- 7 hours ago
Reverse S01E02 [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by โ
00:30I don't know.
01:14์ฐ๋ฆฌ ๋ฐ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๊น?
01:17๋ ์ค์ ์ ์๊ฐ ๊ด์ฐฎ์๋ฐ.
01:20์คํธ ์จ๊ฐ ์ค ํธ๋ํฐ์
01:23์๋ฌด ๋ฒํธ๋ ์์ด์.
01:28ํ
ํผ์ด์์ด์.
01:30๊ฟ๋ ๊ฐ์ด.
01:37์, ๋ฌ์ง์ด๊ฐ ์์ ์ ์ฐ๋ ํธ๋ํฐ์ด๋
01:41์ง๊ฐ์ด๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
01:43์๋ง๋ ๊ทธ ์ข๋๋ ๋
์์ด ์ผํ๋ ํธ์์ ์์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
01:49์ ๊ณ ํด๋์ผ๋๊น ์ฐ๋ฝ ์ฌ ๊ฑฐ์ผ.
01:56๋ด๊ฐ ๋ฌด์จ ๋ฒ์ฃ๋ฅผ ์ ์ง๋ ๋ค๋ฉด
02:00๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น ๊ทธ๋ฅ ๋งํด์ฃผ์ธ์.
02:06๊ทธ ํ์ฌ๋ค์ด ํ๋ ๋ง ์ ๊ฒฝ ์ธ ํ์ ์์ด.
02:11๊ทธ๋ค์ด ์ํ๋ ๋๋ต์ ์ป์ผ๋ ค๊ณ ์ ๋์ฌ๋ฌธ์ด๋.
02:14์๋์.
02:15ํ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์๊ธฐํ ๋ ๋น์ฅ์ด๋ผ๋ ๋ฐ์ณ๋๊ฐ๊ณ ์ถ์ ์ ๋๋ก ๊ฐ์ด์ด ๋๊ทผ๊ฑฐ๋ ธ์ด์.
02:20์ด๋ฐ ๊ฐ์ ์ด ๋๋ ๊ฑด ๋ถ๋ช
์ด์ ๊ฐ ์์ ๊ฑฐ์์.
02:26๋ฌ์ง์, ์ง๊ธ์ ๋ณ์ ์น๋ฃ์ ์ง์คํ๋ ๊ฒ ์ต์ ์ด์ผ.
02:30๊ทธ ์ต์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๋ญ์ฃ ?
02:32๋ํํ
๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์๋์ง ์คํธ ์จ๋ ์๊ณ ์์์์.
02:36์ด๋ ๊ฒ ๋ต๋ตํดํ๋ ๋ ๋ณด๋ฉด์๋ ์ ์ ์์ํ๊ฒ ๋งํด์ฃผ์ง ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
02:45์ ๋คํฐ๋๊ณผ ์์๋ฅผ ํ์ด.
02:48๋ฌ์ง์ด์ ๊ธฐ์ต์ ๋์์ค๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด์
02:50์คํ๋ ค ์กฐ๊ธ์ฉ์ด๋ผ๋ ์ฌ๊ณ ์ ๊ด๋ จ๋ ๊ธฐ์ต์ ํด๋ด๋ ค๊ณ ๋
ธ๋ ฅํ๋ ๊ฒ ์ข์ง ์๊ฒ ๋๊ณ .
02:56๋ง์์.
02:57๋ด ์๊ฐ์ด ๊ทธ๊ฑฐ์์.
02:59๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋ต์ ๊ทธ ๋ฐ๋์ผ.
03:02์ฌ๊ณ ์ ๋ํด์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ๊ฒ
03:05์คํ๋ ค ํ์์ ์ฌ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ค๋.
03:09๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๋งํผ ์ ์์ ์ธ ํ๋ณต์ด ๋ฆ์ด์ง๋ ๊ฑฐ๊ณ .
03:13๊ทธ๋ฐ๊ฐ์?
03:15์ง๊ธ ์๋ฌด ๋ง ๋ชปํ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ค ๋ ์ํด์๋ผ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
03:20์ ์๊ฐํ์ธ์.
03:22์ง๊ธ ๋ฌ์ง ์จ๋ ์ํํด ๋ณด์
๋๋ค.
03:25๋ฌ์ง ์จ๊ฐ ๋ณธ์ธ์ ๊ธฐ์ต์ ๊ถ๊ธํดํ์ง ์๊ณ ๊ฐ์ ์๋ง ์ง์คํ๋ค๋ฉด
03:29์ ์ ๋ ๋ณต์กํ๊ณ ํผ๋์ค๋ฌ์์ง ๊ฑฐ์์.
03:32์ํํฉ๋๋ค, ๊ทธ ์๊ฐ.
03:34๊ฐ์ ์ ์๋จ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด์ผ ํฉ๋๋ค.
03:39์๋จ์ด์?
03:40๊ธฐ์ต์ ๋์ฐพ๊ธฐ ์ํด์ ๋ชจ๋ ๊ฑด ์๋จ์ด ๋์ฃ .
03:44๋ณธ์ธ์๊ฒ ๋๋ ๋๋, ๊ฐ์ , ์๊ฐ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ฃผ๋ณ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ด.
03:52์ ๊ฐ ์ด๋๊น์ง๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
03:56์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ฆฐ ๋ฌธ์ ์
๋๋ค.
04:01๋ง์ํ์ ์๋จ์ ์ ์ฝํผ์๋ ํฌํจ์ด ๋๊ฒ ์ฃ ?
04:08๋ฌ์ง ์จ ์๊ฐ์ด ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด์?
04:16๊ฐ์ฌํด์.
04:18๊ธฐ์ต์ ์ฐพ์ ๋๊น์ง ๋๊ตฌ๋ ๋ฏฟ์ด์๋ ์ ๋๋ค๋ ๊ทธ ์น๊ตฌ.
04:24๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ ์ ๋ฏฟ๊ณ ๋ ๋ฌ์ง ์จ ์ ํ์ด์ง๋ง ์์ง ๋ง์์ผ ํ ๊ฒ ์์ต๋๋ค.
04:29๊ทธ๊ฒ ๋ญ์ฃ ?
04:30๋ฌ์ง ์จ๊ฐ ์๋๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์๋๋ค๋ฉด ์๋๋ฐฉ๋ ๋ฌ์ง ์จ๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ๊ฑฐ.
04:37์ ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๊ฑธ๋ฆผ๋์ด ๋ ์ ์๊ฒ ์ฃ .
04:44๋ฌ์ง ์จ.
04:45๋ฌ์ง ์จ.
04:50๋ฌ์ง ์จ.
04:53๋ฌ์ง ์จ.
05:03๋ฌ์ง ์จ.
05:11I don't know.
05:43H.
05:48H.
05:50H.
05:52H.
05:53H.
05:53H.
05:54H.
05:59H.
06:00H.
06:06H.
06:07H.
06:14H.
06:15H.
06:17H.
06:20H.
06:26H.
06:27H.
06:28H.
06:28H.
06:33H.
06:46H.
06:47H.
06:49H.
06:50H.
06:50H.
06:51H.
06:51H.
06:51H.
06:51H.
06:51H.
06:57H.
07:04H.
07:05What?
07:05I'm going to die.
07:06I've been to die.
07:08I've been to die.
07:08I've been to die.
07:11I've been to die for a long time.
07:30The building is a new friend of June.
07:32I'm sorry to find him.
08:02I'm not sure if I've been in court for a few years, but I don't know if I've been in
08:09court for a long time.
08:11If I've already been in court, I've already been in court for a long time.
08:18I'm not sure if I've been in court for a long time.
08:26However, there are no concerns about this.
08:32This is the largest museum building project.
08:37This project is a project that is really big.
08:42Of course, you might think that you might think about it.
08:44I think it's important to know that the 20th century of construction has been in the 40th century.
08:57There will be a lot of opportunities for you.
09:01If you have the opportunity to give the opportunity, it will be a surprise to you.
09:11Yes, there are some of the music in front of the museum.
09:12We will make a new museum.
09:14If the museum has seen and remember,
09:17the museum has been similar to what the museum has been.
09:21I will get ready to be prepared for that.
09:24Then I will make a new museum in front of the museum.
09:27As for the museum, the museum has not been seen as the museum.
09:32Please, please contact us.
09:34Please consider yourself.
09:35I hope you will enjoy the future.
09:36I'm going to tell you I'm going to know about it.
09:38You can find the world of construction workers.
09:41I'm just going to prove it for you to be a part of the world.
09:47And I'm going to know that I have someone that I need to know about.
09:50Now, I'm going to see one.
10:01You know, I'm going to be in charge of the future.
10:04Yes.
10:06What's your name?
10:07What's your name?
10:09Mono architecture.
10:11Mono?
10:13What's your name?
10:36What's your name?
10:41It's been a long time ago.
10:44It's been a long time ago.
10:46It's been a long time ago.
10:47It's been a long time ago.
10:50I've been a long time ago.
10:51I didn't get a long time ago.
10:53I'm so tired.
10:55I'm so tired.
10:56I'm so tired.
10:57Really?
10:59So, your daughter?
11:02You're so tired.
11:03Are you a lot crazy?
11:05I've been so tired.
11:05It's weird.
11:06You've been a two-door class.
11:10My husband is still so high.
11:13I'm so tired.
11:16I'm so tired.
11:17I have pained nothing.
11:22I'm so tired.
11:24T ๋ ๋๏ฟฝั์๊ฒ ๋ค์?
11:25ํ์ค?
11:26๋ค!
11:27ํ์ค์์ ๋งค์ผ ๊ฐ์ด ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ์
จ์์์.
11:29์ง๊ธ๋ ๊ฑฐ๊ธฐ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ์๋์ธ์?
11:42์๋, ์ง๋ฌธ ์ธ์๊น์ง ๋ผ ์๋๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๊ธธ ๊น๋จน์ ์ ์์ด์?
11:46์ ๊น ํท๊ฐ๋ ค์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์ผ.
11:47์ง๊ธ ๋ค์ ์๊ฐ๋ฌ์ด.
11:50๋ค?
11:51์ด?
11:55Oh!
11:57Oh!
11:57This is the one I saw.
11:59The one I saw is the one.
12:05It was the one I saw.
12:06It's called H.
12:07Oh!
12:08The one I saw is the one I saw.
12:16I'll go to the other side.
12:18You will come to the other side.
12:20I'll tell you when I eat her,
12:23I'll tell you.
12:23Did you know so much?
12:23Because I thought of that.
12:29I don't feel a bit worried about her.
12:31But it's not much about her.
12:34I thought it would be so interesting.
12:37I'll really go and see.
12:40Oh, I see.
12:42I thought the painting was really good.
12:46You're good.
12:47You're good.
12:48You're good.
13:00What do you want?
13:18Why?
13:20Why?
13:20Why did you want to ask something to say?
13:24Right, you remember.
13:29He's...
13:32...
13:33...
13:33...
13:33...
13:34...
13:37There's no way to go.
13:40Come on, come on!
13:47Yeah, you're not right here.
13:49You're really not here.
13:52You're like this?
13:53You're like this?
13:55You're like this?
13:55You're like this?
13:56You're like this?
13:57People don't want to stop there, aren't you?
13:59Wow, I really want to stop.
14:02I would have to do that.
14:04What's wrong?
14:05You can't tell me something.
14:07I'd say that you could do this again.
14:10Then you might be private people.
14:14Oh, I'm your one!
14:17You're a man.
14:19You're a man.
14:19You're a man.
14:20You're a man.
14:21You're a man.
14:21You're a man.
14:21Really?
14:22Really?
14:22Sure.
14:24Yeah.
14:25You know what kind of style you're talking about?
14:28I know he's a person like that.
14:32You know what kind of style you're talking about.
14:42You're lying.
14:42Not sure about it.
14:43You're kidding me?
14:43You're not sure about it, who you are.
14:45No.
14:47You already talked to me.
14:49Dad, kid.
14:49So, dad will watch us all see you two times together.
14:56ARE it so ok?
14:58Do you knowin' how to irradi?
14:59Don't you ever see your hands if you are going to stay up with you?
15:07I was able to sit with you two times when he was like 2.
15:14vengefully, listen.๋ญ,
15:16it is when he speaks about what he says?
15:17Man, who?
15:17When you come?
15:19Is exactly where they come from?
15:21How much is it?
15:26Let me tell you everything.
15:27We bible talk just about not getting married,
15:36but...
15:38er...
15:40Well...
15:41You see me.
15:44I hope you started listening for this!
15:46I'm going to call you my mom.
15:51I'm going to call you my mom.
15:54Mom!
15:55Mom!
15:58Mom!
16:00Mom!
16:01Mom!
16:14Mom a couple of years ago.
16:15Mejen์ด๊ฐ ์์ ์ ์ฐ๋ ํธ๋ํฐ์ด๋ ์ง๊ฐ์ด๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์์ด๋ฒ๋ ธ์ด?
16:19์๋ง๋ ๊ทธ ์ข๋๋ ๋
์์ด ์ผํ๋ ํธ์์ ์์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
16:33Yeah, yeah, yeah, yeah.
16:36That girl is also here.
16:43I'll talk to you later.
16:44I'll talk to you later.
17:01How did you know?
17:03What did you know?
17:04๋ ์ฃผ๋ฌธํ ๊ฑฐ?
17:04์ค๋๋ ๋ง ์ ๋ค์์ผ๋ฉด ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์์ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ผ.
17:08Corey.
17:11๊ทผ๋ฐ ๊ฑฐ์๋ฌธ ์ง์ง์ผ?
17:13์ฌ๋ ์ฃฝ์๋ค๋ ๊ฑฐ?
17:16๋ ๋๋ฐ๋ก ๋งํด.
17:19๋ด๊ฐ ๋์ฒด ๋๊ตด ์ฃฝ์๋ค๋ ๊ฑฐ์ง?
17:22๋ญ ์๋ฆฌ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
17:24์๋, ๊ทธ ์ฌ๋ ๋ง์ด์ผ ๊ฒฝ์ฐฐ์์์ ๋ ๋๋ฆฌ๋ ค๊ณ ํ๋.
17:28๋ญ, ์คํ ์จ?
17:32We're at the cops.
17:34We're at police.
17:36They're not a person, who are a guy.
17:40It's not an adult.
17:41I saw a police officer.
17:43He killed a police officer.
17:47He's a police officer.
17:49He's a police officer.
17:52He's a police officer.
17:53And he's a police officer.
17:54Why would you find yourself in the hospital?
17:55And you'll find yourself in my house.
17:59And you'll know what you have to say.
18:00How often would you think you would think he would be upset?
18:04Now that you have to focus on the hospital.
18:07Now that you need to be mindful of yourself.
18:09I don't think you need to be a problem.
18:13When you're closed, it's not bad for you.
18:16You're a idiot?
18:18That's when you were working with the hospital.
18:20You didn't get to death, but I was stuck in my head.
18:23You were still there.
18:26Why did you tell people you were like,
18:29I'm not a madman.
18:30What's your fault?
18:31Why are you here?
18:37I don't care about it.
18:39You're asking me how much information is.
18:48What's your phone?
18:50What's your phone?
18:52What's your phone?
18:55Let's go.
19:12What's your phone?
19:16What's your phone?
19:18What's your phone?
19:42What's your name?
19:45What's your name?
19:47Yes, that's right.
19:50He said he was a few years ago, but I didn't know this.
19:55Yes?
19:56He said he was a lot, but he was a great person.
20:01He was a famous designer for the first time.
20:05He was a new designer for the first time.
20:06It was a new designer for the first time, right?
20:10He never said he was a new designer holding the door, but he then didn't realize it.
20:17He said he was a new designer in this way, tonight.
20:25And if you know him, he didn't know him.
20:29He didn't know me.
20:32Let's start a conversation.
20:34Yojino ์จ,
20:37I've been anyone who knows?
20:42I've been at my mind that I've been doing nothing and not.
20:46It's the same.
20:48What was he doing at your time,
20:51is that I was always curious.
20:55Yojino ์จ๊ฐ showing me a little bit more than you can imagine.
21:00It's been a long time for me, but I think it's been a long time for a long time.
21:07It's been a long time for a long time.
21:10Let's see what's going on.
21:12I'm going to work with you.
21:29Oh, what's up?
21:33๊ถ๊ธํ ๊ฒ ์์ด์.
21:36์.
21:37๋ญ?
21:41๋๊ตฐ์ง ์๊ณ ์ถ์ด์.
21:49์ด...
21:50๋๊ตฌ๊ธด?
21:51๊ทธ๋ฅ ๋ฌ์ง์ด ์น๊ตฌ์ง?
21:54์ด๋ค ์น๊ตฌ์?
21:55์ด๋ค ์น๊ตฌ๋ผ๋.
21:58๊ทธ๋ฅ ๋๊ตฌํํ
๋ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ฒํ ์น๊ตฌ์ง.
22:02์ด ์ฌ๋ ์ด๋ฆ์ด ํฌ์ ๋ง์ฃ ?
22:05๊ธ์.
22:07๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ํ ์น๊ตฌ๋ ์๋์๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
22:11๊ทธ๋ฐ๊ฐ์?
22:14์, ์ฐ๋ฆฌ ๋์ค์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ ๊น?
22:17๊ธํ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๊ณ ๋ ๋๊ฐ๋ด์ผ ๋๊ฑฐ๋ .
22:22์ข ์ฌ์. ํผ๊ณคํด ๋ณด์ฌ.
22:31์ ๋ง ์ด ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ .
22:38์ ๊ทธ ์น๊ตฌ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๊ฒฝ์ด ์ฐ์ฌ?
22:47์๋์.
22:49์งํธ ์จ ๋ง์ฒ๋ผ ์ ๋ ๋ณ ์ฌ์ด ์๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
22:52๊ธ์.
22:59๊ธ์.
29:36I really want to know what I want to know.
29:37I really want to know what I want to know.
30:24I really want to know what I want to know.
30:36I really want to know what I want to know.
31:00Hello?
31:04What's your name?
31:05What's your name?
31:08Sorry, I've been here for a long time.
31:12I know you're a man.
31:16I've been here for a long time.
31:23I've been here for a long time.
31:26I've been here for a long time.
31:28I've been here for a long time.
31:31I've been here for a long time.
31:36I've been here for a long time.
31:36I've been here for a long time.
31:49I've been here for a long time.
32:36I've been here for a long time.
32:39I've been here for a long time.
32:40I've been here for a long time.
32:45I've been here for a long time.
33:16I've been here for a long time.
33:31I've been here for a long time.
33:34I've been here for a long time.
33:45I've been here for a long time.
33:49I've been here for a long time.
33:50I've been here for a long time.
33:53It's the thing I'm trying to calm up.
33:55This is a very difficult case of comedy.
33:55I'm sure he was a screenwriter because I was a screenwriter.
33:59He was designed to make the graphic more than me.
34:02But what are you doing?
34:03And he was a completely different player.
34:07No, I mean I
34:08can't do it!
34:09but to go ahead and kill myself
34:10just like ๋นต!
34:12๋นต, ๋นต.
34:13๋นต, ๋นต.
34:14๋นต, ๋นต?
34:15์ฃฝ๋ ๊ฒ ๋น์ฐํ์ง.
34:17๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ทธ๊ฒ ๊ทธ๋ํฝ์ด ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ๋๊น.
34:19ABABATA-KIRRICH je ne da da ๋ณด๋ฉด
34:20๋๋ ์ด ๋ง์์?
34:22๊ทธ๋ ์ง?
34:22์ด๋ป๊ฒ ์ ๋ง์?
34:23์ด ๋ง๊ณ ์๊ธฐ์ฅ ์ค๋ง์ถฐ์
34:24์ ๋คํ๊ณ ๋ง์ฃผ์น๊ณ
34:25๊ทธ๋ฌ๋ค๊ฐ ์๋์ง ๋จ์ด์ง๋ฉด
34:38.
34:39.
34:39.
34:39.
34:39.
34:39.
34:40.
34:40It's hard to get out of here.
34:42I'll just go to the hospital.
34:44Then you can get out of here.
34:46But if you have to go to the hospital,
34:48then you can go to the hospital.
34:51Okay?
34:53Okay, I'll just go.
34:55I'll go.
34:56Let's go now.
34:57Now I'm going to go.
34:58I'm not going to go.
34:58No, no, no, no.
35:01Okay, okay.
35:02Okay, okay.
35:05I'll go.
35:10Hello. You've been calling me my phone so far.
35:15What was that? What was the battery? It was all over.
35:18It was all over.
35:21I don't remember what it was.
35:24What was it? What was it?
35:26What was it?
35:26What was it?
35:30What was it?
35:32Ah!
35:33Hi!
35:33Hi!
35:34Hi!
35:34Hi!
35:35You think I got the best practice?
35:39Yes...
35:40I'm not aware of that.
35:43But you have a tomb upon your piece.
35:44You got a tomb?
35:45It's not mine to buy a piece?
35:52I'll see you soon.
35:59And that's all...
36:01It's for a while.
36:04I'm sorry.
36:05Here you go.
36:05Here you go.
36:09But what's the feeling?
36:12I've been looking for a bit.
36:14I've been looking for a bit.
36:14Yes?
36:15What's the feeling?
36:16What's the feeling?
36:19Flex?
36:20No.
36:22Grace?
36:23Eleganse?
36:24I'm sorry.
36:24What's the thing?
36:25What's the thing?
36:38Well rag.
36:39Suri, it's not even true.
36:40I don't' mean like any.
36:41But it was okay with obviously it?
36:43You wouldn't say it was okay with yourself.
36:46It looks like someone died.
36:48If you don't see someone's Cohoes' case.
36:49It feels good for you to see it.
36:51Maybe you might see it later?
36:56Song Kangsa's daycare.
36:58After killing time,
37:01I don't know if I can't stand up.
37:05I'm sorry.
37:07I'm sorry.
37:09You're going to have to go down.
37:10You're going to have to go down and do this.
37:10I'm sorry.
37:11I'm sorry, my friend.
37:15You're going to have to go down.
37:16But you know what?
37:19I was looking forward to the person who had a job,
37:20but I had to stay and stay together.
37:22So we're all together and we're all together for all.
37:25You know that the owner's office is the general manager.
37:29The owner's office is the general manager?
37:31Yeah.
37:32Yes, he's always the owner's office.
37:35And the owner's office is the owner's office.
37:38She's not the owner's office.
37:39So you can't go to the owner's office.
37:48He knows how to find him.
37:49He knows how to find him.
37:51He knows how to find him.
37:53I've been a little bit after he got a coin in the business.
38:03I'm not sure how to find him.
38:04I'm not sure how to find him.
38:06He's a different angle.
38:08He's a different one.
38:13So he's a different one.
38:17You're an old man.
38:17What kind of thing?
38:17We'd be able to know how it was.
38:18We don't have a baby.
38:20We'd be able to know you had enough time to do this.
38:26We did not know.
38:26We had a different thing.
38:28I didn't want to know you, huh?
38:31Oh, I was so psychic.
38:36You're thehouse.
38:39You don't know what the situation was.
38:41You didn't want to know if you were a officer.
38:43Waitress, I was tempted to call into a girl?
38:45He was a young lady.
38:49He was a little girl, so he knew anything.
38:52He was a little girl.
38:54She was a little girl.
38:56Who did you see him?
38:57He was a child.
39:00He was a girl who was asked to help him?
39:04He was a girl in here.
39:05She was going to help you with the script.
39:07I will have to decide what you need to do.
39:10I do not have any money.
39:10I'll try to get back to the house.
39:11I can't get back to the house.
39:15I can't get back to the house.
39:19We'll see you again.
39:21No one will get back to the house.
39:23And we'll get back to the house.
39:25I'll get back to the house.
39:25I'll do it again.
39:29There are people who want to know.
39:29Okay, deal.
39:31Please get to know each other's team.
39:34Okay, deal!
39:37First of all, the one who has a lift, is this key?
39:40Maybe we can get to see what we need to do?
39:42Maybe we need to go to the service?
39:44Okay!
39:48Deal!
39:50Deal!
39:50Wow, this is really nice.
39:54The slipper is pretty.
39:57Miojin!
40:00I really wanted to see you.
40:03It was hard.
40:04I'm so sorry.
40:06I'm so sorry.
40:07I'm so sorry.
40:07I'm so sorry.
40:08I'm so sorry.
40:12We all know each other.
40:14It's a good friend.
40:16But you're all there.
40:20I'm so sorry.
40:21I don't want to get married.
40:22Maybe she's married.
40:26Maybe she this before.
40:28Really?
40:30You've won't know.
40:32Bye now!
40:33I'm always going to see you.
40:36Yeah.
40:37We've had a friend, too.
40:40I've never held my friend.
40:41Oh, no.
40:41Yeah.
40:44์ค๋ง ๊ทธ ๋ฒ์ง.
40:47ํ๋กํฌ์ฆ ๋ฐ์ ๊ฑฐ?
40:48์, ๋๋ฐ์ด๋ค.
40:50์ง์ง.
40:52๋ฅ์์, ์ด ๋ถ ์ฌ์ํํ
๊น๋ค๋กญ๊ธฐ๋ก ์์ฒญ ์ ๋ช
ํ์์์.
40:56๋ ์ฅ๋์น๋ค.
40:57๋ง์์.
40:59์๋์ด์, ๋ชจ๋ธ, ์ฌ๋ฒ 2์ธ?
41:01์ข ํ๋ค ํ๋ ์ฌ์๋ค ์ ๋ถ ๋์์๋ค๊ฐ ์ฒดํ๊ฑฐ๋ ์.
41:05๊ทธ๊ฒ ๋จ๋ค์ด ๋ค์ผ๋ฉด ๋ค ์ง์ง์ธ ์ค ์๊ฒ ๋ค.
41:07์น๋ฉด์ ๋ญ.
41:11์ ๋จผ์ ์ฌ๋ผ๊ฐ ๋ณผ๊ฒ์.
41:14์, ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ผ.
41:15์ฌ๋ผ๊ฐ์ ์ฌ์ด.
41:29์๊ธฐํ๋ ๊ฑฐ๋ณด๋ค ์ํ๊ฐ ๋ ์ฌํ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
41:31์ ์ ๋๋ฉด.
41:32๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ํํ๋ค๋ ๊ฑฐ์ผ.
41:34์์์ ๋๋ด์ค์ผ ๋๋ ๊ฑฐ.
41:36๋ค๋ฅธ ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง๊ณ ์ฝ์์ด๋ ์ ์งํค์
.
41:50์ธ์ ๊น์ง ์ ๋ฌ๊ณ ๋ ์ด๊ฒ ๋ค๋ ๊ฑด์ง.
42:05๋ค.
42:06์ฌ์ฌํ์ง ์์์?
42:08์ง๋๋ฒ์ ํผ์ ์์ ๊ฑฐ ํ๋ฌ ๋๊ฐ๋ค๊ฐ ์ฌ๊ณ ๋นํ ํ๋ก๋ ์์ ์ง์๋ง ์๋๋ค๋ฉด์์?
42:12์, ๋ค.
42:15์คํธ ์จ ๋ง ์ ๋ฃ๊ณ .
42:17์คํธ ์จ๋ ์ผ์ด ์์ด์ ์ข ์ ์ ํ์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ด์.
42:21์์ ์จ ์ฌ์ฌํ์ง ์๊ฒ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ.
42:24๊ทธ๊ฒ ๋ ๋ด ์ ๊ณต์ด์์.
42:27์, ์๋ ๊ด์ฐฎ์์.
42:29๊ทธ๋ฅ ๋ฅ์ ์จ ์๊ฐ ๊ฐ์ง์ธ์.
42:31์, ์ฌ๊ธฐ ์๋ค.
42:35์ฐจํค.
42:36๊ฐ์.
42:38๋ค?
42:39์ด, ์ด๋์?
42:40๋ฐ๋ผ์ ๋ด์.
42:42์คํธ ์จ ์๋ฉด ์ข์ํ ๋งํ ๊ณณ์ ์๋์์.
42:45์ ๊น๋ง์.
42:46๊ทธ๋ฐ ๋ฐ๋ผ๋ฉด ์ ๊ฐ๋์.
42:50๋ณํ๊ธด ์ง์ง ๋ณํ๋ค.
42:52๋ค?
42:53์๋ ์ผ์ ๋จผ์ ์ ์ง๋ฅด๊ณ ๋ณด๋ ๊ฑฐ ์๋์์?
42:57๋ ๋ฌ์ง ์จ ํ๋ ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ด ๊ฑด๋ฐ.
43:10์ด๊ฑฐ ๋ฌ์ง ์จ ์ฐจ์ธ๋ฐ.
43:11์ง์ ์ด์ ํด ๋ณผ๋์?
43:14์ด ์ฐจ๊ฐ ๋ด ์ฐจ์์?
43:16๋ค.
43:17๋ฌ์ง ์จ๊ฐ ์๋ ํ๋ ์ฐจ๋ ์ฌ๊ณ ๋๋ฌธ์ ํ์ฐจ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ
43:20์ด๊ฑด ์คํธ ์จ๊ฐ ํ์ฐ ์ ๋ฌผ๋ก ์ฌ๋์ ๊ฑฐ์์.
43:24์, ์ด์ ์ ๋ชป ํ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
43:28์์ ๋ฒ ํ
๋์ด์๋๋ฐ?
43:30์ฌ๊ณ ๋๋ฌธ์ ์์ ์ด ์์ด์ก๋ ์๋ค.
43:33์ค๋ ํ๋ฒ ํด๋ณผ๋์?
43:35์, ์๋์.
43:38์ค์ผ์ด.
43:39๊ทธ๋ผ ์ค๋์ ๋ด๊ฐ ์ด์ ํ ๊ฒ์.
43:42ํ์.
43:53์์ ์กฐ๏ฟฝ ะฑะฐะปใ
43:54์, ์ฐจ161 ์ฌ๏ฟฝnd ์จ ์ฃฝ์ธ๋ค.
43:56์์ ์กฐ๊ธธ๋.
43:57๋ค?
43:58๋ญ, ๋ญ, ๋ญ๊ฐ์?
43:59์ ์ธ์ด ์ฃฝ์ด์์.
44:01์์๊ฒจ์ง ๋ฅ๋ ฅ ์์ง.
44:03๋ ๊ฒ๋ด ์ ๋ฒ์ง.
44:04๊ทผ๋ฐ?
44:05์ฌ๋จ๋ ๋๋ฐ์ ๋ชฐ๋ผ.
44:06์์ด์จ ๋ฏธ์ณค๋ค ๋ฃ๊ธฐ.
44:28I'm going to go.
44:29I'm going to go.
44:30I'm going to go.
44:32I'm going to go.
44:32It's really good.
44:36It's better than we have.
44:37We've got a lot of money.
44:40We'll take a look at it.
44:41We'll take a look at it.
44:42It's not true.
44:43It's a way to get it.
44:44No...
44:47There is a strange thing...
44:49I can't even do the same thing...
44:51Who gets to show me?
44:53You must always be yourself...
44:55Here's a normal person.
45:00Why not?
45:02Yourself...
45:07It's almost a little bit of his house.
45:09I was young.
45:10I was just like a kid who is bored.
45:14I'm only a kid who's bored.
45:16I'm not sure how to get away.
45:19You could have the chance to go.
45:21I can't wait.
45:22I can't wait.
45:23I can't wait.
45:24If I got a kid, I'm gonna go.
45:27I don't know how to get it.
45:28It has to be a good time.
45:28It's a good time.
45:32I don't know how the best I can get it.
45:35There are a lot of opportunities for you to come here.
45:56I'm not going to get you.
46:04I'm not going to get you.
46:04Yeah, I'm not going to get you.
46:06What are you doing?
46:08It's not that I'm fine.
46:11It's not that I'm fine.
46:13Let's go.
46:15Let's go!
46:16Ellie, come on!
46:43Lose yourself, don't hold back
46:47Ride the wave, no turning back
47:12Time winds, cross-collapse
47:16Rhythm strikes, thunder spreads
47:19Electric whispers burn my mind
47:23In this chaos, truth I find
47:28Be fair!
47:34Dive deeper, no control
47:37Fragments of my shattered soul
47:48Are you okay?
47:53I don't know
47:54Ah, I can't wait
47:54Ah, my face
47:55I can't wait
47:59You're all over
47:59It's all over
48:03You're all over
48:10What the fuck?
48:13What the fuck?
48:18What the fuck?
48:33You're dead.
48:40You're dead.
48:42You're dead.
48:45You're dead.
48:56You're dead.
48:58You're dead.
49:01You're dead.
49:09You're dead.
49:14You're dead.
49:24I'm sorry.
49:25Mom, I'll just take it.
49:56I'm sorry.
49:57Okay?
49:59I'm sorry.
50:02Ah, I'm sorry.
50:06What's that?
50:07What's that?
50:07What's that?
50:08Why do you feel so bad?
50:13I'm not sure.
50:16How do you feel about that?
50:17I'm not sure why.
50:19Why do you feel so bad?
50:21You're not sure.
50:23You're a kid.
50:23You're not happy to know.
50:28You're not.
50:29I know they're dead.
50:30You get a shit, you're not going to die anymore.
50:34You want me to fight?
50:36You know what I'm saying?
50:39You're just kidding.
50:40I'm not going to look for a little bit.
50:43What's that?
50:44It's a tragedy.
50:45And my father is the same.
50:48Or a child has no longer.
50:50I'm not even here anymore.
50:53I'm not really kidding.
51:01Why?
51:03Why are you so angry?
51:04I'm not a driver.
51:05You're not a driver.
51:05I'm worried about you.
51:11You are not a driver.
51:12I'm worried about you.
51:14You're worried about your father.
51:18You're worried about him?
51:20I'm worried about you.
51:23Once you come to the hospital and get rid of him,
51:24you'll be worried about him.
51:26Yeah.
51:27You are worried about him?
51:29You know, in all your life, you've got to find your own life.
51:31It's not that bad.
51:34You've got to find your own life.
51:38You've got to find your own life.
51:42You've got to find your own life.
51:49I won't be a fool.
51:52But I'm not a fool.
51:52No one can't be a fool.
51:57I'll be a fool.
51:58I'm a fool.
52:01I'll be a fool.
52:04I can't believe you.
52:15I'm a fool.
52:30I don't know.
52:55It's unique.
52:57I like coffee.
53:01I don't like coffee.
53:02I don't like coffee.
53:03It's not the case.
53:06It's not the case.
53:07It's so...
53:08It's not the case.
53:11So, I think I'm always going to trust you.
53:19That's...
53:20Mio์ง์ด๊ฐ ์ตํฌ์๋ผ๋ ์น๊ตฌ์ ๋ํด ์๊ธฐํ ์ ์ด ์์ต๋๊น?
53:27์๋์.
53:28์ฒ์ ๋ฃ๋ ์ด๋ฆ์
๋๋ค.
53:31๊ทธ๋์.
53:32๋ณ์์์ ์ฐ์ฐํ ๋ง๋ ์น๊ตฌํํ
์ ์๊ฒ ๋๋ค๋๋ฐ...
53:37์์ง ์ ์๋ํํ
๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ์์ง ํ์ง ์์๋ ๋ณด์ฃ ?
53:42์ ํํ
๋ ๋ง์ด ๊ถ๊ธํดํ๋๋ฐ...
53:45๋ณดํธ์๊ป์ ์์๋ ๋ถ์ธ๊ฐ์?
53:47๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ฌผ์ด๋ณผ ์ ์๊ฒ ์ฃ ?
53:49๊ทธ๋ฅ ๊ธฐ์ต๋๋ ์ ๋๋ง ์๊ธฐํด์คฌ์ต๋๋ค.
53:53๋ญ...
53:53๋ณ๋ก ์ค์ํ ์น๊ตฌ๋ ์๋๋ผ์์.
53:58์ธ๋๋ ์ง๋ฌธ์ด์ง๋ง...
54:01์น๋ฃ ๊ณผ์ ์์ ํ์๊ฐ...
54:03๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์ต๋๊น?
54:06์ด๋๊น์ง๊ฐ ์ง์ง ๊ธฐ์ต์ด๊ณ ํ์์ธ์ง...
54:11๊ฒฝ๊ณ๊ฐ ๋ชจํธํ ์ํฉ์ด๋ผ๋ฉด ์ ๋ ์ถฉ๋ถํ ๊ทธ๋ด ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด์ ๊ทธ๋ฝ๋๋ค.
54:16๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ง ์์ง๋ง ์ฝ๊ฒ ํ๋จํ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋๋ค.
54:20ํ์๊ฐ ํ๋ ๋ง์ ๊ฑฐ์ง๋ง๋ก ํ๋จํ๋ ๊ฑด ๋ฃ๋ ์ฌ๋์ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ์
์ฅ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ฃ .
54:26๊ทธ ํ์ ๋ณธ์ธ์ด ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๊ณ ์๋ ๊ฑธ ์๋ฉด์ ํ๋ค๋ฉด์...
54:31๊ทธ๊ฑฐ๋ ์ข ๋ค๋ฅธ...
54:34์๊ธฐ๊ฐ ์๋๋๊น?
54:35ํ์๊ฐ ์ง์ ๋ฐํ์ง ์๋ ์ด์...
54:39๊ทธ๊ฒ๋ ํจ๋ถ๋ก ํ๋จํ ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋๋ค.
54:43์ ์๋...
54:44ํน์ ์ง๊ธ ์ ์ง๋ฌธ์ด...
54:49๋ถํธํ์ญ๋๊น?
54:51๋ค?
54:52๋ณ๋ก ์ค์ํ์ง๋ ์์ ์น๊ตฌ์ ๋ํด์...
54:54๊ฐ์๊ธฐ ์ฐพ์์์ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ ...
54:58ํ์๊ฐ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ ๊ฑด ์๋์ง ๋ฌป๋ ๊ฑด...
55:01๋ด๊ฐ ์๊ฐํด๋...
55:03์ ๋ ๋นํฉ์ค๋ฌ์ธ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์ ๊ทธ๋ฝ๋๋ค.
55:08ํ๋ฒํ ์ํฉ์ ์๋์ฃ ?
55:11์ ๊ฐ ๊ณ ๋ฏผ์ด ์ข ๋ฉ๋๋ค.
55:14๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ผ์ ์ ์๋ํํ
์ง์ ์ฌ์ญค๋ณด๋ ๊ฒ๋๋ค.
55:20๋ช
์ ์ด๊ฐ...
55:22๋ช
์ ์ด๊ฐ...
55:23ํ์์๋ ๋ค๋ฅธ ํ๋์ ํฉ๋๋ค.
55:25์ฐ๋ คํ ๋งํ ์ํฉ์ ์๋๋ผ๊ณ ๋ณด์ฌ์ง๋๋ค.
55:29ํ์๊ฐ ํ๋ ๋ง๊ณผ ํ๋์ ๋ถ๊ท์นํ๊ณ ๋ชจ์๋ผ ๋ณด์ผ ์ ์์ผ๋๊น์.
55:39๋ฏฟ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค๋ ๊ฒ ๋ง์ฒ๋ผ ์ฝ์ง ์์ฃ .
55:43์ง๋ฃจํ๊ณ ๋ต๋ตํ ๊ฒ๋๋ค.
55:46ํ๋ฃจ๋ผ๋ ๋นจ๋ฆฌ ํ์๊ฐ ํ๋ณต๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๋ณดํธ์์๊ฒ ํนํ๋...
55:54์์?
56:03๊ทธ๋ผ ์ง๊ธ ์ด ์ํฉ์...
56:06๋ ์ค ํ๋๊ฒ ๋ค์.
56:10๋ณดํธ์๋ก์ ์ ๊ฐ ์๊ฒฉ์ด ๋ถ์กฑํ๊ฑฐ๋...
56:14๋ณดํธ์๋ก์ ์ ๊ฐ ์๊ฒฉ์ด ๋ถ์กฑํ๊ฑฐ๋...
56:15์ ์๋๊ป์...
56:19๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๊ณ ๊ณ์๊ฑฐ๋...
56:21๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๊ณ ๊ณ์๊ฑฐ๋...
57:10Why didn't you talk about his relationship with his brother and his brother?
57:12I don't know what you're doing.
57:14Why did you do that?
57:15I'm not going to lose.
57:16I'm not going to give you a gift.
57:18I'm not going to give you a gift.
57:20I'm just going to give you a gift.
57:22I don't know how I'm going to do it.
57:25I'm not going to lose.
57:26I'm going to see you two people.
57:27I'm going to have to be a problem.
57:30You're not going to be here.
57:32I'm going to get you.
57:34So, I'm going to be careful.
Comments