- hace 16 horas
- #novelaturca
- #serieturca
- #lanovia
- #dramaturco
La Novia - Capítulo 159 en español. Gelin serie turca completa.
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Mira todos los capítulos de La Novia gratis.
#NovelaTurca #SerieTurca #LaNovia #DramaTurco
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:43Música
00:01:15Música
00:01:32Ya Beyza sen ne yaptığını sanıyorsun?
00:01:35Ya tamam zor durumdasın anladık da ayakkabı fırlatmak da ne?
00:01:40Ya ağlayarak yukarı çıktım yine.
00:01:43Ya küçücük çocuktan mı çıkarıyorsun sen hıncını?
00:01:45Ya benim sinirlerim laçkı oldu.
00:01:47Şu lanet şeyden kurtulmaya çalışıyordum.
00:01:51Bu sırada öyle ayakkabım ayağımdan fırladı.
00:01:55Hıh.
00:01:56Ya tamam.
00:01:57Gülsüme sinirlendim.
00:01:59Ona fırlattım.
00:02:00Ama inan yani Mine'ye fırlatmak istemedim ben onu.
00:02:06Biliyorum.
00:02:07Bak sen de suçluyorsun beni.
00:02:11Ama düşündüğün gibi değil inan.
00:02:13Cihan beni çocuğunla sınıyor.
00:02:17Her şey o yılanın başının altından çıktı.
00:02:20Resmen zehirledi kocamı.
00:02:23Ne olur Sinan.
00:02:24Yardım et bana.
00:02:26Cihan'ı ancak sen ikna edebilirsin.
00:02:29Ya ben ne yapabilirim ki?
00:02:31Ya sadece gidip konuş onunla.
00:02:34Eminim ikna olur o.
00:02:36Cihan şu anda hiç kimseyi dinleyecek durumda değil.
00:02:39Ya o kadar şey yaşandı.
00:02:41Ben hiç onu bu kadar sinirli görmedim.
00:02:45Mukadder anne ile konuşsan belki ikna eder onu.
00:02:48Hala buraya gelmedi bile.
00:02:50Vebalıyım isim gibi davranıyor bana.
00:02:52Beni değil.
00:02:54Oğlunu kusacak tabii.
00:02:56Babam, babam bir şey yapamaz mı?
00:02:59Ya Cihan babamı dinler mi sanki?
00:03:02Ona da düşman zaten.
00:03:04Sinan beni bir tek sen kurtarabilirsin.
00:03:07Ne olursun git konuş Cihan'la hadi.
00:03:12Ya Allah aşkına.
00:03:15Baksana şu bireklerimin haline.
00:03:17Mosmur.
00:03:18Burada gerçekten perişan oldum.
00:03:21Test yapıldı zaten.
00:03:23Sonuç çıkacak.
00:03:24Hangi insana böyle eziyet edilir?
00:03:28Haklı olsa boynum kıldan ince olundu.
00:03:32Her cezasını Sine'ye çekmeye hazırdım.
00:03:35Ama resmen o kızın lafıyla beni suçlu tanıp bana bunları yaptı.
00:03:43Peki ya haksızsa Cihan ya günahımı alıyorsa?
00:03:49Sen de bunu göre göre kabul edeceksin.
00:03:53Bu en büyük günah değil mi Sinan?
00:03:55Sen suçlu istemeyecek misin kendimi?
00:04:20Şey uğraşma istersen.
00:04:24Gerçekten de bitkalar delik yapmışlar.
00:04:28Uğraşma istersen.
00:04:29Koş ver.
00:04:32Tamam.
00:04:33Oldu işte.
00:04:38Bu başlığa değilmiş mi?
00:04:40Olmuş mu bari?
00:04:43Yani güzele ne yakışmaz?
00:05:00Tabii öyle birden söyleyince şaktı ya.
00:05:04Kız ürktü.
00:05:07Önünü almam lazım ama nasıl?
00:05:23Tabii ya.
00:05:27Olur.
00:05:33Çok kızı olur.
00:05:47Çıkıyor muydunuz Engin Bey?
00:05:50Evet ya dışarıda işlerim var.
00:05:52Bir de onları halledeceğim.
00:05:53Ne oldu?
00:05:53Sen bir şey mi söyleyecektin?
00:05:54Reklam şirketi yeni kampanya için bir toplantı istedi.
00:05:57Cihan Bey de yok.
00:05:58Ne yapayım?
00:05:59Siz geri gelecekseniz bugün ayarlayayım mı?
00:06:02Yok ben geri gelmeyeceğim de.
00:06:05Zaten o toplantıda Cihan'ın da olması lazım.
00:06:08Bak sen ne yap biliyor musun?
00:06:09Cihan'ı ara.
00:06:10Onu da müsaitliğine göre bir takvim oluştur.
00:06:13Ona göre birlikte katılırız.
00:06:14Tamam mı?
00:06:16Hilal.
00:06:17Bir şey danışacağım sana ya.
00:06:19Bir şuna baksana.
00:06:22Bir kız arkadaş için düşünüyorum da.
00:06:25Sence şu nasıl?
00:06:27Bilmem.
00:06:30Normal arkadaş yani.
00:06:32Hani beğenir mi?
00:06:33Onu soruyorum.
00:06:34Fikrini alacağım.
00:06:35Güzel bence.
00:06:37Beğenir.
00:06:38Değil mi?
00:06:40Bence de beğenir.
00:06:43Tamam.
00:06:44O zaman toplantıyı sen ayarla.
00:06:46Halledelim tamam.
00:06:47Ben de çıkıyorum.
00:06:48Teşekkür ederim.
00:07:00Kolay gelsin.
00:07:03Yardıma ihtiyaç var mı?
00:07:05Yok.
00:07:06Zaten seni yeterince yorduk bugün boşver.
00:07:09Ben halimden memnunum.
00:07:14Madem yardım etmeye geldin.
00:07:16Şunun tadına bak o zaman.
00:07:19Tamam.
00:07:36Eee fırında stüter mantı yapmayacak mı biz?
00:07:40Eee o ayrı bu ayrı.
00:07:49Burası tekimizin evi mi şimdi?
00:07:52Şimdilik.
00:07:54Sana çok güzel bir hat vereceğim.
00:08:00Fazlasında gözüm yok ki benim.
00:08:03Bir göz odamız olsun.
00:08:04Bir kat yemeğimiz olsun.
00:08:07Sen ol.
00:08:08Huzurumuz yerinde olsun.
00:08:10Yeter bana.
00:08:11Senin olduğun her yer cennet bana.
00:08:18Bak beni lafı tuttun bakarnayı taşırdım senin yüzünden.
00:08:23Ah.
00:08:30Kurtardık.
00:08:37Şuna hep baksana olmuş mu?
00:08:44Ne oldu?
00:08:48Geçti mi?
00:08:50Yanıyor musun?
00:08:51Geçtim.
00:08:52Hıh.
00:08:56Hıh.
00:09:13Sıcak mı?
00:09:16Biraz sıcak yani ama beş dakika beklemesi lazım.
00:09:20Tamam.
00:09:35İyi ki gelmişiz buraya.
00:09:39Hasife teyze de çok mutlu oldu.
00:09:43Bana da iyi geldi.
00:09:45Özlemişim böyle bir ortamı.
00:09:48Yalnız.
00:09:49Biri görse.
00:09:51Koskoca Cihan Develioğlu.
00:09:53Tanımadığı insanlarla evcilik oynuyor der.
00:09:55Biliyorsun değil mi?
00:10:00Ya oyun olmasaydı?
00:10:15Hançer denen o kız tam bir yılan.
00:10:18Hep başkasının kocasında gözü.
00:10:21Önce Cihan.
00:10:22Sonra Melih.
00:10:23Sanki dünyada erkek kıtlığı var.
00:10:26Ama var ya.
00:10:27O hançer hep bunu kıskançlığından yapıyor.
00:10:31Resmen kıskanç.
00:10:32Çekemiyor bizi.
00:10:34İkinizi hiç çekemiyor.
00:10:35Resmen huzurumuzu kıskanıyor.
00:10:37Hep istiyor ki o mutlu olsun.
00:10:39Hepimiz mutsuz olalım.
00:10:43Şu sonuç bir çıksın.
00:10:44Onun ne mal olduğunu anlayacaksın sende.
00:10:48Ama şu an birlik olmamız lazım.
00:10:52Bak.
00:10:53Bana inanmıyorsan bile.
00:10:55Hem cinsinin bu zulmü görmesine izin verme.
00:11:03Yalvarırım Sinan.
00:11:04Ne olursun yardım et bana.
00:11:08İyi peki tamam.
00:11:10Ben bir gider konuşurum Cihan'la.
00:11:12İkna olur mu bilmiyorum ama.
00:11:14Sen konuşursan tabii ikna olur.
00:11:16Çok teşekkür ederim.
00:11:18İkna olur mu?
00:11:27Salkçilik Sinan.
00:11:28İki ağlayıp zırladım hemen de kandı.
00:11:31Aferin.
00:11:32İyi niyet elçesi olarak git.
00:11:34Hallet şu işi.
00:11:41Ne demek oyun olmasaydı?
00:11:44Yani.
00:11:47İçerideki yaşlı çiftin.
00:11:50Sen kızı.
00:11:51Ben damadı olsaydım.
00:11:54Karnındaki çocuğun.
00:11:56Doğumunu bekleseydik beraber.
00:11:59Öyle bir hayat.
00:12:00Öyle bir ev.
00:12:04Sana yeter miydi?
00:12:06Keşke bunların hepsi gerçek zaten diyebilsem sana.
00:12:10Karnındaki çocuk senin.
00:12:12Hayatımı bir göz odada bile geçiririm seninle diyebilsem.
00:12:18Aysel kızım.
00:12:19Mantılar pişmedi mi daha?
00:12:22Hemen geliyoruz.
00:12:24Pişmek üzere.
00:12:25Ya sana zahmet.
00:12:27Şu dolaptan tabakları götürürsen ben de mantıya sos hazırlasam.
00:12:31Tamam.
00:12:36¿Qué pasa?
00:13:02¿Qué pasa?
00:13:18Merhaba.
00:13:19İyi günler Sinem Hanım.
00:13:21Ev için alışveriş yapmıştım da, onları getirdim.
00:13:24Sağ ol.
00:13:26Ben de şirkete gidecektim Cihan Bey'i görmeye.
00:13:28O zaman bekleyeyim seni, birlikte gidelim madem.
00:13:30Tabii, ama Cihan Bey şirkette değil.
00:13:34Olsun, ben yine de geleyim, beklerim nasıl olsa gelir.
00:13:38Geleceğini zannetmiyorum.
00:13:39Sabah alışveriş yaptık, sonra da Tarabya'daki eve bıraktım Cihan Bey'i.
00:13:43Tarabya'ya mı?
00:13:45Peki tamam, sen işine bakabilirsin.
00:13:55Hançer denen o kız, tam bir yılan.
00:13:58Hep başkasının kocasında gözü.
00:14:01Önce Cihan, sonra Melih.
00:14:03O hançer hep bunu kıskançlığından yapıyor.
00:14:06Çekemiyor bizi.
00:14:08İkinizi hiç çekemiyor.
00:14:09Şu sonuç bir çıksın, onun ne mal olduğunu anlayacaksın sen de.
00:14:42Altyazı M.K.
00:14:47Sen niye yemiştin evladım, bayat mı edin mi?
00:14:52Estağfurullah, çok güzel görünüyor.
00:14:54Ama o kadar emek verildikten sonra, kıyamıyorum.
00:14:58Emeksiz yemek olur mu evladım?
00:15:01Buyur ya, afiyet olsun.
00:15:02Senin de emeğin var ayrıca.
00:15:04Bak, bu senin yaptıkların.
00:15:09Tabağıma gelmiş.
00:15:13Benim tabağı da çıkmış.
00:15:15Görünüşüne bakma.
00:15:17Tadı çok güzel olmuş.
00:15:19Hem ye de başımız ağrımasın.
00:15:28Nasıl yani?
00:15:30Şimdi, bir yemeği ilk defa yapan birisinin elinden yersen,
00:15:35başın ağrımaz derler.
00:15:37Hadi, hadi.
00:15:39İyi madem, yiyelim.
00:15:41Başımız ağrımasın.
00:15:48İyiyim o zaman ben de bir tane.
00:15:49Hadi, hadi.
00:16:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:16:27Hançer
00:16:30Hançer açar mısın?
00:16:32Ben Sinan
00:16:40Hançer bak
00:16:41Önemli bir şey söyleyeceğim sana
00:16:59Sinan Hanım bir şey mi baktınız?
00:17:01Ben Hançer'e bakmıştım ama
00:17:02Hançer Hanım erkenden çıktı
00:17:04Evde kimse yok
00:17:06Anladım peki Oktay Efendi sağ ol
00:17:18Beyza haklı mı yoksa
00:17:20O melek görüntüsünün altında
00:17:22Bir şeytan mı yatıyor?
00:17:25Öğreneceğim bunu
00:17:26Eğer öyleyse
00:17:28Bunu meleğin de bilmesi lazım
00:17:39Sağol kızım
00:17:50Bir gül kuru dolma da yapalım
00:17:52Ne iyi olur
00:17:54Geçen sefer de tadı damamda kalmıştı
00:17:56Kocan da seviyormuş
00:17:59Bir geldiğinde yapalım tamam mı?
00:18:04Siz nasıl tanıştınız?
00:18:07Aman kaç kere dinledin be kızım
00:18:09Bıkmadın mı?
00:18:11Ama ben bilmiyorum
00:18:13Babası kaçırdı beni
00:18:15Ama senin de gönlün varmış
00:18:17Hiç hayır demeden geldin
00:18:19Ben
00:18:20Bir otobüs durağında gördüm Asi Bey'i
00:18:24Bir bahar gibiydi
00:18:25Pırıl pırıl
00:18:27Körü görmez vuruldum ona
00:18:29Sonra
00:18:31Otobüs geldi
00:18:33Bindi
00:18:34Ben de peşinden bindim
00:18:36Ama inanın
00:18:38Nereye gittiğini bilmiyordum otobüsün
00:18:40Nedir ne kapıya gittiğini sonradan öğrendim
00:18:43Dedim boşver
00:18:44Cehenneme de gitse yürü
00:18:46E
00:18:47Sen peki fark etmedin mi onun sana baktığını?
00:18:51Hiç fark etmedim
00:18:52Başım önde böyle oturuyordum
00:18:53Sonra indi
00:18:56Ben de peşinden indim
00:18:59Arkasından hissettirmeden
00:19:01Uzaktan uzaktan takip ettim
00:19:04Ta ki muhallesine evine kadar
00:19:07O zamanlar
00:19:09Bir fabrikada işçiydim ben
00:19:11Hatta da bir gün tatilim var
00:19:13Atladığın gibi otobüse doğru erir ne kapı
00:19:16Hani
00:19:17Asi Bey'e
00:19:18Peki çıkar bakkala
00:19:19Bir yere gider diye
00:19:21Beklerdim hep orada
00:19:23Hep bekledim
00:19:24Bekledim
00:19:25Bekledim
00:19:28Ne kadar bekledin peki?
00:19:31Bence iki ay
00:19:32Sen de üç ay
00:19:35Ama
00:19:36Hep uzakta
00:19:37Zaten birdenbire insan
00:19:40Yani
00:19:40Yanına gidemiyor
00:19:42Çekiniyor işte
00:19:43Sana bir şey söyleyeyim mi ben
00:19:45Ben
00:19:46Hasibe'den evvel
00:19:47O otobüsün şoförüyle ahbab oldum
00:19:56Siz nasıl tanışmıştınız?
00:19:58Unuttum
00:19:59Yabancıymış gibi oldum
00:20:00Neyse
00:20:01Hasibe'm
00:20:03Çocuklara böyle şey sorulur mu?
00:20:06Hem anne baba her şeyi bilmez
00:20:09Ben anlatırım
00:20:12Sen de rahatsız olmazsan
00:20:15Yok bir sorun yok benim için ama
00:20:17Ya tabii siz sıkılmazsanız
00:20:19Niye sıkılalım?
00:20:21Sen anlat damat
00:20:22Kızıma kalsa hiçbir şey öğrenemeyeceğiz
00:20:28İlk görüşte aşk değildi bizimki
00:20:34Hatta nefret edinilebilir
00:20:36Bir hesaplaşma
00:20:38Bir oyun
00:20:41Şan yakıcı
00:20:47O gözler canımı yaktı benim
00:20:52Sonraları
00:20:53O acıya alıştım
00:20:57Yokluğumdansa
00:20:59O acıya razı oldum
00:21:01Kız sen niye üzdün benim yakışıklı damadımı?
00:21:06Hıh
00:21:07Cevap ver bakalım anneye
00:21:11Ama sen de beni çok üzdün
00:21:13Onları niye anlatmıyorsun?
00:21:16Ya Hasibe'm
00:21:17Şimdi eskileri aşmanın ne anlamı var?
00:21:20Çocuklar kavga edecekler
00:21:29Ben onunla kavga etmeyi bile hissediyorum
00:21:44Ben onunla kavga etmeyi bile hissediyorum
00:21:51No.
00:21:56No, no, no me dayer.
00:21:59Me llaman, me llaman, me llaman.
00:22:02Me llaman y me llaman.
00:22:04Seguir, me llaman.
00:22:07Me llaman.
00:22:08Kime sorsam görmedim duymadım
00:22:10Dio
00:22:11Bir iş mi geldi
00:22:13Aradığınız numaraya şu anda ulaştınız
00:22:16Hadi buyur telefon da kapalı
00:22:17Derya valla bu oyun kabak tadı vermeye başladı
00:22:20O
00:22:21Kuaför meselesine itiraz ettim ya
00:22:24Aklınca benden intikam alacak
00:22:26Bir de geçen tutturmuş taştalım diye
00:22:28Nereden çıktıysa
00:22:29Ona da yok dedik böyle süründürecek beni
00:22:33Ama
00:22:34Ama ben bu sefer bu oyunlara gelmem
00:22:36Derya sen saklan bakalım
00:22:38Daha nereye kadar saklanacaksın acaba
00:22:40Birinci oldun Cemil abi
00:22:41Okulda kompleksen yarışması oldu
00:22:44Aslanım benim be aferin sana
00:22:46Bak çocuğu bile verdiler
00:22:48Annen birinci çok şaşıracak valla
00:22:51Annen anneannene gitmiş
00:22:53Tabi bir süre orada kalayım
00:22:56Diye şey yapmış kafasını dinleyecek herhalde
00:22:58Arayalım o zaman
00:23:00Şarjı bitmiş
00:23:01Şarjı bozulmuş mu ne böyle şey dağılmıyormuş
00:23:04Olaylar olaylar
00:23:06Sen boş ver şarjını hallettiğin de arar söyleriz
00:23:09Bana bak
00:23:11Sen şimdi birinci oldun
00:23:13Bizim bunu kutlamamız gerek
00:23:16Seni lülaparka götürüyorum
00:23:18Çarpışan arabalara biniyoruz
00:23:19Sana bir tane de böyle kocaman elma şekeri alıyorum
00:23:22Gidelim hadi
00:23:22Hadi
00:23:27Biz birbirimizi zor yollardan sevdik
00:23:30İstemeden hırpıladık
00:23:38Ama bazen
00:23:40O zor koşullar
00:23:42Daha da sağlamlaştırıyormuş o sevgiyi
00:23:54Ben şu boş bardakları toplayayım
00:23:57Sonra kalkarız değil mi
00:23:58Tamam kızım tamam
00:24:01Gidin siz işinize gücünüze bakın
00:24:03Aşk olsun Aysel
00:24:04Niye böldün damadımın lafını
00:24:07Ne güzel anlatıyordu çocuk
00:24:09Hasibem
00:24:11Çocukların işleri güçleri var
00:24:14Bütün gün bizi mi eyleyecekler yani ya
00:24:17Bırak gitsinler
00:24:18Anlat evladım
00:24:20Ben seni dinliyorum
00:24:21Dinledikçe de kızımı sana vermişim diye seviniyorum
00:24:27Böyle sevinmek her kula nasip olmaz evladım
00:24:30Hocanın kıymetini bil
00:24:49Bak nasıl mağazlanıyor sana
00:24:52Belli ki çok seviyor seni
00:24:56Sen nereden anladın anne
00:24:58Sana bakışlarını görüyorum evladım
00:25:00Ancak seven bir kadın öyle bakar kocasına
00:25:22Gel aslanım gel
00:25:23Geç bakalım
00:25:24Geç
00:25:27Ver elindekileri bana
00:25:32Çıkar çıkar ver bana
00:25:35Şşş şampiyon
00:25:37Yüzün yüzün şeker olmuş git de bir yıkkı hadi
00:25:43Aslan parçası
00:25:47Derya
00:25:55Allah Allah
00:25:56Ya be de gelmemişti ha
00:25:58Hayır yani ben kızıyorum da
00:26:00Kadının başına bir şey gelmesin
00:26:03Ben mektub alıp polise mi gitsem acaba
00:26:06Yok ya
00:26:06Kötü bir şey olsa öyle komik mektup bırakır mı
00:26:09Hem hadi beni boş ver de
00:26:11Emir'i hayatta bırakıp da gitmez o
00:26:14Hele bugün de bir geçsin de
00:26:15Yarın gelir elbet
00:26:22Ben çok acıktım Cemil abi
00:26:25Ne yiyeceğiz
00:26:26Ya aslanım
00:26:28Valla parayı çarpışan arabalarda yedik
00:26:31O yüzden dışarıda yiyemeyiz
00:26:32Artık evde ne varsa
00:26:34Onunla idare edeceğiz
00:26:36Ama değdi değil mi
00:26:38Yahu aslanım birinci olmuş
00:26:40Kutlamayalım mı eğlenmesin mi yani
00:26:42Şimdi bak
00:26:43Dolapta akşamdan kalma melemen vardır
00:26:45Tamam mı
00:26:46Ben onu ısıtırım
00:26:47Yanına da bir şeyler
00:26:48O ana kadar sende şurada poğaça moğaça bir şeyler vardı
00:26:50Sen şimdilik onlarla idare et
00:26:51Hadi bakayım hadi
00:26:55Burada poğaça falan yok Cemil abi
00:26:57Poğaça yok mu
00:26:58Oğlum iyi bak orada şeyler vardı yani
00:27:01Poğaçalar
00:27:05Melemen de yenmiş
00:27:08Kim yedi
00:27:10Yoksa
00:27:11İl saatte olsunlar falan mı dadandı eve
00:27:25Vallahi insanı açlıkla terbiye etmesin derlermiş de
00:27:28Doğruymuş valla
00:27:29Kendi mutfağımda kendi yemeğime hırsız gibi boğdum ya
00:27:35Ay
00:27:35Dolapta da ayran vardı
00:27:38Keşke onu da alsaydım
00:27:39Böyle kuru kuru gitmiyor
00:27:42Ne o be
00:27:43Ha
00:27:45Şşşt
00:27:45O ne bu
00:27:46Ay
00:27:47Ne o ne bu
00:27:48Ay
00:27:49Boş
00:27:49Git
00:27:50Boş
00:27:51Ya bu nezdenelik de
00:27:52Zaten başka ne olabilir ki yani
00:27:54Ne olabilir başka
00:27:57Ulan Derya
00:27:58Gün gibi evini bıraktın
00:27:59Şimdi burada böyle
00:28:01Otur bakalım bu pisliğin içinde
00:28:03Hayatın sillesini yedin valla
00:28:05Ay şuna bak ya
00:28:08Baksana
00:28:09Kocanla çocuğun
00:28:11Yan tarafta sıcacık
00:28:13Otururlarken
00:28:13Sen burada onun hasretiyle bu çer çöpün içinde sürün
00:28:18Ama işte
00:28:21Onların iyiliği için
00:28:22Onların başına bir iş gelmesin diye
00:28:25Sen de buna katlanacaksın artık Derya
00:28:27Kaçağın kaderi bu
00:28:28Bu yani
00:28:48Hiç olmadı böyle
00:29:18Bakışlarım
00:29:20Bir günlük
00:29:22Evcilik oyun
00:29:23Bu bir oyun
00:29:26Hazipe teyzeyi mutlu etmeye çalıştığının farkındayım
00:29:29Bir sorun olmadığına sevindim
00:29:34Toparladın ben her şeyi
00:29:36Gidebiliriz istiyorsan
00:29:37Tamam
00:29:38Hazipe
00:29:40Hazipe aç gözünü
00:29:41Hazipe duyuyor musun beni
00:29:46Anne
00:29:49Bak
00:29:57Yavrum
00:30:01Ay sen neredesin kızım
00:30:03Buradayım anneciğim yanındayım
00:30:06Başım döndü birden
00:30:07Geçer şimdi
00:30:09Tamam sen hiç kalkma
00:30:10Uzan bir güzel dinle
00:30:12Ben hemen ambulans çağırayım
00:30:14Yo yo yo
00:30:15Yo çağırma Cihan Bey
00:30:16Aylarca zaten hastanede yattı
00:30:21Üzülme yavrum bir şeyim yok
00:30:23Sizlerle çok mutlu oldum ya
00:30:26Heyecandan
00:30:27Mutluluktan oldu böyle
00:30:54Sıla geldin mi?
00:31:01Gelmemiş
00:31:04Şimdi
00:31:06Nereye koysak
00:31:10Şöyle koyalım
00:31:18Yok olmadı
00:31:20Böyle hiç önem vermiyormuş gibi
00:31:22Masanın ortasında
00:31:26Ona özel bir jest
00:31:28Böyle
00:31:28Odasına girince
00:31:30Sanki görmesi daha güzel olur gibi de
00:31:37Gerçi
00:31:38Odasına girmek de
00:31:40Hiç olmayacak
00:31:41Böyle başka yanlış anlaşılmaya
00:31:43Mahal vereceğiz sonra
00:31:49Şöyle
00:31:50Koysak
00:31:54Yok ya
00:31:55Bu da olmadı
00:31:57En iyisi kendim vereyim
00:31:58Böyle açık net
00:32:00Anlaşılır bir şekilde
00:32:08Durduk yere
00:32:09Niye hediye aldın diye dağıtarlanabilir
00:32:12Hiç belli olmaz
00:32:14Hiç belli olmaz
00:32:15En iyisi ben bir not yazayım
00:32:18Böyle özür niyetinde
00:32:23Çok daha mantıklı olacak
00:32:27Tamam bu yeter
00:32:33Tamam bu yeter
00:32:35Şimdi ne yazacağım da önemli
00:32:37Böyle yoruma açık olmayan netlikte olması lazım
00:32:47Savunma dilekçesi tadında da özür notu hiç yazmamıştım yani
00:32:52Bunu da senden başka kimse yaptıramazdı
00:32:55Sıla
00:33:10Altyazı M.K.
00:33:12Altyazı M.K.
00:33:20Altyazı M.K.
00:33:34Altyazı M.K.
00:33:49Altyazı M.K.
00:34:17Altyazı M.K.
00:35:01Altyazı M.K.
00:35:19Altyazı M.K.
00:35:40Hadi Asimem içiver şu suyunu da
00:35:42Hadi hadi canım
00:35:52Anneniz toparlar birazdan çocuklar
00:35:54Hadi
00:35:56Siz
00:35:56İşinize gücünüze bakın
00:35:58Yine gelirsiniz
00:36:00No quiero que te haya gustado.
00:36:03Pero no quiero que te haya gustado.
00:36:11Ven a tu casa.
00:36:12Vamos a la noche.
00:36:12No quiero que te haya gustado.
00:36:14No quiero que te haya gustado.
00:36:15Te has hecho algo.
00:36:35Amén.
00:37:05Gözlerimdeki acıyı ve çaresizliği gördüm ben.
00:37:10Bayanamadım Cihan.
00:37:12Onlara destek olmam gerekirken şu halime bak.
00:37:23Düşeceksin.
00:37:54Çık dışarı.
00:38:07Sana bu odaya girmeyeceksin demedin mi?
00:38:10Bana bir hastaya ilaç ver dediler de bende çok fazla koridor var.
00:38:15Odaları karıştırdım yani daha alışamadım o yüzden.
00:38:18Bu olayı kazı aklına.
00:38:20Önünden bile geçmeyeceksin.
00:38:22Sen durumun ciddiyetini anlamadın mı daha?
00:38:25Ya yani yazık adam boynu bir kük duruyor.
00:38:30Hiç tehlikeli gibi de durmuyor ki.
00:38:33İlacın etkisi geçince gör bir desen onu.
00:38:37İki kişiye zor zapt ediyoruz.
00:38:40Seni ezer geçer.
00:38:48Sen bu arada kilitli odaya nasıl girdin?
00:38:52Kilitli değildi ki.
00:38:54Şu temizlikçilere odayı kilitlemeyi öğretemedim.
00:38:58Niye kilitliyorsunuz ki?
00:39:00Diğer odaların kapısı açık.
00:39:02İlacın etkisi geçince kaçmaya kalkıyor.
00:39:05Demek ki burada tutulduğunu anlayacak kadar aklı başında.
00:39:09Dışarıda biliyor ki kaçmaya çalışıyor.
00:39:12Aklı başında adamın burada ne işi var?
00:39:15Deli olduğundan kaçıyor.
00:39:16Sokaklarda başıboşu perişan dolaşırken bulup getiriyoruz.
00:39:21Kimi kimsesi yok mu?
00:39:23Vardır da biz bilmiyoruz.
00:39:25Çoğu hastanın ailesi kimliğini saklı tutar.
00:39:28Hasta bir akrabası olduğunu bilinsin istemezler.
00:39:32Adını bile bilmiyoruz.
00:39:35Müdür bey dosyaya usulen garip yazmış.
00:39:39Biz de garip diyoruz adama.
00:39:41Peki ne zamandır burada bu hasta?
00:39:44Yani ne kadardır yatıyor burada?
00:39:46Ölümden dönmüş.
00:39:48Kaza mı geçirdi artık orasını bilmiyorum.
00:39:51Yıllardır burada yaşıyor.
00:39:53Ama yaşadığını da pek sevindiği söylenemez.
00:39:57Peki ne zaman gitmiş aklı?
00:40:00Yani hastalığı ne?
00:40:01Sen niye bu adamı bu kadar sorguluyorsun?
00:40:05Hiç.
00:40:06Öyle haline üzüldüm.
00:40:08Acıdım.
00:40:08Ondan merak ettim.
00:40:10Acıyacaksan sen kendi haline acı.
00:40:13Bu adamların aileleri multimilyarder.
00:40:17Öyle ucuz bir yer değil burası.
00:40:20Öyle kolayını herkes bırakıp gitmez.
00:40:23Senden benden daha iyi yaşıyor bu hastalar.
00:40:26Hadi sen de işine bak artık.
00:40:27Hadi sen de işine bak.
00:40:42Böyle yapabilirsin.
00:40:51Belki de Çin'den geldiği gibi yaşamak daha doğru olur.
00:40:57Saclamar
00:40:58Duygularını, yormuyor mu seni?
00:41:11Bunu en iyi biz biliriz.
00:41:39Hoş geldin.
00:41:40Hoş buldum.
00:42:04Evet, bu akşam yılda sadece iki kez yaptığım meşhur yemeğimi yiyeceksin.
00:42:11Engin Rosto.
00:42:14Çok keyifli bir yemek.
00:42:19Oralara bakma, bakma, bakma.
00:42:21Çünkü yani burayı yaparken orayı biraz ihmal ettim ama toparlayacağım.
00:42:26Şu yemekten sonra oralarda ben de merak etme.
00:42:28Bu arada nasıl geçti günün?
00:42:29Yorucu muydu?
00:42:31Ya iş kolay da öyle bir sürü hasta, çaresiz insan var.
00:42:36Üzüldüm biraz hallerine.
00:42:39Ya ben işte yedim bu arada, düştürdüm bir şeyler.
00:42:42İzin verirsem ben biraz dinleneyim.
00:42:44Sana afiyet olsun olur mu?
00:42:49Olur, yani nasıl istersen.
00:42:51Yapmıştım ama, yani.
00:42:54Bu arada buraları dert etme, sabah kalkınca ben hallederim.
00:42:58Benim işim bu, tamam mı?
00:43:01Tamam.
00:43:02Bir de afiyet olsun, sabah.
00:43:04Sağ ol.
00:43:29Ben bir istemem ceza bakayım.
00:43:31Sen toparlan.
00:43:54Sinem abla ne işin var senin burada?
00:43:57Asıl bu soruya cevap vermesi gereken biri varsa o da sensin.
00:44:01Ahlaksız.
00:44:27Sinem abla ne işin var senin burada?
00:44:29¿Qué es eso?
00:44:59Aferin, başarmışsın.
00:45:02Şimdi valla ben böyle bir şey yapmadım, günağımı alıyorsun.
00:45:06Ya yeter artık, bırak bu masum ançer oyununu.
00:45:10Ben gördüklerime inanırım ve bir daha beni asla kandıramazsın.
00:45:14Sandığın gibi değil, hakkında böyle düşünme ne olur.
00:45:19Sen hakkında düşünmeye değecek biri değilsin.
00:45:25Yazıklar olsun sana.
00:45:53Ya ne var hançerle aranızda? Ben artık gerçeği bilmek istiyorum.
00:46:00Tamam, söyleyeyim.
00:46:04Aramızda güven var.
00:46:07Sevgi, saygı var.
00:46:09Yani bir ilişkide olmasa gereken her şey.
00:46:18Nasıl bu kadar kör olabilirsin Melih?
00:46:24Bu mu sevgi?
00:46:26Bu mu güven?
00:46:27Bir ilişkide olması gereken şey bu mu?
00:46:57Ya iş kolaydı.
00:47:00...
00:47:00...
00:47:00...
00:47:00Un santo, un santo, un gran granito.
00:47:02Me he perdido un poco a la hora.
00:47:06Ya, me he hecho un poco, me he perdido un poco.
00:47:09Me he perdido, me he perdido.
00:47:11Me he perdido, me he perdido.
00:47:16Es así, tú eres un granito.
00:47:19Estas sonreras, sonrisa sonrisa.
00:47:28No, no, no, no, no.
00:48:10No, no, no, no.
00:48:35No, no, no, no.
00:48:42No, no, no, no, no.
00:49:07No, no, no, no.
00:49:37No, no, no, no.
00:50:07No, no, no, no.
00:50:18No, no, no, no.
00:50:46No, no, no, no.
00:50:49No, no, no.
00:50:50No, no, no, no.
00:51:05No, no, no, no, no.
00:51:23No, no, no, no, no, no.
00:51:25No, no, no, no, no, no.
00:51:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:51:54no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:51:57no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:51:57¿Tienes preparación?
00:51:58¡Ayameşik de bekle!
00:52:00¡Inan que Benfenden daha fazla isliyorum gitmeni!
00:52:05Annelik testine sona çıkmadan gitmen lazım.
00:52:09Cihan sonucu alır almaz senin kapına dayanacak.
00:52:12¡Oğlumun başı daha fazla belaya girsin istemiyorum!
00:52:16¡Bu yalan ona yeterince zarar verdi!
00:52:19¡Bundan daha fazlasına izin vermeye hiç niyetim yok!
00:52:23Güven bana.
00:52:26Benden haber bekle.
00:52:28Tamam.
00:52:29Bekliyorum.
00:52:32Başka çarem var sanki.
00:52:36Ulan...
00:52:37Ulan inşallah bir katakolleye getirmiyorsundur beni.
00:53:07Sura bakma.
00:53:09Dalmışım ben.
00:53:11Buraya kadar geldik.
00:53:14Ben de hiç fark etmemişim.
00:53:18Birbirini bu kadar çok seven bir çift.
00:53:21Görmemiştim ben.
00:53:24Karım için direniyorum.
00:53:27Yoksa ben de kendimi bırakacağım diyordu İhsan amca.
00:53:31Karısının başında ağlarken yere yığılması.
00:53:35Hiç gitmiyor gözümün önünden.
00:53:39Keşke hastanede İhsan amcanın yanında kalsaydı.
00:53:44Yoğun bakımda.
00:53:47İçeri giremezdin ki almazlardı seni.
00:53:52Ama merak etme.
00:53:54Ben bir tane bakıcı buldum.
00:53:56İhsan amca kendine geldiğinde.
00:53:59Hemen haber verecek.
00:54:01Bundan sonra benim kontrolüm altında.
00:54:04Hadi sen git dinle.
00:54:11Hançer.
00:54:13Bak.
00:54:16Kendini çok kırpaldın.
00:54:19Ama Hasibe teyze son günleri mutlu yaşadı.
00:54:24Hasibe teyzenin ölümünden çok etkilen farkındayım.
00:54:30Gördüğümde.
00:54:33Ama sende başka bir şey var.
00:54:35Ve bana söylemiyorsun.
00:54:40Yok bir şey.
00:54:48Hançer.
00:54:54Ne oldu? Ne saklıyorsun benden?
00:54:57Yok bir şey Cihan.
00:55:21Hiçbir şey konuşma.
00:55:23Evine git.
00:55:24Lütfen evine git.
00:55:38Efendim Engin.
00:55:40Cihan selam.
00:55:41Laboratuvar sonuçları yarın çıkacakmış.
00:55:43Birlikte mi gidelim?
00:55:45Yoksa ben gideyim alayım yeliyim ben.
00:55:47Gelmene gerek yok.
00:55:49Sonuçları ben alırım.
00:55:52Sonuçları ben alırım.
00:56:02Y Deutsch.
00:56:04Merkine bölgeyiv Vereben.
00:56:05Birlikte var ya günler.
00:56:14Serdar ol going sixodus ayarراş breeds.
00:56:16Diosyовал bir şey olana be relative gerekiyor.
00:56:22¿Qué pasa?
00:56:51¿Qué pasa?
00:57:18Haspe teyze, kaç saat önce vefat etti.
00:57:25Allah rahmet eylesin.
00:57:27İnsan amca da dayanamadı, onun acısına.
00:57:30Onu da yoğun bakıma aldılar.
00:57:34Yüreğe acısına dayanmadı demek ki, dediğin gibi.
00:57:38Ya çok zor bir gün geçirmişsin.
00:57:40Ya sormasam anlatmayacaksın diye.
00:57:42Niye saklamaya çalışıyorsun ki üzüntünün?
00:57:44Sakladığım şey o değil ki.
00:57:47Neyi saklıyorsun peki?
00:57:49Seni üzen ne?
00:57:53Sinem abla.
00:58:03Soğuk sudan ellerim mi mahvoldu ya?
00:58:05Ne olursun bağlama beni şuraya.
00:58:10Yarından sonra zaten başka bir yere gidiyorsun.
00:58:12Ama orada rahat edebilir misin bilmiyorum.
00:58:15Ne demek istiyorsun?
00:58:17Test sonucu çıkıyor yarın diyorum.
00:58:21Kendinden çok eminsin.
00:58:24Test sonucu çıktığında surat ifadeni çok merak ediyorum.
00:58:27Bu kadar emin olmamın sebebi, baban.
00:58:31O da benimle aynı fikirdi.
00:58:34Ne dedi babam?
00:58:37Hiçbir şey demedi.
00:58:40Gelip kapıyı bile çalmadı.
00:58:42Ya bir kız babası?
00:58:44Kızını merak etmez mi?
00:58:46Kapıma bile dayanmadı.
00:58:48Bir telefon bile açmadı biliyor musun?
00:58:50Bence kaçtı gitti.
00:58:53Kızıyla aynı sonu paylaşmamak için.
00:58:58Bu işuna yorma kendini.
00:59:00Beni böyle korkutamazsın.
00:59:04Böyle bir ortamda bile.
00:59:06Böyle soğuk kanlı olabiliyorsun ya.
00:59:08Bravo sana.
00:59:10Ama zaten senin cesaretli olman gerekiyordu.
00:59:13Bu kadar şey yapabilme için.
00:59:21Bunu takmana gerek yok.
00:59:34Sen konuştun.
00:59:36Ben dinledim.
00:59:39Test sonucu çıktığında da...
00:59:41Ben konuşacağım.
00:59:57...
01:00:11¡Gracias!
01:00:47¡Gracias!
01:00:58¡Gracias!
Comentarios