Skip to playerSkip to main content
  • 10 minutes ago
Positively.Yours.S01E01 [Full Movie] [Full Series]Full EP - Full
Transcript
00:00:14Beautiful days when you're near
00:00:20Simple things just feel so clear
00:00:30This love will never fade away
00:00:44Two-์ค„์ด์—ˆ๋‹ค
00:00:47๊ทธ๋‚ ์ด๋‹ค, ๊ทธ๋‚  ๋ฐค, ๊ทธ ๋‚จ์ž
00:01:00์ด๋ฆฌ๋ฏธ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ƒ
00:01:00๊ทธ๋‚  ๋ฐค, ๋‚ ์ด ๋‚  ๋ฐค
00:01:18๊ทธ๋‚  ๋ฐค
00:01:19๊ทธ๋‚  ๋ฐค
00:01:19๊ทธ๋‚  ๋ฐค
00:01:20Let's go.
00:01:47Oh, how are you?
00:01:47Like I said to everyone, I'm like, no I'm not going to go out there on them.
00:01:48You're sorry, you're right.
00:01:52I have to go out here, and bear wiki, and my husband is my dream.
00:01:56But I can't see it.
00:01:59Everybody can't see it.
00:02:01Anyway, don't worry about this.
00:02:04Why don't you leave me alone?
00:02:04Hey, I know you're sleeping.
00:02:05You have to go out there.
00:02:07I'm a boy.
00:02:09You ain't a boy who has no idea today.
00:02:12But you can't see someone like me.
00:02:14Let's go, let's go, look at me.
00:02:16I'll say no.
00:02:17I'm just going to get an ice cream.
00:02:19Let's go.
00:02:21I'll tell you something.
00:02:24Yes?
00:02:25No, I'll tell you something.
00:02:27Can you come could you?
00:02:29Can you join us in this wedding?
00:02:40If you have a choice for marriage,
00:02:43if you have a choice for marriage,
00:02:45then you will be the next year.
00:02:59I can't.
00:02:59You can't.
00:03:00You can't.
00:03:00I can't.
00:03:01You can't.
00:03:01I can't.
00:03:02He doesn't have most of any other business you can go.
00:03:15He doesn't have any other business.
00:03:22No, our team has been on this.
00:03:25We have it now?
00:03:26What?
00:03:27You can put that in the meantime?
00:03:29Because I have to pay it by the next week.
00:03:32You can send me mail.
00:03:33I'll send your mail?
00:03:35I'll send you my mail soon.
00:03:40Dad, there's a lot of money for you.
00:03:42There's a lot of trouble for you.
00:03:44Okay, I can't take that right now.
00:03:45problems getting so bad here.
00:03:54So, I can't take my hand but I can't.
00:03:59You can't take my hand over to me.
00:03:59What do you do?
00:04:03Oh, it's so cute.
00:04:05Wow, it's so cute.
00:04:54Oh, ์ง€์ง„์•„!
00:04:56์•ผ, ๋‡จ?
00:04:58์ผ์ฐ ๋˜ ์™”๋„ค.
00:05:00์•„๋‹ˆ๋‹ค, ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ์„œ๋Š” ์กด๋Œ€ํ•ด ๋“œ๋ ค์•ผ์ฃ , ์šฐ๋ฆฌ ์ƒ๋ฌด๋‹˜.
00:05:03๋์–ด, ์šฐ๋ฆฌ๋ผ๋ฆฌ ๋ฌด์Šจ...
00:05:05์•„, ์ €์ชฝ์— ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ œ์ด๋žœ๋“œ, ์ƒ์šฐ์ „์ž, ์„ธ๋ชจ๊ธฐ์—…, ์•„๋“ค, ๋”ธ๋“ค ๋‹ค ์™€์žˆ๋”๋ผ, ์‘?
00:05:10๋„ˆ ๋˜ ๊ฐ€์„œ ์ธ์‚ฌ๋„ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์™€.
00:05:12์œ ํ•™ ์‹œ์ ˆ์— ๋ณธ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:14๊ทธ๋ž˜์„œ ์•ˆ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
00:05:1630๋ถ„, ๋”ฑ 30๋ถ„๋งŒ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:05:19์›ฌ์ผ๋กœ 30๋ถ„์ด๋‚˜?
00:05:2030๋ถ„๋งŒ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋‹ค ์™€๋ผ.
00:05:22๊ทธ๋Ÿผ ์•ž์œผ๋กœ ๋‘ ๋ฒˆ ๋‹ค์‹œ ๋งž์„œ๋‚ด๋ฉด ์œ„ํ—˜์ž๋„ ์•ˆ ๊บผ๋‚ด์‹œ๊ธฐ๋กœ.
00:05:26์™œ?
00:05:27์›”์ฒ™!
00:05:27๋„ˆ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚š์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:05:30๋‚š์ด๋‹ค๋‹ˆ?
00:05:30๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ํ˜•์ด ์ž˜ํ•˜์…”์•ผ์ฃ .
00:05:32์—ฌ๊ธฐ ์ฆ์ธ ์ž๊ฒฉ์œผ๋กœ ์˜จ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:35์–ด์ฉ์ง€ ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚  ์—ฌ๊ธฐ ์™œ ๋ถ„ํ•˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:05:38๋‹ˆ...
00:05:39์™œ?
00:05:40์•„, ๋น„์„œ๋กœ์„œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ฆ์ธ์ด ๋˜์–ด๋“œ๋ ค์•ผ์ง€์š”.
00:05:45๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ์ณ๋‹ค๋ณด์ง€ ๋งˆ.
00:05:46์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์•„.
00:05:47๋‚˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ฐธ ์˜ˆ๋ฏผํ•ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„ ๋ชฐ๋ผ, ์–ด?
00:05:49๋ชจ๋ฅด๋Š”...
00:05:50์•„, ๋งž๋‹ค.
00:05:51์™”์–ด.
00:05:52ํ™”์žฅ์‹ค...
00:05:53ํ˜ผ์ž ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€, ์–ด?
00:05:55ํ™”์žฅ...
00:05:56์•„, ์–ด๋”œ ํ˜ผ์ž...
00:06:00์•„, ์ €๊ฒŒ ์ €ํ•œํ…Œ ๋งž์žฅ๊ตฌ ์ข€ ์ณ์ฃผ์„ธ์š”.
00:06:16๋ญก๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:18๋ˆ„๊ตฌ์‹œ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:06:20์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์ž๊ธฐ ์›ƒ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ •๋ง ๊ท€์—ฝ๋„ค.
00:06:24์˜ค๊ตฌ์˜ค๊ตฌ์˜ค๊ตฌ๊ตฌ.
00:06:25์•„, ์ด๊ฑฐ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:06:27์˜ค, ์–ด์ฉœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ”ผ๋ถ€๋„ ์•„๊ธฐ ํ”ผ๋ถ€ ๊ฐ™์„๊นŒ?
00:06:33๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:06:34๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋‹ค๊ณ ?
00:06:34๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์ €์ชฝ ๊ฐ€์„œ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์„๊นŒ?
00:06:38์ด๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๋ญ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด๋ƒ๊ณ ์š”?
00:06:41์•„๋‹ˆ, ์ €๊ธฐ...
00:06:42๊ทธ๊ฒŒ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ๋ƒ๋ฉฐ...
00:06:45์–ด?
00:06:46์–ด?
00:06:47์•„, ๋ณผ์ด ๋นจ๊ฐœ์š”.
00:06:49์•„, ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์„œ...
00:06:50๊ทธ, ์‹œ์›ํ•œ ๊ฑฐ ์ข€ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.
00:06:52์•„๋‹ˆ, ์ด๋ด์š”.
00:06:53์ €, ์ €...
00:06:55์•„...
00:06:57์•„, ์—ฌ๊ธฐ ํฌ๋„์ฃผ์Šค?
00:07:07๊ณ ๋งˆ์›Œ!
00:07:18Oh, my God, how are you?
00:07:34Oh, really, how can I get it?
00:07:37Oh, how can I get it?
00:07:39Oh, how can I get it?
00:07:40Come on.
00:07:43I'll go to the bathroom and I'll take it quickly.
00:07:46Come on!
00:08:04I'll give it a look.
00:08:05I got it, I'll give it a look.
00:08:08That's what I'm trying to get this.
00:08:10Actually, you can't buy it.
00:08:11Why would you buy it?
00:08:12It's not like that.
00:08:13We can't buy it.
00:08:15We can't buy it.
00:08:16You know, we're a popular product.
00:08:20But I'm like,
00:08:22I'm like,
00:08:23I'm good at this guy.
00:08:25You make it like this guy.
00:08:26I'm sure he'll go.
00:08:28I'll take it out.
00:08:29I think he's a bit too.
00:08:30I'm sorry.
00:08:30Oh, sorry.
00:08:31Sorry, sorry.
00:08:33My last time was 30 minutes.
00:08:35I'm going to go to bed?
00:08:37Well, you're going to have 20 minutes.
00:08:39Yeah, I'm not sure.
00:08:41But you're like, you're not going to want to get married?
00:08:46Why would you want to get married and have a good time feeling like that?
00:08:49Why?
00:08:49I don't want to get married and have a lot of time, and have a lot of time and money.
00:08:55You don't want to get married and have a lot of time.
00:08:59Okay.
00:09:01Okay.
00:09:02Hey, hey!
00:09:03Oh, your hair!
00:09:07What?
00:09:07Oh, your hair!
00:09:08Oh, my hair!
00:09:11Oh, my hair!
00:09:13Oh, my hair!
00:09:15Oh, my hair!
00:09:17Oh!
00:09:20Oh!
00:09:21How much matter?
00:09:21Just like you have to come, you know?
00:09:23Oh, my hair!
00:09:24I don't know what you have to do with my hair!
00:09:27I will tell you, like, a lot of women just drafted me he
00:09:28I said, like, I'm going to have์ž–์•„,
00:09:32dude. It's
00:09:34not clear that I've decided to be maybe what the
00:09:36hell went left. I'm
00:09:39going to run a ringtone specifically for you,
00:09:41too, and we won for generic man.
00:09:42Yeah,
00:09:43she looks really the same as you're
00:09:43gonna do it. And you
00:09:45surely look at the line for that I'm
00:09:46not gonna watch. See you,
00:09:49too.
00:09:49True.
00:09:50But it looks like it's an old power.
00:09:50It's not too much.
00:09:51It's a perfect picture that's a terrific shot.
00:09:53That's not good.
00:09:58But that was only for a lot of people who were able to dance.
00:10:01You're probably gonna do this.
00:10:03Then you're trying to get one truck.
00:10:05You're not trying to get one truck.
00:10:09What kind of truck did you get done?
00:10:34Goodbye.
00:10:36Oh, okay!
00:10:37Look at that!
00:10:37Look at that!
00:10:39He had a son and I haven't seen him before, and he's had a friend of mine.
00:10:44That's true!
00:10:45You were so slow to watch him!
00:10:47No, I'm going to show you in a moment.
00:10:49I can't wait for you back for it.
00:10:50I'll talk to you in a moment.
00:10:54You're going to pay for him for you, to watch.
00:10:58Yes.
00:11:00You're going to make it more.
00:11:02You're going to get married, because you're going to be ready.
00:11:03It's better.
00:11:06I'm going to go to the next time.
00:11:08I'm going to have four to meet you.
00:11:09Yeah, I'm going to do it.
00:11:13I'm going to have a better job.
00:11:15Okay, let's go.
00:11:17Okay, let's go.
00:11:17Let's go.
00:11:18Yeah, here's your gun.
00:11:19You're gonna kill me.
00:11:22It's so cute.
00:11:24Oh, I really did.
00:11:28I really did.
00:11:30You're a big one.
00:11:34No, it's a big one.
00:11:35No, it's a big one.
00:11:40You're a big one.
00:11:42There, here, here.
00:11:45Little bit of coffee.
00:11:51Oh, that's so sweet.
00:11:55No, I'm sorry.
00:11:57Oh, you're right?
00:11:58It's so cute.
00:11:5936g.
00:12:0138g.
00:12:02I don't care.
00:12:08Everyone, you're nice!
00:12:09Oh, my gosh!
00:12:10This is where you can travel.
00:12:13So...
00:12:13It's just...
00:12:15You're going to go to...
00:12:17Just go to...
00:12:20I'm...
00:12:21Well...
00:12:22I don't know it...
00:12:23Ah, my dude.
00:12:28Look at that.
00:12:30Go to the massive camera.
00:12:32I want to go to the hospital.
00:12:35Yes, perfect.
00:12:39I think that's my daughter's mother's voice.
00:12:41So, this is what I said to her.
00:12:41Oh, my aunt, I really got that because I'm wrong.
00:12:45I don't know if she's in the wrong number.
00:12:48She's in the wrong way.
00:12:48But I don't know if she doesn't care.
00:12:49I don't know if she doesn't care if I can do it.
00:13:03Certainly, right?
00:13:04Oh, yeah.
00:13:05I guess I had to get back to him.
00:13:09You're so kind of that you're not.
00:13:12I have to be careful.
00:13:15Tell him the guy.
00:13:17I'm sure he's doing that pressure.
00:13:19I want you to meet him.
00:13:26Yeah, he's all right.
00:13:28Well, you've got to meet him with him.
00:13:30Yes.
00:13:30I'm sorry, I'm sorry.
00:13:32What's the thing about?
00:13:38I know you're not going to.
00:13:42I don't know.
00:13:43I'm not going to get married together.
00:13:45I'm not going to get married.
00:13:46I'm not going to get married.
00:13:47I'm not going to get married.
00:13:49So there's no way to go.
00:13:54There's no way to go.
00:13:57There's no way to go.
00:13:59Wait a minute.
00:14:05What's this?
00:14:06What's this?
00:14:09You're not going to die.
00:14:15You're not going to die.
00:14:16You're going to go.
00:14:16If you're going to get a seat, how do you do it?
00:14:24Sorry, I'm going to go here.
00:14:26Oh, okay.
00:14:29No.
00:15:01You're not going to die.
00:15:02You're not going to die.
00:15:04You're not going to die.
00:15:06It's not enough.
00:15:14My son, you're the best.
00:15:15What anatomy do you want?
00:15:17I don't know.
00:15:56I don't know.
00:16:17I don't know.
00:16:48I don't know.
00:16:48I don't know.
00:16:50I don't know.
00:17:00I don't know.
00:17:03I don't know.
00:17:05I don't know.
00:17:15I don't know.
00:17:18I don't know.
00:17:20I don't know.
00:17:27I don't know.
00:17:30I don't know.
00:17:32I don't know.
00:17:34I don't know.
00:17:38I don't know.
00:17:59I don't know.
00:18:09I don't know.
00:18:13I don't know.
00:18:17I don't know.
00:18:21I don't know.
00:18:24I don't know.
00:18:30I don't know.
00:18:50I don't know.
00:19:06I don't know.
00:19:09I don't know.
00:19:21I don't know.
00:19:24I don't know.
00:19:25I don't know.
00:19:28I don't know.
00:19:30I don't know.
00:19:33I don't know.
00:19:52I don't know.
00:19:59I don't know.
00:20:05I don't know.
00:20:07I don't know.
00:20:09I don't know.
00:20:13I don't know.
00:20:15I don't know.
00:20:29I have a talk.
00:20:30Did you do it in the summer?
00:20:32On my face is like that.
00:20:34I thought it was just a while I was going to meet you.
00:20:36There were a lot ofmaintenance.
00:20:39It was not.
00:20:40I don't know.
00:20:41I don't know if it was the tragedy I had enough for you.
00:20:45Are you okay?
00:20:47I'm right, my mother.
00:20:48Yes, I'm okay.
00:20:50Don't let them.
00:20:52Why are you doing this?
00:20:56I'm not going to stop now.
00:20:57Mom, my mother!
00:21:00Mom, my mother!
00:21:03Mom, my mother!
00:21:07Mom.
00:21:08Mom.
00:21:09Why?
00:21:10What?
00:21:10Not the case of mother's death is your fault, right?
00:21:13So you can marry me.
00:21:15So you want to marry me?
00:21:16Your father doesn't even know if you've met.
00:21:19It's not right, it's not right.
00:21:21If you meet one person, I'll be able to meet you.
00:21:25But then you're going to marry me and I'll be going for you?
00:21:30E?
00:21:31No.
00:21:32I'll be the first person I'm going to.
00:21:34There we go.
00:21:40I'm going to go.
00:21:43What?
00:21:44You're going to get the idea.
00:21:47It's too much.
00:21:48It's too much.
00:21:50It's too much.
00:21:52There's a path to find a place.
00:21:56Then you'll go to the spot.
00:21:58I don't know what the hell is going on.
00:22:01I'm going to go.
00:22:02I'm going to go.
00:22:11I'm going to go.
00:22:22I'm going to go.
00:22:25What's your fault?
00:22:27Yes.
00:22:29Here, let's go.
00:22:31I'm sorry.
00:22:32You're my son?
00:22:33I'm sorry.
00:22:34I'm sorry.
00:22:38I'm sorry.
00:22:40I'm sorry.
00:22:42You can't tell me.
00:22:44Yes.
00:22:44Ah.
00:22:48Ah.
00:22:48Ah.
00:22:49Ah.
00:22:49Ah.
00:22:49Ah.
00:22:50Ah.
00:22:53Ah.
00:22:53Ah.
00:22:53Ah.
00:22:53Now,
00:22:53Who are you talking about it?
00:23:08Ah,
00:23:11Ah,
00:23:13Guy is still there.
00:23:14No matter what the result, he's going to buy.
00:23:21He's another one, he's going to buy.
00:23:22There's no advice on what's going on then, it's in a situation.
00:23:25What a conversation.
00:23:30What did he say?
00:23:31Oh, my God.
00:23:41Oh, my God.
00:23:43Right, right.
00:23:45Oh, my God.
00:23:48Oh, my God.
00:23:51What's wrong with you?
00:23:52You're wrong with me.
00:23:53You're wrong with me.
00:23:55You're wrong with me.
00:23:57You're right.
00:23:59You're wrong with the girl.
00:23:59And you're wrong with me.
00:24:01What does she say to me?
00:24:02I don't know.
00:24:05I'm wrong with you.
00:24:07You're wrong with me?
00:24:14You're wrong with me.
00:24:17You're wrong with me.
00:24:19What's wrong with you?
00:24:29My wife is doing it.
00:24:29I'm not true.
00:24:31I'd like to get a new job.
00:24:33I'm going to get some new job, but I'll continue to leave it.
00:24:39I'll do it.
00:24:39I'll be fine.
00:24:41I'll have a new job to go.
00:24:42But I'll be fine.
00:24:44I'll be fine.
00:24:44I'll be fine.
00:24:45I'll be fine.
00:24:53I love you.
00:24:54Make sure you're in the mood of the person.
00:24:58Let me know who the person to give you a taste.
00:25:00I love you.
00:25:01It doesn't feel good.
00:25:02You can taste good.
00:25:04I know your name is fine.
00:25:11You can't stop it.
00:25:11I don't know who she is like.
00:25:11I don't know who she is like a person.
00:25:14I don't know who she is.
00:25:15But...
00:25:16Oh, that's a great.
00:25:18I don't like it anymore.
00:25:19I don't like it anymore.
00:25:20I don't like it anymore.
00:25:21But are you gonna have to live?
00:25:25I can't live there anymore.
00:25:30But it's like you're in a couple of years.
00:25:33It's not like you're in a์ƒํ™œ there.
00:25:34Since we're in a relationship with a man,
00:25:35it's like a man that's unique.
00:25:42You're in a relationship with someone?
00:25:44Right?
00:25:45I've never seen it before.
00:25:47Let's go.
00:25:49Let's go.
00:25:50Let's go.
00:25:51Let's go.
00:25:52Let's go.
00:26:02You have to go?
00:26:04What is?
00:26:14I don't know if it's a guy who is a unicorn.
00:26:18I'm curious if it's a guy who is a unicorn.
00:26:18If it's a guy who is a unicorn, he'll be able to go.
00:26:21And then, if he really loves a person, he'll be able to get married?
00:26:27Okay.
00:26:28It's like that.
00:26:29I don't know.
00:26:30I don't know.
00:26:31I don't know.
00:26:32I don't know.
00:26:47Why are they going for his cake?
00:26:48I'm leaving now, so...
00:26:59I bought some Portaloons.
00:27:03It was I bought.
00:27:04I bought an interest in our tienes.
00:27:10Chestnut like this one.
00:27:11Why do you want to go there?
00:27:13What if that's happening?
00:27:16I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:18I'm sorry.
00:27:50I love you.
00:28:06I love you.
00:28:08I love you.
00:28:10Who are you?
00:28:24Tehan์ฃผ๋ฅผ ์ถœ๋ฐœํ•ด.
00:28:26์ƒ๋ฌด ๋ง๊ณ  ์‚ฌ์žฅ.
00:28:39Oh, my God.
00:28:42I'm sorry.
00:28:43Why are you here?
00:28:47I'm sorry.
00:28:51I'm sorry.
00:28:53I'm sorry.
00:28:54I'm sorry.
00:29:15What?
00:29:16What?
00:29:19Oh!
00:29:25You should be there, too.
00:29:26Come on, come on.
00:29:28There you go.
00:29:29How can I tell you?
00:29:31Yes?
00:29:34What did I tell you?
00:29:34What?
00:29:39What?
00:29:43Sorry.
00:29:45I'll do anything more.
00:29:46But, I had some awareness, but I needed to stop dumping.
00:29:47Let me...
00:29:48...but I would like to get him out of the door.
00:29:50He doesn't have any help.
00:29:56What's next?
00:29:57You can't get him out of here, but.
00:30:03He's going to get him out of here.
00:30:13Oh, my God!
00:30:15Oh, my God!
00:30:15There you go!
00:30:22Yeah!
00:30:23I'm not going to see you!
00:30:24You're so crazy!
00:30:31You're so...
00:30:32What's this?
00:30:36Who's up to drink
00:30:36from years later?
00:30:37What's going on?
00:30:38Let's go.
00:30:38I'm going to buy this one.
00:30:40What?
00:30:40I'll buy this one.
00:30:42I'm going to buy this one.
00:30:45I'm going to buy this one?
00:30:46Do you need to buy this one?
00:30:47It's not that they need to buy this one?
00:30:49Now?
00:30:50I think it's a little.
00:30:53Do you have any other time in my school?
00:30:57I'm going to buy this one.
00:30:58It's not that you are getting sick, and I thought it's good.
00:31:01Anyway, I'm going to take this one.
00:31:03What?
00:31:05In์ˆ˜์ธ๊ณ„๋งŒ ๋๋‚˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜ ์ถœ๊ทผํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:31:07์ž ๊น๋งŒ, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:31:09์•„๋‹ˆ, ์ž˜ํ•˜๋˜ ์ผ ๋†”๋‘๊ณ  ๊ตณ์ด ๋ง ๋งŽ์€ ํƒœ์•ˆ์ฃผ๋ฅ˜์—...
00:31:14ํšŒ์žฅ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋‹น๋‹นํžˆ ์š”๊ตฌํ•ด.
00:31:16ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ , ๊ฟˆ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ !
00:31:18๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด.
00:31:20์•„๋ฌดํŠผ ์•ž์œผ๋กœ ์ˆ  ๊ด€๋ จ๋œ ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์ •๋ถ€ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ผ์ • ์žก์•„์ฃผ๊ณ  ํŠนํžˆ ๊ฒฝ์Ÿ์‚ฌ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ ๋น ์ง์—†์ด ์Šคํฌ๋žฉํ•ด์ค˜.
00:31:26์•Œ์•˜์–ด?
00:31:28์•Œ๊ฒ ์–ด.
00:31:29์ผ๋„ ์•ˆ ๋Š๋Š”๋ฐ ์ˆ ์„ ๋จน์–ด.
00:31:35์‘?
00:32:13์•„, ๋ฏธ์นœ. ์ง„์งœ ์ˆ  ๋•ก๊ฒจ.
00:32:21์ˆ  ๋•ก๊ธด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:32:23์–ผ๋งˆ ์ „์— ๊ตญ๋‚ด์— ์ƒˆ๋กœ ๋Ÿฐ์นญํ•œ ์˜๋กœ์šฐ ๋งฅ์ฃผ ์•Œ์ง€?
00:32:26์˜ค๋Š˜ ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ์ปต์ธ๋ฐ ์ดํƒœ์›์— ์žˆ๋Š” ํ”Œ๋ž˜๊ทธ ์ง‘ ์Šคํ† ์–ด์•ผ.
00:32:29์•ผ, ์ ๋‹นํžˆ ๋ˆˆ๋„์žฅ ์พ… ์ฐ๊ณ  ํ˜„์žฅ ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์‹น ๋‹ค ๋จน์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:32:55์•„, ์ž˜ ๋๋‹ค.
00:32:58์ˆ  ๊ณ ํŒ ๋Š”๋ฐ.
00:33:00์งœ์ž”.
00:33:02์–ด?
00:33:03์•„, ์ €๊ฑฐ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์„ž์–ด ๋จน์œผ๋ฉด ์ˆ  ๋‹ค ๋‹ค ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š”๋ฐ.
00:33:08์•„, ์žฅ์ด ํ˜• ๊ฐ„๋‹ค.
00:33:10์˜ค๋Š˜์€ ์˜ค์ง€๋ž– ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ˆ ๋งŒ ์กฐ์šฉํžˆ ๋งˆ์‹œ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:33:15๊ฐ„๋‹ค.
00:33:23๋งˆ์…”, ๋งˆ์…”, ๋งˆ์…”!
00:33:26์ ๋‹นํžˆ ๋“œ์‹œ์ง€? ๋†€๋Ÿฌ ์™”์–ด?
00:33:28์šฐ๋ฆฌ ๋‘์ง„์ด๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Ÿฌ ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:33:31๋„ˆ ๋จผ์ € ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€?
00:33:32๋‚˜ ์˜ค๋Š˜์€ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:33:33์•„๋‹ˆ, ์ง‘์— ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€, ๋ชป ๋“ค์–ด๊ฐ€.
00:33:36์•ž์œผ๋กœ ํšŒ์‚ฌ์—๋„ ๋ชป ๋“ค์–ด์˜ค๊ฒŒ ํ•ด์ค„๊นŒ?
00:33:42๊ทธ๋Ÿฐ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ๋ณด์ง€ ๋งˆ, ์–ด?
00:33:44๋‚˜ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค, ์ง„์งœ.
00:33:46๋„ค ์–ผ๊ตด๋งŒ ๋ณด๋ฉด.
00:33:47๋‚˜ ์žฅ ์˜ˆ๋ฏผํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋กœ ๋ชฐ๋ผ, ์–ด?
00:33:49๋‚˜ ์ง„์งœ ์žฅ...
00:33:52์™”๋‹ค, ์™”์–ด.
00:33:53ํ™”์žฅ์‹ค.
00:33:54๋˜ ์‹œ์ž‘, ๋˜ ์‹œ์ž‘.
00:33:55ํ™”์žฅ์‹ค, ํ™”์žฅ์‹ค!
00:34:00์—ํœด, ์ง„์งœ ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋‹ˆ๋˜์ง€ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:34:12์•„์ง ์™œ ์ด๋ž˜.
00:34:20์ž ๊น๋งŒ, ์ € ์—ฌ์ž.
00:34:26๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ๋ฏธ์นœ ๋…€์„.
00:34:28์˜ค, ์ž˜๋ชป ๊ฑธ๋ฆด๋ผ.
00:34:30์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ!
00:34:32๋ญก๋‹ˆ๊นŒ, ๋˜?
00:34:34๋˜ ๋ผ๋‡จ?
00:34:35์ € ์•„์„ธ์š”?
00:34:36์•„๋‹ˆ์š”, ์ ˆ๋Œ€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:40๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑด ์ข€ ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:34:44๋ญ๊ฐ€์š”?
00:34:53์•„, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:34:57์•„...
00:34:58๋ฐ€๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅผ ๋• ์ž”์„ 45๋„ ๋น„์œจ์—ฌ 70%๋งŒ ๋”ฐ๋ผ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:35:05๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๊ฐ€๋ผ์•‰์€ ํšจ๋ชจ๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ๋งˆ์…”์ค˜์•ผ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๋” ๊นŠ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:35:10ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:35:13์•„, ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:31I'll make it.
00:35:31I'll make it.
00:35:35The final one...
00:35:37This is the caramel cake.
00:35:39The caramel cake is a good taste.
00:35:42It's a good taste.
00:35:54How are you?
00:36:01Well, I'm so glad to be here.
00:36:04I'm so glad to be here.
00:36:04Are you going to be a beer expert?
00:36:07Yes?
00:36:09I want to know.
00:36:42I'm so glad to be here.
00:36:43I'm so glad to be here.
00:36:43๊ทผ๋ฐ ์ œ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœํ•ด ์ค€ ๊ฑฐ ์–ด๋• ์–ด์š”?
00:36:45์ œ ๋ณ„๋ช…์ด ๋งฅ์ฃผ ๋งˆ์Šคํ„ฐ.
00:36:48์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:36:49๋งฅ์ฃผ ๋ ˆ์ „๋“œ.
00:36:52๋ ˆ์ „๋“œ๊นŒ์ง€๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ .
00:36:57์•„๋‹ˆ, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ๋จน์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:00์—์ด, ์ด ์ •๋„๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ด์ฃ .
00:37:10์ž, ์ง€๊ธˆ ์ตœ๊ณ  ๊ธฐ๋ก 340์ .
00:37:16์ž, ๋†๊ตฌ ๊ฒŒ์ž„์— ๋˜ ์ฐธ์—ฌํ•  ์ฐธ๊ฐ€์ž๋ถ„ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:20์ž, ์ƒํ’ˆ์œผ๋กœ ์ค€๋น„๋œ ๊ฒŒ ๋ฌด๋ ค ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์ˆ˜์ œ ๋งฅ์ฃผ ์ œ์กฐ๊ธฐ์™€ ๋Ÿฌ๋นˆ ์ธํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:26์–ด, ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹œ๋„ค.
00:37:27๋‚˜์˜ค์„ธ์š”, ๋‚˜์˜ค์„ธ์š”.
00:37:28์ˆ˜์ œ ๋งฅ์ฃผ ์ œ์กฐ๊ธฐ.
00:37:29๋‚˜ ์ €๊ฑฐ ์™„์ „ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:37:31์•„, ์‚ฌ์ž์š”?
00:37:32์•„์œ , ๋์–ด์š”.
00:37:34์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ๋Š” ๋ญ˜.
00:37:36์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๊ฐ€๋ณด๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ์š”?
00:37:40๋‚˜๊ฐ€์š”.
00:37:41์•„๋‹ˆ.
00:37:42์•„, ํ”ผ๋„ ๊บผ๋„ ๋†๊ตฌ๋„ ์ž˜ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.
00:37:44์•„, ์†์„ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ...
00:37:54์•„, ๋„ˆ๋ฌด...
00:38:01์œผ์ด!
00:38:02์œผ์ด!
00:38:03์œผ์ด!
00:38:03์œผ์ด!
00:38:04์œผ์ด!
00:38:05์œผ์ด!
00:38:06์œผ์ด!
00:38:073, 2, 1!
00:38:11๋„ˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์š”?
00:38:13๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:38:15๋„ค.
00:38:15Oh, there's another one?
00:38:20Oh, there's another one?
00:38:22I don't know, there's another one!
00:38:23Three hundred and forty points!
00:38:26Four hundred and forty points!
00:38:26You have all the best!
00:38:28I'm not sure, but I'll give you a chance!
00:38:31What'd you say?
00:38:32What'd you say?
00:38:33I'm not enough, but I'm very proud of you.
00:38:37I think it's a good one!
00:38:37Look, you're a coach.
00:38:39Yeah, I'm gonna get you now.
00:38:41Three hundred and forty points!
00:38:42It's a fun game.
00:38:43It's a fun game.
00:38:45I'm going to get it.
00:38:50What about you?
00:38:52It's just a little afraid of...
00:38:55We're very uncomfortable with that.
00:38:57Car is weird.
00:38:59It's just weird.
00:39:01Perfect.
00:39:02Many people are just like this.
00:39:05You have to be very prepared.
00:39:08It's going to be a situation like this.
00:39:10It's so cool!
00:39:13It's so cool!
00:39:14Let's go!
00:40:004, 3, 2, 1...
00:40:08Oh, I'm too much!
00:40:11Oh, no, I'm too much!
00:40:12Oh, no, I'm too much!
00:40:13Oh, wait a minute!
00:40:13Wait a minute, I'm panicked.
00:40:14I see my eye on the screen.
00:40:16What do I do?
00:40:17My phone flash.
00:40:20I'm panicked.
00:40:21That's a lie!
00:40:22No, don't you.
00:40:23You're panicked.
00:40:24No, no, no.
00:40:25No, nothing's not.
00:40:26No, you don't.
00:40:26I don't, you don't know.
00:40:29I'm not.
00:40:29It's not.
00:40:30Me?
00:40:30I'm a game.
00:40:31I'm a game.
00:40:32I'm a game.
00:40:32I'm a game.
00:40:33I'm a game.
00:40:33I'm a game.
00:40:34I'm a game of 340.
00:40:37I'm a winner.
00:40:39I will pay for you.
00:40:42I'll give you a prize.
00:40:43Maybe three?
00:40:43Three.
00:40:44I will give you a prize.
00:40:49Three!
00:40:50What is that?
00:40:51What is that?
00:40:54Let's say it.
00:40:56Come on.
00:42:07๊ฐ€๋ณ์ง€?
00:42:08๋ญ์•ผ, ์ด๊ฑฐ?
00:42:11์–ด?
00:42:11์–ด?
00:42:16์–ด?
00:42:21์–ด?
00:42:47์–ด?
00:43:21์–ด?
00:43:21์–ด?
00:43:51์–ด?
00:43:51์–ด?
00:43:52์–ด?
00:44:07์–ด?
00:44:08์–ด?
00:44:12์–ด?
00:44:13์–ด?
00:44:13์–ด?
00:44:14์–ด?
00:44:20์–ด?
00:44:22์–ด?
00:44:23์–ด?
00:44:33์–ด?
00:44:48์–ด?
00:44:50์–ด?
00:44:51์–ด?
00:48:04Thank you very much.
00:48:33Whether...
00:48:36What?
00:48:37What?
00:48:38What?
00:48:39What?
00:48:40What?
00:48:55Oh!
00:48:57My wife is here!
00:48:59Why are you here?
00:49:00My wife's wife.
00:49:00She's here.
00:49:01Why do you come here?
00:49:03I don't know why.
00:49:08I didn't know your wife's wife.
00:49:12Hey?
00:49:13Is she's her speaker?
00:49:15She's my daughter and I'm not good at it.
00:49:18If you help me, she doesn't care, I'm no longer at it.
00:49:19If you help me, she doesn't care, I'm not good at it.
00:49:28I can't believe it.
00:49:58So, you just want to be a little bit of a joke.
00:49:58I'll just say that.
00:49:58I'm gonna cry tonight.
00:50:01I'll do it now.
00:50:03Do you want to go?
00:50:05I'll be a little bit more.
00:50:10I'll be a little bit more.
00:50:11I'll be a little bit more.
00:50:17No!
00:50:18You don't have to pay!
00:50:19No, no, no!
00:50:25What the hell?
00:50:31It's not a lot of money.
00:50:38Oh, my God...
00:50:44What is it?
00:50:50This is a lie.
00:50:53It's a lie.
00:50:56It's a lie.
00:50:59It's a lie.
00:51:03It's a lie.
00:51:10It's a lie.
00:51:14What are you talking about?
00:51:18What?
00:51:19What the hell?
00:51:20What the hell?
00:51:25What's this?
00:51:25I don't know how much I can have that.
00:51:42You can stop at me.
00:51:42You just got a thing to go with me.
00:51:44Are you better?
00:51:44You're a mess on a dime.
00:51:47I know you don't have to come back to me.
00:51:49But you say it's okay to me.
00:51:57You're not going to face it.
00:52:00You're not going to face a day.
00:52:01You're not going to face it, despite being done, the act of man.
00:52:02You're nothing you have to do without me.
00:52:06You're not going to face it.
00:52:07I'm not going to face it, especially if I see it.
00:52:11You're not sure whether you're a mom or mom or mom.
00:52:17If you're a mom, you're a little girl.
00:52:20But you're a little girl.
00:52:24And you're a girl.
00:52:28Why?
00:52:29You are out there!
00:52:30Are you going to be a pain in thePS?
00:52:31I won't be a pain in thePS.
00:52:33I won't be a pain in thePS.
00:52:37I don't know.
00:53:22์ผ๋งŒ ํ•˜์‹œ๋Š” ์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ ํ•  ๊ฑฐ ๋‹ค ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:53:25๊ฐ™์ด ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด.
00:53:27๋„ค.
00:53:31๋ฏธ์ณค์–ด, ๋ฏธ์ณค์–ด.
00:53:33์ฒ˜์Œ ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ์ œ์ •์‹ ์ด๋ƒ๊ณ .
00:53:40๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ๋ชฉ๊ฑธ์ด ์—ฌ์ž ์„ ๋ฌผ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ ์„ค๋งˆ ์œ ๋ถ„ํ•œ?
00:53:47์ง„์งœ ๋ณ„๊ฐœ๋‚˜ ๋Œ๊ฒ ์–ด.
00:53:50์žฅ๊ฐ€์žฅ!
00:53:51์žฅ๊ฐ€์žฅ!
00:53:53์žฅ๊ฐ€์žฅ ์•ˆ ๊บผ, ๊ทธ๊ฑฐ ํ†ต๊ณผ๋๋Œ€.
00:53:55์™œ ๊ทธ ๋กœ๊ณ  ์œ„์น˜!
00:53:59์žฅ๊ฐ€์žฅ ๋ง๋Œ€๋กœ ์ž๋„ค ๋กœ๊ณ  ์œ„์น˜๋ฅผ ๋†’์ด๋ฉด ๊ทธ๋งŒํผ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋งฅ์ฃผ์™€ ์†Œ์ฃผ์˜ ์–‘๋„ ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:04์œ„์—์„œ๋„ ๋งค์ถœ๋งŒ ์˜ค๋ฅธ๋‹ค๋ฉด ํฌ๊ฒŒ ์˜๊ฒฌ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:54:07๋จผ์ € ์ผ๋ถ€๋งŒ ์ œ์ž‘ํ•ด์„œ ์ƒˆ๋กœ ํ”„๋ฆฐํŒ…ํ•œ ์ž”์„ ์ œํœด์—…์ฒด๋งˆ๋‹ค 50๊ฐœ์”ฉ ๋จผ์ € ๋ฐฐํฌํ•ด ๋ณด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:13์ œ๊ฐ€ ๋‹ค๋“ค ์ค€๋น„ํ•ด.
00:54:14์šฐ์™€!
00:54:16์•„, ๋งž๋‹ค.
00:54:17์žฅ ๊ณผ์žฅ์€ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๊นŒ์ง€ ๊ธฐํš์•ˆ ๊ตฌ์ฒดํ™”ํ•˜๊ณ  ์˜ˆ์‚ฐ ๊ฐœ๋ฐœ๋น„์šฉ๊นŒ์ง€ ์‚ฐ์ •ํ•ด์„œ ์ œ์ถœํ•ด?
00:54:22๊ตฌ๋งคํŒ€์ด๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•ด์„œ ๋งฅ์ฃผ์ž” ์ œ์กฐํšŒ์‚ฌ๋ž‘ ํ”„๋ฆฐํŒ… ์—…์ฒด ์ผ์ •๋„ ๊ฐ™์ด ๋ฐ›์•„์™€?
00:54:26๋„ค.
00:54:27์–ด?
00:54:27์ €ํฌ๋„ ๋†€๊ฒŒ์š”!
00:54:28๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ €ํฌ๋ž‘ ๋ง๋งŒ ํ•ด!
00:54:30๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:54:39๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:54:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋งž๋จน์—ˆ์ฃ .
00:54:42์ด ๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ๋…์ผ๋กœ ์œ ํ•™ ๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:54:44๊ฐ€์„œ ์™ธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ์ž…๋ง› ๋‹ค ์˜ฌ๋ฆด ๋‚˜๋งŒ์˜ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ์ง€.
00:54:48๊ทธ๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฟˆ์ด์—์š”.
00:54:49์–ด?
00:54:54Ooooh!
00:55:19you
00:55:23don't
00:55:24you
00:55:24don't
00:55:25you
00:55:30do
00:55:31try
00:55:33try
00:55:34try
00:55:35try
00:55:39the
00:55:40the
00:55:42and
00:55:43I
00:55:44don't
00:55:45I
00:55:46don't
00:55:48it
00:55:50NO
00:55:532
00:55:54people
00:56:08just
00:56:15Well, general.
00:56:16Sir, manager.
00:56:17The tea set will be available as well.
00:56:22It's okay for the region.
00:56:24So, it's like the plan to get the same time.
00:56:25At your feet for you.
00:56:33You can't get any more.
00:56:34Yeah, you can't get any more.
00:56:36Yeah, you can't get any more.
00:56:38Yeah, I can't get any more.
00:56:38Thanks for listening.
00:56:59๋ฐ€๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅผ ๋• ์ž”์„ 45๋„ ๊ธฐ์šธ์—ฌ 70%๋งŒ ๋”ฐ๋ผ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:57:05๋‚˜๋จธ์ง€๋Š” ๊ฐ€๋ผ์•‰์€ ํšจ๋ชจ๊นŒ์ง€ ๊ฐ™์ด ๋งˆ์…”์ค˜์•ผ ํ’๋ฏธ๊ฐ€ ๋” ๊นŠ๊ฑฐ๋“ ์š”.
Comments

Recommended