, como un asalto, sí, sí, o sea, sí, eso, eso, me robaron, me robaron un beso.
18:12Pero, pero, pero, yo sí, espérate, espérate, espérate, espérate, vosotras, no.
18:16Mira, Esther, Cristian se nos escapó.
18:20Tú pudiste ser la princesa peruana de Hanover, pero no quisiste, ¿por qué?
18:23Por caprichosa.
18:24Ya, no necesito que me lo recuerdes.
18:26No te lo voy a recordar siempre, caprichosa, llorona, engreida.
18:29Ya, basta, basta.
18:30Es que tienes que darte cuenta, tienes que reconocerlo, por favor.
18:34No te puedes meter con alguien del trabajo, menos como Walter Concha Bergs.
18:39¿No eres hijo de Emilio Concha?
18:41Así es, yo soy Walter Concha.
18:44Walter Concha Bergs.
18:47Bergs, no me suena.
18:50Tu padre es un viejo amigo mío, ¿y te dijo que trabaja conmigo?
18:56¿Sí?
18:59¿Pasa algo, Royal?
19:01A ver, me imagino que no te gusta en serio, ¿no?
19:05De verdad, no te gusta ese tipo.
19:07No.
19:09No, no, no sé, no, ni hablar.
19:13A ver, ¿quién sabe?
19:14No sé.
19:15Bueno, pero si no viene a dormir, algo tiene que gustarle, ¿no?
19:19Ricky.
19:19¿Pero qué es la verdad?
19:21Steph, tienes que olvidarte de esa tontería.
19:23No te puedes meter en asuntos que no nos convienen a la familia, ni a ti, ni a mí, ni
19:27a nadie.
19:27No seas exagerado, ¿qué tiene de malo?
19:29Ya ves.
19:30Bueno, puede que tengan un poco de dinero, pero liquidaron su corporación.
19:34Yo la compré.
19:35Ahora nosotros somos dueños de la corporación Concha.
19:38¿Qué?
19:40Ay, no.
19:41Ay, sí.
19:41Además, tienen mala imagen.
19:43La mitad de su familia está presa.
19:45Ay, sí, sí, eso sí sé, pero...
19:48¿Pero no tienen dinero?
19:49Ay, no.
19:50Nada.
19:51Te estoy diciendo.
19:52Todo lo que era de ellos, ahora es de nosotros.
19:55Ese tipo es muy poca cosa para mí, ¿no?
19:58Ya, ya lo entendiste.
19:59Por fin.
20:00Por fin.
20:01¿Ah?
20:03¡Royi!
20:04¿Qué fue?
20:05Te estoy esperando.
20:08¿La fregué otra vez?
20:12¡Ay, no!
20:18Espera, espera, pues.
20:20Espera.
20:21Espera, Josita.
20:22Josita, espera, pues.
20:23No, yo, yo, yo.
20:24No me digas así y no me sigas, ¿ok?
20:26Ya, sí, está bien.
20:27Se me pasó.
20:28Josephine.
20:29¿Por qué no me dijiste, ah?
20:30¿Por qué con Tomasita?
20:32La empleada de los vecinos.
20:33La chorago a casa.
20:34Pero ya pasó ese problema.
20:35Ya te estoy diciendo.
20:35Cuando no pasó nada, no fue nada.
20:37¿Ah, no fue nada?
20:38Pero se besaron.
20:39Yo los vi, Guido.
20:40Dime, ¿te estás enamorando de ella?
20:41¿Te vas a casar?
20:42¿Van a tener hijos a montones?
20:44No, no.
20:44¿Qué hablas?
20:45Claro que no.
20:46Escúchame, yo no quise besarla.
20:48Ah, sí, claro.
20:50Solo te tropezaste y justo tu cara se estrelló contra la suya.
20:53Ah, Guido, por favor.
20:54¿Por qué dices que no?
20:55Si yo los vi.
20:56Yo los vi.
20:57Josita.
20:58Josita, ya puedes.
20:59No me digas, Josita.
21:00No soy tú nada.
21:01A ver, ¿qué es lo que te molesta tanto?
21:04Hablemos, por favor.
21:05¿Encima preguntas?
21:06Guido, ¿qué pensaste?
21:07¿Que eras el protagonista de la novela Natacha?
21:10Guido, reacciona.
21:11Esto es la vida real.
21:13¿Cómo te vas a meter con la empleada de Natalie?
21:16O sea, y en público, hay niveles.
21:19¿Qué estás diciendo, Josephine?
21:22Encima no entiendes.
21:27No puedo creer que me haya mentido tan descaradamente esta mujer.
21:30Ay, no puedo.
21:31Porque le tengo que hacer tarea a mi hijita.
21:34Y ahí nomás llega la muchachita con una cara así, con unos aires que yo no sé qué michi se
21:39cree.
21:40Pero claro, culpable es la madre porque ella es una niña.
21:43Pero esto no se va a quedar así.
21:48Piensa, Estela, piensa.
21:49Queridos vecinos, soy su presidenta Estela Vargas.
21:56Y les dejo este mensaje para informarles que se solicitó a la antigua administradora, la señora Natalie Leonelli Vargas.
22:08Sí, los libros de contabilidad y la caja de su gestión.
22:14Sin embargo, ella opuso resistencia inventando falsas excusas.
22:24Postergó la entrega.
22:27Cumpló con informarles.
22:30Atentamente, su administradora, Estela Vargas.
22:35Ay, estoy escribiendo, estoy escribiendo.
22:37Esto es sospechoso.
22:39Esto es grave.
22:41Solicitamos una auditoría externa y la devolución de todas las cajas.
22:45Yo también.
22:46Nunca explicaron bien los gastos.
22:49Las irregularidades hay que denunciarlas por lo civil.
22:53Estoy de acuerdo.
22:54Me parece lo correcto.
22:56Cuenta con mi respaldo.
22:59Amo.
23:03Ya me cansé de pretender que las cosas no son como son.
23:06Así, literal, todo tiene su lugar.
23:09Que esa empleada se meta con alguien de su nivel.
23:12No sé, alguien como ella.
23:14Un chofer, un guachimán, un empleado.
23:17Pero no contigo.
23:18¿Y conmigo por qué no?
23:20¿Te gusta, no?
23:21Dime, ¿te gusta?
23:23Dime, porque yo feliz les dejo el camino libre.
23:24Josephine, yo quiero que me expliques algo, lo que estás diciendo.
23:27Porque es serio.
23:29Tú no eres así.
23:30Hay gente que es menos y están abajo.
23:32Otros que estamos arriba.
23:34O sea, ¿crees que somos superiores?
23:36No sé, tú lo dijiste.
23:39Josephine, ¿por qué estás conmigo?
23:44Porque estoy rompiendo esquemas sociales.
23:47Sí, mira, yo te acepto así, tal cual, como eres.
23:53Cuido, sinceramente, yo soy una heroína.
23:56Aguanta, aguanta, aguanta.
23:59¿Tú crees que me estás haciendo un favor?
24:02¿Crees que me estás salvando de algo?
24:04¿O qué, para ti soy tu obra de caridad?
24:06Deberías darte cuenta de la suerte que tienes.
24:09Otras chicas dirían que tú solo eres un chico del Iberi.
24:12Pero para mí no, para mí eres un chico guapo.
24:18Eres...
24:18¿Qué?
24:19Eres hábil.
24:22Podrías ser alguien más en la vida, pero te falta educación y clase.
24:26Entonces, ¿para ti soy un don nadie?
24:33Cuido.
24:35No, yo, yo, yo no he dicho eso.
24:36No, soy un chico hábil, sin educación, ni clase.
24:39Eso dijiste, tú lo vas a negar.
24:41¿No es lo mismo, acaso?
24:43Hablemos de una vez, a ver, ¿por qué sigues conmigo?
24:44No sé por qué nos duele tanto, si no fue pa' tanto.
24:48No sé dónde, ni cuándo, ni por qué sucedió.
24:52Pero ese flow me gusta tanto, que ya no me aguanto.
24:56Y si te doy...
25:03No sé por qué sigues conmigo.
25:54No sé por qué sigues conmigo.
26:08Cristi, ¿eres tú?
26:14Sí, soy yo.
26:16Ya te había reconocido antes de que te quite la máscara.
26:19Pensé que ya te había sido.
26:23Ay, Roger, yo no quería que las cosas terminen así.
26:28Pero ya que estamos aquí, yo ya no lo soporto más.
26:33Estoy harta de que me trates como cualquier cosa.
26:36Como un objeto de tu colección, como una tonta a la que...
26:39Por favor, ya me dejaste claro ese punto.
26:42¿Ves?
26:43¿Ves cómo me tratas?
26:45Yo soy tu novia.
26:46¿Cuándo te vas a dar cuenta de eso?
26:48Mi amor...
26:48No, no, no, no.
26:51Yo no soy tu novia ya.
26:53Y es mejor que tomemos caminos separados.
26:55Por favor, Cristi, yo te quiero.
26:57A mi manera.
26:59Distinto, pero te quiero.
27:01¿Y hasta cuándo va a ser así?
27:03Dime.
27:04¿Hasta que nos casemos?
27:06¿Ah?
27:07¿Tú y yo nos vamos a casar?
27:10Yo no sabía que tú querías casarte conmigo.
27:13Cristi.
27:16Roger.
27:17Pero, bueno, si te quieres ir, ándate.
27:19¿Quién soy yo para detenerte?
27:22Ay, ¿sabes qué?
27:23Te odio.
27:26Y estoy feliz porque no te voy a volver a dar la cara nunca más.
27:29Me voy.
27:30Cristi.
27:31Roger.
27:35¿Qué llevas en el maletín?
27:38Es hoy, yo te doy mi amor.
27:41Me gusta vivir la vida y todo.
27:44¿Qué tal con paz aquí?
27:46Todo el mundo baila.
27:48Yo no sé qué cosas.
27:49Me voy a llevar mis cosas, obvio.
27:51No te acabo de decir que te voy a dejar.
27:54Claro, como tú nunca me escuchas, para variar.
27:57¿Pero qué cosas?
27:58Si tú no vives aquí.
27:59No vivo aquí, pero...
28:01Acá llevo...
28:03Mi dignidad.
28:05Mi autoestima rota.
28:06Mi sentimiento de rechazo que tanto te has encargado de alimentar todos estos años.
28:11Mi honor.
28:12Tú nunca me diste mi lugar.
28:14Ni siquiera me llevaste contigo al viaje de Grecia a pasar fiestas lejos de tu madre.
28:18No, bebé, no es así.
28:19No, sí.
28:19Fue un viaje de trabajo.
28:20Ay, sí, claro, de trabajo.
28:23¿Por qué tú no te quieres casar conmigo, Roger?
28:25¿No te reconoces el tema?
28:26¿En serio?
28:27¿Otra vez?
28:33Hablemos de una vez, a ver, ¿por qué sigues conmigo?
28:35No sé.
28:37No sé, no sé.
28:38Hasta yo misma me lo pregunto.
28:40Whatever.
28:41No, whatever no.
28:42O sea, quise decir que sí me importas, pero...
28:45A ver, Josephine, mejor no sigas, ¿ya?
28:48Ay, Guido.
28:49A ver, no te vengas a ser el pobrecito.
28:51Ay, pobre de mí, que aquí el que le ha fregado eres tú por meterte con esa Natacha.
28:54Ya te dije lo que pasó con Tomasita.
28:56Además, estamos hablando de otra cosa.
28:58Yo, tú y yo.
28:59No estamos bien.
29:00Porque para ti, yo no valgo nada, ¿no?
29:02¿Ya ves?
29:03Ya ves, tú solito te sientes menos.
29:05Ese es parte del problema.
29:07Yo no dije nada.
29:08¿Qué?
29:09Oye, no seas...
29:11Desde que llegamos a Villahermosa, te has vuelto...
29:13¿Me has vuelto qué, Guido?
29:14¿Qué?
29:16Te has vuelto superficial y vacía.
29:19Lo siento, pero es la verdad.
29:23A ver, crece.
29:25Un hombre como yo raramente se casa.
29:27Pero está bien, podemos conversar del tema.
29:30Mira, podemos firmar un acuerdo prenuptial donde renuncias a todos los bienes.
29:34Y nos casamos, bebé.
29:35A ti solo te importa lo que tienes, ¿no?
29:38Eres un materialista, igual que toda tu familia.
29:40No me digas eso.
29:41Fue idea de Estefania lo del contrato prenuptial, ¿no?
29:44¿Y yo qué pensaba?
29:45Que éramos amigas de esa maldita bitch.
29:47¿Qué?
29:48No, no hables así de mi familia, por favor.
29:49No la metamos acá.
29:50Tu familia, ni hablar de tu mamá.
29:52Es así.
29:53Con mi madre, no.
29:54Victoria es una vieja de mierda.
29:56¡Ah!
29:56No, no, no hables así de mi mamá, mamá.
29:58Mi mamá no.
29:59Con mi mamá no te metas.
30:00¿Todo bien?
30:01¿Qué estás hablando mal de mi mamá?
30:02Mi mamá, mi mamá.
30:04Por favor, que no hable mal de mi mamá.
30:05¿Sabes qué?
30:06Me largo.
30:07Inicia, te ocurra detenerme.
30:09Me voy, Royal.
30:10Esto se acabó.
30:11A mí no me busques, a mí no me llames, a mí no me pienses y olvídate de mí.
30:16It's over.
30:28Déjala, déjala que se vaya, que se marche.
30:30Y que se lleve lo que sea.
30:32Total, una moneda más, un poco de oro.
30:36No importa.
30:37Mañana nos reponemos.
30:38Si eso la va a aliviar un poco de todo el daño que le hice...
30:44Está bien.
30:46Johnson.
30:49Una mujer más que me rompe el corazón.
30:51Jefe.
30:52Si el gato quiere ser un león, tiene que empezar a perder el apetito por las ratas.
30:58El amor es así.
31:03¿Cómo que superficial y vacía?
31:06Explícate.
31:07Dame un ejemplo porque no estoy entendiendo nada.
31:09Por ejemplo, cuando no me presentaste con el riquirricón ese con tu nuevo amigo, no le dijiste que somos novios
31:14y eso me dolió.
31:15Pero es que no somos novios.
31:16Bueno, pues, enamorados o algo.
31:18No dijiste nada.
31:19Luego, cuando te alocaste porque la tía estirada de los royals te dijo que no sé qué, que no comía
31:23dulces y que vergüenza y que horror, ¿no?
31:25Y hasta me pediste que yo sea más galán y te hice caso.
31:28Hasta me guardé el barrio al bolsillo por ti.
31:29Ya, ya ensayé esta cómo caminar y hablar y todo para dejar de ser yo encima.
31:33Pero es para que subas de level, para que te superes, es por tu bien.
31:37Antes tenías un poco de gracia hoy, pero ahora se ve feazo, se ve feazo.
31:42Toda clasista, creída, que racista también eres.
31:45Yo no puedo, no puedo.
31:46Perdóname ya, pero se tenía que decir y se dijo.
31:49Porque eso de la Natacha sonó malazo y yo nunca me lo voy a olvidar.
31:54Lo siento, Josefa, pero...
31:56¿De verdad te pasaste, Guido?
31:58Ahora resulta que yo soy la que está mal.
32:00¿Que yo te fallé a ti?
32:03No.
32:04Yo no puedo seguir contigo.
32:08Terminamos.
32:10¿What?
32:11¡Deja de hablar en inglés!
32:12¡Aquí se habla en español!
32:13¡Se acabó!
32:22¿Le terminaron a mí?
32:25¿A mí?
32:27Ah, no.
32:28No, no, no, no.
32:29No, Guido.
32:30¡Tú no terminas conmigo!
32:31Yo te termino a ti.
32:33Sí, y que causa que fue porque te chapaste a la Tomás, a la Natacha esa.
32:38¡Terminamos!
32:39¡Ay, terminamos!
32:40Amor mío, en qué momento te fallé.
32:44Y yo te sigo esperando.
32:46¡Ay!
32:47¿Qué le pasa si se llamó?
32:48¿Se malogró o qué?
32:50¡Pasa!
32:51¿Qué pasa?
32:52¿Qué pasa?
32:52¿Qué es un mensaje de la Junta de Vecinos?
32:56Querido Vecino, soy su presidente.
32:57Estén la barba...
32:58¡Ay!
32:58¡Qué asco esta marginal!
33:01¡Puesada con sus mensajitos idiotas!
33:03¡Ay, ay!
33:04¿Ahora qué quiere?
33:05¡Ah!
33:09¿Qué se cree esta para venir a cuestionar mi honestidad?
33:14¿Ah?
33:16¡Ay!
33:17¿Y los vecinos que le hacen caso?
33:19¡Qué estúpidos que son!
33:20¿Qué?
33:21¿Cómo van a venir a decir que mi gestión fue sospechosa?
33:25¿Emoji de lupa?
33:26¿Ojitos abiertos?
33:27¿Carita de vómito?
33:29¿Solicitamos un auditorio externado y no?
33:31Que auditen a su vieja.
33:32Es más, ahorita mismo le voy a contestar.
33:34¡Ay!
33:35¿Cómo odio esta mojarcita de miércoles?
33:38¡Ay, no!
33:40¡Qué poca elegancia esta mujer!
33:43Voy a exigir que en el nuevo reglamento
33:46se prohíban esos gritos tan ordinarios, tan chuscos,
33:50será desde las seis de la mañana hasta las diez de la noche.
33:53¡Qué cosa!
33:54Con la contabilidad no se juega.
33:57Mi nombre y mi reputación están en juego.
34:01Mi amor.
34:03Madre.
34:04Hijito.
34:05¿Qué pasa, mi vida?
34:07Ah, estoy un poco triste nomás, pero...
34:10No es lo que me toca.
34:12Por Monse.
34:13No, no, no, hijito.
34:15Tú no eres Monse, mi amor.
34:17Tú eres un buen hombre de un gran corazón.
34:19Tú eres mi bebé, hijito.
34:21¿Qué pasa?
34:22Ah, sí, madrina.
34:24A ver, yo...
34:25Yo nunca le voy a hablar más de la yucita ya, madrina.
34:29Pero...
34:29Pero esto ya...
34:30Ya es insostenible.
34:33Y además bien otro día realizo por mis cosas.
34:36¿Cómo que por tus cosas?
34:37Sí, madrina, yo...
34:39Yo tengo que dejar mi hermosa.
34:42Yo quiero desaparecer, madrina.
34:44Mi amor.
34:45No, mi bebito hermoso.
34:46No, no, no, no.
34:47Yo soy tu madre.
34:48Esta es tu casa.
34:48Somos tu familia, hijo.
34:50No.
34:50Ni lo pienses.
34:51Tú no te vas, amor.
34:53No, padre.
34:55No, mi...
34:55Me tengo que apurar, peracha, para mi micrófono.
34:57Yo siempre voy a estar agradecido de usted porque...
35:01Porque usted ha sido como una madre para mí, padre.
35:04La quiero mucho.
35:05Mi hijo.
35:08Hijito.
35:09No.
35:10Ya estamos hablando.
35:11No.
35:12Adiós, mi querido.
35:13No.
35:14Adiós.
35:15Mi guido, mi guido.
35:16No.
35:19Tengo que averiguar qué ha pasado.
35:23Mi hijito.
35:26Me dejaste hablando sola, Guido.
35:29Sola.
35:31Yo te tenía que terminar a ti, tú no a mí.
35:38¿Qué pasa?
35:40Hijita, hijita, hijita, mi amor.
35:42A ver, a ver, a ver, a ver.
35:43¿Qué pasa, mi vida?
35:45Guido me odia, Esti.
35:47Me odia después de todo lo que hice por él.
35:50Me odia.
35:51No, no, no, Guido, no te odia.
35:54Eso es imposible, mi amor.
35:56Sí, sí, me detesta porque lo vive desándose con otra.
35:59¿Cómo?
36:00Sí, seguro quiere tener los dos mundos a la vez.
36:03Quiere la dama refina de clase alta, o sea, yo.
36:05Y la del bajo mundo y marginado, o sea, Tomasita.
36:08¿Quién, Tomasita?
36:09¿La que trabaja con Natalí?
36:11Sí, Esti, y en mi cara lo hizo.
36:14Guido me apuñaló el corazón y yo...
36:16Ay, yo sufro.
36:18Yo sufro mucho, Esti.
36:19No, no, no, mi amor, no, es imposible, no, es imposible.
36:23Yo he criado a Guido y él no es así.
36:27Esti, créeme, créeme de verdad, tú estás de mi lado, ¿no?
36:32En qué momento te fallé, amor mío, en qué momento te fallé.
36:38Se pensó, no fui yo contigo, hoy mi pobre corazón está dolido.
36:44El mundo baila, yo no sé qué cosa va a...
36:47Ah, su, está bien bonito este anillo, ¿eh?
36:53¿Qué pasa?
36:54¿Todo bien?
36:56Sí, es que siento que falta algo.
36:58Ay, Johnson, vengase el anillo, pues, toma.
37:01No, no, no, o sea, aparte del anillo, siento que...
37:04Que falta algo más acá.
37:07Falta el carro.
37:08¿Qué?
37:09El carro.
37:10¿Cómo?
37:11El carro del señor Royal, la señorita Cristi también se lo llevó.
37:13¿Qué? ¿También?
37:14Sí, aparte de las joyas que quería llevarse.
37:16¿Qué?
37:16Ay, pero ¿no la denunciaron ya?
37:18Es que el señor Royal no quiere tener problemas, no quiere hacerla sufrir.
37:21Ay, Johnson, pero ¿cómo lo va a hacer sufrir si le ha robado?
37:24Son cosas de ricos, no lo entenderías, te contara tantas cosas.
37:27Por ejemplo, la señorita María José con el señor Bernardo eran...
37:30¿María José?
37:32No, yo me refería a la señora María, el señor José, que viene acá a la vuelta y quiere...
37:35No te hagas el chistoso, Johnson.
37:37¿Por qué dijiste María José?
37:39Jesús, a esos son temas de hombres que no podemos estar contando, ¿me entiendes?
37:42Tienen que entendernos ustedes las mujeres.
37:44Y sabes que el señor Royal me está esperando, debe estar molestísimo.
37:46Y en otra ocasión te cuento todo eso.
37:48Perdóname, pero nos vemos pronto.
37:49Johnson, espera.
37:50¡Nos vemos!
37:54¡Muy!
37:56Bernardo tenías que ser.
38:00Felicidades.
38:01Recuerdo cuando atendí el parto de tu madre.
38:04Y luego de unos años me visitaste con María José.
38:08¿Cómo está ella?
38:11¿María José?
38:12Sí, sí, mi amiga.
38:14Te conté, ¿te acuerdas?
38:15Ah.
38:16Ella está bien, le manda saludos.
38:19María José.
38:37Chicas, ¿qué pasa?
38:38Por favor, ya, levantarse.
38:41Vayan a hacer algo productivo por su vida, ya.
38:43Levántense, ahí no pueden estar sentadas llorando.
38:46La tristeza nos paraliza, Esti.
38:48Uy, basta de lamentos y tanta pena de amor, por favor.
38:52No es tan fácil, mamita, no es tan fácil como tú piensas.
38:54Mira.
38:55Salga, salga.
38:57Ok, deja esto ahí.
38:59Para decirle adiós a las penas de amores, para dejar de sufrir, aquí ¿saben qué hay que hacer?
39:05Trabajar.
39:06¿Trabajar?
39:07Sí, trabajar.
39:09Hay que hacer algo por la vida, aunque sea para uno mismo.
39:12Mínimo.
39:13Vayan a su cuarto, laven sus calzones, tiendan la cama, acomoden la ropa,
39:17ríen las plantas, hagan algo.
39:19Ya, Esti.
39:20Pero ¿qué hago con lo que siento?
39:22Dime, ¿qué hago con eso?
39:23Ay, Dios.
39:25Tengo que hablar con esa María José.
39:27Tengo que encontrarla como sea.
39:29Como sea.
39:30¿Quién es María José?
39:32No sé, no la conozco.
39:34Ay, ¿por qué mi vida es tan difícil?
39:38Sí.
39:39Frío, caliente, todo está en la...
39:41Qué lindo todo esto es eso, y eso que faltan los pasajes.
39:47Cuidado con este millonario bamba.
39:50No quiero que le vayas con el chisme a Estelita, porque si no ellos se dan cuenta a Jackie, yo
39:55no la cuento.
39:56Y si yo no la cuento, tú tampoco.
39:58Y mientras que nos pinjan ser ricos.
40:01Mira, si esa chica te entiende así, Jackie, no es porque no vale la pena, no te mereces.
40:05Es que esto empezó cuando la madrina cobró el millón de dólares y nos vamos a viermos.
40:09Otros serán descubiertos.
40:12Estefania, si tienes algo que decirme, lo dímelo en la cara.
40:15Eres un mentiroso, porque Royal no te conoce.
40:17No puedes perderte.
40:19Después del sauna.
40:20¿Sauna?
40:20No, no.
40:21Después del golf.
40:22¿Golf?
40:23Los otros concha dos.
40:26Este lunes después de los milagros de la Rosa Perú por América.
40:30¿Me puedes explicar qué le pasa a tu hermana?
40:33Últimamente se ha dado un humor horrible.
Comments