دبليو – عالمان - Episode 3

miumiuu

5 days ago

Transcript

00:00:34폭연.

00:00:35폭연이 나타난 오현주의 도움으로

00:00:36드디어 만났네요

00:00:39오현주

00:00:39한 번 더 죽음에서 벗어난다

00:00:42거듭된 오현주의 등장으로

00:00:44그걸로 할

00:00:49강철은 그녀가

00:00:51자신 인생에 키를 쥐고 있음을 직감하는데

00:00:57내가 그렸다

00:01:32¿Qué pasa si?

00:01:34¿Juny?

00:01:49¿Nunas?

00:01:50¿Apá, ¿ibas y está?

00:01:53¿Dónde está?

00:01:55¿Dónde está?

00:01:55Sí, pues claro, sí.

00:01:56Nunca estaba en lugar donde nunca se quedó.

00:01:57Simplemente, ya aquí.

00:01:58Por favor, desde luego, debajo.

00:01:58Nosotros todos nosamélicos.

00:02:02Así que nosotó.

00:02:06Esperamos acá.

00:02:08Sigamos.

00:02:09Seis va a irnos hoy.

00:02:12Ahora, Bueno.

00:02:13Una persona.

00:02:15No, no la otra.

00:02:17Nosotras, no, no...

00:02:23Pero eso fue que sí, esa cosa.

00:02:30No, no, no, no, no, no.

00:02:53300만원도 넘어.

00:02:54이 신발은 또 어떻고?

00:02:56내가 내 돈 주고 이런 걸 샀을까 안 샀을까?

00:03:04그렇지.

00:03:06그럼?

00:03:07내 주변에 이 300만원짜리 원피스를

00:03:11아무렇지 않게 사줄 수 있는 능력자가 누가 있을까?

00:03:18선생님.

00:03:20박교수?

00:03:21아빠?

00:03:29강철이요?

00:03:31이제 믿겠니?

00:03:34어?

00:03:42예수아!

00:03:43예수아!

00:03:44오지마!

00:03:45빨리!

00:03:48오지마!

00:03:49오지마!

00:03:51아니, 어떻게 해.

00:03:52말이 안 되잖아.

00:03:53어떻게...

00:03:53어떻게 이럴 수가 있는 거야.

00:03:54아니, 이거 어떻게...

00:03:55조용히 좀 해봐.

00:03:56조용히 할 테니까.

00:03:57누나, 근데 저 속으로는 어떻게 들어가요?

00:03:59누나 들어가고 싶다.

00:04:00막 마음대로 들어가?

00:04:00누나만?

00:04:01나는 안 되고?

00:04:02나도 몰라.

00:04:02왜 자꾸 들어가는지.

00:04:04그냥 정신 차려보니까 만화 속이었어.

00:04:09대신 몇 가지는 확실하게 알았어.

00:04:12그 세계는 모든 게 강철 중심으로 돌아가.

00:04:16강철하고 엮이지 않는 이상은 만화에 등장하지 않아.

00:04:19내가 혼자 돌아다니는 시간, 내 생각 그런 건 그냥 하나도 없어.

00:04:22편집되는 거야.

00:04:23강철이 주인공이고 나는 그냥 주변 인물이니까.

00:04:26그리고 시간도 강철 중심으로 흘러.

00:04:30강철이 활약하지 않는 시간은 그냥 건너뛰는 거야.

00:04:33그래서 눈앞에서 그냥 두 달이 확 지나가 버렸다니까.

00:04:38여기선 5분도 안 되는 시간이 거기선 두 달이 될 수도 있고.

00:04:42그러니까 2년, 20년도 될 수 있다는 거겠지.

00:04:46아니, 어떻게 그럴 수가 있어요?

00:04:50생각해봐.

00:04:51이 만화가 연재된 게 7년이야, 어?

00:04:537년 동안 강철의 인생은 15년이나 흘러갔다고.

00:04:57그 시간이 압축해서 지나갈 수밖에 없잖아?

00:04:59이 중요한 사건들만 나올 수밖에.

00:05:03그리고 돌아오는 방법도 강철한테 달려있어.

00:05:06이 강철의 신상의 변화가 생겨야 엔딩이 나고 엔딩이 나야 한 편이 끝나.

00:05:10한 편이 끝나야 내가 여기 돌아올 수 있고 그래서 내가 어쩔 수 없이.

00:05:15한 거야.

00:05:17했다고 뭘요?

00:05:19아, 키스를?

00:05:21누나 진짜 강철이랑 키스한 거예요 정말로?

00:05:23어쩔 수 없었다고.

00:05:24이 놀래키든지 뭘 하든지 해야 됐어.

00:05:26엔딩을 해야 되니까.

00:05:28설마요, 너리고 한 거겠지.

00:05:30누나가 강철 팬인 거 누가 몰라요.

00:05:32아니라니까!

00:05:35이거 좋았어요?

00:05:36뭐?

00:05:37뭐?

00:05:38아니, 그...

00:05:40만화 캐릭터잖아요.

00:05:42진짜 사람이 아니고.

00:05:44키스할 때 느낌이라든지, 키스를 하는 그런 기분이라든지.

00:05:47급한데 기분 느낄 새가 어딨니?

00:05:50그리고 이 만화 캐릭터가 아니야.

00:05:53분명히 사람이야.

00:05:55하나도 다를 게 없이 똑같다고.

00:05:58급했구나.

00:06:00알았어요.

00:06:00그러면 강철 진짜 멋있어요?

00:06:07멋있어.

00:06:14자, 그러면.

00:06:16윤소희도 봤어요?

00:06:18봤지, 그럼.

00:06:19진짜로 가슴도 크고.

00:06:21아니, 남자들은 왜 이렇게 여자 가슴에 환장을 하니?

00:06:24너 언제 환장했...

00:06:25아, 나 진짜 환장하겠니?

00:06:27누나 계속 그러니까 진짜로 진짜 같잖아요.

00:06:29진짜라니까.

00:06:31너도 보면 알게 돼.

00:06:32내가 왜 살리려고 했는지.

00:06:35그냥...

00:06:36사람이야.

00:06:37똑같은.

00:06:39근데 어떻게 죽게 두냐 그냥 알면서.

00:06:41게다가 난 의사인데.

00:06:45어?

00:06:46오늘 선생님 끝내신다고 그랬는데요?

00:06:48뭘 끝내?

00:06:49오늘 마지막 해라 그랬어요.

00:06:51다시 그런다고 그랬으니까 아마 강철 죽이고 끝내겠죠?

00:06:55방해받기실에서 나가신 것 같은데요?

00:06:57강철을 또 죽인다고?

00:07:02하..

00:07:10그럼 진작에 끝냈어야 했어.

00:07:14그때 한강대교 위해서.

00:07:24작업 끝나면 들어오시겠죠?

00:07:26찾는다고 그거 뭔가 좀.

00:07:27Rubens, Rubens, Rubens...

00:07:28Lo que estáis conmigo mucho que está en ese fatto.

00:07:32Seguro es lo que está en el estado es con...

00:07:33Pero cuando no ya..

00:07:34Ig sinn...

00:07:37¿Cuquetaaaaaa?

00:07:57Subom...

00:07:57No, no, no.

00:08:34¡Gracias por ver el video!

00:09:10¡Gracias por ver el video!

00:09:56¡Gracias por ver el video!

00:09:59¡Gracias por ver el video!

00:10:22¡Gracias por ver el video!

00:10:53¡Gracias por ver el video!

00:11:10¡Gracias por ver el video!

00:11:28¡Gracias por ver el video!

00:11:43¡Gracias por ver el video!

00:11:45¡Gracias por ver el video!

00:12:07¡Gracias por ver el video!

00:12:11¡Gracias por ver el video!

00:12:17¡Gracias por ver el video!

00:12:20¡Gracias por ver el video!

00:12:24¡Gracias por ver el video!

00:12:39¡Gracias por ver el video!

00:12:42¡Gracias por ver el video!

00:12:45¡Gracias por ver este video!

00:13:21J.M. Global Group

00:13:25J.M. Global Group

00:13:58J.M. Global Group

00:14:32No, no, no, no, no.

00:15:00No, no, no, no.

00:15:23이 자리에 앉아서 일만 하다 보니까 마감 맞추느라고 정신이 없어서요.

00:15:28근데 지금 이 자리에 이렇게 앉아 있으니까 좀 실감이 나는 것도 같습니다.

00:15:33런던에는 셜록 홈즈가 있고...

00:15:35나도 명백하게 성공했다.

00:15:37연주 엄마는 후회하고 있겠지?

00:15:39날 버리고 떠난 걸.

00:15:53요즘 이상한 일이 자꾸 일어난다.

00:16:01그림이 내 마음대로 안 될 때가 있다.

00:16:04이건 꼭 스토리가 마음에 안 든다고 강철이 튕겨내는 것 같은 기분은...

00:16:11술 탓인가?

00:16:22또다.

00:16:24아침에 일어났는데 또 내가 모르는 장면이 또 있었다.

00:16:27내가 정말 미친 건가?

00:16:51그 놈이 살아있다.

00:16:52그 놈이 살아있다.

00:16:53그걸 확실히 느낀다.

00:16:54근데 어떻게...

00:16:56어떻게 살아있지?

00:17:24그래.

00:17:37괴물.

00:17:40그놈은 괴물이다.

00:17:42언젠간 나를 죽이고 말겠지.

00:17:45그렇게 잡아먹히느니 차라리 잡아먹겠다.

00:18:16No, no, no.

00:18:18No, no.

00:18:31그건 무슨 약이야?

00:18:33머리가 좀 아파서.

00:18:35비 오는데 원피스만 입고 싸다니더만 감기 걸린 거 아니야?

00:18:41그러게.

00:18:42그러게 야밤에 왜 돈 지랄하고 다녀? 누가 봐준다고.

00:18:49나 먼저 간다.

00:19:00미치겠다.

00:19:02이거 뭘 얘기해?

00:19:07미치겠다 진짜 이 오연주.

00:19:09똥탕에 향연이구나 향연이야.

00:19:11응?

00:19:18뭔가 재수 없는 기분이 느껴졌는데.

00:19:33미치겠다.

00:19:43미치겠다.

00:19:46미치겠다.

00:19:48미치겠다.

00:19:49미치겠다.

00:19:50미치겠다.

00:19:50¿Qué es lo que pasa?

00:19:51¿Qué es eso?

00:19:52Los cábales, la gente está buscando.

00:19:55Sí, ¿quién está en mi carrera?

00:20:04Ahora, ¿qué abdando?

00:20:06No.

00:20:09No.

00:20:10No.

00:20:10Y eso cuando quede, ¿cómo lo intenta?

00:20:12¿No?

00:20:13No, no?

00:20:14Eso que no, ¿qué?

00:20:15No, ¿qué?

00:20:17¿No?

00:20:19No, no?

00:20:20¿Cニónderá que está en función de viendo el guys Freud?

00:20:23Están nobón, mientras nada?

00:20:25Com la entrada que sólo hay denam 700 merdas

00:20:28en территории del Godzilla, vend strangers all the time.

00:20:31¿Pero en ese momento adyador que вдруг va a ser en función del gachita?

00:20:35¿Cuándo hay cuatro días, a 추가 de declaración?ели

00:20:37şurada si es una absurda quiera difícil. ¿Cuándo

00:20:41le hizo eso? No, no,

00:20:46no, ¿ last busую? ¿Cómo se dicenina?

00:20:52¿Qué pasa?

00:21:22¿Qué pasa?

00:21:24¿Qué pasa?

00:21:26O셨어요?

00:21:28이쪽으로

00:21:30전화로는 자세히 못 들어서요.

00:21:33무슨 일이 있었다는 거죠?

00:21:34강 대표님이 부탁을 하셔서

00:21:36입단속은 단단히 시켜놨어요.

00:21:39세워나가면 사표 쓰기로 했으니까

00:21:41그건 걱정 안 하셔도 됩니다만

00:21:43손님들을 저희가

00:21:44제재할 권한이 없어서요.

00:21:46동영상 촬영하신 분 연락처는

00:21:48받아놨으니까

00:21:49직접 만나서 해결하셔야 될 것 같아요.

00:21:52동영상은 내용이 뭐죠?

00:21:55그게

00:21:57그 같이 오신

00:21:59여성분하고

00:22:01약간 다툼이 있었던 모양이에요.

00:22:04다툼이요?

00:22:05사정은 잘 모르겠지만

00:22:09그 여성분이

00:22:11갑자기 화가 나서

00:22:12대표님 뺨을 때리고

00:22:15그러더니

00:22:16화해가 됐는지

00:22:20두 분이 키스를

00:22:22막 하시고

00:22:27피, 키, 키스?

00:22:30그리고

00:22:32같이 피트님으로 들어가셨답니다.

00:22:36문을 잠그고

00:22:39그리고

00:22:41한참 있다가

00:22:42강 대표님 혼자 나오셨다고

00:22:47근데 강 대표님이 입단속 부탁하신 건 그게 아니고

00:22:50그 여자분이 사라지신 걸

00:22:52사, 사라져요?

00:22:54네

00:22:54같이 들어가셨는데

00:22:56강 대표님 혼자만 나오시고

00:22:58그분이 사라지셨다네요?

00:23:01저는

00:23:02무슨 말씀하시는 건지

00:23:04이해가 잘 안 가는데요.

00:23:06아니 뭐야

00:23:06저도 잘 이해가 되진 않지만

00:23:08직원들이 이구동성으로

00:23:10피팅놈이 어디죠?

00:23:12저쪽이에요.

00:23:15어

00:23:16아니요

00:23:17역한이었답니다.

00:23:20나갈 곳이라곤 없는데

00:23:22어떡해요

00:23:25있잖아요

00:23:26네?

00:23:29어머

00:23:48여보세요

00:23:49나 지금 매장에 왔는데

00:23:51어

00:23:52어머니 좀 만났어?

00:23:54오연주씨 여기 있는데?

00:23:56뭐?

00:23:56여기 있다고

00:23:58피팅놈 안 해

00:24:11어떻게 된 거야?

00:24:13그건 제 질문인데

00:24:14어떻게 된 거야?

00:24:15어떻게 된 거야?

00:24:19어떻게 된 거야?

00:24:20오연주씨

00:24:21깨워도 못 일어나요

00:24:25거기 119죠?

00:24:27여기 환자가 있어서요

00:24:28우리 좀 와요

00:24:29네?

00:24:30전화 끊으라고

00:24:35어디 가

00:24:41병원으로 가면 안 돼

00:24:42호텔로 갈 거야

00:24:43어떻게 책임질려고 해

00:24:45응

00:24:45윤박사님 보내줘

00:24:46먼저 가 있을 테니까

00:24:48마무리하고 와

00:24:50응

00:24:50네, 감사합니다

00:25:06엄마

00:25:08호텔 왜 어디 와 있어?

00:25:10나도 궁금하네요

00:25:12왜 돌아왔는지

00:25:15엄마요

00:25:16나도

00:25:46¡Suscríbete al canal!

00:25:53¡Suscríbete al canal!

00:26:21¡Suscríbete al canal!

00:26:28¡Suscríbete al canal!

00:26:37¡Suscríbete al canal!

00:26:38¡Suscríbete al canal!

00:26:39¡Suscríbete al canal!

00:26:41¡Suscríbete al canal!

00:26:57¡Suscríbete al canal!

00:27:07¡Suscríbete al canal!

00:27:09¡Suscríbete al canal!

00:27:36¡Suscríbete al canal!

00:27:38¡Suscríbete al canal!

00:27:40¡Suscríbete al canal!

00:27:59¡Suscríbete al canal!

00:28:01¿No está� query?

00:28:03¿Qué es म?

00:28:03¿Qué es crea?

00:28:11¿Qué es lo que yo?

00:28:15¿Qué es decir?

00:28:22¿Qué es donde?

00:28:28¿ marrow?

00:28:28¿Qué es el pan de la ciudad?

00:28:28No hay de barro, no hay de barro.

00:28:30¿Qué es el pan de la ciudad?

00:28:35¿Qué es el pan de la ciudad?

00:28:37¿Cómo se vive en el pan de la ciudad?

00:28:39Aquí hay un pan de la ciudad.

00:28:40Es un pan de la ciudad.

00:28:42Es un pan de la ciudad.

00:28:44¿De qué es lo que hay en el pan?

00:28:44¿Han?

00:28:46¿No hay que hay que entender?

00:28:49¿No?

00:28:50No hay que entender.

00:28:53¿Tó lo que está pasando?

00:28:56¿No hay que entender?

00:29:05Sí, sí, sí.

00:29:30No, no, no, no, no, no, no.

00:29:57No, no, no, no, no, no.

00:30:27No, no, no, no.

00:31:21No, no, no, no.

00:31:44No, no, no.

00:31:56No, no, no, no.

00:32:54No, no, no, no.

00:33:16No, no, no, no.

00:33:37No, no, no, no.

00:33:49No, no, no, no.

00:34:24No, no, no, no.

00:34:58No, no, no, no.

00:35:18No, no, no, no.

00:35:24No, no, no, no, no.

00:35:39No, no, no, no, no, no.

00:36:09No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:36:10No, no, no, no, no, no, no.

00:36:18No, no, no, no, no, no, no.

00:36:41¿Qué pasa?

00:36:41¿Qué pasa lo que es lo que tiene que hacer?

00:36:46¿Qué pasa lo que tiene?

00:36:52Pues es que no lo es posible.

00:37:15No, no, no, no, no.

00:37:18No, no, no.

00:37:50No, no, no.

00:38:24No, no, no.

00:38:48No, no, no.

00:39:18No, no, no.

00:39:48No, no, no.

00:40:25No, no, no.

00:40:29No, no, no, no.

00:40:29No, no, no.

00:40:29움직이지 마요.

00:40:30진짜 쏜다니까.

00:40:31나, 나, 나, 나, 나, 나 지금 장난하는 거 아니, 아닌데.

00:40:36쏴봐요, 그럼.

00:40:37쏴봐요, 그럼.

00:40:37진짜 쏜다니까요.

00:40:39위험하다고요.

00:40:40쏜다 뭐서 걱정까지 해주고.

00:40:42진짜 쏜다니까.

00:40:49저, 총알이 있어.

00:40:51총알이쇠야 쏘죠.

00:40:51그것도 몰라요?

00:40:53두고 봤죠.

00:40:54¿Cómo te llamar?

00:41:12¿Cómo? ¿Cómo te llamar?

00:41:15¿Cómo te llamar?

00:41:16¿Quieres esto?

00:41:19No, no, no, no, no.

00:41:46네, 질문에 어떤 답도 안 하고 사라져버렸잖아요.

00:41:49이제 약속을 지켜야죠.

00:41:51난 두 달이 넘게 기다렸는데 신사적으로 깔끔하게.

00:41:55인정하죠.

00:41:57어떻게 사라졌어요, 그 안에서?

00:41:59방법이 있을 거 아니니까.

00:42:02대답 안 하면 정말 경찰에 넘길 수밖에 없어요.

00:42:09자, 곤란한 다음 질문.

00:42:11그날 왜 나를 때리고 나한테 키스했죠?

00:42:16뭐, 아직 시간은 많으니까 기다리죠.

00:42:34그래야 사라질 수 있어서요.

00:42:37뭐라고요?

00:42:39해야 사라질 수 있어서.

00:42:40뭐라고요?

00:42:46키스를.

00:42:49음, 키스.

00:42:52네.

00:42:54키스를 해야 사라질 수 있다고요?

00:42:58네.

00:43:02상상도 못했던 대답인데.

00:43:04그날 나한테 키스를 해서 사라진 거라고요?

00:43:07그게 방법이라고?

00:43:09사실이에요.

00:43:10그러니까 그만해요.

00:43:12그냥 좀 풀어줘요.

00:43:14그래요?

00:43:15그래요.

00:43:16그래요?

00:43:19그래요?

00:43:26그래요?

00:43:27¿Qué es eso?

00:43:28¿Qué es eso?

00:43:29¿Qué es eso?

00:43:30¿Qué es eso?

00:43:31¿Qué es eso?

00:43:32¿Qué es eso?

00:43:33¿Qué es eso?

00:43:34¿Qué es eso?

00:43:35¿Qué es eso?

00:43:36¿Qué es eso?

00:43:37¿Qué es eso?

00:43:38¿Qué es eso?

00:43:39¿Qué es eso?

00:43:40¿Qué es eso?

00:43:41¿Qué es eso?

00:43:42¿Qué es eso?

00:43:46¿Qué es?

00:43:52¿Qué es eso?

00:44:00¿Qué es eso?

00:44:05¿Qué es eso?

00:44:09¿Qué es eso?

00:44:15¿Qué es eso?

00:44:17¿Qué es eso?

00:45:06¿Qué es eso?

00:45:23¿Qué es eso?

00:45:54¿Qué es?

00:46:02¿Qué es eso?

00:46:31¿Qué es eso?

00:46:34¿Qué es eso?

00:47:09¿Qué?

00:47:35¿Qué es eso?

00:48:06¿Qué?

00:48:38¿Qué es eso?

00:48:41¿Qué es eso?

00:49:12¿Qué es eso?

00:50:02¿Qué es?

00:50:15¿Qué es eso?

00:50:23¿Qué es eso?

00:50:28¿Qué es eso?

00:50:31¿Qué es?

00:50:38¿Qué es eso?

00:50:39¿Qué es eso?

00:50:44¿Qué es eso?

00:51:19¿Qué es eso?

00:51:56¿Qué es?

00:51:58¿Qué es?

00:52:34¿Qué?

00:53:03¿Qué es eso?

00:53:30¿Qué es?

00:53:59¿Qué es eso?

00:54:28¿Qué es eso?

00:55:04¿Qué es eso?

00:55:30¿Qué es?

00:56:14¿Qué es?

00:56:34¿Qué es eso?

00:56:37¿Qué es eso?

00:56:51¿Qué es eso?

00:56:52¿Qué es eso?

00:57:28¿Qué es eso?

00:57:38¿Qué es?

00:58:38¿Qué es eso?

00:58:39¿Qué es eso?

00:59:14¿Qué es eso?

00:59:42¿Qué es eso?

01:00:42¿Qué es?

دبليو – عالمان - Episode 3

Category

Transcript

Comments

Recommended