- 7 hours ago
My.Youth.S01E06.540p.x265.AAC.(Kdrama) [Full Movie] [Trending Drama]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:32Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:03Transcription by CastingWords
00:02:13Transcription by CastingWords
00:02:18Transcription by CastingWords
00:02:54Transcription by CastingWords
00:03:02Transcription by CastingWords
00:03:05Transcription by CastingWords
00:03:07Transcription by CastingWords
00:03:39Transcription by CastingWords
00:03:41Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:03:51Transcription by CastingWords
00:03:56Transcription by CastingWords
00:04:03Transcription by CastingWords
00:04:14Transcription by CastingWords
00:04:44Transcription by CastingWords
00:04:45What?
00:04:48Why are you still here?
00:04:56Are you ever going to come here?
00:04:59Are you going to go to the office?
00:05:02I'll give you an update.
00:05:05Sign...
00:05:06I'll do it.
00:05:09I'm not sure what's going on.
00:05:11I'm not sure what's going on.
00:05:16I'll go first.
00:05:19Go, go.
00:05:22The letter says,
00:05:24I'll fix the letter.
00:05:26I'll fix the letter.
00:05:29I'll fix the letter.
00:05:30You just turn it off.
00:05:45I'm going to go.
00:05:52I'll go.
00:05:54I got it.
00:06:08What are you doing?
00:06:11Are you okay?
00:06:13I'm okay.
00:06:17Please go.
00:06:32Are you okay?
00:06:34Are you okay?
00:06:37Are you okay?
00:06:38Are you okay?
00:06:45Are you okay?
00:06:46I'm okay.
00:06:48I'm okay.
00:06:50I'm okay.
00:06:50I'm okay.
00:06:51You're okay.
00:06:51I'm okay.
00:06:51I'll be right back.
00:06:55I'll be right back.
00:07:24You're okay.
00:07:26Do you really?
00:07:27Is he doing all of the things he's doing?
00:07:29Why are you doing all of them?
00:07:30Why do you talk about meeting?
00:07:31I'll talk about meeting.
00:07:32Let me see you.
00:07:33See you.
00:07:34Hey, don't you go.
00:07:35Oh, really.
00:07:37It's so bad.
00:07:40Why?
00:07:42What?
00:07:44You're not like that.
00:07:47You're not feeling that you're not feeling?
00:07:48You're not getting angry.
00:07:50You're not so sad.
00:07:52You're not so sad.
00:07:56You're so sad.
00:07:57You just said you're not getting angry.
00:08:07You're so happy.
00:08:08You're so happy.
00:08:09Why are you laughing?
00:08:13Why do you laugh?
00:08:14I'm so happy.
00:08:17You're so happy.
00:08:29You can't see your face when you see your face, but you can't see your face.
00:08:34You can't see it.
00:08:36You can't see it.
00:08:38No, I don't want to go.
00:08:41What?
00:08:42When will you do a meeting?
00:08:45If you're a bad person, you'll get the sign.
00:08:48I'll do it.
00:08:49I'll do it.
00:08:50How much is it?
00:08:53I'll do it.
00:08:54I'll take care of you.
00:08:58You're going to take care of me.
00:09:00You're going to take care of me.
00:09:04No, I don't want to take care of you.
00:09:12Yeah, and you do.
00:09:19I'm going to take care of me.
00:09:21Yeah.
00:09:25You sound like a gorilla, I don't care about it.
00:09:28Yeah.
00:09:28You're so scared?
00:09:29Sorry.
00:09:30I'm not quite ashamed.
00:09:31you
00:09:33you
00:09:34I
00:09:37I
00:09:45I
00:09:46I
00:09:47I
00:09:49I
00:09:51I
00:09:51I
00:09:52I
00:09:53I
00:09:53I
00:09:54I
00:09:55You should be a little bit.
00:10:00It's funny.
00:10:02...you know...
00:10:06...you know...
00:10:11Yes.
00:10:11...you know...
00:10:15Right.
00:10:16You know...
00:10:18...you know...
00:10:20...you know...
00:10:21...the world is so...
00:10:24...you know...
00:10:24What?
00:10:26You can't explain it.
00:10:27If I do it, I'll do it again.
00:10:37Let's try again.
00:10:41Click on the button.
00:10:46Side mirror check.
00:10:48Oh, wait for the next one.
00:10:50Oh, now!
00:10:51Now!
00:10:55Let's go!
00:10:56Yeah, stop!
00:10:58You're either going to get crazy,
00:11:00I'm going to go by and get mad.
00:11:02Adquire?
00:11:04You have to have to find me in this house.
00:11:05Well, you're going to get a lock.
00:11:07Then you go to the apartment.
00:11:09You're going to get paid for it.
00:11:11You're going to need a start.
00:11:12You're going to be up to get the car back now.
00:11:13You're going to need a car back.
00:11:16You're going to have to take care of your car back.
00:11:17I'm going to be back now.
00:11:18What are you doing?
00:11:18What are you doing today?
00:11:21You don't have a loan.
00:11:24You don't have to go on the road.
00:11:26What's that?
00:11:28You're going to teach me what to do.
00:11:31I'm going to teach you how to teach you!
00:11:34Look!
00:11:34Look!
00:11:35Look!
00:11:48What are you doing today?
00:11:50You're going to come to the house.
00:11:54You're really going to take a look at that?
00:11:57You're going to take a look at that?
00:11:59Don't you think you're going to take a look at that?
00:12:05Don't you think you're going to take a look at that?
00:12:05Is there any other album?
00:12:08Yes.
00:12:13There's no other album.
00:12:15There's all that old album.
00:12:18What's that old album?
00:12:20The album is starring Dieses and Sabot.
00:12:21In the back if you can't bring me a-
00:12:21Quick, send it away.
00:12:27Quick fromじゃ?
00:12:31Wait, tell me I'll leave, you're gonna leave.
00:12:32I'll do it!
00:12:35Nice to meet you.
00:12:44Wow, hold on.
00:12:44Did you know that?
00:12:46Yes, it was finished, so it was pretty good.
00:12:50That's not it.
00:12:54I'm so scared.
00:12:55This is the album.
00:13:01This is the album.
00:13:03I'm going to take a look at it.
00:13:08I'm going to take a look at it.
00:13:13It's time for me to get out of the photos.
00:13:17That's right.
00:13:20I'm going to get out of the album for you, too.
00:13:27You're going to get hurt.
00:13:28You're going to get hurt.
00:13:31You're going to get hurt.
00:13:41Yeah.
00:13:42Are you going to give me a flower?
00:13:44Yes.
00:13:46Let's go!
00:14:12K.
00:14:20J.
00:14:21K.
00:14:21K.
00:14:22K.
00:14:23K.
00:14:23K.
00:14:25K.
00:14:25K.
00:14:26K
00:14:26K
00:14:42All right, let's go.
00:14:46All right, let's go.
00:14:49Ah!
00:14:51Honey!
00:14:53Oh, you've been here before?
00:14:55Why are you here?
00:14:57Before?
00:14:58What?
00:15:00I don't know where to go.
00:15:02Who is this?
00:15:06Here is your house.
00:15:08What is that?
00:15:09Honey, we're gonna talk to you.
00:15:11But you're too dangerous.
00:15:13What are you doing?
00:15:14I'm not going to go to the place.
00:15:15Oh, you're not going to go.
00:15:17Where are you?
00:15:23Are you going to give me a secret?
00:15:27I'm going to give you a secret.
00:15:29I don't care.
00:15:29You can't do it anymore.
00:15:31You can't do it anymore.
00:15:32You can't do it anymore.
00:15:34I can't do it anymore.
00:15:36I don't know.
00:16:06I don't know what's going on, but I'm not going to buy this.
00:16:17If you want to give me what you want, I want to thank you.
00:16:20Well done.
00:16:26Did you have breakfast?
00:16:29Yes.
00:16:32Well done.
00:16:33Do you know what the president has done?
00:16:42Do you know what the president has done?
00:16:46Are you sure what the president has done?
00:16:47Are you sure?
00:16:49What's the problem?
00:16:50I've always thought about it.
00:16:53He told me you have all these good things.
00:16:56I don't know what the president has done.
00:17:00I don't know what the president has done.
00:17:06I don't know what the president has done.
00:17:09I've always thought about it.
00:17:10I think I'm really good at it.
00:17:11Do you have a problem?
00:17:15I don't understand.
00:17:18I can't believe that the president has a deal.
00:17:26It's easy to get into the situation.
00:17:28I don't know what the president has done.
00:17:30I don't know what the president has done.
00:17:31No, I don't know what the president has done.
00:17:32I will give you a chance.
00:17:40You were just a kid.
00:17:42I was going to take a picture of you.
00:17:47I was going to take care of you.
00:17:53You've been so hard to get back to me.
00:17:54You've been so hard to get back to me.
00:17:56Yes.
00:17:58You've been so hard.
00:18:12I don't know.
00:18:44No, no, no, no, no, no, no.
00:19:00야, 더 사람 부안하게 왜 그래.
00:19:04야, 됐어.
00:19:06됐어.
00:19:09안는 척하면서 얼굴 가려요. 더 울 거죠?
00:19:14저쪽으로 가면 돼.
00:19:20또 뭘 주네?
00:19:23커피, 담배, 손수건.
00:19:26이러는데 진짜 작업 거는 게 아니야?
00:19:29네?
00:19:29그냥 가던 길 잘 가셨으면 해요.
00:19:33아니, 저게...
00:19:35아, 정말.
00:19:40작업?
00:19:43내가?
00:19:45뭐야, 진짜 무슨 오지랖이야? 뭐야?
00:19:49왔다, 내 가방.
00:19:58제 가방 돌려주시면 안 될까요?
00:20:03왜 자꾸 울고 다녀요?
00:20:04생각해보고 말씀드리기라도 해요? 왜 자꾸 울고 다니는지?
00:20:08네.
00:20:11여기 제 명함.
00:20:13여기로 말씀 주세요.
00:20:15진짜 이상해.
00:20:17진짜 이상해.
00:20:18누가 더 이상한데?
00:20:19마음껏 이상하세요.
00:20:21굳이 쫓아와서 그 말씀하시는 것 자체가 진짜 이상하니까.
00:20:25우리 그날 옥상에서 분위기 나쁘지 않았던 것 같은데.
00:20:29우리?
00:20:31분위기.
00:20:34그냥 솔직하게 말씀을 해주세요.
00:20:38그래야 저도 태도를 정하죠.
00:20:40가방 버리고 가셔서 챙겼는데 작업이라서 억울합니다.
00:20:44아니, 그쪽으로 솔직하라는 게 아니라요.
00:20:49저는요.
00:20:51이성이 접근하면 다 작업이라고 생각해요.
00:20:53사심이라고 생각하고.
00:20:55뭐 처음에나 친절이다 선이다 뭐다 하지.
00:20:57결국에 원하는 건 다 똑같던데.
00:21:00그쪽이라고 뭐가 다를까?
00:21:05기분 좀 나아지셨나 본데.
00:21:08다행이다.
00:21:09야!
00:21:10지금 나랑 장난해?
00:21:11장난 안 했는데 말이 짧네.
00:21:15꼰대네.
00:21:16아니, 솔직하면 귀엽기라도 하지.
00:21:18왜 자꾸 사람을 멸받게 하는 거야?
00:21:19안 그래도 지금 기분 못 같아 죽겠는데.
00:21:22꼰대...
00:21:25내가 사심 있으면, 작업이면 별이 좀 덜 받나?
00:21:29아니, 내가 열 안 받았으면 사심 없다고 할 거였어?
00:21:33아니, 뭐 말해 그렇게 이상하게 해?
00:21:35아니, 실제로 없다고.
00:21:37있었으면 나도 이렇게 안 하지.
00:21:39아니, 그러니까.
00:21:40왜 열이 덜 받냐는 그런 얘기는 왜 하냐고.
00:21:42열이 덜 받아야.
00:21:43당신이 진정해야 대화가 되니까 좀 가라앉히라는 거였지.
00:21:55야.
00:21:56너, 나 좋아하면 진짜 죽는다.
00:22:02아니, 내가 뭘...
00:22:09왜...
00:22:18너, 형.
00:22:25형, 모텔인 여기 자주 와?
00:22:28아, 야.
00:22:30이거...
00:22:31니네 집 본가에 반납 좀.
00:22:33어디 안 보이는 데다 봐도.
00:22:36부탁할 게 이거였구나.
00:22:41자.
00:22:44맞선 봤는데
00:22:44도예가 침이라고 주시더라.
00:22:48야, 이쁜데?
00:22:53만드신 거래?
00:22:54산 거래.
00:22:56형도 내 부탁 한번 들어줘.
00:22:58조만간 연락할게.
00:22:59야, 모텔인 관련이면 걔 여기 자주 안 와.
00:23:02그 부탁은 아니긴 했는데.
00:23:04간다.
00:23:18안녕, 피밤.
00:23:20안녕, 피쯔.
00:23:22나 택시비 좀 내줘.
00:23:25석주 저쪽으로 가서 걔한테 내 닮았고.
00:23:28어?
00:23:28언제?
00:23:31김석주가 그래?
00:23:33나랑 뭔가가 있었다고?
00:23:34꿈 깨라 그래.
00:23:36모르고 싶었고.
00:23:38네가 가서 말해.
00:23:40저기요.
00:23:40택시비 주셔야죠.
00:23:42아, 네.
00:23:42잠시만요.
00:23:44오빠.
00:23:45오빠!
00:23:46뭐해, 빨리.
00:23:50아, 진짜.
00:23:51너는 이렇게 와가지고.
00:23:58아, 참가도 괜찮습니다.
00:24:00감사합니다.
00:24:12너 이런 거 봐, 먹어도 돼?
00:24:15식단 안 됐잖아.
00:24:17아, 촬영 끝났어.
00:24:18요새 백수야.
00:24:20근데 가게가 원래 이렇게 한산해?
00:24:22온 김에 네가 좀 사든가.
00:24:25너 꽃 살 일 많다고 하던데, 성재현이.
00:24:28하, 그치.
00:24:30선배가 나 대신 많이 사다 줬지.
00:24:33난 왜 다 당연하다고 생각했을까?
00:24:37근데 그런 얘기를 했어, 선배랑?
00:24:40난 요새 눈치 보느라 연락도 못 하는데.
00:24:46아, 이거 석주가 준 거.
00:24:49맞선 본 여자가 줬대.
00:24:51너 줄게.
00:24:52그 얘기 나한테 왜 해?
00:24:54놀아서 한 건 아니고.
00:24:56하, 있자면 나날이 느는 건 연기가 아니라 눈치인가 했는데.
00:25:02맞선?
00:25:03연기는 모르겠고, 키는 많이 늘었어.
00:25:07지금 나 연기로 상 한 번 못 받았다고 조롱한 거야?
00:25:10내가 뭐 하자고 널 조롱까지 해, 피해 의식 있어?
00:25:12은퇴한 게 뭘 한다고.
00:25:14내가 연기 10년은 더 했어.
00:25:15야, 데뷔는 내가 더 빨랐지.
00:25:17이게 선배님한테 꼬박꼬박 말이 짧고 그냥.
00:25:19선생님들 아니시면 제가 워낙 대선배랑.
00:25:22뭐 어떻게 말씀 높여드려요, 선배님?
00:25:27하대해도 좋으니까요.
00:25:29꽃 좀 사세요, 손님.
00:25:30어떻게 한 번을 한 상관, 진짜.
00:25:39이거.
00:25:41응?
00:25:42김석주 오면 좀 돌려줘.
00:25:45응?
00:25:46응.
00:25:52뭐?
00:25:58뭐 어떻게 내가 눈치껏 싫다고 해야 될까?
00:26:02아, 몰라.
00:26:03아, 모르겠다고 나도.
00:26:07나 오늘 너무 혼란스러워, 오빠.
00:26:12너 가면 안 돼.
00:26:14진심.
00:26:15알겠어.
00:26:17갈게.
00:26:18나 5만 원만 빌려줘.
00:26:32정신의테리어는.
00:26:33아, 표정이 왜 그래.
00:26:36달라는 게 아니라 빌려달라고.
00:26:39아, 표정이 왜 그래.
00:26:47달라는 게 아니라 빌려달라고.
00:26:48How much do you eat?
00:26:50There's a lot of milk.
00:26:53In the morning we ate the whole bowl.
00:26:58I had to eat the whole bowl.
00:27:00I thought it was really good.
00:27:04It's a good bowl.
00:27:06I'm going to make it a little.
00:27:08It's so good.
00:27:10I got a lot of water.
00:27:11I'm going to make it a little.
00:27:15This is a good bowl!
00:27:16I'm going to make a bowl.
00:27:16I'm going to make it a little more.
00:27:18I'm going to make a bowl.
00:27:18Don't worry about it. It's hard for you to do a lot.
00:27:21Okay, I'll do it.
00:27:26Thank you very much.
00:27:34Thank you very much.
00:27:35I'll let you know.
00:27:36I'm here.
00:27:40I'm here.
00:27:42I'm here.
00:27:45I'll let you know.
00:27:48I'll let you know.
00:27:50I'll let you know.
00:27:54I'll let you know.
00:27:54You're pink.
00:27:55I'm here to get an eye.
00:27:58Come on, baby.
00:28:01I'll let you know.
00:28:03You're right.
00:28:03Okay, let's go.
00:28:05I'm here.
00:28:06I'm here.
00:28:08Why did you know my husband?
00:28:10I'm here to go.
00:28:14Wait, wait, wait, wait.
00:28:16Wait, wait.
00:28:17What was the sound?
00:28:19What was the sound?
00:28:20He was just walking away.
00:28:23Come on, come on.
00:28:28Come on, come on.
00:28:32Did you get it?
00:28:38Let's move.
00:28:40Don't get it.
00:28:40Don't get it.
00:29:11Don't get it.
00:29:31Let's go.
00:29:33Let's go.
00:29:42Don't get it.
00:29:50Don't move.
00:29:51Don't move.
00:29:53Don't move.
00:29:54You just ate it.
00:29:55Don't move.
00:29:56Alright, now it's over.
00:29:56Don't move.
00:29:58Don't move.
00:30:00Don't move.
00:30:05What happened to you?
00:30:06I don't know.
00:30:07I don't know.
00:30:07I'm sorry.
00:30:09But why did you sleep?
00:30:12Well, let's go.
00:30:16I'll talk to you later.
00:30:18Just leave me alone.
00:30:18Just leave me alone.
00:30:21What did you hide?
00:30:23It was an old album.
00:30:27Oh.
00:30:29Oh.
00:30:30I don't think I feel good.
00:30:34I'm not good.
00:30:36I'm not good.
00:30:37I'm not good.
00:30:42Oh, my name is?
00:30:44Which one?
00:30:45What's your name?
00:30:50If I was in the room for a location,
00:30:52But I didn't have to go to you with your life.
00:30:56What are you doing?
00:31:01What?
00:31:03You didn't have to go to the girl and the other kid?
00:31:08It's a little bit too late.
00:31:12I'm sorry.
00:31:15I've been a couple of years old.
00:31:18A couple of years old?
00:31:19You're not waiting for me.
00:31:22You're not waiting for me?
00:31:24You're not so good at that?
00:31:25I got to go to Seoul and I got to go.
00:31:29I'm still waiting for you.
00:31:31I was waiting for you.
00:31:32I was waiting for you to stay here.
00:31:35You're not waiting for me!
00:31:48Oh, my God. You're so sad.
00:31:54It's just a sad thing.
00:31:57I need a lot of love.
00:31:59I'm not a human being.
00:32:04What are you doing?
00:32:05What are you doing?
00:32:08Are you loving me?
00:32:09I'm loving you.
00:32:12What are you doing?
00:32:15I don't know.
00:32:20You're still a little like the emotions.
00:32:24I'm not saying anything.
00:32:26You're sitting here with me.
00:32:28You're still with me.
00:32:30You're still there, right?
00:32:34You're still there.
00:32:39I'm going to stay there.
00:32:41I'll be there.
00:32:42You're not here.
00:32:45Son의천!
00:33:20내가 마저 옮길게.
00:33:23들어가 봐.
00:34:06아...
00:34:09형 오고 싶어서 온 거 아니야?
00:34:11내가 뭐 시켜서 그거 해주러 온 거지.
00:34:15엄마 기분 잡지게 하려고 부른 거 아니라고.
00:34:18밥 먹었니?
00:34:20엄마는요?
00:34:21가자.
00:34:21조식 예약해놨어.
00:34:29가자.
00:34:37조식 예약해놨어.
00:34:47아...
00:34:48어디다 놓은 거야 대체?
00:35:03아...
00:35:07아이고...
00:35:10정말로...
00:35:23아이고...
00:35:25얘는 뭐가 좋다고?
00:35:27어...
00:35:27왜 앞으로 안 보고...
00:35:47안녕하세요.
00:35:48안녕하세요.
00:35:51저 이거...
00:35:52오늘도 좀 남아서요.
00:35:54또 이러시네.
00:35:56저 진짜 괜찮은데.
00:35:58지난번에 아이스크림값도 안 받으셨잖아요.
00:36:02아이...
00:36:03자꾸 이러시면...
00:36:05제가 다음번에도 안 받게 되는데.
00:36:08아...
00:36:08얘네 곧 시들 거라서...
00:36:11마음 편하게 받으셔도 돼요.
00:36:13하이...
00:36:14오빠!
00:36:16어!
00:36:17그럼 가보겠습니다.
00:36:18고생하세요.
00:36:23부끄러움이 많나?
00:36:25고백은 언제 하려고 저래?
00:36:29몰라?
00:36:30남한테만 주면 티 나니까...
00:36:32주변에 다 돌리고 다니는 거잖아.
00:36:34하이...
00:36:35내 취향 아닌데...
00:36:38내 취향 아닌데...
00:36:42아우야...
00:36:43아무것도 그냥 버려.
00:36:45매번 귀찮지도 않아?
00:36:47매번 공짜로 퍼주는데...
00:36:49퍽이나 사러 오겠다.
00:36:53그리고 오빠...
00:36:55그 짓거리 하다 머리 100% 다 뜯긴다.
00:36:57내기해도 좋아.
00:36:58그래.
00:36:59응.
00:37:00아...
00:37:01사랑해 간다고 생각하니까 열받네 진짜.
00:37:04머리 딱 뽑아버려.
00:37:08왜?
00:37:09사랑을 한다고?
00:37:10누구랑?
00:37:12남자친구?
00:37:14아니...
00:37:14그냥...
00:37:15그...
00:37:16왜...
00:37:16언젠가의 사랑?
00:37:19언젠가 꼭 있어야 할 텐데...
00:37:22우린 우리가...
00:37:23나 인기 많거든?
00:37:25아 진짜?
00:37:25오빠...
00:37:26진짜 오빠 몰라서 그래.
00:37:28가서 말해.
00:37:28빨리 취소해.
00:37:50너 오늘 온다는 얘기 없었잖아.
00:37:53어?
00:37:54우리 집 어떻게 알고...
00:37:56실례합니다.
00:38:00뭐야?
00:38:02뭐야?
00:38:07아니...
00:38:08웬일이냐니까 갑자기...
00:38:11어...
00:38:11이거는...
00:38:12너희 집 처음 왔으니까...
00:38:14너 쓰고...
00:38:15어?
00:38:15그리고...
00:38:16이거는...
00:38:17이따가 합병 때...
00:38:18어?
00:38:18너는...
00:38:20쌈 생각할 거니까...
00:38:21성분 괜찮은 것들로...
00:38:23난 왜 이런 걸 생각도 못했지?
00:38:26내가 생각할 거라서?
00:38:28너는 참...
00:38:30응?
00:38:30섬세하게 이런 거 잘 챙겨.
00:38:32보기와는 다르게.
00:38:32전성인가 봐.
00:38:34전성인가 봐.
00:38:36아...
00:38:36나 커피를 안 샀네.
00:38:38커피 안 그래도 내가 내리려는 참이야.
00:38:40잠깐만 기다려.
00:38:45참...
00:38:46누가 보면...
00:38:47둘이 애 하나 낳아서 키운줄 알겠는데...
00:38:57안 뜨거워!
00:38:59야...
00:39:00괜찮아?
00:39:03안 뜨거워?
00:39:05응?
00:39:07너는 왜 안 끓였지?
00:39:12야...
00:39:13코드가 빠져있는데...
00:39:18왜 안 고쳤지?
00:39:21너 바보야?
00:39:29너...
00:39:30너 가라.
00:39:31어?
00:39:32너 집에 있으니까...
00:39:33긴장돼.
00:39:35너 집 가.
00:39:35가.
00:39:36가.
00:39:37가.
00:39:38가 빨리.
00:39:40뭐야?
00:39:41귀엽게?
00:39:41응?
00:39:42어...
00:39:43나 모르니.
00:39:54어...
00:39:55이 책...
00:39:56어디서 났어요?
00:39:58진짜 힘들게 뭐 했어요.
00:40:00절판된 지 오래됐잖아요.
00:40:01어...
00:40:03그...
00:40:03싸인...
00:40:05해 주실 수 있어요?
00:40:11싸인...
00:40:13네...
00:40:15네...
00:40:22여기요.
00:40:37어...
00:40:38그런 거 붙였는데 됐네요.
00:40:41좀 짜증난다 너.
00:40:42뭐야?
00:40:43처음 쓴 걸로 한 번 해?
00:40:44신청 문의는 안 하시고요?
00:40:46그런 게 있는 줄 몰랐어요.
00:40:48애초에...
00:40:48소설가가 되고 싶었던 건 아니었으니까.
00:40:51좀 많이 짜증난다 너.
00:40:52아...
00:40:58근데...
00:40:58두 분은 얼마나 되신 거예요?
00:41:01사귀신지?
00:41:08너무 실례됐을까요?
00:41:11그냥...
00:41:12보기 좋으셔서...
00:41:13저희는 그냥...
00:41:14네. 친구예요.
00:41:16그런 말 들으면 닭살 돋는 그런 사이.
00:41:19아...
00:41:20아...
00:41:21아...
00:41:21아...
00:41:22그러니까요.
00:41:22으아...
00:41:23닭살도 나고.
00:41:24안녕히 계세요.
00:41:25피디님한테 안부 좀 꼭 전해주시고.
00:41:28네.
00:41:28감사합니다.
00:41:29안녕히 계세요.
00:41:30안녕히 계세요.
00:41:37피디 딸내미한테 얼굴 도장 찍으러 왔구만.
00:41:42뭐...
00:41:43겸사 겸사.
00:41:45뭐...
00:41:46나는 가볼게.
00:41:48회사 볼게 돼서.
00:41:53데려다 줄까?
00:41:57기분 좋은가 봐?
00:41:59내가?
00:42:00팬 만나서...
00:42:01기분이 방방...
00:42:03뜬 것 같은데 지금.
00:42:04반은 맞고...
00:42:06반은...
00:42:09어디까지 데려다 줄까?
00:42:11지구 끝까지 해?
00:42:14이게...
00:42:14데려다 주는 게 맞나?
00:42:19음...
00:42:20좀 부적절하긴 하지.
00:42:27사람들이 너한테 모질기만 한 건 아니었나 봐.
00:42:31무슨 소리야?
00:42:32유은지 학생 말이야.
00:42:34난 그냥...
00:42:35돈 쫓아서 쓴 건데...
00:42:38그 친구 덕에...
00:42:40의미가 생겼네.
00:42:42야 근데...
00:42:44그 친구는 그걸 어떻게 구했을까?
00:42:46아... 저 소설지?
00:42:47응.
00:42:49야...
00:42:49그거 말인데...
00:42:51사랑하는 고렐라가 뭐냐 제목이...
00:42:54그래 놓고서는 뭐...
00:42:55세상이 좀 아름다웠으면 좋겠어요?
00:42:58참...
00:42:59세상이 아름다웠으면 좋겠다고?
00:43:01누가?
00:43:02니가?
00:43:04작가님이 그러셨잖아요.
00:43:06내가 그랬다고?
00:43:07아니 뭐...
00:43:08세 권 다 똑같던데...
00:43:09넌 어디 베꼈냐?
00:43:11몰라...
00:43:11그땐 그랬나 보지 뭐...
00:43:13기억 안...
00:43:17야...
00:43:19그냥 나 시켜...
00:43:21옆에 사람 태울 일이 없어가지고...
00:43:43잘 볼게.
00:43:45난 여기서 갈게.
00:43:48니가 생각해도 비효율적이지?
00:43:50이 그림?
00:43:52복귀한다는데 놀아달라고 할 수도 없고...
00:43:56보내긴 싫고...
00:44:00재환 누나!
00:44:04아이고!
00:44:09아이고...
00:44:10서연씨...
00:44:12근데 호칭이 누나가 뭐예요?
00:44:14저는 팀장님이라고 부르는 것보다 누나라고 부르는 게 더 좋은데?
00:44:17그래도 사람들이 오해할 수 있으니까 조심해서 나쁠 건 없겠죠?
00:44:23오해요?
00:44:24그럼 이분은 누구세요?
00:44:27누나 차에서 내리시는 거 같던데...
00:44:30설마...
00:44:31애인?
00:44:32아니 아니요 아니...
00:44:33그런 거 아니고요...
00:44:40그냥...
00:44:41출...
00:44:42출...
00:44:43출연자...
00:44:44아...
00:44:44태린이랑 요즘 같이 방송에 나오시는...
00:44:49안녕하세요.
00:44:51이상협이라고 합니다.
00:44:52오해해서 죄송합니다.
00:44:54네...
00:44:54아닙니다.
00:44:55네 누나!
00:44:56머리 바꿨어요?
00:44:58어?
00:44:59아니 나 머리...
00:45:01되게 예쁜데?
00:45:02어?
00:45:04네!
00:45:05출연자 가보겠습니다.
00:45:07안녕히...
00:45:08안녕하세요.
00:45:11회사 가는 중이에요?
00:45:14네! 저 군대 가는 것 때문에 실장님 호출...
00:45:17시기적이네요.
00:45:20그렇구나...
00:45:21영장이 나왔으면 빨리빨리 군대에 가서 국방의 음료를 다 해야 될 것 같네.
00:45:27말뚝이나 막아라.
00:45:35대표님...
00:45:36저...
00:45:37제로 만든 세계 원자자 미팅 날짜 조율 중입니다.
00:45:41그 면상댁을 또 봐야 하네.
00:45:44알겠고...
00:45:45당분간 휴가 줄 테니까 쉬어.
00:45:48말이 휴가지.
00:45:49내 말 뭔지 알지?
00:45:51한동준도 근신이야 오늘부터.
00:45:53회사에서 분란을 일으켜서...
00:45:56죄송합니다.
00:45:57네 사감이랑 별개로...
00:45:59관계자들 구명줄 내려준 거...
00:46:01그거 하난 잘했네.
00:46:06내가 선빵 맞았는데...
00:46:176년...
00:46:186년...
00:46:216년 만에 휴가...
00:46:22아니...
00:46:26정학인가...
00:46:42로마가...
00:46:46네...
00:46:51Celina...
00:46:52오늘의 생년월일은...
00:46:54지경 씨...
00:46:55영가...
00:46:57네...
00:46:57You don't have to worry about it.
00:46:58Yes.
00:47:02The delivery is still not done.
00:47:04You can't get the box.
00:47:06You can't sit down.
00:47:08You can't sit down.
00:47:29Oh, Trenny, I'm good at this. I'll be able to eat this well.
00:47:34I've done it all. Now, what do you want to know?
00:47:39There's no need for me.
00:47:42Let's go for coffee.
00:47:45That's a very good idea.
00:47:49If you want to eat something else, you can buy it.
00:47:52Yes.
00:47:52You buy a card.
00:48:00Let's go for a second.
00:48:03I don't want to take a second.
00:48:04I don't want to take a second.
00:48:06I don't want to take a second.
00:48:07Go for it.
00:48:27What are you doing?
00:48:31Why are you here?
00:48:32I don't know.
00:48:37Where did you go?
00:48:43What are you doing?
00:48:46Well...
00:48:47I...
00:48:49I...
00:48:50I...
00:48:51I...
00:48:52I...
00:48:53I...
00:48:54I...
00:48:58I...
00:48:59I...
00:49:00I...
00:49:03I...
00:49:05ienst kalau eres...
00:49:06수고하셨습니다
00:49:09아휴
00:49:14제발....
00:49:15누가 명성이 코를 거냐
00:49:17저 이상한 말 안 했죠?
00:49:19그 잠 고대 안 했죠?
00:49:21너 이제 그만 와
00:49:22이번 주말 몇 번째야?
00:49:24너 땜에 범도장 바스 나 썼어
00:49:27진짜
00:49:31한가일 은생각긴
00:49:32하나
00:49:33Yes, I will tell you all about it.
00:49:45Hello.
00:49:49Why do you look like this?
00:49:50I feel like I'm watching a lot.
00:49:53Why did you look like this?
00:49:56I feel like it's a bit different.
00:50:00Why did you look like this?
00:50:01It's hard to break down.
00:50:03You don't have to do it.
00:50:05Why did you do it?
00:50:06What did you do?
00:50:08You're going to read it?
00:50:09Well, you're going to read it later.
00:50:10I don't know.
00:50:11You have to read it.
00:50:11Why did you read it?
00:50:16You didn't read it.
00:50:23Is it what you said?
00:50:24What?
00:50:27No, I didn't know that you were going to go to school.
00:50:30I'm going to go to school for a week.
00:50:37What are you talking about now?
00:50:39What are you talking about?
00:50:40I also ate the same thing.
00:50:46I got paid for it.
00:50:48I got paid for it.
00:50:49I got paid for it.
00:50:50I got paid for it.
00:50:54I got paid for it.
00:50:58And I've started to go to school.
00:51:00There are lots of people.
00:51:02When did you get paid for it?
00:51:03I'm not sure if you eat.
00:51:09I've had a couple times.
00:51:10I had enough jobs for the long time.
00:51:12I couldn't get paid for it.
00:51:14I had a few hours.
00:51:15I couldn't get paid for it either.
00:51:21I was scared.
00:51:21I was sleeping in a bus.
00:51:24I was sleeping in a bus.
00:51:25I was sleeping in a bus?
00:51:32I was sleeping in a bus.
00:51:39I was sleeping in a bus, but I didn't get any more.
00:51:48You're supposed to be a bus.
00:51:49What are you doing?
00:51:50What?
00:51:50What?
00:51:52What?
00:51:52What?
00:51:54What?
00:51:54I'm going to sleep.
00:51:55I'm going to sleep.
00:51:57That's right.
00:51:58I got a bunch of it.
00:52:01It has a lot of kind of taste.
00:52:03Yes.
00:52:05That's right.
00:52:07I can't see you here.
00:52:08I can't eat them.
00:52:18Why are you here?
00:52:19I don't think I'll be able to see you.
00:52:31I can't wait.
00:52:33What did you do?
00:52:35I'm sorry.
00:52:36My wife is now being paid.
00:52:42Oh, my wife.
00:52:48What do you want to do?
00:53:15I'm going to go for a little flower.
00:53:20What a matter of a thing.
00:53:22What a matter of a woman.
00:53:24She's a special guest.
00:53:25She's a little girl.
00:53:27She's a little girl.
00:53:28She's a little girl.
00:53:29She's a girl.
00:53:37Why don't you ask her?
00:53:39How long will she take her?
00:53:40She's going to go.
00:53:41She's going to go.
00:53:42She's going to go.
00:53:43She's going to go.
00:53:46She's trying.
00:53:47She's going to put my message you want.
00:53:50She 30 minutes is over.
00:53:53She's going to go.
00:53:59She's going to go.
00:54:12Ah...
00:54:13I don't know.
00:54:24Yes.
00:54:25I'll see you soon.
00:54:27I'll see you soon.
00:54:27I'll see you soon.
00:54:29I'll see you soon.
00:54:34Here.
00:54:38Good luck.
00:54:39Thank you, Rowan.
00:54:40I wish you good luck.
00:54:43I'm sure you'd rather buy a girl.
00:54:46There are some money.
00:54:51Hey, I can't make it.
00:54:54Hey, darling.
00:54:56You never buy anything to buy a girl.
00:54:59I'll buy a girl in the UK.
00:55:07Hey, what are you going to buy?
00:55:34The New Utopia
00:56:06The New Utopia
00:56:37The New Utopia
00:56:37The New Utopia
00:57:19The New Utopia
00:57:48The New Utopia
00:58:11The New Utopia
00:58:41The New Utopia
00:59:11The New Utopia
00:59:15The New Utopia
00:59:17The New Utopia
00:59:41The New Utopia
01:00:06The New Utopia
01:00:10The New Utopia
01:00:12The New Utopia
01:00:38The New Utopia
01:00:39The New Utopia
01:00:42The New Utopia
01:00:45The New Utopia
01:01:09The New Utopia
01:01:11The New Utopia
01:01:28The New Utopia
01:01:37The New Utopia
01:01:50The New Utopia
01:01:51The New Utopia
01:02:16The New Utopia
01:02:18The New Utopia
01:02:44The New Utopia
01:02:47The New Utopia
01:03:20The New Utopia
01:03:50The New Utopia
01:03:57The New Utopia
01:03:58The New Utopia
01:04:04The New Utopia
01:04:15The New Utopia
01:04:16The New Utopia
01:04:19The New Utopia
01:04:48The New Utopia
01:04:49The New Utopia
01:04:50The New Utopia
01:05:07The New Utopia
01:05:09The New Utopia
01:05:11The New Utopia
01:05:12The New Utopia
01:05:14The New Utopia
01:05:18The New Utopia
01:05:36Thank you so much for joining us.
01:05:51You're probably going to lose a lot, and you'll probably lose a lot.
01:06:02So you're not going to lose weight.
01:06:12I know you're going to lose weight.
01:06:44You're not going to lose weight.
01:06:53I don't know why I'm here, but I don't know why I'm here.
01:06:55I'm waiting for you.
01:06:58I'm waiting for you.
01:06:59I'm waiting for you.
01:07:13I'm waiting for you.
01:07:20You're waiting for me.
01:07:26You're waiting for me.
01:07:31It's so good.
01:07:34I can't believe it, Jani.
01:07:58I don't know.
01:08:22It's so beautiful.
Comments