Atados por el Destino - Capítulo 30 en español. Arafta serie turca completa.
Mira todos los capítulos de Atados por el Destino gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AtadosporelDestino #DramaTurco
Mira todos los capítulos de Atados por el Destino gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #AtadosporelDestino #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:15¡Gracias!
00:49¡Gracias!
01:27¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:49Abbaskyler adında bir adam Cemal.
01:51Kimmiş bu?
01:54Bilmiyorum.
01:55Öğreneceğiz.
01:56Adresi sana konuma atacağım
01:59Birazdan konağa geleceğim ben
02:00Adamın bilgilerini polise veremem
02:03Tamam ben hallederim sonrisa
02:08Abbas Güler
02:10Hiç yabancı gelmiyor bu isim bana
02:16Bir sani
02:20Hatırladım
02:24Onu işten çıkarmıştım
02:25Bir kadını çalışanımıza taciz etmişti
02:28Çok sorumlu bir tipti
02:31Ne zaman oldu bu?
02:34Oldu bayağı işe başladığım ilk zamanlardı
02:37Aradan o kadar zaman geçtikten sonra olması
02:41Biraz tuhaf değil mi?
02:43Tuhaf ama
02:45İşten çıkardığımda
02:46Tehditler savurmuştu bana
02:49Demek bu suda bekliyormuş
02:54Seni birazdan eve bırakacağım
02:55Sonra o serseriyi bulup hesabını ödeteceğim ona
02:59Hayır ben de geliyorum
03:00Eve geçiyoruz
03:06Altyazı M.K.
03:07Altyazı M.K.
03:28Altyazı M.K.
03:37¿Puedo hacer un salto?
04:00Pero...
04:01...sırtımız yere gelmez.
04:03Mercan böyle bir şey yapmaz.
04:05Hem o Müzeyyen denen kadın...
04:07...çok tehlikeli.
04:08Böyle bir şeye izin verir mi Allah aşkına ya?
04:10O Deccal'i bana bırak sen.
04:23Rıza arıyor.
04:25Niye ki?
04:30Efendim Rıza.
04:31Abi.
04:33Ya geçmiş olsun.
04:34Bak haber de vermiyorsun hiç.
04:37Adınacağım ama ha.
04:39Amcasıyım ben onun ya.
04:40Nasıl yeğenim iyi mi?
04:43Mercan, Mercan iyi.
04:45İyi de ben şu an çok müsait değilim.
04:46Daha sonra konuşalım mı?
04:48Ya dur dur dur kapatma abi dur.
04:50En kısa zamanda geleceğim ziyaretine tamam mı?
04:53Tamam.
04:54Tamam bekleriz.
04:58Yalnız şu an kapatmam gerekiyor.
05:00Görüşmem var.
05:02Hadi görüşürüz.
05:04Hadi.
05:07Buraya mı geliyor?
05:10Mercan soruyor.
05:11Nasıl diyor?
05:13Gelmesin Aydar.
05:15Her gelişinde belayı da kendisiyle getiriyor.
05:20Geçmişe dair de çok şey biliyor.
05:23Ben de bayılmıyorum herhalde.
05:25Gelme mi diyeyim Nermin?
05:28Mantıklı ol biraz ya.
05:32Murat'ın cenazesine bile gelmemiş.
05:35Şimdi ne yüzle buraya gelecek?
05:38Kesin bir pislik peşinde.
05:41Bak demedi deme Aydar.
06:05Ben de geleceğim diyorum.
06:08Niye laf dinlemiyorsun?
06:12Geçsiz bir şey.
06:25Gerçekten får heard.
06:28Aha!
06:40¡Suscríbete al canal!
07:02¡Suscríbete al canal!
07:38¡Suscríbete al canal!
07:49¡Suscríbete al canal!
08:26¡Suscríbete al canal!
08:33¡Suscríbete al canal!
08:41¡Suscríbete al canal!
08:45¡Suscríbete al canal!
08:48¡Suscríbete al canal!
08:57¡Suscríbete al canal!
09:10¡Suscríbete al canal!
09:13¡Suscríbete al canal!
09:16¡Suscríbete al canal!
09:21¡Suscríbete al canal!
09:22¡Suscríbete al canal!
09:24¡Suscríbete al canal!
09:26¡Suscríbete al canal!
09:28¡Suscríbete al canal!
09:33¡Suscríbete al canal!
09:35¡Suscríbete al canal!
09:39¡Suscríbete al canal!
09:42¡Suscríbete al canal!
09:58¡Suscríbete al canal!
10:00¡Suscríbete al canal!
10:11¡Suscríbete al canal!
10:14¡Suscríbete al canal!
10:19¡Suscríbete al canal!
10:22¡Suscríbete al canal!
10:25¡Suscríbete al canal!
10:26¡Suscríbete al canal!
10:26¡Suscríbete al canal!
10:27¡Suscríbete al canal!
10:28¡Suscríbete al canal!
10:30¡Suscríbete al canal!
10:33¡Suscríbete al canal!
10:35¡Suscríbete al canal!
10:36¡Suscríbete al canal!
10:39¡Suscríbete al canal!
10:41¿Qué haces de mi amor?
10:44Mejora.
10:50¿Qué haces de mi amor?
10:53¿Qué haces de mi amor?
11:00¿Qué haces de mi amor?
11:12No, no, no, no, no.
11:43Ben sen değilim anne.
11:47Duygularımın peşinden giderim.
11:50Bedelin olursa olsun.
11:57Esas zayıf olan sensin.
12:30Altyazı M.K.
12:37Altyazı M.K.
12:41Altyazı M.K.
12:51Kimse yok mu?
13:07Eğer bu doğru adamsa ortalıkta bir süre görünmez.
13:17Bu adama bulmamız lazım.
13:22Bir daha yapmayacağı ne malum?
13:25Polisle itibatı koparmayalım.
13:29Belli ki evde yok.
13:30Ama artık ismini biliyoruz.
13:32Bu işimizi kolaylaştırır.
13:33Haydi gidelim.
14:01Haydi gidelim.
14:23Lan teslim olmadı bu sende.
14:26Bil errori.
14:29Ben teslim olmadım mı senden.
14:33¿Quién estás en cuanto a la prisa?
14:34¿Qué quiere decir?
14:36actua, no tienes que saber.
14:38Se trata mucho de responsive.
14:40Toto era la gente que el enemigo, los comentarios reciben.
14:43Los policiales están llevando a través de la leyenda.
14:46Adelante Abbas, deаться de que,
14:48no te haria de la baloricidad.
14:49Estaba desde el momento de abandonar ahora.
14:51Queda, lo entiendo a esa cara.
14:54Esto es un plan de vida.
14:57Me mantiene que estar en la guardia.
15:00Abbas, te doules.
15:03Voy a cuidar de ti.
15:05Si, no me parece que me falta.
15:08Si, si, no me gustaría para dos veces.
15:11Si, no me acepte, me atrime.
15:14Si, no me atrime.
15:14Si, no me atrime.
15:15Si, no me atrime.
15:25¡Lan, a los ojos!
15:33¿Habllo?
15:34Abbas a ver el hombro de la mano.
15:37Cualquier cosa que sea.
15:39¿Habllo a haber?
15:53¿Habllo a ti exceso?
15:56No, no te vejo, te vejo, te vas a ir.
16:07Es lento.
16:09Me as olvidé, seuksan como te dicen.
16:13Me as olvidaré.
16:17Los tipos de contactos.
16:17Me as olvidaré, muchas cosas.
16:25El que no lo es eso se evaporar.
16:30No tiene que esperar.
16:32Pero no tiene que ir means,
16:33¿Qué pasa?
17:03Annen seni ne yapar bilemem
17:05Çok az zaman var ona göre
17:07Gitmek zorunda mıyız?
17:09İtiraz istemiyorum
17:10Yarın gidiyoruz
17:26Zamanın doldu
17:27Yarın son günün Çiçek Hanım
18:02İzlediğiniz için teşekkür ederim
18:32İzlediğiniz için teşekkür ederim
18:33Merak ettim
18:34Aradım o kadar da açmadın
18:36Geldim işte
18:37Niye merak ediyorsun
18:41Adamı bulabildiniz mi?
18:44Hayır
18:45Yok
18:46Bulamadık
18:48Ama peşindeyiz
18:52Sen niye dışarıdasın bu soğukta
18:55Gece gece niye uyumadın?
18:59Niye dinlenmiyorsun?
19:00Tamam pazarlama hemen
19:04Tamam pazarlama hemen
19:05İçeri hadi
19:09Yürü
19:14Seni merak edip bekleyen de kabahat
19:16Seni merak edip bekleyen de kabahat
19:51Berat
19:53Berat
19:55Berat oğlum evde misin?
19:56Berat
20:10Berat oğlum neredesin sen?
20:13Ya anacığım öyle bir
20:14Hava almaya çıktın da
20:17Telefonu unutmuşum ya
20:20Onu alayım
20:22Dışarıda in ben
20:27Ah Berat ah
20:29Kim bilir ne haltlar karıştırır
20:37Altyazı M.K.
21:21Seni şuracıkta gebertsem keşke
21:43Ne yapıyorsun sen?
21:53Ödümü kopardın
21:54Niye böyle sessiz geliyorsun?
21:57Ne işim var burada?
22:00Acıkmıştım onun için geldim
22:03Ne var ki bu da mı yasak?
22:09Bırak
22:13Yaralı halde iyiyim
22:20Ne yapacaktın bunlarla?
22:22Bilmiyorum ki
22:24Ne bulduysam çıkardım işte
22:26Bana bırak
22:28Ben hallederim
22:29Gerçekten mi?
22:32İzle ve gör
22:34Peki
22:35Tamam
22:56Bugün ne olduğunu da anlatmadın
22:58Adam yakalanacak değil mi?
23:01Elbette
23:02Elbette
23:03Yalnız adam yakalana kadar bir laf dinle
23:06Evden çıkıp durma
23:09Gerdi senin için laf dinlemek zor
23:10Biliyorum ama
23:12Bir dene
23:13Hep yazar
23:16Hep yazar
23:17Hep yazar
23:17Hep yazar
23:43¿Qué es eso?
24:18Yo lo he hecho así.
24:22Yo lo he hecho así.
24:22No me preocupes mucho.
24:54No, no, no, no, no, no.
25:13Bir tane daha yaparız.
25:16Beğenmediğini söylemiştin.
25:18Ama bir tane daha istiyoruz.
25:21Beğenmediğimi söylemedim.
25:23Geliştirmen lazım dedim sadece.
25:26Tabii tabii.
25:38Al bakalım.
25:43Bana bu saatte yeter.
25:47Akşamları çok kişiye inmiyorum.
25:53İstersen sen de biraz dikkat et.
26:23Altyazı M.K.
26:25İyi geceler.
26:28Sağ ol.
26:33Sanat nerede yemezmiş?
27:04Ablasın ablasının evini var.
27:05İyi bulduk.
27:06Seni bekliyorum.
27:09Birkaç dakikaya orada olacağım.
27:22Günaydın.
27:24Günaydın.
27:27Günaydın.
27:29Rüyamda Tahir'i gördüm yine.
27:37Hastanedeyken,
27:39kendimde değilken de sürekli Elim ve Tahir'i görüyordum.
27:44Neden bilmiyorum, sürekli onları düşünüyorum.
27:50Sanki bana bir şey anlatmaya çalışıyorlar.
27:54Ya da bilmiyorum, ben öyle hissediyorum.
28:04Sen nereye gidiyorsun?
28:07Sen nereye gidiyorsun?
28:07İşim var.
28:09Ne arıyorsun?
28:12Kol düğümümün tekini bulamıyorum.
28:14Ben onu buraya kaldırmıştım.
28:16Gece yerde bulunca buraya koydum.
28:22Altyazı M.K.
28:23Altyazı M.K.
28:28Altyazı M.K.
28:45Altyazı M.K.
29:04Altyazı M.K.
29:23Altyazı M.K.
29:26Benim senden başka kimsem yok.
29:30Ne olur bana kızma.
29:35Sen de bana sırtını dönersen ben kaybolur giderim.
29:41Lütfen.
29:47Bir daha başını belaya sokacak delice işlere kalkışmayacaksın.
29:52Söz.
29:54Senden izinsiz tek bir adım bile atmayacağım.
29:59Öncelikle şu nezir meselesini halletmemiz gerek.
30:03Ona güvenilmez.
30:04Yaptığı iyiliğin karşılığını mutlaka ister.
30:07Tamam.
30:11Ateş meselesini de unuttum sanma.
30:16Oluru yok sok aklına.
30:30Öyle bir olur olacak ki.
30:42Altyazı M.K.
31:08Altyazı M.K.
31:08Burası.
31:09Yalnız Ateş girmeden söyleyeyim sana.
31:12Sakin ol.
31:13Kendi kontrol.
31:13Ablas içeride olabilir.
31:15Umarım öyledir.
31:16Onu geberteceğim.
31:18Yahu kardeş beş saniye olmadı daha söyleyeli.
31:20Sakin ol.
31:32Ablas nerede?
31:33Ablas mı?
31:36Ne işi var o serserinin burada?
31:38Yok kimse evde.
31:39Yalnızım ben.
32:09Kadın yalansınız.
32:11¿Qué te dice?
32:15Hay una mujer vestida y una mujer vestida.
32:24No te daré nada, no te daré.
32:26No te daré nada.
32:31¡Cemal, vay!
32:32Yo estoy en la parte delante.
33:08¡Gracias!
33:23¡Gracias!
34:09¡Gracias!
34:27¡Gracias!
34:31¡Gracias!
34:32¡Gracias!
34:33¡Gracias!
34:34¡Gracias!
34:35¡Gracias!
34:35¡Gracias!
34:36¡Gracias!
34:36¡Gracias!
34:36¡Gracias!
34:37¡Gracias!
34:37¡Gracias!
34:38¡Gracias!
34:40¿Qué pasa?
34:41Disculpe, ¿por qué te vurdon?
34:46¡Como!
34:50¡Gol!
34:57¿Atec, eres muy bien?
35:00No es nada más.
35:32¿Qué pasa?
35:55¿Qué pasa?
36:10¿Qué pasa?
36:22¿Qué pasa?
36:30¿Qué pasa?
36:39¿Qué pasa?
36:39Neden yaptığı belli.
36:41İşten kovduğum için intikam oluyor benden.
36:44Keşke yakalama işini polise bıraksaydın.
36:49Çok şükür ki sana bir şey olmadı.
37:07Şirketini arıyorlar.
37:18Senin yüzünden olamalı şey olursa seni bu konağın temeline diri diri gömerim.
37:24Burakla ayna.
37:26Beni deli etkilemeyelim.
38:06Hoş geldin.
38:09Hoş bulduk.
38:11Ne güzelmiş burası.
38:21Sen de her zamanki gibi çok güzelsin.
38:27Otursana.
38:30Dur.
38:32Teşekkür ederim.
38:35Olayım.
38:56Son günlerde moralin epey bozuk.
39:01Berat olayı da canını iyice sıktı.
39:05Biraz yüzüm gülsün istedim.
39:08Evli de tabii baş başa olmak istedim.
39:12Ne kadar düşüncelisin.
39:15Ben bu kadar romantik olacağını hiç tahmin etmemiştim.
39:19Ya ben de öyle olduğunu düşünmüyordum.
39:22Ta ki seni tanıyana kadar.
39:28Çiçek.
39:34Ben bugün bizim için özel bir gün olsun istiyorum.
39:55Berat.
39:58Bakalım sen ne aldıklar karşıtıraya sürü.
40:09Ne?
40:18İlk ve son hatırlatma Berat.
40:21Bir hafta sonra ilk taksit ödeyeceksin.
40:23Biz de uzatma olmaz evlat.
40:26Olursa da alacağımıza ikiye katlar.
40:29Tepeciye gitmiş.
40:31Vay başımıza gelenler.
40:33Eyvallah olsun.
40:34Vay benim başım.
40:35Vay benim talihsiz başım.
40:36Biz de alt edeceğiz şimdi.
40:38Eyvallah.
40:46Sen ne halt ettin Berat?
40:48Ne halt ettin sen?
40:50Anacığım ne yapmışsın da?
40:52Tepeciye gitmişsin.
40:55Yok öyle bir şey ya.
40:56Yalan söyleme Berat.
40:58Mesajı gördüm.
40:59Adamlar mesaj atmış.
41:00Yaz iyi burada.
41:01İlk ve son hatırlatma ikincisini diyor.
41:03Ödemezseniz iki katı borcunuz olacak diye Berat.
41:06Berat sen ne ettin Berat?
41:11En son isim.
41:11Yani ben de yaptım.
41:12E ben de acıya okay.
41:15Başka çarem yoktu be annem.
41:17Ben kendim için bir şey yapmadım ki.
41:20Ben senin için, bizim için, çiçek için bir şeyler yapmaya çalıştım.
41:23Oğlum, oğlum bu tefeciyle şaka mı olur da?
41:27Sen bilmeyin musun bu adamları?
41:28Murat'ın başına gelenleri bilmeyin musun Berat?
41:32Biz de edeceğiz şimdi.
41:34Oye na, oye bizde en acol şimdi
41:37Oye
41:40Ana, anacol
41:41Anacol, anacol
41:41Tamam, tamam, sakin ol
41:43Sakin ol, tamam, sakin ol
41:45Elbimiz öldürecekler
41:47Öldürecekler bizi Berat
42:12¿Puedes recordar?
42:14¿Puedes recordar?
42:37Yo me recordo.
42:40Un día un niño con su hija de los niños.
42:46Un niño perișhan, un niño que se quede.
42:52Un niño que se quede.
42:53Un niño que se quede, se quede a mi hijo de la hija.
43:07Sadece üstübaşı değil,
43:09ruhu, dünyası,
43:11her şey paramparçaydı.
43:19Gidecek bir yeri,
43:20sığınacak kimsesi yoktu.
43:37Buenksus, çaresiz çocuğu
43:39Kadın sevgiyle sarıp sarmaladı
43:44Kapısını açtı ona
43:47Ama kadın çok iyi biliyordu ki
43:49O çocuğun yarası kabuk tutmayacaktı
43:52İçindeki yangını
43:53Dindirmek için
43:55Benden ne istiyorsun evlat
43:57Diye sordu
43:59Şimdi söyle bana
44:02Üzerinden yıllar geçti ama
44:04O gün unutulacak bir gün değildi
44:11Çocuk o kadından ne istedi Ateş?
44:24İntikam almak istiyorum
44:25Haydar'dan, tüm ailesinden
44:43Hala aynı şeyi isteyip istemediğinden
44:46Emin değilim oğlum
45:01Hiçbir şey değişmedi
45:04O çocuk hala aynı şeyi istiyor
45:09Ve ona kimse durduramayacak
45:11Düram nisiak
46:09Gracias por ver el video.
46:11Gracias por ver el video.
46:41Gracias por ver el video.
46:42Gracias.
47:50Gracias.
48:21Gracias.
48:22Gracias.
48:23Gracias.
48:25Gracias.
48:55Gracias.
49:08Gracias.
49:19Gracias.
49:33Gracias.
49:42Gracias.
49:43Gracias.
49:44Gracias.
49:54Gracias.
49:55Gracias.
50:06Gracias.
50:10Gracias.
50:10Gracias.
50:13Gracias.
50:15Gracias.
50:15Gracias.
50:53Gracias.
51:27Gracias.
51:31Gracias.
51:32Gracias.
51:38Gracias.
51:43Gracias.
51:48Gracias.
51:55Gracias.
51:56Gracias.
51:57Gracias.
51:57Gracias.
52:07Gracias.
52:08Gracias.
52:26Gracias.
52:28Gracias.
52:28Gracias.
52:40Gracias.
52:46Gracias.
52:51Gracias.
53:01Gracias.
53:02Gracias.
53:31Gracias.
53:32Gracias.
53:34Gracias.
53:35Gracias.
53:35Gracias.
53:46Gracias.
53:51Gracias.
54:06Gracias.
54:09Gracias.
54:10Gracias.
54:13Gracias.
54:17Gracias.
54:18Gracias.
54:46Altyazı M.
54:57Gracias.
55:33Gracias.
55:36Gracias.
55:40Altyazı M.
55:41¿También no tiene nada?
55:52Rıza Amca.
55:54Bienvenido.
55:58Qué hermosa.
56:00Qué hermosa.
56:11¿También no tiene nada?
56:13¿También no tiene nada?
56:39Hiç kimse yok Yelül.
56:42Hadi gidelim.
56:47Nereye lan?
56:49Ben size depo de çıkarmayacaksınız demedim mi?
56:52Gidimos biz
56:53Girin lan içeri girin
56:55Gir içeri bir yere gitmiyorsunuz
56:56Gir
57:01Benim tepemin tasını attırmayın
57:03Yemin olsun kemiklerinizi kırarım sizin he
57:05Tamam mı?
57:08Sessiz
57:25¡Suscríbete al canal!
57:52¡Suscríbete al canal!
58:35¡Suscríbete al canal!
59:05¡Suscríbete al canal!
59:34¡Suscríbete al canal!
59:44¡Suscríbete al canal!
59:51¡Suscríbete al canal!
59:55¡Suscríbete al canal!
59:58¡Suscríbete al canal!
59:58¡Suscríbete al canal!
Comentarios